# Translation of the WordPress plugin WP-PageNavi 2.73 by Lester 'GaMerZ' Chan & scribu. # Copyright (C) 2010 Lester 'GaMerZ' Chan & scribu # This file is distributed under the same license as the WP-PageNavi package. # FIRST AUTHOR , 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP-PageNavi 2.73\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-pagenavi\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-17 17:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-06 18:05+0400\n" "Last-Translator: Zaur \n" "Language-Team: thebayramli \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Azerbaijani\n" "X-Poedit-Country: AZERBAIJAN\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: __\n" "X-Poedit-SearchPath-1: _e\n" #: admin.php:9 msgid "PageNavi Settings" msgstr "PageNavi Tənzimləmələri" #: admin.php:10 msgid "PageNavi" msgstr "PageNavi" #: admin.php:28 msgid "Text For Number Of Pages" msgstr "Səhifələrin Sayı Üçün Mətn" #: admin.php:33 msgid "The current page number." msgstr "Hazırkı səhifə nömrəsi" #: admin.php:34 #: admin.php:58 #: admin.php:66 msgid "The total number of pages." msgstr "Toplam səhifələr nömrəsi" #: admin.php:38 msgid "Text For Current Page" msgstr "Hazırkı Səhifə Üçün Mətn" #: admin.php:42 #: admin.php:50 msgid "The page number." msgstr "Səhifə Nömrəsi" #: admin.php:46 msgid "Text For Page" msgstr "Səhifə Üçün Nömrə" #: admin.php:54 msgid "Text For First Page" msgstr "İlk Səhifə Üçün Mətn" #: admin.php:62 msgid "Text For Last Page" msgstr "Son Səhifə Üçün Mətn" #: admin.php:70 msgid "Text For Previous Page" msgstr "Əvvəlki Səhifə Üçün Mətn" #: admin.php:76 msgid "Text For Next Page" msgstr "Sonrakı Səhifə Üçün Mətn" #: admin.php:82 msgid "Text For Previous ..." msgstr "Əvvəlki Üçün Mətn ..." #: admin.php:88 msgid "Text For Next ..." msgstr "Sonrakı Üçün Mətn ..." #: admin.php:95 msgid "Page Navigation Text" msgstr "Səhifə Naviqasiya Mətni" #: admin.php:96 msgid "Leaving a field blank will hide that part of the navigation." msgstr "Bu sahəni boş qoymaq naviqasiyanın bu hissəsin gizlədəcəkdir." #: admin.php:102 msgid "Use pagenavi-css.css" msgstr "pagenavi-css.css istifadə etmək" #: admin.php:108 msgid "Page Navigation Style" msgstr "Səhifə Naviqasiya Stili" #: admin.php:111 msgid "Normal" msgstr "Normal" #: admin.php:111 msgid "Drop-down List" msgstr "Açılan Siyahı" #: admin.php:116 msgid "Always Show Page Navigation" msgstr "Həmişə Səhifə Naviqasiyasın Göstər" #: admin.php:119 msgid "Show navigation even if there's only one page." msgstr "Bir səhifə olduqda belə naviqasiyanı göstər" #: admin.php:123 msgid "Number Of Pages To Show" msgstr "Göstərmək Üçün Səhifələr Nömrəsi" #: admin.php:130 msgid "Number Of Larger Page Numbers To Show" msgstr "Göstərmək Üçün Böyük Səhifə Nömrələrinin Nömrəsi" #: admin.php:135 msgid "Larger page numbers are in addition to the normal page numbers. They are useful when there are many pages of posts." msgstr "Böyük səhifə nömrələri normal səhifə nömrələrinə əlavə olaraq. Çoxlu post səhifələri olduqda faydalıdır." #: admin.php:136 msgid "For example, WP-PageNavi will display: Pages 1, 2, 3, 4, 5, 10, 20, 30, 40, 50." msgstr "Məsələn, WP-PageNavi belə göstərəcək: Səhifələr 1, 2, 3, 4, 5, 10, 20, 30, 40, 50." #: admin.php:137 msgid "Enter 0 to disable." msgstr "Qadağan etmək üçün 0 daxil et." #: admin.php:141 msgid "Show Larger Page Numbers In Multiples Of" msgstr "Böyük Səhifə Nömrələrin Çoxsaylı olaraq Göstər" #: admin.php:146 msgid "For example, if mutiple is 5, it will show: 5, 10, 15, 20, 25" msgstr "Məsələn, əgər 5 çoxsaylı olarsa, belə görünəcəkdir: 5, 10, 15, 20, 25" #: admin.php:151 msgid "Page Navigation Options" msgstr "Səhifə Naviqasiya Seçimləri" #: scb/AdminPage.php:167 msgid "Settings saved." msgstr "Tənzimləmələr yaddaşda saxlandı." #: scb/AdminPage.php:179 #: scb/AdminPage.php:189 msgid "Save Changes" msgstr "Dəyişiklikləri Yaddaşda Saxla" #: scb/AdminPage.php:371 msgid "Settings" msgstr "Tənzimləmələr" #: wp-pagenavi.php:37 msgid "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%" msgstr "Səhifə %CURRENT_PAGE% - %TOTAL_PAGES%" #: wp-pagenavi.php:40 msgid "« First" msgstr "« İlk" #: wp-pagenavi.php:41 msgid "Last »" msgstr "Son »" #: wp-pagenavi.php:42 msgid "«" msgstr "«" #: wp-pagenavi.php:43 msgid "»" msgstr "»" #: wp-pagenavi.php:44 #: wp-pagenavi.php:45 msgid "..." msgstr "..." #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "WP-PageNavi" msgstr "WP-PageNavi" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/wp-pagenavi/" msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/wp-pagenavi/" #. Description of the plugin/theme msgid "Adds a more advanced paging navigation to your WordPress blog" msgstr "WordPress blogunuza müasir səhifə naviqasiyası əlavə edir" #. Author of the plugin/theme msgid "Lester 'GaMerZ' Chan & scribu" msgstr "Lester 'GaMerZ' Chan & scribu"