# Copyright (C) 2016 Ultimate Social Media PLUS
# This file is distributed under the same license as the Ultimate Social Media PLUS package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate Social Media PLUS 2.3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/ultimate-social-"
"media-plus\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-15 22:58+0800\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 15:09+0800\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: Amos Lee <iwillhappy1314@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: zh_CN\n"

#: css/images/index.php:2 css/index.php:2
#: css/jquery-ui-1.10.4/images/index.php:2 css/jquery-ui-1.10.4/index.php:2
#: fonts/index.php:2 images/icons_theme/badge/index.php:2
#: images/icons_theme/cute/index.php:2 images/icons_theme/index.php:2
#: images/icons_theme/official/index.php:2
#: images/icons_theme/stitched/index.php:2 images/index.php:2 index.php:2
#: js/index.php:2 libs/controllers/index.php:2 libs/index.php:2
#: views/index.php:2
msgid "Access Denied"
msgstr "无权访问"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:46 views/sfsi_option_view1.php:74
#: views/sfsi_option_view1.php:107 views/sfsi_option_view1.php:129
#: views/sfsi_option_view1.php:152
msgid "Read more"
msgstr "更多"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:47 views/sfsi_option_view1.php:370
#: views/sfsi_option_view2.php:608 views/sfsi_option_view3.php:367
#: views/sfsi_option_view4.php:738 views/sfsi_option_view5.php:957
#: views/sfsi_option_view6.php:112 views/sfsi_option_view7.php:373
#: views/sfsi_option_view8.php:519 views/sfsi_option_view9.php:574
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:48
msgid "Saving"
msgstr "正在保存"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:49
msgid "Saved"
msgstr "已保存"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:52
msgid "Collapse"
msgstr "收起"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:53 views/sfsi_options_view.php:153
msgid "Save All Settings"
msgstr "保存所有设置"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:54 views/sfsi_option_view1.php:329
#: views/sfsi_option_view1.php:354
msgid ""
"Upload a custom icon if you have other accounts/websites you want to link to."
msgstr "如果你想链接到其他帐户/网站上，上传传自定义图标。"

#: libs/sfsi_Init_JqueryCss.php:55
msgid "It depends"
msgstr "这取决于"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:430
msgid ""
"Error: It seems that CURL is disabled on your server. Please contact your "
"server administrator to install / enable CURL."
msgstr "错误：看来你的服务器禁用了 CURL。请与服务器管理员联系安装/启用CURL。"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:541
msgid ""
"Error : Please fix your theme to make plugins work correctly. Go to the "
"Theme Editor and insert the following string:"
msgstr ""
"错误 ︰ 请修复你的主题以使插件正常工作。转到主题编辑器并插入以下字符串 ︰"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:541
msgid "Please enter it just before the following line of your header.php file:"
msgstr "请在你主题的header.php文件中插入以下代码："

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:541 libs/sfsi_install_uninstall.php:565
msgid "Go to your theme editor: "
msgstr "转到你的主题编辑器 ︰"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:541 libs/sfsi_install_uninstall.php:565
msgid "click here"
msgstr "点击这里"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:565
msgid ""
"Error: Please fix your theme to make plugins work correctly. Go to the Theme "
"Editor and insert the following string as the first line of your theme's "
"footer.php file: "
msgstr ""
"错误 ︰ 请修复你的主题以使插件正常工作。转到主题编辑器并在主题 footer.php 文"
"件的第一行插入以下字符串 ︰"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:576
msgid ""
"Thank you for installing the Ultimate Social Media PLUS plugin. Please go to "
"the plugin's settings page to configure it: "
msgstr "感谢安装 Ultimate Social Media PLUS 插件，请转到插件设置页面配置："

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:576 libs/sfsi_widget.php:106
#: ultimate_social_media_icons.php:579 views/sfsi_option_view1.php:265
#: views/sfsi_option_view8.php:127 views/sfsi_option_view9.php:134
#: views/sfsi_options_view.php:75
msgid "Click here"
msgstr "点击这里"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:585
msgid ""
"You`re using an old Wordpress version, which may cause several of your "
"plugins to not work correctly. Please upgrade"
msgstr "你正在使用旧版本的WordPress，这可能会导致一些插件无法正常工作。请升级"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:602
msgid ""
"We noticed you've been using the Ultimate Social Media PLUS Plugin for more "
"than 30 days. If you're happy with it, could you please do us a BIG favor "
"and give it a 5-star rating on Wordpress?"
msgstr ""
"我们注意到您使用 Ultimate Social Media PLUS 插件已经超过30天了。如果您觉得好"
"用的话，请帮忙在给它一个5星评级吧，多谢了！"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:604
msgid "Ok, you deserved it"
msgstr "好吧，你活该"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:605
msgid "I already did"
msgstr "我已经做了"

#: libs/sfsi_install_uninstall.php:606
msgid "No, not good enough"
msgstr "不，还不够好"

#: libs/sfsi_plus_subscribe_widget.php:200 libs/sfsi_widget.php:99
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: libs/sfsi_widget.php:105
msgid "Please go to the plugin page to set your preferences:"
msgstr "请转到插件页设置首选项 ︰"

#: ultimate_social_media_icons.php:76
msgid "Kindly go to setting page and check the option \"Place them manually\""
msgstr "请进入设置页面，选中“手动设置”选项"

#: ultimate_social_media_icons.php:577
msgid ""
"There seems to be an error on your website which prevents the plugin to work "
"properly. Please check the FAQ:"
msgstr "似乎你的网站上出现 了阻止插件正常运行的错误。请查看 FAQ:"

#: ultimate_social_media_icons.php:582
msgid "Error"
msgstr "错误"

#: ultimate_social_media_icons.php:588 ultimate_social_media_icons.php:613
msgid "Dismiss"
msgstr "不再显示"

#: ultimate_social_media_icons.php:602
msgid "New feature in the Ultimate Social Media PLUS plugin: "
msgstr "Ultimate Social Media PLUS 插件的新功能： "

#: ultimate_social_media_icons.php:605
msgid ""
"You can now add a subscription form to increase sign-ups (under question 8)."
msgstr "现在，您可以添加订阅表单来增加注册数量了（在问题8下面）。"

#: ultimate_social_media_icons.php:608
msgid "Check it out"
msgstr "查看详情"

#: views/sfsi_aboutus.php:2
msgid "Please visit us at"
msgstr "请访问我们的网站"

#: views/sfsi_aboutus.php:4
msgid "or write to us at"
msgstr "或写信给我们"

#: views/sfsi_option_view1.php:47
msgid ""
"In general, the more icons you offer the better because people have "
"different preferences, and more options means that there’s something for "
"everybody, increasing the chances that you get followed and/or shared."
msgstr ""
"一般情况下，更多的图标可以满足不同用户的偏好，你可以得到更多关注和分享。"

#: views/sfsi_option_view1.php:62 views/sfsi_option_view1.php:90
msgid "Mandatory"
msgstr "强制"

#: views/sfsi_option_view1.php:65
msgid "RSS is still popular, esp. among the tech-savvy crowd."
msgstr "RSS 依然很受欢迎，尤其在技术群体中"

#: views/sfsi_option_view1.php:68
msgid ""
"RSS stands for Really Simply Syndication and is an easy way for people to "
"read your content. "
msgstr ""
"RSS 是 Really Simply Syndication 的缩写，可以让用户方便地订阅并阅读你的内容。"

#: views/sfsi_option_view1.php:70
msgid "Learn more about RSS"
msgstr "了解更多关于 RSS 的信息"

#: views/sfsi_option_view1.php:93
msgid "Email is the most effective tool to build up a followership."
msgstr "Email 是建立听众的有效的工具"

#: views/sfsi_option_view1.php:96
msgid "Remove credit link"
msgstr "移除推荐链接"

#: views/sfsi_option_view1.php:100
msgid ""
"Everybody uses email – that’s why it’s much more effective than social media "
"to make people follow you"
msgstr "大家都使用电子邮件 — — 它比社会媒体更容易让用户关注你"

#: views/sfsi_option_view1.php:102 views/sfsi_pop_content.php:287
msgid "learn more"
msgstr "了解更多"

#: views/sfsi_option_view1.php:104
msgid ""
"Not offering an email subscription option means losing out on future traffic "
"to your site."
msgstr "不提供电子邮件订阅选项意味着将失去用户返回你网站的流量。"

#: views/sfsi_option_view1.php:122 views/sfsi_option_view1.php:144
#: views/sfsi_option_view1.php:167
msgid "Strongly recommended:"
msgstr "强烈建议 ︰"

#: views/sfsi_option_view1.php:123
msgid "Facebook is crucial, esp. for sharing."
msgstr "Facebook 有很好的分享效果"

#: views/sfsi_option_view1.php:126
msgid ""
"Facebook is the giant in the social media world, and even if you don’t have "
"a Facebook account yourself you should display this icon, so that Facebook "
"users can share your site on Facebook."
msgstr ""
"Facebook是社交媒体的巨头，即使你没有一个你自己的Facebook帐户，你也应该显示这"
"个图标，让Facebook用户可以在Facebook上分享您的网站。"

#: views/sfsi_option_view1.php:145
msgid "Can have a strong promotional effect."
msgstr "有较好的推荐效果"

#: views/sfsi_option_view1.php:148
msgid ""
"If you have a Twitter-account then adding this icon is a no-brainer. "
"However, similar as with facebook, even if you don’t have one you should "
"still show this icon so that Twitter-users can share your site."
msgstr ""
"如果你有一个Twitter账户，你应该毫不犹豫地添加该图标。然而，与Facebook类似，如"
"果你没有账户，你还是应该显示这个图标，以方便Twitter用户分享您的网站。"

#: views/sfsi_option_view1.php:168
msgid "Increasingly important and beneficial for SEO."
msgstr "越来越重要了，并且对 SEO 有帮助"

#: views/sfsi_option_view1.php:185 views/sfsi_option_view1.php:202
#: views/sfsi_option_view1.php:219 views/sfsi_option_view1.php:234
#: views/sfsi_option_view1.php:251 views/sfsi_option_view1.php:283
#: views/sfsi_option_view1.php:328 views/sfsi_option_view1.php:353
msgid "It depends:"
msgstr "根据需要："

#: views/sfsi_option_view1.php:186
msgid ""
"Show this icon if you have a youtube account (and you should set up one if "
"you have video content – that can increase your traffic significantly)."
msgstr ""
"如果你有一个 youtube 帐户，显示此图标（如果你有视频内容，您应该设置一个， "
"— — 可以显著增加您的流量）。"

#: views/sfsi_option_view1.php:203
msgid ""
"No.1 network for business purposes. Use this icon if you’re a LinkedInner."
msgstr "No.1 网络为商业而生。如果你是 LinkedInner，请使用此图标。"

#: views/sfsi_option_view1.php:220
msgid ""
"Show this icon if you have a Pinterest account (and you should set up one if "
"you publish new pictures regularly – that can increase your traffic "
"significantly)."
msgstr ""
"如果你有一个 Pinterest 帐户，显示此图标 （您应该设置一个，如果定期发布图片 "
"— — 可以显著增加您的流量）。"

#: views/sfsi_option_view1.php:235
msgid "Show this icon if you have a Instagram account."
msgstr "如果你有一个 Instagram 账户，显示此图标。"

#: views/sfsi_option_view1.php:252
msgid ""
"Third-party service AddThis allows your visitors to share via many other "
"social networks, however it may also slow down your site a bit."
msgstr ""
"第三方服务如AddThis 可以让您的访客通过许多其他社交网络分享，但也可能会拖慢您"
"网站。"

#: views/sfsi_option_view1.php:255
msgid "Everybody uses email – that’s why it’s"
msgstr "每个人都使用电子邮件 - 这就是为什么"

#: views/sfsi_option_view1.php:258
msgid "much more effective than social media"
msgstr "比社交网络更有效"

#: views/sfsi_option_view1.php:261
msgid ""
"to make people follow you. Not offering an email subscription option means "
"losing out on future traffic to your site."
msgstr "让别人关注你。没有提供电子邮件订阅选项意味着丢失了未来的流量。"

#: views/sfsi_option_view1.php:263
msgid "Check out their reviews:"
msgstr "查看他们的评价："

#: views/sfsi_option_view1.php:284
msgid "Show this icon if you have a Houzz account."
msgstr "如果你有一个 Houzz 帐户，显示此图标。"

#: views/sfsi_option_view1.php:286
msgid ""
"Houzz is the No.1 site & community in the world of architecture and interior "
"design."
msgstr "Houzz 是建筑和室内设计界最流行的网站。"

#: views/sfsi_option_view1.php:288
msgid "Visit Houzz"
msgstr "访问 Houzz"

#: views/sfsi_option_view1.php:323 views/sfsi_option_view1.php:347
#: views/sfsi_option_view2.php:579 views/sfsi_option_view5.php:938
msgid "Custom"
msgstr "自定义"

#: views/sfsi_option_view1.php:376 views/sfsi_option_view2.php:613
#: views/sfsi_option_view3.php:372 views/sfsi_option_view4.php:743
#: views/sfsi_option_view5.php:962 views/sfsi_option_view6.php:117
#: views/sfsi_option_view7.php:378 views/sfsi_option_view8.php:525
#: views/sfsi_option_view9.php:580
msgid "Collapse area"
msgstr "折叠此区域"

#: views/sfsi_option_view2.php:136
msgid "When clicked on, users can subscribe via RSS"
msgstr "点击时，用户可以通过RSS订阅"

#: views/sfsi_option_view2.php:144
msgid "For most blogs it’s http://blogname.com/feed"
msgstr "大多数博客为：http://blogname.com/feed"

#: views/sfsi_option_view2.php:162
msgid ""
"Sends your new posts automatically to subscribers. It`s FREE and you get "
"full access to your subscriber`s emails and interesting statistics:"
msgstr ""
"将新文章自动发给订阅者。这是免费的，您可以获得订阅者的电子邮件和感兴趣的统计"
"数据 ︰"

#: views/sfsi_option_view2.php:164
msgid "Claim your feed to get full access."
msgstr "显示你的 feed以获得更多的订阅。"

#: views/sfsi_option_view2.php:166
msgid "It also makes sense if you already offer an email newsletter:"
msgstr "如果您提供了电子邮件新闻稿，这也一样有意义 ︰"

#: views/sfsi_option_view2.php:168
msgid "Learn more."
msgstr "了解更多"

#: views/sfsi_option_view2.php:171
msgid "Please pick which icon type you want to use:"
msgstr "请选择想使用的图标类型："

#: views/sfsi_option_view2.php:179
msgid "Email icon"
msgstr "Email 图标"

#: views/sfsi_option_view2.php:187
msgid "Follow icon"
msgstr "关注图标"

#: views/sfsi_option_view2.php:189
msgid "increases sign-ups"
msgstr "增加注册量"

#: views/sfsi_option_view2.php:198
msgid "SpecificFeeds icon"
msgstr "SpecificFeeds图标"

#: views/sfsi_option_view2.php:200
msgid "provider of the service"
msgstr "服务提供商"

#: views/sfsi_option_view2.php:216
msgid ""
"The facebook icon can perform several actions. Pick below which ones it "
"should perform. If you select several options, then users can select what "
"they want to do"
msgstr ""
"Facebook 图标可以执行多种操作。在下面选择可以执行哪些操作。如果选择了多个选"
"项，用户可以选择他们想要做什么"

#: views/sfsi_option_view2.php:218 views/sfsi_option_view2.php:263
#: views/sfsi_option_view2.php:304 views/sfsi_option_view2.php:346
#: views/sfsi_option_view2.php:425 views/sfsi_option_view2.php:478
#: views/sfsi_option_view2.php:539
msgid "see an example"
msgstr "查看示例"

#: views/sfsi_option_view2.php:222
msgid "The facebook icon should allow users to..."
msgstr "Facebook图标应该让用户..."

#: views/sfsi_option_view2.php:229
msgid "Visit my Facebook page at:"
msgstr "访问我的Facebook页面："

#: views/sfsi_option_view2.php:237
msgid "Like my blog on Facebook (+1)"
msgstr "在Facebook上为我的博客点赞"

#: views/sfsi_option_view2.php:245
msgid "Share my blog with friends (on Facebook)"
msgstr "分享我的博客给朋友（在Facebook上）"

#: views/sfsi_option_view2.php:260
msgid ""
"The Twitter icon can perform several actions. Pick below which ones it "
"should perform. If you select several options, then users can select what "
"they want to do"
msgstr ""
"Twitter图标可以执行多种操作。在下面选择可以执行哪些操作。如果选择了多个选项，"
"用户可以选择他们想要做什么"

#: views/sfsi_option_view2.php:267
msgid "The Twitter icon should allow users to..."
msgstr "Twitter图标应该让用户可以..."

#: views/sfsi_option_view2.php:272
msgid "Visit me on Twitter:"
msgstr "访问我的Twitter："

#: views/sfsi_option_view2.php:281
msgid "Follow me on Twitter:"
msgstr "在 Twitter 上关注我"

#: views/sfsi_option_view2.php:289
msgid "Tweet about my page:"
msgstr "分享关于我页面:"

#: views/sfsi_option_view2.php:302
msgid ""
"The Google+ icon can perform several actions. Pick below which ones it "
"should perform. If you select several options, then users can select what "
"they want to do"
msgstr ""
"Google+ 图标可以执行多种操作。在下面选择可以执行哪些操作。如果选择了多个选"
"项，用户可以选择他们想要做什么"

#: views/sfsi_option_view2.php:308
msgid "The Google+ icon should allow users to..."
msgstr "Google 图标应该让用户..."

#: views/sfsi_option_view2.php:314
msgid "Visit my Google+ page at:"
msgstr "访问我的Google 专页："

#: views/sfsi_option_view2.php:323
msgid "Like my blog on Google+ (+1)"
msgstr "在 Google+ (+1) 上为我的博客 +1"

#: views/sfsi_option_view2.php:330
msgid "Share my blog with friends (on Google+)"
msgstr "分享我的博客给朋友（在Google+上）"

#: views/sfsi_option_view2.php:344
msgid ""
"The Youtube icon can perform several actions. Pick below which ones it "
"should perform. If you select several options, then users can select what "
"they want to do"
msgstr ""
"Youtube 图标可以执行多种操作。在下面选择可以执行哪些操作。如果选择了多个选"
"项，用户可以选择他们想要做什么"

#: views/sfsi_option_view2.php:350
msgid "The youtube icon should allow users to..."
msgstr "YouTube图标应该让用户..."

#: views/sfsi_option_view2.php:354
msgid "Visit my Youtube page at:"
msgstr "访问我的YouTube页面："

#: views/sfsi_option_view2.php:360
msgid "Subscribe to me on Youtube"
msgstr "在Youtube上订阅我"

#: views/sfsi_option_view2.php:362
msgid "(allows people to subscribe to you directly, without leaving your blog)"
msgstr "（允许用户不离开你的博客就可以直接订阅）"

#: views/sfsi_option_view2.php:382
msgid "User Name"
msgstr "用户名"

#: views/sfsi_option_view2.php:387
msgid "Channel Id"
msgstr "频道 ID"

#: views/sfsi_option_view2.php:393
msgid "UserName:"
msgstr "用户名："

#: views/sfsi_option_view2.php:397
msgid ""
"To find your Username go to \"My channel\" in Youtube menu bar on the left & "
"Select the \"About\" tab and take your user name from URL there (e.g. "
"https://www.youtube.com/user/Tommy it is \"Tommy\")."
msgstr ""
"要找到您的用户名，请点击 Youtube 左边的”我的频道”菜单，然后选择”关于”选项卡，"
"并从那里 URL (例如：https://www.youtube.com/user/Tommy 的用户名是 \"Tommy\") "
"中获取用户名。"

#: views/sfsi_option_view2.php:403
msgid "Channel Id:"
msgstr "频道 ID："

#: views/sfsi_option_view2.php:408
msgid ""
"To find your Channel name go to \"My Channel\" in Youtube menu bar on the "
"left and take your channel name from there."
msgstr ""
"要找到您的频道名称，请点击Youtube左边的 “我的频道” 菜单，并从那里找到你的频道"
"名称。"

#: views/sfsi_option_view2.php:423
msgid ""
"The Pinterest icon can perform several actions. Pick below which ones it "
"should perform. If you select several options, then users can select what "
"they want to do"
msgstr ""
"Pinterest 图标可以执行多种操作。在下面选择可以执行哪些操作。如果选择了多个选"
"项，用户可以选择他们想要做什么"

#: views/sfsi_option_view2.php:429
msgid "The Pinterest icon should allow users to..."
msgstr "Pinterest图标应该让用户..."

#: views/sfsi_option_view2.php:434
msgid "Visit my Pinterest page at:"
msgstr "访问我的Pinterest页面："

#: views/sfsi_option_view2.php:442
msgid "Pin my blog on Pinterest (+1)"
msgstr "在 Pinterest (+1)上 Pin 我的博客"

#: views/sfsi_option_view2.php:457
msgid "When clicked on, users will get directed to your Instagram page"
msgstr "点击时，用户将被重定向到您的Instagram网页"

#: views/sfsi_option_view2.php:476
msgid ""
"The LinkedIn icon can perform several actions. Pick below which ones it "
"should perform. If you select several options, then users can select what "
"they want to do"
msgstr ""
"LinkedIn 图标可以执行多种操作。在下面选择可以执行哪些操作。如果选择了多个选"
"项，用户可以选择他们想要做什么"

#: views/sfsi_option_view2.php:482
msgid ""
"You find your ID in the link of your profile page, e.g. https://www.linkedin."
"com/profile/view?id=<b>8539887</b>&trk=nav_responsive_tab_profile_pic"
msgstr ""
"您可以在您的配置文件页面找到你的 ID，例如 https://www.linkedin.com/profile/"
"view?id=<b>8539887</b>& trk 的链接中找到您的 ID = "
"nav_responsive_tab_profile_pic"

#: views/sfsi_option_view2.php:485
msgid "The LinkedIn icon should allow users to..."
msgstr "LinkedIn 图标应该允许用户..."

#: views/sfsi_option_view2.php:490
msgid "Visit my Linkedin page at:"
msgstr "访问我的 Linkedin 网页︰"

#: views/sfsi_option_view2.php:499
msgid "Follow me on Linkedin:"
msgstr "在 LinkedIn 上关注我们"

#: views/sfsi_option_view2.php:508
msgid "Share my page on LinkedIn"
msgstr "在 LinkedIn 上分享我的页面"

#: views/sfsi_option_view2.php:515
msgid "Recommend my business or product on Linkedin"
msgstr "在 Linkedin 上推荐我的业务或产品"

#: views/sfsi_option_view2.php:520
msgid "To find your Product or Company ID, you can use their ID lookup tool at"
msgstr "需要查找您的产品或公司 ID，您可以使用他们的 ID 查找工具"

#: views/sfsi_option_view2.php:524
msgid "You need to be logged in to Linkedin to be able to use it."
msgstr "你需要登录 Linkedin 才能看到。"

#: views/sfsi_option_view2.php:537
msgid ""
"Nothing needs to be done here – your visitors to share your site via «all "
"the other» social media sites."
msgstr ""
"不用担心这里 — — 你的访问者将通过 «所有其他» 社会媒体网站分享您的网站。"

#: views/sfsi_option_view2.php:553
msgid ""
"Please provide the url to your Houzz profile (e.g. http://www.houzz.com/user/"
"your_username)."
msgstr ""
"请提供你的 Houzz 账户 URL (如：http://www.houzz.com/user/your_username)."

#: views/sfsi_option_view2.php:585
msgid "Where do you want this icon to link to?"
msgstr "你想让此图标可链接到？"

#: views/sfsi_option_view2.php:589
msgid "Link:"
msgstr "链接："

#: views/sfsi_option_view3.php:35
msgid ""
"A good & well-fitting design is not only nice to look at, but it increases "
"chances that people will subscribe and/or share your site with friends:"
msgstr ""
"很的设计并不只是看起来很漂亮，还要可以增加用户订阅和分享你的网站的机会："

#: views/sfsi_option_view3.php:39
msgid "It comes across as more professional and gives your site more “credit”"
msgstr "它从更专业的网站中过来，可以给您的网站带来更多 ”信用”"

#: views/sfsi_option_view3.php:42
msgid ""
"A smart automatic animation can make your visitors aware of your icons in an "
"unintrusive manner"
msgstr "漂亮的自动动画可以使访问者更容易注意到你的图标"

#: views/sfsi_option_view3.php:47
msgid ""
"The icons have been compressed by Shortpixel.com for faster loading of your "
"site. Thank you Shortpixel!"
msgstr "图标经过 Shortpixel.com 压缩后，会载更快。谢谢 Shortpixel ！"

#: views/sfsi_option_view3.php:52
msgid "Theme options"
msgstr "主题选项"

#: views/sfsi_option_view3.php:59
msgid "Default"
msgstr "默认"

#: views/sfsi_option_view3.php:69
msgid "Flat"
msgstr "扁平"

#: views/sfsi_option_view3.php:78
msgid "Thin"
msgstr "紧凑"

#: views/sfsi_option_view3.php:87
msgid "Cute"
msgstr "可愛"

#: views/sfsi_option_view3.php:97
msgid "Cubes"
msgstr "立体"

#: views/sfsi_option_view3.php:105
msgid "Chrome Blue"
msgstr "Chrome 蓝"

#: views/sfsi_option_view3.php:112
msgid "Chrome Grey"
msgstr "Chrome 灰"

#: views/sfsi_option_view3.php:119
msgid "Splash"
msgstr "醒目"

#: views/sfsi_option_view3.php:130
msgid "Orange"
msgstr "橙色"

#: views/sfsi_option_view3.php:137
msgid "Crystal"
msgstr "水晶"

#: views/sfsi_option_view3.php:144
msgid "Glossy"
msgstr "光滑"

#: views/sfsi_option_view3.php:151
msgid "Black"
msgstr "黑色"

#: views/sfsi_option_view3.php:161
msgid "Silver"
msgstr "银色"

#: views/sfsi_option_view3.php:168
msgid "Shaded Dark"
msgstr "深色阴影"

#: views/sfsi_option_view3.php:175
msgid "Shaded Light"
msgstr "浅色阴影"

#: views/sfsi_option_view3.php:182
msgid "Transparent"
msgstr "透明"

#: views/sfsi_option_view3.php:183
msgid "for dark backgrounds"
msgstr "深色背景"

#: views/sfsi_option_view3.php:192
msgid "Custom Icons"
msgstr "自定义图标"

#: views/sfsi_option_view3.php:306
msgid "Animate them (your main icons)"
msgstr "动态化 （你主要的图标）"

#: views/sfsi_option_view3.php:312
msgid "Mouse-Over effects"
msgstr "鼠标悬停效果"

#: views/sfsi_option_view3.php:317
msgid "Fade In"
msgstr "淡入"

#: views/sfsi_option_view3.php:320
msgid "Scale"
msgstr "缩放"

#: views/sfsi_option_view3.php:323
msgid "Combo"
msgstr "组合"

#: views/sfsi_option_view3.php:333
msgid "Shuffle them automatically"
msgstr "随机播放"

#: views/sfsi_option_view3.php:340
msgid "When site is first loaded"
msgstr "网站首次加载时"

#: views/sfsi_option_view3.php:346
msgid "Every"
msgstr "每次"

#: views/sfsi_option_view3.php:350
msgid "seconds"
msgstr "秒"

#: views/sfsi_option_view4.php:150
msgid ""
"It’s a psychological fact that people like to follow other people, so when "
"they see that your site has already a good number of Facebook likes, it’s "
"more likely that they will subscribe/like/share your site than if it had 0."
msgstr ""
"心理学研究表明，人们喜欢凑热闹。如果用户看到你已经有了很多关注者，用户会更愿"
"意订阅、关注并分享你的网站。"

#: views/sfsi_option_view4.php:153
msgid ""
"Therefore, you can select to display the count next to your icons which will "
"look like this:"
msgstr "因此，您可以选择像示例中的在图标旁边的计数 ︰"

#: views/sfsi_option_view4.php:215
msgid ""
"Of course, if you start at 0, you shoot yourself in the foot with that. So "
"we suggest that you only turn this feature on once you have a good number of "
"followers/likes/shares (min. of 20 – no worries if it’s not too many, it "
"should just not be 0)."
msgstr ""
"当然，如果你从 0 开始，你就是在搬石头砸自己的脚。因此，我们建议您你有了大量关"
"注者/喜欢数量/分享数量后打开此设置（最少为20 — — 如果不是太多，不用担心，只要"
"不是0就可以了）。"

#: views/sfsi_option_view4.php:218
msgid "Enough waffling. So do you want to display counts?"
msgstr "需要显示分享、点赞或粉丝数量吗？"

#: views/sfsi_option_view4.php:225 views/sfsi_option_view5.php:759
#: views/sfsi_option_view5.php:787 views/sfsi_option_view5.php:808
#: views/sfsi_option_view5.php:830 views/sfsi_option_view6.php:64
#: views/sfsi_option_view9.php:208 views/sfsi_option_view9.php:254
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: views/sfsi_option_view4.php:231 views/sfsi_option_view5.php:765
#: views/sfsi_option_view5.php:793 views/sfsi_option_view5.php:814
#: views/sfsi_option_view5.php:836 views/sfsi_option_view6.php:70
#: views/sfsi_option_view9.php:215 views/sfsi_option_view9.php:261
msgid "No"
msgstr "否"

#: views/sfsi_option_view4.php:239
msgid "Please specify which counts should be shown:"
msgstr "请在这里指定应该显示哪些计数 ︰"

#: views/sfsi_option_view4.php:261
msgid "We cannot track this. So enter the figure here:"
msgstr "我们不能跟踪这个，所以需要你在这里手动输入"

#: views/sfsi_option_view4.php:289
msgid "Retrieve the number of subscribers automatically"
msgstr "自动获取订阅者数量"

#: views/sfsi_option_view4.php:293 views/sfsi_option_view4.php:338
#: views/sfsi_option_view4.php:425 views/sfsi_option_view4.php:498
#: views/sfsi_option_view4.php:543 views/sfsi_option_view4.php:589
#: views/sfsi_option_view4.php:621 views/sfsi_option_view4.php:660
#: views/sfsi_option_view4.php:693 views/sfsi_option_view4.php:722
msgid "Enter the figure manually"
msgstr "手动放置"

#: views/sfsi_option_view4.php:320
msgid "Retrieve the number of likes of your blog"
msgstr "获取喜欢数"

#: views/sfsi_option_view4.php:324
msgid "Retrieve the number of likes of your facebook page"
msgstr "获取Facebook页面链的喜欢数量"

#: views/sfsi_option_view4.php:328
msgid "page ID:"
msgstr "页面ID："

#: views/sfsi_option_view4.php:333
msgid ""
"You'll find it at the bottom of the << About >> -tab on your facebook page"
msgstr "可以在 facebook 页面 < < About > > 页面的底部找到"

#: views/sfsi_option_view4.php:365
msgid "Retrieve the number of Twitter followers"
msgstr "检索推特粉丝数量"

#: views/sfsi_option_view4.php:371
msgid "Enter Consumer Key"
msgstr "输入 Consumer Key"

#: views/sfsi_option_view4.php:377
msgid "Enter Consumer Secret"
msgstr "输入 Consumer Secret"

#: views/sfsi_option_view4.php:383
msgid "Enter Access Token"
msgstr "输入 Access Token"

#: views/sfsi_option_view4.php:389
msgid "Enter Access Token Secret"
msgstr "输入访问令牌密钥"

#: views/sfsi_option_view4.php:396
msgid ""
"Please make sure you have entered the Username for \"Follow me on Twitter:\" "
"in twitter settings under question number 2."
msgstr "确保您在问题2下面：”在 Twitter 上关注我” 的设置中输入了用户名。"

#: views/sfsi_option_view4.php:400
msgid "To get this information:"
msgstr "要获取此信息 ︰"

#: views/sfsi_option_view4.php:404
msgid "Go to"
msgstr "转到"

#: views/sfsi_option_view4.php:410
msgid "Click on \"Create new app\""
msgstr "单击”创建新应用”"

#: views/sfsi_option_view4.php:413
msgid ""
"Enter a random Name, Description and Website URL (including the \"http://\", "
"e.g. http://dummysitename.com)"
msgstr ""
"输入网站名称、 说明和 URL （包括”http://“，如：http://dummysitename.com）"

#: views/sfsi_option_view4.php:416
msgid ""
"Go to \"Keys and Access Tokens\" tab and click on \"Generate Token\" in the "
"\"Token actions\" section at the bottom"
msgstr "转到”密钥和访问令牌”选项卡，然后在底部的“召唤行动”部分，点击”生成令牌”"

#: views/sfsi_option_view4.php:419
msgid ""
"Then click on \"Test OAuth\" at the top right and you will see the 4 token "
"key"
msgstr "然后点击右上角的”测试授权” ，你将获得4个 token 密钥"

#: views/sfsi_option_view4.php:452
msgid "Retrieve the number of Google +1 (on your blog)"
msgstr "获取Google +1 数量（在你的博客上）"

#: views/sfsi_option_view4.php:456
msgid "Retrieve the number of google+ followers"
msgstr "获取 Google+ 关注者 数量"

#: views/sfsi_option_view4.php:462
msgid "Enter Google API Key"
msgstr "输入 Google API 密钥"

#: views/sfsi_option_view4.php:470
msgid ""
"Please make sure you have entered the URL for Visit my Google+ page at: like "
"https://plus.google.com/u/0/b/[pageid] in Google+ settings under question "
"number 2."
msgstr "确保您在问题2下面：”访问我的 Google+ ” 的设置中输入了用户名。"

#: views/sfsi_option_view4.php:475
msgid "To get the API key for G+:"
msgstr "获取 G + 的 API 密钥 ︰"

#: views/sfsi_option_view4.php:480
msgid "Login to your Google account, go to"
msgstr "登录到你的 Google 帐户，请转到"

#: views/sfsi_option_view4.php:484
msgid "and create a new project"
msgstr "并创建一个新项目…"

#: views/sfsi_option_view4.php:487
msgid ""
"Then on the left menu bar go to “APIs & auth”, “Credentials” and click "
"“Create new key” in the “Public API access” section"
msgstr ""
"然后转到左边菜单栏上的 ”APIs & auth”，”Credentials”，然后点击”Create new "
"key”中的”Public API access”部分"

#: views/sfsi_option_view4.php:490
msgid ""
"There you select “browser key” and click “Create”. You will then be shown "
"your API key"
msgstr "在那里选择”browser key”，然后单击”Create”。你将会得到您的 API 密钥"

#: views/sfsi_option_view4.php:493
msgid ""
"When you enter this key into the plugin for the first time, it may take some "
"time until the correct follower count is displayed on your website"
msgstr "第一次输入此密钥时，它可能需要一些时间来得到正确的关注者数量"

#: views/sfsi_option_view4.php:570
msgid "Retrieve the number of Subscribers"
msgstr "获取订阅者数量"

#: views/sfsi_option_view4.php:575
msgid "Enter Youtube User name"
msgstr "输入 Youtube 用户名"

#: views/sfsi_option_view4.php:582
msgid "Enter Youtube Channel id"
msgstr "输入 Youtube 频道 id"

#: views/sfsi_option_view4.php:616
msgid "Retrieve the number of Pins"
msgstr "获取 Pin 数量"

#: views/sfsi_option_view4.php:649
msgid "Retrieve the number of Instagram followers"
msgstr "获取 Instagram 关注者"

#: views/sfsi_option_view4.php:653
msgid "Enter Instagram User name"
msgstr "输入 Instagram 用户名"

#: views/sfsi_option_view4.php:688
msgid "Retrieve the number of shares"
msgstr "获取分享数"

#: views/sfsi_option_view5.php:341
msgid "Order of your icons"
msgstr "排列顺序"

#: views/sfsi_option_view5.php:430
msgid "Drag and Drop"
msgstr "拖放"

#: views/sfsi_option_view5.php:435 views/sfsi_option_view8.php:400
msgid "Size and spacing of your icons"
msgstr "图标尺寸和图标间的间隔"

#: views/sfsi_option_view5.php:439 views/sfsi_option_view8.php:404
msgid "Size:"
msgstr "尺寸："

#: views/sfsi_option_view5.php:443 views/sfsi_option_view8.php:406
msgid "pixels wide and tall"
msgstr "宽和高"

#: views/sfsi_option_view5.php:446 views/sfsi_option_view8.php:408
msgid "Spacing between icons:"
msgstr "图标直接的间距 ︰"

#: views/sfsi_option_view5.php:450 views/sfsi_option_view8.php:211
#: views/sfsi_option_view8.php:220 views/sfsi_option_view8.php:229
#: views/sfsi_option_view8.php:238 views/sfsi_option_view8.php:410
msgid "Pixels"
msgstr "像素"

#: views/sfsi_option_view5.php:457
msgid "Alignments"
msgstr "对齐方式"

#: views/sfsi_option_view5.php:461
msgid "Alignment of icons:"
msgstr "图标对齐方式："

#: views/sfsi_option_view5.php:466 views/sfsi_option_view9.php:684
msgid "Centered"
msgstr "居中"

#: views/sfsi_option_view5.php:469 views/sfsi_option_view6.php:92
#: views/sfsi_option_view8.php:496
msgid "Right"
msgstr "靠右"

#: views/sfsi_option_view5.php:472 views/sfsi_option_view6.php:90
#: views/sfsi_option_view8.php:493
msgid "Left"
msgstr "靠左"

#: views/sfsi_option_view5.php:477
msgid "Icons per row:"
msgstr "每行显示多少个图标"

#: views/sfsi_option_view5.php:481
msgid "Leave empty if you dont want to define this"
msgstr "如果你不想要定义此项请留空"

#: views/sfsi_option_view5.php:488
msgid "Language & Button-text"
msgstr "语言与按钮文本"

#: views/sfsi_option_view5.php:493
msgid "Follow-button:"
msgstr "关注按钮："

#: views/sfsi_option_view5.php:499 views/sfsi_option_view5.php:520
#: views/sfsi_option_view5.php:541 views/sfsi_option_view5.php:562
#: views/sfsi_option_view9.php:111
msgid "Preview:"
msgstr "预览:"

#: views/sfsi_option_view5.php:514
msgid "Facebook «Visit»-icon:"
msgstr "Facebook 访问图标 ︰"

#: views/sfsi_option_view5.php:535
msgid "Twitter «Visit»-icon:"
msgstr "Twitter 访问图标 ︰"

#: views/sfsi_option_view5.php:556
msgid "Google+ «Visit»-icon:"
msgstr "Google + 访问图标 ︰"

#: views/sfsi_option_view5.php:577
msgid "Language for Like & Share buttons (Facebook, Twitter, Google+):"
msgstr "喜欢 & 分享按钮 (Facebook, Twitter, Google+) 的语言:"

#: views/sfsi_option_view5.php:748
msgid "New window"
msgstr "新窗口"

#: views/sfsi_option_view5.php:753
msgid ""
"If user clicks on your icons, do you want to open the page in a new window?"
msgstr "点击图标时，你想让链接在新窗口中打开吗？"

#: views/sfsi_option_view5.php:776
msgid "Sticking & Disable on mobile"
msgstr "在移动设备上固定和禁用"

#: views/sfsi_option_view5.php:779
msgid ""
"If you decided to show your icons via a widget, you can add the effect that "
"when the user scrolls down, the icons will stick at the  top of the screen "
"so that they are still displayed even if the user scrolled all the way down. "
"Do you want to do that?"
msgstr ""
"如果你决定通过小部件显示图标，您可以添加用户向下滚动时的效果，图标将会在用户"
"向下滚动时固定在屏幕顶部。确定要这样做吗？"

#: views/sfsi_option_view5.php:802
msgid "Disable float icons on mobile devices"
msgstr "在移动设备上禁用浮动图标"

#: views/sfsi_option_view5.php:824
msgid "Disable auto-scaling feature for mobile devices (\"viewport\" meta tag)"
msgstr "在移动设备上禁用自动缩放功能（\"viewport\" meta 标签）"

#: views/sfsi_option_view5.php:848
msgid "Mouseover text"
msgstr "鼠标悬停文本"

#: views/sfsi_option_view5.php:851
msgid ""
"If you’ve given your icon only one function (i.e. no pop-up where user can "
"perform different actions) then you can define here what text will be "
"displayed if a user moves his mouse over the icon:"
msgstr ""
"如果给每个图标指定了单个功能 （如：有弹出窗口时，用户可以执行不同的操作）， "
"你可以在这里指定鼠标经过时显示的文本。"

#: views/sfsi_option_view6.php:27
msgid ""
"The selections you made so far were to display the subscriptions/ social "
"media icons for your site in general (in a widget on the sidebar). You can "
"also display icons at the end of every post, encouraging users to subscribe/"
"like/share after they’ve read it. The following buttons will be added:"
msgstr ""
"到目前为止，你设置的选项是全局的 （在侧遍栏上的一个小部件中）。您也可以在每篇"
"文章结尾显示图标，鼓励用户在阅读文章后订阅和分型。下列按钮将被添加︰"

#: views/sfsi_option_view6.php:43
msgid "Those are usually all you need:"
msgstr "那通常是你需要的一切 ︰"

#: views/sfsi_option_view6.php:47
msgid "Facebook is No.1 in liking, so it’s a must have"
msgstr "Facebook 是用的最多的可以可以添加喜欢的网站，所以这是必须要有的 "

#: views/sfsi_option_view6.php:50
msgid ""
"Google+ is also important due to SEO reasons, so important to have as well"
msgstr "Google + 对 SEO 有帮助，所以此平台也很重要"

#: views/sfsi_option_view6.php:53
msgid "Share-button covers all other platforms for sharing"
msgstr "分享按钮覆盖所有其他分享平台"

#: views/sfsi_option_view6.php:58
msgid "So: do you want to display those at the end of every post?"
msgstr "所以：你想在每篇文章底部显示这些元素吗？"

#: views/sfsi_option_view6.php:78
msgid "Options:"
msgstr "选项："

#: views/sfsi_option_view6.php:82 views/sfsi_option_view8.php:484
msgid "Text to appear before the sharing icons:"
msgstr "分享图标前的文字："

#: views/sfsi_option_view6.php:87 views/sfsi_option_view8.php:489
msgid "Alignment of share icons:"
msgstr "对齐方式的共享图标 ︰"

#: views/sfsi_option_view6.php:97 views/sfsi_option_view8.php:385
msgid "Do you want to display the counts?"
msgstr "需要要显示数量吗？"

#: views/sfsi_option_view6.php:99 views/sfsi_option_view8.php:388
msgid "YES"
msgstr "是"

#: views/sfsi_option_view6.php:101 views/sfsi_option_view8.php:390
msgid "NO"
msgstr "否"

#: views/sfsi_option_view7.php:48
msgid ""
"You can increase chances that people share or follow you by displaying a pop-"
"up asking them to. You can define the design and layout below:"
msgstr ""
"通过显示一个弹出窗口，你可以获得更多的粉丝和分享。您可以在下面定义所有设计和"
"布局︰"

#: views/sfsi_option_view7.php:54
msgid "Enjoy this site? Please follow and like us!"
msgstr "喜欢这个网站吗？请关注并给我们点赞 ！"

#: views/sfsi_option_view7.php:143
msgid "Text and Design"
msgstr "文本和设计"

#: views/sfsi_option_view7.php:147
msgid "Text Options"
msgstr "文字选项"

#: views/sfsi_option_view7.php:150 views/sfsi_option_view9.php:329
#: views/sfsi_option_view9.php:409 views/sfsi_option_view9.php:486
msgid "Text:"
msgstr "文本:"

#: views/sfsi_option_view7.php:154 views/sfsi_option_view9.php:342
#: views/sfsi_option_view9.php:422 views/sfsi_option_view9.php:499
msgid "Font:"
msgstr "字体："

#: views/sfsi_option_view7.php:200 views/sfsi_option_view9.php:428
#: views/sfsi_option_view9.php:505
msgid "Font style:"
msgstr "字体样式："

#: views/sfsi_option_view7.php:219
msgid "Font color:"
msgstr "字体颜色："

#: views/sfsi_option_view7.php:224
msgid "Font size:"
msgstr "字体大小："

#: views/sfsi_option_view7.php:231
msgid "Icon Box Layout"
msgstr "图标框布局"

#: views/sfsi_option_view7.php:235
msgid "Background Color:"
msgstr "背景颜色："

#: views/sfsi_option_view7.php:241
msgid "Border Color:"
msgstr "边框颜色 ︰"

#: views/sfsi_option_view7.php:249
msgid "Border Thinckness:"
msgstr "边框宽度︰"

#: views/sfsi_option_view7.php:257
msgid "Border Shadow:"
msgstr "边框阴影 ︰"

#: views/sfsi_option_view7.php:263
msgid "On"
msgstr "开启"

#: views/sfsi_option_view7.php:269
msgid "Off"
msgstr "关闭"

#: views/sfsi_option_view7.php:279
msgid "Where shall the pop-up be shown?"
msgstr "在哪里显示弹出窗口？"

#: views/sfsi_option_view7.php:284
msgid "Nowhere"
msgstr "不显示"

#: views/sfsi_option_view7.php:290
msgid "On every page"
msgstr "所有页面"

#: views/sfsi_option_view7.php:296
msgid "On blog posts only"
msgstr "只在博客文章页"

#: views/sfsi_option_view7.php:302
msgid "On selected pages only"
msgstr "只在所选页面上"

#: views/sfsi_option_view7.php:345
msgid "Please hold CTRL key to select multiple pages"
msgstr "请按住 CTRL 键选择多个页面"

#: views/sfsi_option_view7.php:351
msgid "When shall the pop-up be shown?"
msgstr "何时显示弹出窗口？"

#: views/sfsi_option_view7.php:356
msgid "Once"
msgstr "首次"

#: views/sfsi_option_view7.php:358
msgid "seconds after the user arrived on the site"
msgstr "用户访问网站几秒后"

#: views/sfsi_option_view7.php:364
msgid "Every time user scrolls to the end of the page"
msgstr "每次用户浏览到网站底部时"

#: views/sfsi_option_view8.php:112
msgid "Show them via a widget"
msgstr "通过小工具显示"

#: views/sfsi_option_view8.php:125
msgid "Go to the widget area and drag & drop it where you want to have it!"
msgstr "转到 小工具 页面，然后拖拽到你需要的位置！"

#: views/sfsi_option_view8.php:142
msgid "Float them on the page"
msgstr "浮动在页面上"

#: views/sfsi_option_view8.php:160
msgid "Top left"
msgstr "Top left"

#: views/sfsi_option_view8.php:167
msgid "Top right"
msgstr "Top right"

#: views/sfsi_option_view8.php:174
msgid "Center left"
msgstr "Center left"

#: views/sfsi_option_view8.php:181
msgid "Center right"
msgstr "Center right"

#: views/sfsi_option_view8.php:188
msgid "Bottom left"
msgstr "Bottom left"

#: views/sfsi_option_view8.php:195
msgid "Bottom right"
msgstr "Bottom right"

#: views/sfsi_option_view8.php:202
msgid "Margin From:"
msgstr "Margin From:"

#: views/sfsi_option_view8.php:207
msgid "Top:"
msgstr "Top:"

#: views/sfsi_option_view8.php:216
msgid "Bottom:"
msgstr "Bottom:"

#: views/sfsi_option_view8.php:225
msgid "Left:"
msgstr "Left:"

#: views/sfsi_option_view8.php:234
msgid "Right:"
msgstr "Right:"

#: views/sfsi_option_view8.php:253
msgid "Place them manually"
msgstr "手动放置"

#: views/sfsi_option_view8.php:266
msgid "Place the following string into your theme codes: "
msgstr "将下面的字符放到你的主题代码中："

#: views/sfsi_option_view8.php:270
msgid ""
"Or use the shortcode [DISPLAY_ULTIMATE_PLUS] to display them wherever you "
"want."
msgstr "或使用简码：[DISPLAY_ULTIMATE_PLUS] 在你需要显示的位置"

#: views/sfsi_option_view8.php:282
msgid "Show them before or after posts"
msgstr "在文章前面或后面"

#: views/sfsi_option_view8.php:296
msgid "Here you have two options:"
msgstr "在这里，你有两个选项 ︰"

#: views/sfsi_option_view8.php:304
msgid "Display rectangle icons"
msgstr "显示矩形图标"

#: views/sfsi_option_view8.php:310
msgid "Display the icons I selected above"
msgstr "显示我上面所选的图标"

#: views/sfsi_option_view8.php:318
msgid ""
"Rectangle icons spell out the «call to action» which increases chances that "
"visitors do it."
msgstr "可以增加用户点击的矩形图标显示的 «呼吁行动» 。"

#: views/sfsi_option_view8.php:321
msgid "Select the icons you want to show:"
msgstr "选择您想要显示的图标 ︰"

#: views/sfsi_option_view8.php:371
msgid "may impact loading speed"
msgstr "可能会影响加载速度"

#: views/sfsi_option_view8.php:421
msgid "Display them:"
msgstr "显示项目"

#: views/sfsi_option_view8.php:424
msgid "On Post Pages"
msgstr "在文章页面"

#: views/sfsi_option_view8.php:430 views/sfsi_option_view8.php:459
msgid "Before posts"
msgstr "在文章前面"

#: views/sfsi_option_view8.php:436 views/sfsi_option_view8.php:465
msgid "After posts"
msgstr "在文章后面"

#: views/sfsi_option_view8.php:453
msgid "On Homepage"
msgstr "在首页上"

#: views/sfsi_option_view8.php:499
msgid "Center"
msgstr "居中"

#: views/sfsi_option_view9.php:98
msgid ""
"In addition to the email- or follow-icon you can also show a subscription "
"form which maximizes chances that people subscribe to your site. To get "
"access to the emails who subscribe, please"
msgstr ""
"除了电子邮件-或关注图标，你还可以显示一个订阅表单，以方便更多用户订阅您的站"
"点。要访问电子邮件订阅，请"

#: views/sfsi_option_view9.php:102
msgid "claim your feed."
msgstr "声明 feed。"

#: views/sfsi_option_view9.php:121
msgid "Place it on your site"
msgstr "放在您的网站上"

#: views/sfsi_option_view9.php:124
msgid "You can place the form by different methods:"
msgstr "您可以通过不同的方式显示表单 ︰"

#: views/sfsi_option_view9.php:130
msgid "Widget:"
msgstr "小工具："

#: views/sfsi_option_view9.php:132
msgid "Go to the widget settings and drag and drop it to the sidebar:"
msgstr "转到小小工具设置页面并拖放到侧边栏 ："

#: views/sfsi_option_view9.php:139
msgid "Shortcode:"
msgstr "简码："

#: views/sfsi_option_view9.php:142
msgid "Use the shortcode"
msgstr "使用简码："

#: views/sfsi_option_view9.php:146
msgid "to place it into your codes"
msgstr "将它放到您的代码中"

#: views/sfsi_option_view9.php:150
msgid "Copy & paste HTML code:"
msgstr "复制并粘贴 HTML 代码:"

#: views/sfsi_option_view9.php:164 views/sfsi_option_view9.php:699
msgid "Get new posts by email:"
msgstr "通过电子邮件获取新文章 ︰"

#: views/sfsi_option_view9.php:186
msgid "Define text & design (optional)"
msgstr "定义文本与设计 （可选）"

#: views/sfsi_option_view9.php:189
msgid "Overall size & border"
msgstr "全局字号和边框"

#: views/sfsi_option_view9.php:201
msgid "Adjust size to space on website?"
msgstr "调整在网站上的间距？"

#: views/sfsi_option_view9.php:224
msgid "Height"
msgstr "高度"

#: views/sfsi_option_view9.php:230 views/sfsi_option_view9.php:240
#: views/sfsi_option_view9.php:276 views/sfsi_option_view9.php:376
#: views/sfsi_option_view9.php:462 views/sfsi_option_view9.php:533
msgid "pixels"
msgstr "像素"

#: views/sfsi_option_view9.php:235
msgid "Width"
msgstr "宽度"

#: views/sfsi_option_view9.php:247
msgid "Border?"
msgstr "边框？"

#: views/sfsi_option_view9.php:270
msgid "Thickness"
msgstr "厚度"

#: views/sfsi_option_view9.php:281
msgid "Color"
msgstr "颜色"

#: views/sfsi_option_view9.php:296
msgid "Background color:"
msgstr "背景色："

#: views/sfsi_option_view9.php:317
msgid "Text above entry field"
msgstr "输入字段上面的文本"

#: views/sfsi_option_view9.php:348
msgid " Font style:"
msgstr "字体样式："

#: views/sfsi_option_view9.php:357 views/sfsi_option_view9.php:514
msgid "Font color"
msgstr "字体颜色"

#: views/sfsi_option_view9.php:370 views/sfsi_option_view9.php:456
#: views/sfsi_option_view9.php:527
msgid "Font size"
msgstr "字号"

#: views/sfsi_option_view9.php:384 views/sfsi_option_view9.php:449
#: views/sfsi_option_view9.php:541
msgid "Alignment:"
msgstr "对齐方式 ︰"

#: views/sfsi_option_view9.php:397
msgid "Entry field"
msgstr "输入字段"

#: views/sfsi_option_view9.php:474
msgid "Subscribe button"
msgstr "订阅按钮"

#: views/sfsi_option_view9.php:550
msgid "Button color:"
msgstr "按钮颜色："

#: views/sfsi_option_view9.php:681
msgid "Left Align"
msgstr "左对齐"

#: views/sfsi_option_view9.php:687
msgid "Right Align"
msgstr "右对齐"

#: views/sfsi_options_view.php:10
msgid ""
"We found errors in your javascript which may cause the plugin to not work "
"properly. Please fix the error:"
msgstr "我们发现了可能导致插件不能正常工作的 JavaScript 错误，请修复以下错误："

#: views/sfsi_options_view.php:52
msgid ""
"New: You can now also show a subscription form on your site, increasing sign-"
"ups! (Question 8)"
msgstr ""
"新功能︰ 现在可以在你的网站上显示显示订阅表单了，以增加注册 ！（问题 8）"

#: views/sfsi_options_view.php:54
msgid ""
"If question 8 gets displayed in a funny way then please reload the page by "
"pressing Control+F5(PC) or Command+R(Mac)"
msgstr ""
"如果问题 8 的显示方式有问题，请按下 Control+F5(PC) 或 Command+R(Mac) 强制刷新"
"页面。"

#: views/sfsi_options_view.php:64
msgid "Welcome to the Ultimate Social Media Icons PLUS plugin!"
msgstr "欢迎使用 Ultimate Social Media Icons PLUS 插件 ！"

#: views/sfsi_options_view.php:67
msgid ""
"This plugin is 100% FREE and will fulfill all your subscription/sharing/"
"liking needs!"
msgstr "此插件 100%免费，并且能满足你所有的订阅，分享，点赞需求 ！"

#: views/sfsi_options_view.php:70
msgid ""
"Simply answer the questions below (at least the first 3) by clicking on them "
"- that`s it!"
msgstr "点击展开并简单地回答下面的问题 (至少前3个) 。"

#: views/sfsi_options_view.php:73
msgid ""
"If you have questions, or something doesn`t work as it should, please read "
"the FAQ:"
msgstr "如果有疑问，或者一些功能不能正常工作，请参考我们的 FAQ:"

#: views/sfsi_options_view.php:84
msgid "Which icons do you want to show on your site?"
msgstr "你想在站点上显示哪些图标？"

#: views/sfsi_options_view.php:92
msgid "What do you want the icons to do?"
msgstr "你想让图标显示什么功能？"

#: views/sfsi_options_view.php:99
msgid "Where shall they be displayed?"
msgstr "你想让他们显示在哪里？"

#: views/sfsi_options_view.php:105
msgid "Optional"
msgstr "选项"

#: views/sfsi_options_view.php:110
msgid "What design and animation do you want to give your icons?"
msgstr "你想给你的图标怎样的设计和动画？"

#: views/sfsi_options_view.php:117
msgid "Do you want to display \"counts\" next to your main icons?"
msgstr "你想在图标后面显示“数量”吗？"

#: views/sfsi_options_view.php:124
msgid "Any other wishes for your main icons?"
msgstr "想对你的图标进行更多自定义？"

#: views/sfsi_options_view.php:136
msgid "Do you want to display a pop-up, asking people to subscribe?"
msgstr "需要显示一个邀请用户订阅的弹窗吗？"

#: views/sfsi_options_view.php:143
msgid "Do you want to show a subscription form (increases sign ups)?"
msgstr "需要显示一个订阅表单吗（增加注册量）？"

#: views/sfsi_options_view.php:159
msgid ""
"This plugin is 100% free. Please do us a BIG favor and give us a 5 star "
"rating"
msgstr "此插件100%免费，请帮忙给我们一个5星好评吧。"

#: views/sfsi_options_view.php:161
msgid "here"
msgstr "这里"

#: views/sfsi_options_view.php:163
msgid ""
"If you`re not happy, please get in touch with us at support@ultimatelysocial."
"com, so that we can sort it out.Thank you!"
msgstr ""
"如有问题，请通过电子邮件 support@ultimatelysocial.com 联系我们，我们会及时回"
"复。谢谢！"

#: views/sfsi_options_view.php:166
msgid "Need top-notch Wordpress development work at a competitive price?"
msgstr "需要以优惠价格雇佣顶尖的的 Wordpress 开发者为你工作？"

#: views/sfsi_options_view.php:168
msgid "Visit us on ultimatelysocial.com"
msgstr "在 ultimatelysocial.com 上访问我们"

#: views/sfsi_options_view.php:179
msgid ""
"The plugin was translated by (your name). Need translation work to get done? "
"Contact (your name) at (your email)"
msgstr ""
"此插件由<a target=blank href=https://www.wpzhiku.com>WordPress 智库</a>翻译，"
"如发现翻译有误或有更好的建议，请通过邮件 4626395@gmail.com 联系我。"

#: views/sfsi_pop_content.php:31
msgid "Steps:"
msgstr "步骤："

#: views/sfsi_pop_content.php:35 views/sfsi_pop_content.php:347
msgid "Click on << Upload >> below"
msgstr "点击下面的 < < 上传 > > 按钮"

#: views/sfsi_pop_content.php:38 views/sfsi_pop_content.php:350
msgid "Upload the icon into the media gallery"
msgstr "将图标上传到媒体库"

#: views/sfsi_pop_content.php:41
msgid "Click on << Insert into post >> "
msgstr "点击 < < 插入到文章 > >"

#: views/sfsi_pop_content.php:90
msgid "Move over the Facebook-icon…"
msgstr "移过 Facebook 图标"

#: views/sfsi_pop_content.php:116 views/sfsi_pop_content.php:271
msgid "Move over the “+ icon” to see the sharing options"
msgstr "将鼠标移动到”+ 图标”上以查看分享选项"

#: views/sfsi_pop_content.php:145
msgid "Move over the Twitter-icon…"
msgstr "移过 Twitter 图标…"

#: views/sfsi_pop_content.php:172
msgid "Move over the Google+ icon…"
msgstr "移过  Google+ 图标…"

#: views/sfsi_pop_content.php:198
msgid "Move over the YouTube-icon…"
msgstr "移过 YouTube 图标…"

#: views/sfsi_pop_content.php:221
msgid "Move over the Pinterest-icon…"
msgstr "移过 Pinterest 图标上…"

#: views/sfsi_pop_content.php:249
msgid "Move over the LinkedIn-icon…"
msgstr "移过 LinkedIn 图标…"

#: views/sfsi_pop_content.php:285
msgid ""
"Note: Also if you already offer a newsletter it makes sense to offer this "
"option too, because it will get you more readers as explained"
msgstr "注 ︰ 如果您已提供一份电子邮件列表，请启用此项，他会帮你获得更多的读者"

#: views/sfsi_pop_content.php:292
msgid "Ok, keep it active for the time being, I want to see how it works"
msgstr "好的，请暂时保持激活，我需要看看它是如何工作的"

#: views/sfsi_pop_content.php:296
msgid "Deactivate it"
msgstr "禁用"

#: views/sfsi_pop_content.php:304
msgid ""
"Ok, fine, however for using this plugin for FREE, please support us by "
"activating a link back to our site:"
msgstr "很好，此插件是免费的，请通过显示到我们网站的链接以支持我们 ︰"

#: views/sfsi_pop_content.php:309
msgid "Ok, activate link"
msgstr "好的，激活链接"

#: views/sfsi_pop_content.php:313
msgid "Don’t activate link"
msgstr "不激活链接"

#: views/sfsi_pop_content.php:321
msgid ""
"You’re a toughie. Last try: As a minimum, could you please review this "
"plugin (with 5 stars)? It only takes a minute. Thank you!"
msgstr ""
"这是一个艰难的决定，最起码，可以给我们一个5星好评吗？几分钟就搞定了，非常感"
"谢！"

#: views/sfsi_pop_content.php:325
msgid "Ok, Review it"
msgstr "好的，去评价"

#: views/sfsi_pop_content.php:329
msgid "Don’t review and exit"
msgstr "不评价并退出"

#: views/sfsi_pop_content.php:341
msgid "Upload custom icons"
msgstr "上传自定义图标"

#: views/sfsi_pop_content.php:344
msgid ""
"Here you can upload custom icons which perform the same actions as the "
"standard icons."
msgstr "在这里，你可以上传和标准图标一样，执行相同的操作的自定义图标。"

#: views/sfsi_pop_content.php:353
msgid "Click on << Insert into post >>"
msgstr "点击 < < 插入到文章 > >"

#: views/sfsi_pop_content.php:583
msgid "I'm done!"
msgstr "我完成了！"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Ultimate Social Media PLUS"
msgstr "Ultimate Social Media PLUS"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://ultimatelysocial.com"
msgstr "http://ultimatelysocial.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The best social media plugin on the market. And 100% FREE. Allows you to add "
"social media & share icons to your blog (esp. Facebook, Twitter, Email, RSS, "
"Pinterest, Instagram, Google+, LinkedIn, Share-button). It offers a wide "
"range of design options and other features."
msgstr ""
"市场上最好的社会化媒体插件。100%免费。允许您添加社交媒体和分享图标到你的博客 "
"（尤其是 Facebook，Twitter，电子邮件、 RSS、 Pinterest，Instagram，Google +，"
"LinkedIn，共享按钮）。插件提供了丰富的设置选项和一些有用的功能。"

#. Author of the plugin/theme
msgid "UltimatelySocial"
msgstr "UltimatelySocial"