Plugins - Yoast SEO - Stable (latest release) - en to en_CA translation catalogue (32 entries)

en: Loading help center.
en_CA: Loading help centre.

note: Translators: %1$s expands to the name of the assessment.
en: An error occurred in the '%1$s' assessment
en_CA: An error occured in the '%1$s' assessment

en: <b>Warning!</b> Your %s license is inactive which means you're missing out on updates and support! <a href="%s">Activate your license</a> or <a href="%s" target="_blank">get a license here</a>.
en_CA: <b>Warning!</b> Your %s license is inactive which means you're missing out on updates and support! <a href="%s">Activate your licence</a> or <a href="%s" target="_blank">get a licence here</a>.

en: <b>Warning!</b> You didn't set your %s license key yet, which means you're missing out on updates and support! <a href="%s">Enter your license key</a> or <a href="%s" target="_blank">get a license here</a>.
en_CA: <b>Warning!</b> You didn't set your %s licence key yet, which means you're missing out on updates and support! <a href="%s">Enter your licence key</a> or <a href="%s" target="_blank">get a licence here</a>.

en: OK SEO score
en_CA: Ok SEO score

en: %sRenew your license now%s.
en_CA: %sRenew your licence now%s.

en: Your %s license will expire on %s.
en_CA: Your %s licence will expire on %s.

en: You defined your license key using the %s PHP constant.
en_CA: You defined your licence key using the %s PHP constant.

en: Paste your %s license key here...
en_CA: Paste your %s licence key here...

en: License Key
en_CA: Licence Key

en: Please enter a license key in the field below first.
en_CA: Please enter a licence key in the field below first.

en: Activate License
en_CA: Activate Licence

en: (deactivate your license so you can activate it on another WordPress site)
en_CA: (deactivate your licence so you can activate it on another WordPress site)

en: Deactivate License
en_CA: Deactivate Licence

en: Toggle license status
en_CA: Toggle licence status

en: License status
en_CA: Licence status

en: We couldn't create a connection to our API to verify your license key(s). Please ask your hosting company to allow outgoing connections from your server to %s.
en_CA: We couldn't create a connection to our API to verify your licence key(s). Please ask your hosting company to allow outgoing connections from your server to %s.

en: This site has not been activated properly on yoast.com and thus cannot check for future updates. Please activate your site with a valid license key.
en_CA: This site has not been activated properly on yoast.com and thus cannot check for future updates. Please activate your site with a valid licence key.

en: %s is network activated, please contact your site administrator to manage the license.
en_CA: %s is network activated, please contact your site administrator to manage the licence.

en: %s is network activated, you can manage your license in the <a href="%s">network admin license page</a>.
en_CA: %s is network activated, you can manage your licence in the <a href="%s">network admin licence page</a>.

en: %s: License Settings
en_CA: %s: Licence Settings

en: Request error: "%s" (%scommon license notices%s)
en_CA: Request error: "%s" (%scommon licence notices%s)

en: Failed to deactivate your %s license.
en_CA: Failed to deactivate your %s licence.

en: Your %s license has been deactivated.
en_CA: Your %s licence has been deactivated.

en: Failed to activate your license, your license key seems to be invalid.
en_CA: Failed to activate your licence, your licence key seems to be invalid.

en: Your license has expired. You must <a href="%s">extend your license</a> in order to use it again.
en_CA: Your licence has expired. You must <a href="%s">extend your licence</a> in order to use it again.

en: You've reached your activation limit. You must <a href="%s">upgrade your license</a> to use it on this site.
en_CA: You've reached your activation limit. You must <a href="%s">upgrade your licence</a> to use it on this site.

en: You have an unlimited license.
en_CA: You have an unlimited licence.

en: Your %s license has been activated.
en_CA: Your %s licence has been activated.

en: Company logo
en_CA: Company Logo

note: translators: %1$s: 'Facebook & Open Graph' plugin name(s) of possibly conflicting plugin(s), %2$s to Yoast SEO
en: The %1$s plugin might cause issues when used in conjunction with %2$s.
en_CA: The %1$s plugin(s) might cause issues when used in conjunction with %2$s.

note: translators: %1$s expands to Yoast SEO, %2$s: 'Google XML Sitemaps' plugin name of possibly conflicting plugin with regard to the creation of sitemaps.
en: Both %1$s and %2$s can create XML sitemaps. Having two XML sitemaps is not beneficial for search engines, yet might slow down your site.
en_CA: Both %1$s and %2$s can create XML sitemaps. Having two XML sitemaps is not beneficial for search engines, and might slow down your site.
