"Google Shopping","Google Shopping" "Create a new data feed","Nieuwe datafeed aanmaken" "Simplegoogleshopping filename","Simplegoogleshopping bestandsnaam" "File path","Bestands pad" "File link","Bestands link" "Last update","Laatst gewijzigd" "Website url", "Website url" "Title", "Titel" "Xml product pattern", "XML product model" "Filename", "Bestandsnaam" "Path", "Pad" "Description", "Omschrijving" "Store View","StoreView" "Action","Actie" "Save & Generate","Opslaan en genereren" "Save & Continue","Opslaan en verder gaan" "Copy","Kopieëren" "Save","Opslaan" "Back","Terug" "Reset","Terug zetten" "Configuration", "Configuratie" "Categories", "Categorieën" "Product type","Product type" "Visibility","Zichtbaar" "Attributes","Attribuut" "Not Visible Individually", "Induvidueel niet zichtbaar" "Catalog", "Catalogus" "Search", "Zoeken" "Catalog, Search", "Catalogus & Zoeken" "Preview", "Voorbeeld" "products", "Producten" "Delete", "Verwijderen" "Generate","Genereren" "Edit","Bewerken" "Filters", "Filters" "Create a new data feed","Nieuwe datafeed aanmaken" "Modify data feed : ","Datefeed bewerken :" "This is a required field.", "Dit is een verplicht veld." "Item does not exist","Het item bestaat niet." "Generate a data feed can take a while. Are you sure you want to generate it now ?","Het genereren kan enige tijd in beslag nemen. Weet u zeker dat u de datafeed wilt genereren?" "The data feed \"%s\" has been generated.","De datafeed \"%s\" is gegenereerd." "The data feed has been saved.","De datafeed is opgeslagen." "The data feed has been deleted.","De datafeed is verwijderd." "Unable to find a data feed to delete.","Er zijn geen gegevens gevonden om te verwijderen." "Unable to generate the data feed.","Er kon geen datafeed gegenereerd worden." "Unable to find a data feed to generate.","Er kon geen datafeed gevonden worden om te genereren." "Please define correct path","Geef een correct pad op" "Please create the specified folder \"%s\" before saving the data feed.","Maak de folder "%s" aan voordat u de datafeed opslaat." "Please make sure that \"%s\" is writable by web-server.","Er dienen schrijfrechten te staan op \"%s\"." "Please use only letters (a-z or A-Z), numbers (0-9) or underscore (_) in the filename. No spaces or other characters are allowed.","Gebruik alleen letters (a-z of A-Z), getallen (0-9) of underscore (_) in bestandsnamen. Geen spaties of andere tekens toegestaan." "File \"%s\" cannot be saved. Please, make sure the directory \"%s\" is writeable by web server.","Het bestand \"%s\" kon niet worden opgeslagen. Er dienen schrijfrechten te staan op \"%s\"."