Manage Gift Cards,Administrer gavekort
Add New Gift Card,Tilføj nyt gavekort
Save Gift Card,Gem gavekort
Delete Gift Card,Slet gavekort
Resend Gift Card,Gensend gavekort
Edit Gift Card \'%s\',Rediger gavekort \'%s\'
New Gift Card,Nyt gavekort
Card ID,Kort ID
Card Code,Kort kode
Initial Value,Startværdi
Current Balance,Aktuelle saldo
Order,Ordre
View,Vis
Date Created,Oprettelsesdato
Card Type,Kort Type
Print,Udskriv
E-mail,E-mail
Offline,Offline
Status,Status
Active,Aktive
Inactive,Inaktive
Delete,Slet
Are you sure?,Er du sikker?
Resend,Gensend
Manage Gift Cards,Administrer gavekort
Gift Card Information,Gavekort Information
Gift Card Information,Gavekort Information
Gift Card Info,Gavekort Info
Card Code,Kort kode
Initial Value,Startværdi
Order,Ordre
Initial Value,Startværdi
Current Balance,Aktuelle saldo
Status,Status
Active,Aktive
Inactive,Inaktive
Gift Card Type,Gavekort Type
E-mail,E-mail
Print,Udskriv
Recipient Info,Modtager oplysninger
Offline Address (for offline cards only),Fysisk Adresse (Kun for offline kort)
To Name,Til Navn
To Email,To Email
From Name,Fra Navn
Message,Besked
Card amount is not within the specified range.,Kort beløbet ikke inden for det angivne interval.
%s was added to your shopping cart.,% s er tilføjet til din indkøbskurv.
Cannot add the item to shopping cart.,Kan ikke tilføje elementet til indkøbsvognen.
To redeem your gift card or to use your gift card balance you need to be logged in.,For at indløse dit gave kort eller at bruge dit gavekort balance skal du være logget ind.
"Gift Card ""%s"" was applied.","Gavekort """"% s """" blev anvendt."
"Gift Card ""%s"" is not valid.","Gavekort """"% s """" er ikke gyldig."
To redeem your gift card or to use your gift card balance you need to be logged in.,For at indløse dit gave kort eller at bruge dit gavekort balance skal du være logget ind
To redeem your gift card you need to be logged in.,For at indløse din gavekort skal du være logget ind.
"Gift Card ""%s"" was applied.","Gavekort """"% s """" blev anvendt."
"Gift Card ""%s"" is not valid.","Gavekort """"% s """" er ikke gyldig."
Gift Cards,Gavekort
Card does not exists,Kort eksisterer ikke
Gift card was successfully saved,Gavekort blev blevet korrekt gemt.
Unable find gift card to save,Kunne ikke finde gavekort at gemme
Gift card was successfully deleted,Gavekort blev slettet
Please select gift card(s),Venligst vælg gavekort
Total of %d geftcard(s) were successfully deleted,I alt blev %d geftcard(s) slettet
Please select gift card(s),Venligst vælg gavekort
%d giftcard(s) were successfully resent,%d gavekort er gensendt med succes
There was an error processing your order. Please contact us or try again later.,Der opstod en fejl under behandlingen af ??din ordre. Kontakt os venligst eller prøv igen senere.
Please specify the product\'s option(s).,Please specify the product\'s option(s).
My Gift Cards,Mit gave kort
My Gift Card balance,Min gavekort balance
Enter the Gift Card code,Indtast gavekortskode
Redeem,Indløs
Card Type,Kort type
Move to Wishlist,tilføj på ønskeliste
Gift Gards,Gavekort
Use my Gift Card balance.,Brug mit gavekort balance.
Or redeem and use your Gift Card now:,Eller indløs og brug dit gavekort nu:
Redeem and use your Gift Card now:,Indløs og brug dit gavekort nu:
Redeem and Use,Indløs og brug
"To use your gift cards, please <a href=""%s"">register</a> or <a href=""%s"">log in</a>.","Hvis du vil bruge dit gavekort, bedes du <a href=""""%s"""">register</a> or <a href=""""%s"""">logge ind</a>."
Choose the type of Gift Card,Vælg typen af gavekort
E-mail Gift Card (to someone or yourself),E-mail Gavekort (til din kære eller dig selv)
Print-Out Gift Card,Udskriv gavekort
Amount,Beløb
Recipient E-mail,Modtager E-mail
To,Til
From,Fra
Message,Besked
Activate,Aktivere