{% for language in active_languages %}
{% if language.code == source_language %}
{% else %}
{{ wcml_base_edit_dialog( base, language.code )|raw }}
{% elseif language.status == 'add' %}
title="{{ language.english_name|e }}: {{ strings.add|e }}">
{% elseif language.status == 'edit' %}
title="{{ language.english_name|e }}: {{ strings.edit|e }}>">
{% endif %}
{% endif %}
{% endfor %}