# Copyright (C) 2012 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Widget Logic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-17 22:12:06+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-13 11:09-0300\n"
"Last-Translator: Paulino Michelazzo <paulino@michelazzo.com.br>\n"
"Language-Team: Paulino Michelazzo <michelazzo@me.com>\n"
"Language: pt_BR\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: widget_logic.php:5
msgid "Control widgets with WP's conditional tags is_home etc"
msgstr "Controla widgets com tags condicionais do WordPress como is_home, etc."

#: widget_logic.php:18
msgid "when plugin starts (default)"
msgstr "quando o plugin inicia (padrão)"

#: widget_logic.php:19
msgid "after theme loads"
msgstr "depois de carregar o tema"

#: widget_logic.php:20
msgid "when all PHP loaded"
msgstr "quando todo o PHP é carregado"

#: widget_logic.php:21
msgid "during page header"
msgstr "durante o cabeçalho da página"

#: widget_logic.php:96
msgid "Success! Options file imported"
msgstr "Sucesso! O arquivo de opções foi importado"

#: widget_logic.php:99
msgid "Invalid options file"
msgstr "Arquivo de opções inválido"

#: widget_logic.php:104
msgid "No options file provided"
msgstr "Nenhum arquivo de opções informado"

#: widget_logic.php:173
msgid "Widget Logic options"
msgstr "Opções do Widget Logic"

#: widget_logic.php:176
msgid ""
"Adds a new WP filter you can use in your own code. Not needed for main "
"Widget Logic functionality."
msgstr ""
"Adiciona um novo filtro do WordPress para você usar em seu próprio código. "
"Não é necessário para a funcionalidade principal do Widget Logic."

#: widget_logic.php:178
msgid "Add 'widget_content' filter"
msgstr "Adicionar o filtro 'widget_content'"

#: widget_logic.php:181
msgid "Resets a theme's custom queries before your Widget Logic is checked"
msgstr ""
"Reseta queries customizadas de temas antes que o Widget Login seja verificado"

#: widget_logic.php:183
msgid "Use 'wp_reset_query' fix"
msgstr "Usar o conserto 'wp_reset_query'"

#: widget_logic.php:186
msgid ""
"Delays widget logic code being evaluated til various points in the WP "
"loading process"
msgstr ""
"Atrasa a avaliação do widget logic em vários pontos no processo de "
"carregamento do WordPress"

#: widget_logic.php:186
msgid "Load logic"
msgstr "Carregar lógica"

#: widget_logic.php:199
msgid "Save WL options"
msgstr "Salvar opções do WL"

#: widget_logic.php:203
msgid "Save all WL options to a plain text config file"
msgstr "Salvar todas as opções do WL num arquivo de configuração em texto puro"

#: widget_logic.php:203
msgid "Export options"
msgstr "Exportar opções"

#: widget_logic.php:204
msgid "Import options"
msgstr "Importar opções"

#: widget_logic.php:204
msgid "Load all WL options from a plain text config file"
msgstr ""
"Carregar todas as opções do WL de um arquivo de configuração em texto puro"

#: widget_logic.php:205
msgid "Select file for importing"
msgstr "Selecionar arquivo para importar"