msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "Last-Translator: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Language: es\n" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:2 msgid "Easy Optin (Subscribe Forms)" msgstr "Easy Optin (Subscribe Forms)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:3 msgid "Connectors" msgstr "Conectores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:4 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:88 msgid "Customize Design #1" msgstr "Personalizar el diseño # 1" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:5 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:109 msgid "Customize Design #2" msgstr "Personalizar el diseño # 2" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:6 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:129 msgid "Customize Design #3" msgstr "Personalizar el diseño # 3" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:7 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:154 msgid "Customize Design #4" msgstr "Personalizar el diseño # 4" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:8 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:179 msgid "Customize Design #5" msgstr "Personalizar el diseño # 5" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:9 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:202 msgid "Customize Design #6" msgstr "Personalizar el diseño # 6" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:10 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:227 msgid "Customize Design #7" msgstr "Personalizar el diseño # 7" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:13 #: lib/admin/essb-options-structure.php:21 lib/core/essb-adminbar-menu.php:22 msgid "Like, Follow & Subscribe" msgstr "Me gusta, Seguir & Suscribirse " #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:14 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:21 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:26 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:358 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:359 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:395 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:7 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:161 msgid "Social Networks" msgstr "Redes sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:15 msgid "Skinned buttons" msgstr "Botones de piel" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:16 msgid "Social Privacy" msgstr "Privacidad Social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:19 #: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-widget.php:17 msgid "Social Followers Counter" msgstr "Contador de Seguidores Sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:20 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:25 #: lib/admin/welcome/essb-welcome.php:41 lib/core/essb-adminbar-menu.php:20 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:22 msgid "Followers Sidebar" msgstr "Sidebar de Seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:24 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:296 #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:19 msgid "Social Profiles" msgstr "Perfiles sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:30 msgid "Choose your service" msgstr "Elija su servicio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:30 msgid "" "Select service that you wish to integrate with Easy Optin forms. Please note " "that for correct work you need to fill all required authorizations details " "for it below" msgstr "" "Seleccione el servicio que desea integrar con formularios Easy Optin. Tenga " "en cuenta que para un trabajo correcto debe rellenar todos los detalles de " "las autorizaciones requeridas a continuación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31 msgid "Activate subscribe widget & shortcode" msgstr "Activar widget de suscripción & código corto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31 msgid "" "Activation of this option will allow you to use subscribe widget and " "shortcode anywhere on your site not connected with subscribe button inside " "share buttons" msgstr "" "La activación de esta opción le permitirá utilizar el widget de suscripción " "y el shortcode en cualquier parte de su sitio no conectado con el botón de " "suscripción dentro de los botones de compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:262 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:263 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:264 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:278 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:286 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:293 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:298 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:306 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:311 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:315 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:323 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:219 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:279 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:348 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:427 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:542 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:550 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:551 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:552 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:556 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:557 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:558 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:562 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:563 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:567 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:568 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:569 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:570 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:571 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:575 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:576 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:580 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:581 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:611 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:613 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:623 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:634 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:659 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:688 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:708 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:709 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:710 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:711 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:712 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:713 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:719 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:720 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:736 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:737 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:738 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:744 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:745 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:747 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:757 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:820 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:821 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:822 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:823 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:827 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:828 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:833 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:834 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:835 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:839 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:840 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:841 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:842 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:843 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:873 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:909 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:919 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:926 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:933 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:935 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:936 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:941 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:946 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:947 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:948 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:960 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:962 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:963 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:964 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:971 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:990 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:997 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1331 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502 #: lib/admin/essb-metabox.php:580 lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:227 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:234 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242 msgid "Yes" msgstr "Si" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:31 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:262 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:263 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:264 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:278 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:286 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:293 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:298 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:306 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:311 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:315 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:323 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:219 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:279 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:348 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:427 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:542 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:550 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:551 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:552 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:556 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:557 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:558 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:562 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:563 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:567 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:568 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:569 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:570 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:571 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:575 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:576 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:580 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:581 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:611 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:613 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:623 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:634 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:659 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:688 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:708 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:709 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:710 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:711 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:712 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:713 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:719 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:720 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:736 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:737 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:738 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:744 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:745 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:747 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:757 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:820 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:821 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:822 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:823 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:827 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:828 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:833 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:834 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:835 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:839 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:840 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:841 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:842 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:843 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:873 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:875 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:909 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:919 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:926 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:933 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:935 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:936 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:941 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:946 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:947 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:948 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:960 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:962 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:963 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:964 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:971 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:990 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:997 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1331 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502 #: lib/admin/essb-metabox.php:580 lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:227 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:234 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242 msgid "No" msgstr "No" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:33 msgid "MailChimp" msgstr "MailChimp" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:33 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:43 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:48 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:53 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:60 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:74 msgid "Configure mailing list service access details" msgstr "Configurar detalles de acceso al servicio de lista de correo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:34 msgid "Mailchimp API key" msgstr "Clave de API de Mailchimp" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:34 msgid "" "Find your API key" msgstr "" "Encuentra tu clave de API" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:35 msgid "Mailchimp List ID" msgstr "ID de la lista de Mailchimp" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:35 msgid "" "Find your List ID" msgstr "" "Encuentra tu ID de la lista" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37 msgid "Send welcome message:" msgstr "Enviar mensaje de bienvenida:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:37 msgid "Allow Mailchimp send welcome mssage upon subscribe." msgstr "Permitir que Mailchimp envíe un mensaje de bienvenida al suscribirse." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38 msgid "Use double opt in:" msgstr "Utilizar double opt para:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:38 msgid "" "The MailChimp double opt-in process is a two-step process, where a " "subscriber fills out your signup form and receives an email with a link to " "confirm their subscription. MailChimp also includes some additional thank " "you and confirmation pages you can customize with your brand and messaging." msgstr "" "El proceso de doble opt-in de MailChimp es un proceso de dos pasos, en el " "que un suscriptor llena su formulario de registro y recibe un correo " "electrónico con un enlace para confirmar su suscripción. MailChimp también " "incluye algunas páginas adicionales de agradecimiento y confirmación que " "puede personalizar con su marca y mensajería." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228 msgid "Display name field:" msgstr "Mostrar nombre:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:39 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:89 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:110 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:130 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:155 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:180 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:203 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:228 msgid "Activate this option to allow customers enter their name." msgstr "Active esta opción para permitir a los usuarios introducir su nombre." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:43 msgid "GetResponse" msgstr "GetResponse" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:44 msgid "GetReponse API key" msgstr "Clave de API GetReponse" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:44 msgid "" "Find your API key" msgstr "" "Encuentra tu clave de API" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:45 msgid "GetReponse Campaign Name" msgstr "Nombre de la campaña GetReponse" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:45 msgid "" "Find your campaign name" msgstr "" "Buscar el nombre de la campaña" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:48 msgid "MailerLite" msgstr "MailerLite" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:49 msgid "MailerLite API key" msgstr "Clave de la API de MailerLite" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:49 msgid "" "Entery your MailerLite API key. To get your key visit this page https://app." "mailerlite.com/subscribe/api and look under API key." msgstr "" "Introduzca su clave API MailerLite. Para obtener su clave visite esta página " "https://app.mailerlite.com/subscribe/api Y mirar bajo clave de API." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:50 msgid "MailerLite List ID (Group ID)" msgstr "ID de lista de MailerLite (ID de grupo)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:50 msgid "" "Enter your list id (aka Group ID). To find your group id visit again the " "page for API key generation and you will see all list you have with their " "ids." msgstr "" "Ingrese su ID de lista (también conocido como ID de grupo). Para encontrar " "tu ID de grupo vuelve a visitar la página para la generación de claves API y " "verás toda la lista que tengas con sus IDs." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:53 msgid "ActiveCampaign" msgstr "ActiveCampaign" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:54 msgid "ActiveCampaign API URL" msgstr "URL de la API de ActiveCampaign" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:54 msgid "" "Enter your ActiveCampaign API URL. To get API URL please go to your " "ActiveCampaign Account >> My Settings >> Developer." msgstr "" "Ingrese la URL de la API de ActiveCampaign. Para obtener la URL de la API, " "vaya a su cuenta de ActiveCampaign >> Mi configuración >> Desarrollador." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:55 msgid "ActiveCampaign API Key" msgstr "Clave de la API de ActiveCampaign" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:55 msgid "" "Enter your ActiveCampaign API Key. To get API Key please go to your " "ActiveCampaign Account >> My Settings >> Developer." msgstr "" "Escriba su clave de API de ActiveCampaign. Para obtener la clave de la API, " "vaya a su cuenta de ActiveCampaign >> Mi configuración >> Desarrollador." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:56 msgid "ActiveCapaign List ID" msgstr "ID lista de ActiveCampaign" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:56 msgid "" "Entery your ActiveCampaign List ID. To get your list ID visit lists pages " "and copy ID that you see in browser when you open list ?listid=." msgstr "" "Introduzca su ID de lista de ActiveCampaign. Para obtener su lista de ID " "visita listas de páginas y copia de identificación que se ve en el navegador " "cuando se abre la lista?listid=." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:60 msgid "MyMail" msgstr "MyMail" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:71 msgid "MyMail List" msgstr "Lista de MyMail" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:71 msgid "Select your list. Please ensure that MyMail plugin is installed." msgstr "Seleccione su lista. Asegúrese de que MyMail plugin está instalado." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:74 msgid "MailPoet" msgstr "MailPoet" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:85 msgid "MailPoet List" msgstr "Lista de MailPoet" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:85 msgid "Select your list. Please ensure that MailPoet plugin is installed." msgstr "" "Seleccione su lista. Asegúrese de que el complemento MailPoet está instalado." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:90 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:111 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:134 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:159 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:181 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:207 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:230 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:445 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:810 #: lib/admin/essb-metabox.php:253 lib/core/widgets/essb-share-widget.php:189 #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:55 #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:397 #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:608 msgid "Title" msgstr "Título" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:90 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:111 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:134 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:159 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:181 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:207 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:230 msgid "Customize default title: Join our list" msgstr "Personalizar título predeterminado: Únete a nuestra lista" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:91 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:112 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:135 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:160 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:182 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:208 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:231 msgid "Text" msgstr "Texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:91 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:112 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:135 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:160 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:182 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:208 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:231 msgid "" "Customize default text: Subscribe to our mailing list and get interesting " "stuff and updates to your email inbox." msgstr "" "Personalizar el texto por defecto: Suscríbase a nuestra lista de correo y " "obtenga cosas interesantes y actualizaciones a su bandeja de entrada de " "correo electrónico." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:92 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:113 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:136 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:161 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:183 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:209 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:232 msgid "Name placeholder text" msgstr "Texto de marcador de posición de nombre" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:92 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:113 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:136 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:161 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:183 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:209 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:232 msgid "Customize default name placeholder text: Enter your name here" msgstr "" "Personalizar el nombre predeterminado de texto de marcador de posición: " "Introduzca su nombre aquí" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:93 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:114 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:137 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:162 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:184 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:210 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:233 msgid "Email placeholder text" msgstr "Texto del marcador de correo electrónico" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:93 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:114 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:137 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:162 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:184 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:210 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:233 msgid "Customize default email placeholder text: Enter your email here" msgstr "" "Personalizar texto de marcador de posición predeterminado de correo " "electrónico: escriba su correo electrónico aquí" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:94 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:115 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:138 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:163 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:185 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:211 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:234 msgid "Subscribe button text" msgstr "Botón de texto suscribirse" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:94 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:115 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:138 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:163 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:185 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:211 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:234 msgid "Customize default button text: Sign Up Now" msgstr "Personalizar el texto del botón predeterminado: Regístrese ahora" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:95 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:116 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:139 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:164 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:186 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:212 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:235 msgid "Footer text" msgstr "Texto de pie de página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:95 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:116 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:139 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:164 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:186 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:212 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:235 msgid "" "Customize default footer text: We respect your privacy and take protecting " "it seriously" msgstr "" "Personalizar el texto del pie de página predeterminado: respetamos su " "privacidad y la tomamos en serio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:96 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:117 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:140 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:165 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:187 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:213 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:236 msgid "Success messsage" msgstr "Mensaje existoso" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:96 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:117 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:140 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:165 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:187 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:213 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:236 msgid "Customize Success Message: Thank you for subscribing." msgstr "Personalizar mensaje de éxito: Gracias por suscribirse." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:97 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:118 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:141 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:166 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:188 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:214 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:237 msgid "Error message" msgstr "Mensaje de error" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:97 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:118 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:141 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:166 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:188 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:214 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:237 msgid "Customize Error Message: Something went wrong." msgstr "Mensaje de error personalizado: Algo salió mal." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:99 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:120 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:143 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:168 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:190 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:216 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:239 msgid "Style Customization" msgstr "Personalización del estilo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240 msgid "Activate color customizer" msgstr "Activar personalizador de color" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:100 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:121 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:144 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:169 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:191 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:217 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:240 msgid "" "Color customizations will not be included unless you activate this option." msgstr "" "Las personalizaciones de color no se incluirán a menos que active esta " "opción." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:101 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:122 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:369 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:382 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:529 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:606 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:647 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:660 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:676 msgid "Background color" msgstr "Color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:101 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:122 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:145 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:147 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:170 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:172 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:192 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:194 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:218 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:220 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:241 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:243 msgid "Replace form background color" msgstr "Reemplazar color del fondo de formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:102 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:123 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:371 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:383 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:530 msgid "Text color" msgstr "Color de texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:102 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:123 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:146 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:148 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:171 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:173 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:193 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:195 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:219 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:221 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:242 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:244 msgid "Replace form text color" msgstr "Reemplazar el color del texto del formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:103 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:124 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:149 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:174 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:196 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:222 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:245 msgid "Accent color" msgstr "Acentuar el color" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:103 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:124 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:149 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:174 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:196 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:222 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:245 msgid "Replace form accent color" msgstr "Reemplazar color acentado del formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:104 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:125 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:150 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:175 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:197 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:223 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:246 msgid "Accent text color" msgstr "Acentuar color de texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:104 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:125 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:150 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:175 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:197 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:223 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:246 msgid "Replace form accent text color" msgstr "Reemplazar color acentuado del formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:105 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:126 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:151 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:176 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:198 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:224 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:247 msgid "Email field background color" msgstr "Color del fondo del campo de email" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:105 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:126 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:151 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:176 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:198 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:224 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:247 msgid "Replace email field background color" msgstr "Remplazar el color de fondo del campo de email" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106 msgid "Remove top border of form" msgstr "Quitar el borde superior del formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:106 msgid "" "Activate this option if you wish to remove the tiny top border from the top " "of form." msgstr "" "Active esta opción si desea quitar el pequeño borde superior de la parte " "superior del formulario." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248 msgid "Remove border of form" msgstr "Eliminar el borde del formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:127 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:152 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:177 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:199 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:225 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:248 msgid "" "Activate this option if you wish to remove the tiny border from the form." msgstr "Active esta opción si desea quitar el pequeño borde del formulario." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:131 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:156 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:204 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:229 msgid "Choose image" msgstr "Elegir imagen" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:131 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:156 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:204 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:229 msgid "" "Image parameter is optional but if you choose such it will appear in the top " "part of form on the left or right side of content." msgstr "" "El parámetro de imagen es opcional, pero si elige tal, aparecerá en la parte " "superior del formulario en el lado izquierdo o derecho del contenido." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:132 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:157 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:205 msgid "Left side" msgstr "Lado izquierdo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:132 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:157 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:205 msgid "Right side" msgstr "Lado derecho" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:133 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:158 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:206 msgid "Image will appear on:" msgstr "La imagen se mostrará en:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:133 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:158 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:206 msgid "Choose where image will appear according to your top content" msgstr "Elige dónde aparecerá la imagen de acuerdo con tu contenido principal." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:145 msgid "Background color top area" msgstr "Área de color de fondo superior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:146 msgid "Text color top area" msgstr "Área de color del texto superior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:147 msgid "Background color bottom area" msgstr "Área de fondo de color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:148 msgid "Text color bottom area" msgstr "Área del fondo del color del texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:170 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:192 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:218 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:241 msgid "Background color of content area" msgstr "Color de fondo del área de contenido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:171 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:193 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:219 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:242 msgid "Text color of content area" msgstr "Color del texto del área de contenido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:172 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:194 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:220 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:243 msgid "Background color subscribe area" msgstr "Área de suscripción de color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:173 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:195 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:221 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:244 msgid "Text color subscribe area" msgstr "Área de suscripción de color de texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252 msgid "Activate usage of native like, follow and subscribe buttons" msgstr "Activar el uso de los botones nativos, de seguimiento y suscripción" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:252 msgid "" "Native social buttons are great way to encourage more like, shares and " "follows as they are easy recognizable by users. Usage of them may affect " "site loading speed because they add additional calls and code to page load " "once they are initialized. Use them with caution." msgstr "" "Botones sociales nativos son una gran manera de fomentar más como, comparte " "y sigue como son fácilmente reconocibles por los usuarios. El uso de los " "mismos puede afectar la velocidad de carga del sitio, ya que añaden llamadas " "adicionales y el código a la carga de página una vez que se inicializan. " "Utilícelos con precaución." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254 msgid "Display on same line" msgstr "Mostrar en la misma línea" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:254 msgid "" "Activate this option to display native buttons on same line with the share " "buttons." msgstr "" "Active esta opción para mostrar los botones nativos en la misma línea con " "los botones compartidos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255 msgid "Allow display of native buttons on mobile devices" msgstr "Permitir la visualización de botones nativos en dispositivos móviles" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:255 msgid "" "The native buttons are set off by default on mobile devices because they may " "affect speed of mobile site version. If you wish to use them on mobile " "devices set this option to Yes." msgstr "" "Los botones nativos se desactivan de forma predeterminada en los " "dispositivos móviles, ya que pueden afectar a la velocidad de la versión de " "sitio móvil. Si desea utilizarlos en dispositivos móviles, establezca esta " "opción en Si." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256 msgid "Activate native buttons counter" msgstr "Activar botones nativos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:256 msgid "Activate this option to display counters for native buttons." msgstr "Active esta opción para mostrar los contadores de los botones nativos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:258 msgid "Drag and Drop change position of display" msgstr "Arrastrar y Soltar cambiar la posición de la pantalla" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:258 msgid "Change order of native button display" msgstr "Cambiar el orden de la visualización de botón nativo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:260 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:261 msgid "Facebook button" msgstr "Botón de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:260 msgid "Include Facebook native button in your site" msgstr "Incluye el botón nativo de Facebook en tu sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:261 msgid "Include native Facebook button" msgstr "Incluir botón nativo de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:262 msgid "Include Facebook Like/Follow Button" msgstr "Incluir Facebook botón me gusta / seguiidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:263 msgid "My site already uses Facebook Api" msgstr "Mi sitio ya utiliza Facebook Api" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:264 msgid "Load Facebook API asynchronous" msgstr "Cargar Facebook API asíncrono" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:265 msgid "" "Set custom width of Facebook like button to fix problem with not rendering " "correct. Value must be number without px in it." msgstr "" "Establecer ancho personalizado de Facebook como botón para solucionar el " "problema con no representación correcta. El valor debe ser el número sin px " "en él." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:266 msgid "" "Set custom height of Facebook like button to fix problem with not rendering " "correct. Value must be number without px in it." msgstr "" "Establecer altura personalizada de Facebook como botón para solucionar el " "problema con no representación correcta. El valor debe ser el número sin px " "en él." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:267 msgid "" "Set custom margin-top (to move up use negative value) of Facebook like " "button to fix problem with not rendering correct. Value must be number " "without px in it." msgstr "" "Establecer el margen superior personalizado (para subir el valor negativo " "del uso) de Facebook como botón para solucionar el problema con no hacer la " "correcta. El valor debe ser el número sin px en él." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:268 msgid "Custom language code for you native Facebook button" msgstr "Código de idioma personalizado para tu botón nativo de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:268 msgid "" "If you wish to change your native Facebook button language code from English " "you need to enter here your own code like es_ES. Full list of code can be " "found here: https://www.facebook.com/translations/" "FacebookLocales.xml" msgstr "" "Si desea cambiar su código de idioma de botón de Facebook nativo de Inglés " "debe introducir aquí su propio código como es_ES. La lista completa del " "código se puede encontrar aquí: https://www.facebook." "com/translations/FacebookLocales.xml" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:272 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:280 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:288 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:300 msgid "Button type" msgstr "Tipo de botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:272 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:280 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:288 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:300 msgid "Choose button type you wish to use." msgstr "Elija el tipo de botón que desea usar." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:273 msgid "Facebook Follow Profile Page URL" msgstr "Facebook Seguidores URL de la página de perfil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:274 msgid "Custom Facebook like button address" msgstr "Facebook personalizado como la dirección del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:274 msgid "" "Provide custom address in case you wish likes to be added to that page - " "example fan page. Otherwise likes will be counted to page where button is " "displayed." msgstr "" "Proporcione una dirección personalizada en caso de que desee que se agregue " "a esa página, por ejemplo, una página de fans. De lo contrario, los gustos " "se contarán en la página donde se muestra el botón." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:277 msgid "Google button" msgstr "Botón de Google" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:277 msgid "Include Google native button in your site" msgstr "Incluye el botón nativo de Google en tu sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:278 msgid "Include Google +1/Follow Button" msgstr "Incluir Google + 1 / Botón Seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:281 msgid "Google+ Follow Profile Page URL" msgstr "URL de la página de perfil de Google+" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:282 msgid "Custom Google +1 button address" msgstr "Dirección personalizada del botón +1 de Google" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:282 msgid "" "Provide custom address in case you wish +1 to be added to that page - " "example profile page. Otherwise +1s will be counted to page where button is " "displayed." msgstr "" "Proporcione una dirección personalizada en caso de que desee añadir +1 a esa " "página - página de perfil de ejemplo. De lo contrario + 1s se contará a la " "página donde se muestra el botón." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:285 msgid "Twitter button" msgstr "Botón Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:285 msgid "Include Twitter native button in your site" msgstr "Incluye botón nativo de Twitter en tu sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:286 msgid "Twitter Tweet/Follow Button" msgstr "Twitter Tweet / Botón seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:289 msgid "Twitter Follow User" msgstr "Twitter Seguir usuario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:292 msgid "YouTube button" msgstr "Botón YouTube" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:292 msgid "Include YouTube native button in your site" msgstr "Incluye el botón nativo de YouTube en tu sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:293 msgid "YouTube channel subscribe button" msgstr "Botón suscripción del canal de YouTube" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:294 msgid "Channel ID" msgstr "ID de canal" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:297 msgid "Pinterest button" msgstr "Botón Pinterest" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:297 msgid "Include Pinterest native button in your site" msgstr "Incluye el botón nativo de Pinterest en tu sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:298 msgid "Include Pinterest Pin/Follow Button" msgstr "Incluir Botón Pin / Seguidores de Pinterest" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:301 msgid "Text on button when follow type is selected" msgstr "Se selecciona el botón de texto cuando se selecciona" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:302 msgid "Profile url when follow type is selected" msgstr "URL del perfil cuando se selecciona el tipo de seguimiento" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:302 msgid "" "Provide your Pinterest URL as it is seen at the browser, for example https://" "www.pinterest.com/appscreo." msgstr "" "Proporcione su URL de Pinterest como se ve en el navegador, por ejemplo " "https://www.pinterest.com/appscreo." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:305 msgid "LinkedIn button" msgstr "Botón LinkedIn" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:305 msgid "Include LinkedIn native button in your site" msgstr "Incluya el botón nativo de LinkedIn en su sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:306 msgid "Include LinkedIn button" msgstr "Incluir el botón de LinkedIn" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:307 msgid "Company ID" msgstr "ID de la empresa" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:310 msgid "ManagedWP button" msgstr "Botón ManagedWP" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:310 msgid "Include ManagedWP native button in your site" msgstr "Incluya el botón nativo de ManagedWP en su sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:311 msgid "Include ManagedWP.org Upvote Button" msgstr "Incluye el botón de Upvote de ManagedWP.org" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:314 msgid "VKontankte (vk.com) button" msgstr "Botón de VKontankte (vk.kom)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:314 msgid "Include VKontankte (vk.com) native button in your site" msgstr "Incluya el botón nativo de VKontankte (vk.com) en su sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:315 msgid "Include VK.com Like Button" msgstr "Incluye VK.com botón me gusta" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:316 msgid "VKontakte (vk.com) Application ID" msgstr "VKontakte (vk.com) ID de la aplicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:316 msgid "" "If you don't have application id for your site you need to generate one on " "VKontakte (vk.com) Dev Site. To do this visit this page http://vk.com/dev." "php?method=Like and follow instructions on page" msgstr "" "Si no tiene una identificación de aplicación para su sitio, debe generar uno " "en VKontakte (vk.com) Dev Site. Para ello visite esta página http://vk.com/" "dev.php?method=Like Y siga las instrucciones en la página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:321 msgid "Activate usage of skinned native buttons" msgstr "Activar el uso de botones nativos de piel" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:321 msgid "" "This option will hide\n" "\t\tnative buttons inside nice flat style boxes and show them on\n" "\t\thover." msgstr "" "Esta opción se ocultará\n" "\t\tBotones nativos dentro de agradables cajas de estilo plano y mostrarlos " "en\n" "\t\tflotar." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:326 msgid "Native buttons skin" msgstr "Botones nativos de piel" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:326 msgid "" "Choose skin for native buttons. It will be applied only when option above is " "activated." msgstr "" "Elija la piel de los botones nativos. Se aplicará solo cuando la opción " "arriba esté activada." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:329 msgid "Skinned settings for that social network" msgstr "Configuración de skinned para esa red social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:331 msgid "Skinned button color replace" msgstr "Remplazar color de la piel del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:332 msgid "Skinned button hover color replace" msgstr "Pone de color de piel botón activable" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:333 msgid "Skinned button text color replace" msgstr "Remplazar color de texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:334 msgid "Skinned button text replace" msgstr "Remplazar texto en el botón de color" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:335 msgid "Skinned button width replace" msgstr "Remplazar tamaño del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341 msgid "Activate social privacy native buttons" msgstr "Activar privacidad botones sociales nativas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:341 msgid "" "When used in social privacy mode native buttons will not load until user " "click and request their activation. Usage in this mode is great way to avoid " "delay of load when you use natives and also this is the only way to use them " "in countries where native buttons should be used in two-click mode" msgstr "" "Cuando se utiliza en la intimidad sociales botones de modo nativo no se " "cargarán hasta clic del usuario y su activación petición. Porque en esto es " "una gran manera de la manera que se deben evitar cuando se carga retardo de " "uso nativo y esta es la única forma de utilizar em en los países donde se " "utilizan los botones nativos deberes en el método de dos clics" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:343 msgid "Privacy settings for that social network" msgstr "Configuración de privacidad de la red social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:344 msgid "Privacy button text replace" msgstr "Remplazar botón de texto de privacidad" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:345 msgid "Privacy button width replace" msgstr "Remplazar tamaño de botón de privacidad" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352 msgid "Activate Social Followers Counter" msgstr "Activar Seguidores Sociales Contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:352 msgid "Activate this option to use followers counter widget and shortcodes" msgstr "" "Activar esta opción para utilizar los seguidores de contador widget y " "códigos cortos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:353 msgid "Update period" msgstr "período de actualización" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:353 msgid "" "Choose the time when counters will be updated. Default is 1 day if nothing " "is selected." msgstr "" "Elegir el momento en que se actualizarán los contadores. Por defecto es de 1 " "día si no hay nada seleccionado." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:354 msgid "Number format" msgstr "Formato de números" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:354 msgid "Choose default number format" msgstr "Elija los formatos de número por defecto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355 msgid "Allow user values" msgstr "Permitir valores de usuarios" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:355 msgid "" "Activate this option to allow enter of user values for each social network. " "In this case when automatic value is less than user value the user value " "will be used" msgstr "" "Activar esta opción para permitir ingresar valores de usuario por cada red " "social. En este caso al valor automático es menor que el valor de usuario el " "valor de usuario se utilizará" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356 msgid "Clear stored values on settings update" msgstr "Limpiar valores almacenados en la actualización de la configuración" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:356 msgid "" "Mark yes to tell plugin clear previous updated values that are stored into " "database. You need this option if current stored value in database is " "greater than your current value of followers and you wish to make it update." msgstr "" "Marque sí al plugin claro anteriores valores actualizados que se almacenan " "en la base de datos. Necesita esta opción si el valor almacenado en la base " "de datos es mayor que su valor actual de todos y desea que sea actualizar." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:359 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:395 msgid "Order and activate networks you wish to use in widget and shortcodes" msgstr "Ordenar y activar redes que desea utilizar en widget y códigos cortos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:364 msgid "Social Profile Details" msgstr "Datos de perfil social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367 msgid "Display social followers as sidebar" msgstr "Mostrar seguidores sociales como barra lateral" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:367 msgid "" "Activate this option to get followers counter appear as sidebar attached to " "left or right side of screen. This is a great way to encorage users visit " "your social profiles (profile buttons on steroids)." msgstr "" "Activar esta opción para obtener seguidores contador aparecen como sidebar a " "la izquierda o la derecha de la pantalla. Esto es una gran manera de los " "usuarios recomienda visitar sus perfiles sociales (botones de Perfil)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:370 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:5 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:791 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:859 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:900 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1345 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1492 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:492 #: lib/admin/essb-metabox.php:494 #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:65 #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:426 msgid "Template" msgstr "Plantilla" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:370 msgid "Choose template that you will use on followers sidebar" msgstr "" "Elegir la plantilla que va a utilizar en la barra lateral de seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:371 msgid "Apply animation" msgstr "Aplicar animación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:371 msgid "Animation is a great way to grab visitors attention" msgstr "" "La animación es una buena manera de captar la atención de los visitantes" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372 msgid "Without space between buttons" msgstr "Sin espacio entre botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:372 msgid "" "Activate this option to connect follower buttons and remove tiny space " "between them." msgstr "" "Active esta opción para conectar botones seguidor y quitar espacio pequeño " "entre ellos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373 msgid "Choose button layout style" msgstr "Elegir el estilo de trazado de botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373 msgid "" "Buttons can be horizontal or vertical. Choose the style that fits best into " "selected networks and site" msgstr "" "Botones pueden ser horizontales o verticales. Seleccione el estilo que " "encaja mejor en el sitio y las redes" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:796 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:373 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:796 msgid "Vertical" msgstr "Vertical" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374 msgid "Choose position on screen" msgstr "Elija la posición en pantalla" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374 msgid "Choose position where you wish to appear sidebar display" msgstr "Elija la posición donde desea que aparezca pantalla de barra lateral" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384 #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:236 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:374 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384 #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:237 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:375 msgid "Customize width of button" msgstr "Personalizar ancho del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:375 msgid "" "We choose default optimal width that fits in almost all sites. In some cases " "based on text you may need to shrink or extend button. Use this field to " "enter custom width (example: 100)" msgstr "" "Elegimos la anchura óptima predeterminada que se ajusta en casi todos los " "sitios. En algunos casos basadas en texto puede que necesite reducir o " "ampliar el botón. Utilice este campo para introducir el ancho personalizado " "(ejemplo: 100)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381 msgid "Activate social profiles widget and shortcode" msgstr "Activar código y perfiles sociales widget" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:381 msgid "Activate this option to install and use social profiles widget." msgstr "" "Active esta opción para instalar y utilizar el widget de perfiles sociales." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383 msgid "Automatically generate and assing social profiles as sidebar" msgstr "" "Generar automáticamente y administraremos perfiles sociales como barra " "lateral" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:383 msgid "" "Activate this option to automatically generate sidebar with your social " "profile links" msgstr "" "Activar esta opción para generar automáticamente la barra lateral con tus " "enlaces de perfil social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:778 msgid "Top left" msgstr "Arriba a la izquierda" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:780 msgid "Top right" msgstr "Arriba a la derecha" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:784 msgid "Bottom left" msgstr "Abajo a la izquierda" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:384 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:786 msgid "Bottom right" msgstr "Abajo a la derecha" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:385 msgid "Position of social profiles" msgstr "Posición de perfiles sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:385 msgid "Choose your social profiles position" msgstr "Elegir su posición de perfiles sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386 msgid "Deactivate social profiles on mobile" msgstr "Desactivar perfiles sociales en el móvil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:386 msgid "Activate this option to turn off display on mobile devices." msgstr "" "Activar esta opción para desactivar la visualización en dispositivos móviles." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24 msgid "Remove spacing between buttons" msgstr "Quitar el espacio entre los botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:387 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:106 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:860 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:901 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1346 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1495 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:24 msgid "Activate this option to remove default space between share buttons." msgstr "" "Active esta opción para quitar espacio predeterminado entre los botones de " "compartir." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:388 msgid "Choose template that you will use for sidebar" msgstr "Elegir la plantilla que va a utilizar para la barra lateral" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:388 msgid "" "Template assigned here will be used for sidebar and also for default " "template for widget and shortcodes if you use such. Each widget or shortcode " "includes options to personalize it." msgstr "" "Plantilla asignada aquí se utilizará para la barra lateral y también para la " "plantilla predeterminada para widget y códigos cortos Si utilizas tal. Cada " "widget o código incluye opciones para personalizarla." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:389 msgid "Choose animation that you will use for sidebar" msgstr "Elegir la animación que va a utilizar para la barra lateral" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:389 msgid "" "Animation assigned here will be used for sidebar and also for default " "template for widget and shortcodes if you use such. Each widget or shortcode " "includes options to personalize it." msgstr "" "Animación asignado aquí se utilizará para la barra lateral y también para la " "plantilla predeterminada para widget y códigos cortos Si utilizas tal. Cada " "widget o código incluye opciones para personalizarla." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:393 msgid "Change the order of social profiles" msgstr "Cambiar el orden de perfiles sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:394 msgid "Customize order of social profile networks" msgstr "Personalizar el orden de las redes sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:437 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:481 msgid "Configure social network details" msgstr "Configurar los datos de red social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:483 msgid "Full address to profile" msgstr "Dirección completa del perfil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:483 msgid "Enter address to your profile in social network" msgstr "Ingrese la dirección a su perfil en red social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:484 msgid "Display text with icon" msgstr "Mostrar texto en el icono" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-follow.php:484 msgid "" "Enter custom text that will be displayed with link to your social profile. " "Example: Follow us on " msgstr "" "Introduzca el texto personalizado que se mostrará con el enlace a su perfil " "social. Ejemplo: Síguenos en" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:4 msgid "Automatic Updates" msgstr "Actualizaciones automáticas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:6 msgid "Purchase code" msgstr "Código de compra" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:6 msgid "" "To activate automatic plugin updates you need to fill your purchase code." msgstr "" "Para activar actualizaciones automáticas plugin que es necesario rellenar el " "código de compra." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:57 msgid "Export Settings" msgstr "Exportar configuración" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:58 msgid "Import Settings" msgstr "Importar confiiguración" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:60 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:71 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:72 msgid "Export Followers Counter Settings" msgstr "Exportar configuración contador de seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:61 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:73 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:74 msgid "Import Followers Counter Settings" msgstr "Importar configuración contador de seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:64 msgid "Export Plugin Settings" msgstr "Exportar configuración del plugin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:65 msgid "Export plugin settings" msgstr "Exportar la configuración de plugin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:66 msgid "Save plugin settings to file" msgstr "Guardar la configuración de plugin para respaldar" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:67 msgid "Import Plugin Settings" msgstr "Importar la configuración del plugin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:68 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:678 msgid "Import plugin settings" msgstr "Importar configuración del plugin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:69 msgid "Import plugin settings from file" msgstr "Importar configuración del plugin desde un archivo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:86 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:240 msgid "Optimizations" msgstr "Optimizaciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:87 msgid "Advanced Options" msgstr "Opciones avanzadas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:88 msgid "Administrative Options" msgstr "Opciones administrativas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:89 msgid "Deactivate Functions & Modules" msgstr "Desactivar funciones y módulos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:90 #: lib/admin/essb-metabox.php:343 msgid "Share Counter Recovery" msgstr "Recuperar contador compartido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:91 msgid "Social Metrics Lite" msgstr "Métricas de sociales Lite" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:92 msgid "Translate Options" msgstr "Traducir opciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:96 msgid "Advanced Custom Share" msgstr "Personalización avanzada de compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:100 msgid "Color Customization" msgstr "Personalización de color" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:101 msgid "Followers Counter Color Customization" msgstr "Seguidores contador personalización de Color" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:102 msgid "Image Share Color Customization" msgstr "Imagen parte Color personalización" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:104 msgid "Additional CSS" msgstr "CSS adicional" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:105 msgid "Additional Footer CSS" msgstr "Pie de página adicional CSS" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143 msgid "Activate Social Metrics Lite" msgstr "Activar indicadores de Social Lite" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:143 msgid "" "Activate Social Metrics Lite to start collect information for social shares." msgstr "" "Active Social Metrics Lite para comenzar a recopilar información para las " "acciones sociales." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:144 msgid "Monitor following post types" msgstr "Supervisar los siguientes tipos de publicaciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:144 msgid "" "Choose for which\n" "\t\tpost types you want to collect information." msgstr "" "Elige para qué\n" "\t\tPost tipos que desea recopilar información." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:160 msgid "Data refresh time" msgstr "Tiempo de actualización de datos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:160 msgid "" "Length of time to store\n" "\t\tthe statistics locally before downloading new data. A lower\n" "\t\tvalue will use more server resources. High values are\n" "\t\trecommended for blogs with over 50 posts." msgstr "" "Duración del tiempo de almacenamiento\n" "\t\tLas estadísticas localmente antes de descargar nuevos datos. Una baja\n" "\t\tValor utilizará más recursos del servidor. Los valores altos son\n" "\t\tRecomendado para blogs con más de 50 puestos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:168 msgid "Choose update provider" msgstr "Elegir proveedor de actualización" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:168 msgid "" "Choose default metrics update\n" "\t\tprovider. You can use sharedcount.com where all data is\n" "\t\textracted with single call. According to high load of\n" "\t\tsharedcount you can use the another update method with native\n" "\t\tcalls from your WordPress instance." msgstr "" "Elija la actualización de métricas predeterminada\n" "\t\tproveedor. Puede utilizar sharedcount.com donde todos los datos\n" "\t\tExtraído con una sola llamada. Según la alta carga de\n" "\t\tCuenta compartida puede utilizar el otro método de actualización con\n" "\t\tLlamadas desde su instancia de WordPress." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:173 msgid "SharedCount.com API key" msgstr "Clave de la API de SharedCount.com" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:173 msgid "" "Provide your free SharedCount.com API access key. To get this key create " "account in SharedCount.com (in case you do not have such) and login into your profile settings to find it." msgstr "" "Proporcione su clave gratuita de acceso a la API de SharedCount.com. Para " "obtener esta clave, cree una cuenta en SharedCount.com (en caso de que no la " "tenga) y acceda a Tu configuración de perfil para " "encontrarla." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:176 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:274 msgid "Plugin access" msgstr "Acceso a complementos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:176 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:274 msgid "" "Make settings available for the following user roles (if you use multiple " "user roles on your site we recommend to select Administrator to disallow " "other users change settings of plugin)." msgstr "" "Configure los ajustes disponibles para las siguientes funciones de usuario " "(si utiliza varios roles de usuario en su sitio, recomendamos que seleccione " "Administrador para no permitir que otros usuarios cambien la configuración " "del complemento)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177 msgid "Activate top social posts widget" msgstr "Activar widget de los puestos sociales superiores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:177 msgid "" "Activate usage of top social posts widget. Widget requires Social Metrics " "Lite to be active for data update." msgstr "" "Activar el uso del widget de mensajes sociales superiores. Widget requiere " "que Social Metrics Lite esté activo para la actualización de datos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:191 msgid "Static resource optimizations" msgstr "Optimización estática de recursos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:193 msgid "CSS Styles Optimizations" msgstr "Optimizaciones de estilos CSS" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:193 msgid "Activate option that will optimize load of static css resources" msgstr "" "Activar la opción que optimizará la carga de los recursos css estáticos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194 msgid "Use minified CSS files" msgstr "Utilizar archivos CSS minificados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:194 msgid "" "Minified CSS files will improve speed of load. Activate this option to use " "them." msgstr "" "Minificar archivos CSS mejorará la velocidad de carga. Active esta opción " "para usarlos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195 msgid "Load plugin inline styles into footer" msgstr "Cargar estilos complementarios de plugin en el pie de página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:195 msgid "" "Activating this option will load dynamic plugin inline styles into footer." msgstr "" "Al activar esta opción se cargarán los estilos dinámicos de complemento " "dinámico en el pie de página." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:198 msgid "Scripts load optimization" msgstr "Optimización de la carga de scripts" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:198 msgid "" "Activate option that will optimize load of static resources - css and " "javascript" msgstr "" "Activar la opción que optimizará la carga de los recursos estáticos - css y " "javascript" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199 msgid "Use minified javascript files" msgstr "Utilizar archivos javascript minificados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:199 msgid "" "Minified javascript files will improve speed of load. Activate this option " "to use them." msgstr "" "Minificar archivos javascript mejorará la velocidad de carga. Active esta " "opción para usarlos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200 msgid "Load scripts in head element" msgstr "Cargar scripts en el elemento head" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:200 msgid "" "If you are using caching plugin like W3 Total Cache you may need to activate " "this option if counters, send mail form or float do not work." msgstr "" "Si utiliza el plugin de almacenamiento en caché como W3 Total Cache, puede " "que tenga que activar esta opción si los contadores, envíe el formulario " "electrónico o un flotador no funciona." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201 msgid "Load plugin javascript files asynchronous" msgstr "Cargar archivos javascript plugin asincrónico" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:201 msgid "This will load scripts during page load in non render blocking way" msgstr "" "Esto cargará los scripts durante la carga de la página en forma de bloqueo " "no renderizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202 msgid "Load plugin javascript files deferred" msgstr "Cargar archivos javascript plugin aplazados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:202 msgid "This will load scripts after page load in non render blocking way" msgstr "" "Esto cargará los scripts después de la carga de la página en modo de bloqueo " "no renderizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:206 msgid "Global resource load optimizations" msgstr "Optimizaciones de la carga global de recursos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:206 msgid "Activate option that will optimize load of static javascript resources" msgstr "" "Activar la opción que optimizará la carga de recursos javascript estáticos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207 msgid "Remove version number from static resource files" msgstr "Quitar número de versión de archivos de recursos estáticos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:207 msgid "" "Activating this option will remove added to resources version number ?ver= " "which will allow these files to be cached." msgstr "" "La activación de esta opción se eliminará añadido al número de versión de " "recursos? Ver =, que permitirá que estos archivos se almacenen en caché." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242 msgid "Use plugin precompiled resources" msgstr "Utilizar complementos precompilados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:208 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:242 msgid "" "Activating this option will precompile and cache plugin dynamic resources to " "save load time. Precompiled resources can be used only when you use same " "configuration on your entire site." msgstr "" "Al activar esta opción, se precompilarán y cacharán los recursos dinámicos " "del complemento para ahorrar tiempo de carga. Los recursos precompilados " "sólo se pueden utilizar cuando se utiliza la misma configuración en todo el " "sitio." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:216 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:218 msgid "Build in cache" msgstr "Construir en caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:218 msgid "" "Activate build in cache functions to improve speed of load. If you use a " "site cache plugin activation of those options is not needed as that plugin " "will do the cache work." msgstr "" "Active las funciones de compilación en caché para mejorar la velocidad de " "carga. Si utiliza un plugin de caché de sitio la activación de esas opciones " "no es necesaria ya que el complemento hará el trabajo de caché." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219 msgid "Activate WordPress cache" msgstr "Activar cache de WordPress" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:219 msgid "" "Activating WordPress cache function usage will cache button generation via " "default WordPress cache or via the persistant cache plugin if you use such " "(like W3 Total Cache)" msgstr "" "La activación del uso de la función de caché de WordPress generará un caché " "de generación de botones a través de la caché predeterminada de WordPress o " "a través del complemento de caché persistente si usas (como W3 Total Cache)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220 msgid "Activate cache" msgstr "Activar cache" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:220 msgid "" "This option is in beta and if you find any problems using it please report " "at our support " "portal. To clear cache you can simply press Update Settings button in " "Main Settings (cache expiration time is 1 hour)" msgstr "" "Esta opción está en versión beta y si encuentra algún problema al " "utilizarla, informe en nuestro portal de asistencia . Para borrar la memoria caché, " "simplemente puede presionar el botón Update Settings en Main Settings (el " "tiempo de caducidad de la caché es 1 hora)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:222 msgid "Cache mode" msgstr "Modo caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:222 msgid "" "Choose between caching full render of share buttons and resources or cache " "only dynamic resources (CSS and Javascript)." msgstr "" "Elija entre el caché de procesamiento completo de compartir los botones y " "recursos o caché sólo los recursos dinámicos (CSS y Javascript)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223 msgid "Combine into single file all plugin static CSS files" msgstr "Combinar en un solo archivo todos los archivos CSS estáticos de plugin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:223 msgid "This option will combine all plugin static CSS files into single file." msgstr "" "Esta opción combinará todos los archivos CSS estáticos de plugin en un solo " "archivo." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224 msgid "Combine into single file all plugin static javascript files" msgstr "" "Combinar en un solo archivo todos los archivos javascript estáticos de " "complemento" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:224 msgid "" "This option will combine all plugin static javacsript files into single " "file. This option will not work if scripts are set to load asynchronous or " "deferred." msgstr "" "Esta opción combinará todos los archivos javascript estáticos de plugin en " "un solo archivo. Esta opción no funcionará si los scripts están configurados " "para cargar de forma asíncrona o diferida." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:227 msgid "Change default priority of buttons" msgstr "Cambiar la prioridad predeterminada de los botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:227 msgid "" "Provide custom value of priority when buttons will be included in content " "(default is 10). This will make code of plugin to execute before or after " "another plugin. Attention! Providing incorrect value may cause buttons not " "to display." msgstr "" "Proporcione un valor personalizado de prioridad cuando los botones se " "incluirán en el contenido (el valor predeterminado es 10). Esto hará que el " "código del complemento se ejecute antes o después de otro complemento. " "¡Atención! Proporcionar un valor incorrecto puede hacer que los botones no " "se muestren." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228 msgid "Prevent buttons from appearing on non associated parts of content" msgstr "Impedir que los botones aparezcan en partes no asociadas del contenido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:228 msgid "" "Very rear you may see buttons appearing on not associated parts of content. " "Activate this option to prevent it." msgstr "" "Es muy raro ver los botones que aparecen en partes no relacionadas del " "contenido. Active esta opción para evitarlo." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229 msgid "Clean buttons from excerpts" msgstr "Limpiar los botones de extractos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:229 msgid "" "Activate this option to avoid buttons included in excerpts as text " "FacebookTwiiter and so." msgstr "" "Active esta opción para evitar los botones incluidos en extractos como texto " "FacebookTwiiter y así sucesivamente." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:231 msgid "Clean method" msgstr "Método limpio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:231 msgid "Choose method of buttons clean." msgstr "Elija el método de botones limpio." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:234 msgid "URL and Message encoding" msgstr "Codificación de URL y mensajes" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:234 msgid "" "Url and message encoding allows you to encode some parts of shared content " "if it is not properly send to social networks" msgstr "" "La codificación de URL y mensajes le permite codificar algunas partes del " "contenido compartido si no se envía correctamente a las redes sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235 msgid "Use encoded version of url for sharing" msgstr "Usar la versión codificada de url para compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:235 msgid "" "Activate this option to encode url used for sharing. This is option is " "recommended when you notice that parts of shared url are missing - usually " "when additional options are used like campaign tracking." msgstr "" "Active esta opción para codificar la URL utilizada para compartir. Esta " "opción es recomendada cuando observa que faltan partes de la URL compartida, " "por lo general cuando se utilizan opciones adicionales como el seguimiento " "de campañas." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236 msgid "Use encoded version of texts for sharing" msgstr "Usar la versión codificada de los textos para compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:236 msgid "" "Activate this option to encode texts used for sharing. You need to use this " "option when you have special characters which does not appear in share." msgstr "" "Active esta opción para codificar textos utilizados para compartir. Debe " "utilizar esta opción cuando tiene caracteres especiales que no aparecen en " "el recurso compartido." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237 msgid "Fix problem with appearing + in text when shared via mobile" msgstr "" "Solucionar el problema de aparecer + en el texto cuando se comparte a través " "del móvil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:237 msgid "" "Activate this option to fix the problem with + sign that appears in share " "description (usually in Tweet when Twitter App is used)." msgstr "" "Active esta opción para solucionar el problema con signo + que aparece en la " "descripción del recurso compartido (generalmente en Tweet cuando se usa " "Twitter)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:240 msgid "Plugin does not share correct data" msgstr "El complemento no comparte datos correctos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:240 msgid "Various options that correct problems with shared information." msgstr "Varias opciones que corrigen problemas con información compartida." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241 msgid "Avoid <!--nextpage--> and always share main post address" msgstr "" "Evitar <!--página siguiente--> siempre comparte la dirección principal " "de la dirección" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:241 msgid "" "Activate this option if you use multi-page posts and wish to share only main " "page." msgstr "" "Active esta opción si utiliza publicaciones de varias páginas y desea " "compartir sólo la página principal." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242 msgid "Force get of current post/page" msgstr "Obtener fuerza de la publicación actual / página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:242 msgid "Activate this option if share doest not get correct page." msgstr "" "Active esta opción si el recurso compartido no obtiene la página correcta." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243 msgid "Reset WordPress loops" msgstr "Restablecer bucles WordPress" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:243 msgid "Activate this option if plugin does not detect properly post permalink." msgstr "" "Active esta opción si el complemento no detecta correctamente el enlace " "permanente." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244 msgid "Allow usage of query string parameters in share address" msgstr "" "Permitir el uso de parámetros de cadena de consulta en la dirección " "compartida" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:244 msgid "" "Activate this option to allow usage of query string parameters in url (there " "are plugins that use this)." msgstr "" "Active esta opción para permitir el uso de los parámetros de la cadena de " "consulta en la URL (hay complementos que lo usan)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245 msgid "" "Correct shared data when sidebar, top bar, bottom bar, pop up or fly in are " "used in archive pages" msgstr "" "Corregir datos compartidos cuando se usan barras laterales, barras " "superiores, inferiores, pop-up o fly en las páginas de archivo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:245 msgid "" "Activate this option if you se sidebar, top bar, bottom bar, pop up or fly " "in on archive pages (list of posts, posts by tag or category, homepage with " "latest posts) and plugin does not detect the correct shared information." msgstr "" "Active esta opción si ve la barra lateral, la barra superior, la barra " "inferior, las ventanas emergentes o volantes en las páginas de archivo " "(lista de publicaciones, publicaciones por etiqueta o categoría, página " "principal con las últimas publicaciones) y el complemento no detecta la " "información compartida correcta." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246 msgid "Deactivate short url cache" msgstr "Desactivar caché de URL corto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:246 msgid "" "Activate this option to stop cache of short url (mainly it is used if " "incorrect address was initially cached)." msgstr "" "Active esta opción para detener la caché de la URL corta (principalmente se " "utiliza si la dirección incorrecta se almacenó inicialmente en caché)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247 msgid "Make plugin share always http version of page" msgstr "Hacer el complemento compartir siempre Versión HTTP de la página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:247 msgid "" "When you migrate from http to https all social share counters will go down " "to zero (0) because social networks count shares by the unique address of " "post/page. Making this will allow plugin always to use post/page http " "version of address." msgstr "" "Al migrar de HTTP a https, todos los contadores de recursos compartidos " "sociales bajarán a cero (0) porque las redes sociales cuentan las acciones " "por la dirección única de la publicación / página. Hacer esto permitirá que " "el plugin siempre utilice la versión HTTP de post / página de la dirección." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:250 msgid "Other rearly appear problems" msgstr "Otros problemas de apariencia posterior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:250 msgid "" "Fixes for rearly appearing problems related to counters or button appearance." msgstr "" "Correcciones para problemas de aparición posterior relacionados con los " "contadores o la apariencia del botón." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251 msgid "Dublicate check to avoid buttons appear on not associated post types" msgstr "" "Comprobación duplicada para evitar que los botones aparezcan en tipos de " "publicación no asociados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:251 msgid "" "Activate this option if buttons appear on post types that are not marked as " "active." msgstr "" "Active esta opción si los botones aparecen en tipos de publicación que no " "están marcados como activos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252 msgid "Fix counter problem with limited cURL configuration" msgstr "Solucionar problema de contador con configuración cURL limitada" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:252 msgid "" "Activate this option if have troubles displaying counters for networks that " "do not have native access to counter API (ex: Google). To make it work you " "also need to activate in Display Settings -> Counters to load with WordPress " "admin ajax function.." msgstr "" "Active esta opción si tiene problemas para mostrar contadores para redes que " "no tienen acceso nativo a la API del contador (por ejemplo, Google). Para " "que funcione, también debe activar en Configuración de pantalla -> " "Contadores para cargar con WordPress admin función ajax .." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253 msgid "Do not load FontAwsome" msgstr "No cargues FontAwesome" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:253 msgid "Activate this option if your site already uses Font Awesome font." msgstr "Active esta opción si su sitio ya utiliza fuentes Font Awesome." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254 msgid "Add rel=\"me\" instead of rel=\"nofollow\" to social share buttons" msgstr "Añadir rel=\"me\" en lugar de rel=\"nofollow\" a los botones sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:254 msgid "" "Activate this option if your SEO strategy requires this. Default is nofollow " "which is suggested value." msgstr "" "Active esta opción si su estrategia de SEO requiere esto. El valor " "predeterminado es nofollow, que es el valor sugerido." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255 msgid "Include class names in CSS from version 2.x" msgstr "Incluir nombres de clase en CSS desde la versión 2.x" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:255 msgid "" "Activate this option if you use class names for customization that do not " "exist in new version." msgstr "" "Active esta opción si utiliza nombres de clase para personalización que no " "existan en la nueva versión." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:264 msgid "Advanced Display Options" msgstr "Opciones de visualización avanzada" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:264 msgid "Activate additional advanced options for customization and sharing" msgstr "Activar opciones avanzadas adicionales para personalizar y compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266 msgid "Activate custom share by social network" msgstr "Activar recurso compartido personalizado por red social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:266 msgid "" "Activation of this option will add additional menu settings for message " "share customization by social network." msgstr "" "La activación de esta opción agregará ajustes de menú adicionales para la " "personalización de los mensajes compartidos por la red social." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268 msgid "Float display methods on single posts/pages only" msgstr "" "Flotar los métodos de visualización en publicaciones individuales / sólo " "páginas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:268 msgid "" "Plugin will check and display float from top and post vertical float only " "when a single post/page is being displayed. In all other case method will be " "replaced with display method top." msgstr "" "El complemento comprobará y mostrará el flotador desde la parte superior y " "posterior del flotador vertical sólo cuando se muestre una sola publicación " "o página. En cualquier otro caso el método será reemplazado con el método de " "visualización superior." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:271 msgid "Plugin Settings Access" msgstr "Acceso a los ajustes del complemento" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:271 msgid "Control access to various plugin settings" msgstr "Controlar el acceso a varios ajustes de complemento" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272 msgid "Disable menu in WordPress admin bar" msgstr "Desactivar menú en la barra de administración de WordPress" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:272 msgid "" "Activation of this option will remove the quick access plugin menu from " "WordPress top admin bar." msgstr "" "La activación de esta opción eliminará el menú de complementos de acceso " "rápido de la barra de administración superior de WordPress." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:276 msgid "Metabox visibiltiy" msgstr "Visibilidad de Metabox" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:276 msgid "Control access to plugin metaboxes" msgstr "Controlar el acceso a las metaboxes del plugin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277 msgid "Remove post advanced visual settings metabox" msgstr "Quitar metabox de ajustes visuales avanzados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:277 msgid "" "Activation of this option will remove the advanced meta box on each post " "that allow customizations of visual styles for post." msgstr "" "La activación de esta opción eliminará el cuadro de meta avanzado en cada " "puesto que permite personalizaciones de estilos visuales para la publicación." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278 msgid "Remove post share customization metabox" msgstr "Quitar metabox de personalización de publicación de publicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:278 msgid "" "Activation of this option will remove the share customization meta box on " "each post (allows changing social share optimization tags, customize share " "and etc.)." msgstr "" "La activación de esta opción eliminará el cuadro de meta de personalización " "en cada publicación (permite cambiar las etiquetas de optimización de uso " "compartido de redes sociales, personalizar el recurso compartido y etc.)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279 msgid "Remove post detailed stats metabox" msgstr "Eliminar publicar estadísticas detalladas metabox" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:279 msgid "" "Activation of this option will remove the detailed stats meta box from each " "post/page when social share analytics option is activated." msgstr "" "La activación de esta opción eliminará el cuadro meta de estadísticas " "detalladas de cada publicación / página cuando se active la opción de " "análisis compartido social." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:283 msgid "Reset plugin settings" msgstr "Restablecer configuración de complemento" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:283 msgid "" "Warning! Pressing this button will restore initial plugin configuration " "values and all settings that you apply after plugin activation will be " "removed." msgstr "" "¡Advertencia! Al presionar este botón se restablecerán los valores iniciales " "de configuración del complemento y se eliminarán todos los ajustes que se " "apliquen después de la activación del complemento." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:286 msgid "Modules" msgstr "Modulos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:286 msgid "Turn off build in modules that does not have option in their settings" msgstr "" "Desactivar la generación de módulos que no tienen opción en su configuración" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287 msgid "Deactivate Sharable Quotes module" msgstr "Desactivar el módulo de cotizaciones compartibles" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:287 msgid "" "This option will deactivate and remove code used by click to tweet module" msgstr "" "Esta opción desactivará y eliminará el código utilizado por el módulo de " "clic para tweet" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:290 msgid "Plugin Functions" msgstr "Funciones del complemento" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:290 msgid "Deactivate functions of plugin on selected pages" msgstr "Desactivar funciones del complemento en las páginas seleccionadas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:291 #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:11 msgid "Social Share Buttons" msgstr "Botones sociales compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:291 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:292 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:293 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:294 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:295 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:296 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:297 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:298 msgid "" "Deactivate function on posts/pages with these IDs? Comma seperated: \"11, " "15, 125\". Deactivating plugin will make no style or scripts to be executed " "for those pages/posts related to this function" msgstr "" "Desactivar la función en las publicaciones / páginas con estos ID? Separado " "por comas: \"11, 15, 125\". Desactivar el complemento no hará que ningún " "estilo o scripts se ejecuten para aquellas páginas / publicaciones " "relacionadas con esta función" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:292 #: lib/admin/essb-metabox.php:442 lib/admin/essb-metabox.php:542 msgid "Native Buttons" msgstr "Botones Nativos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:293 msgid "Social Following (Followers Counter)" msgstr "Social Follow (Contador de Seguidores)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:294 msgid "Sharable Quotes (Click To Tweet)" msgstr "citas compartibles (Click para twittear)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:295 msgid "On Media Sharing (Social Image Share)" msgstr "En la compartición de medios (Compartir imagen social)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:297 msgid "Social Share Optimization Meta Tags" msgstr "Tags sociales de la optimización de la parte social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:298 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:48 msgid "After Share Actions" msgstr "Después de acciones compartidas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:301 msgid "Twitter Counter Setup" msgstr "Configuración del contador de Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:302 msgid "Set initial Twitter share counter value" msgstr "Establecer el valor inicial del contador de partes de Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:302 msgid "" "Preload your Twitter share counter with value when self-hosted counter is " "set to be used. You have also option on each post/page to modify the Twitter " "share counter value individually." msgstr "" "Precarga su contador de Twitter compartir con el valor cuando el contador " "auto-alojado está configurado para ser utilizado. También tiene opción en " "cada publicación / página para modificar el valor del contador de Twitter " "compartido individualmente." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:307 msgid "" "Share counter recovery is not active untill you switch to cached share " "counters" msgstr "" "La recuperación del contador de acciones no está activa hasta que cambie a " "los contadores compartidos en caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:307 msgid "" "Share counter recovery can work only when you activate cached update mode of " "share counters. Till you activate this options below will not work. This is " "required to prevent server from hangout when recovery connections are " "executed.

To change mode of share counters update please visit " "Social Sharing -> Counters and choose from top right corner update method to " "be something different from Real Time share counters" msgstr "" "La recuperación del contador de partes sólo puede funcionar cuando se activa " "el modo de actualización en caché de los contadores de recursos compartidos. " "Hasta que actives estas opciones a continuación, no funcionará. Esto es " "necesario para evitar que el servidor del hangout se ejecute cuando se " "ejecutan las conexiones de recuperación.

Para cambiar el " "modo de actualización de los contadores de acciones, por favor visite Social " "Sharing -> Counters y elija el método de actualización de la esquina " "superior derecha para ser algo diferente de los contadores de tiempo real " #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311 msgid "Activate share counter recovery" msgstr "Activar la recuperación del contador de recursos compartidos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:311 msgid "" "Share counter recovery allows you recover share counters when you move to " "secure server or from different domain." msgstr "" "Share counter recovery le permite recuperar contadores de recursos " "compartidos cuando se mueve a un servidor seguro o desde un dominio " "diferente." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:314 msgid "Previous url format or domain" msgstr "Formato de URL o dominio anterior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:314 msgid "Choose how your site address is changed" msgstr "Elija cómo se cambia la dirección de su sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315 msgid "My previous url does not have trailing slash" msgstr "Mi URL anterior no tiene barra de arrastre" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:315 msgid "" "Activate this option if your previous url does not contain trailing slash at " "the end." msgstr "" "Active esta opción si su URL anterior no contiene barra inclinada al final." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:318 msgid "Change of connection protocol" msgstr "Cambio de protocolo de conexión" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:318 msgid "" "If you change your connection protocol then choose here the option that " "describes it." msgstr "" "Si cambia su protocolo de conexión, elija aquí la opción que lo describe." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:319 msgid "Previous domain name" msgstr "Nombre de dominio anterior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:319 msgid "" "If you have changed your domain name please fill in this field previous " "domain name with protocol (example http://example.com) and choose recovery " "mode to be Change domain name" msgstr "" "Si ha cambiado su nombre de dominio, por favor, rellene este campo nombre de " "dominio anterior con el protocolo (ejemplo http://example.com) y elija el " "modo de recuperación para ser Cambiar nombre de dominio " #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:320 msgid "New domain name" msgstr "Nuevo nombre de dominio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:320 msgid "" "If plugin is not able to detect your new domain fill here its name with " "protocol (example http://example.com)" msgstr "" "Si el plugin no es capaz de detectar su nuevo dominio llene aquí su nombre " "con el protocolo (ejemplo http://example.com)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:321 msgid "Date of change" msgstr "Fecha del cambio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:321 msgid "" "Fill out date when change was made. Once you fill it share counter recovery " "will be made for all posts that are published before this date. Date shoud " "be filled in format yyyy-mm-dd." msgstr "" "Llene la fecha cuando se hizo el cambio. Una vez que usted lo llene, la " "recuperación del contador de partes se hará para todos los posts que se " "publiquen antes de esta fecha. La fecha debe rellenarse en el formato " "aaaa-mm-dd ." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:324 msgid "Convert and import settings from previous version 2.x/1.x" msgstr "Convertir e importar configuraciones de la versión anterior 2.x / 1.x" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:325 msgid "Import settings for" msgstr "Importar configuración para" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:325 msgid "" "Warning! Pressing this button will convert and apply settings from previous " "versions of product. All your current options will be replaced. Please note " "that not all options can be automatically imported and applied like Advanced " "options by post type and button position because of different available " "settings." msgstr "" "¡Advertencia! Al pulsar este botón se convertirán y aplicarán ajustes de " "versiones anteriores del producto. Todas sus opciones actuales serán " "reemplazadas. Tenga en cuenta que no todas las opciones se pueden importar y " "aplicar automáticamente como opciones avanzadas por tipo de puesto y la " "posición del botón debido a diferentes configuraciones disponibles." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:330 msgid "Mail form texts" msgstr "Texto del formulario de correo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:330 msgid "Translate mail form texts" msgstr "Traducir los textos del formulario de correo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:331 msgid "Share this with a friend" msgstr "Comparte esto con un amigo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:332 msgid "Your Email" msgstr "Tu correo electrónico" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:333 msgid "Recipient Email" msgstr "Receptor de E-mail" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:336 #: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:18 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:337 #: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:19 msgid "Send" msgstr "Enviar" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:338 #: lib/core/essb-actions-mapper.php:293 msgid "Message sent!" msgstr "¡Mensaje enviado!" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:339 msgid "Invalid Captcha code!" msgstr "¡Código Captcha inválido!" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:340 msgid "Error sending message!" msgstr "¡Error al enviar el mensaje!" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:344 msgid "Love this button messages" msgstr "Me encantan los mensajes de este botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:344 msgid "Translate love this button messages" msgstr "Traducir los mensajes de este mensaje de amor" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:345 msgid "Thank you for loving this." msgstr "Gracias por amar esto." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:346 #: lib/networks/essb-loveyou.php:19 msgid "You already love this today." msgstr "Ya lo amas hoy." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:350 msgid "Custom texts that will appear on button hover" msgstr "Textos personalizados que aparecerán en el botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:350 msgid "Enter custom texts that will appear on button hover" msgstr "Introduce textos personalizados que aparecerán en el botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:354 msgid "Plugin module texts" msgstr "Textos del módulo de complementos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:354 msgid "" "Include options to translate build in module texts that have no field in " "module settings" msgstr "" "Incluir opciones para traducir construir en textos de módulo que no tienen " "ningún campo en la configuración del módulo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:355 msgid "Translate Click To Tweet text" msgstr "Traducir Haga clic para texto de Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362 msgid "Activate customization of template" msgstr "Activar la personalización de la plantilla" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:362 msgid "" "Customization allows you to change colors of each button or total counter. " "Your are also able to activate customizer for specific pages only via on " "post styles." msgstr "" "La personalización le permite cambiar los colores de cada botón o contador " "total. También son capaces de activar personalizador para páginas " "específicas sólo a través de estilos de post." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:367 msgid "Total counter style" msgstr "Estilo de contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:367 msgid "Customize total counter colors and font size" msgstr "Personalizar los colores del contador total y el tamaño de fuente" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:368 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:373 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:388 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:364 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:145 msgid "Total Counter" msgstr "Contador Total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:368 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:373 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:388 msgid "Customize the total counter" msgstr "Personalizar el contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:369 msgid "Replace total counter background color" msgstr "Reemplazar el color de fondo del contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370 msgid "Remove background color" msgstr "Eliminar el color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:370 msgid "Activate this option to remove the background color" msgstr "Active esta opción para eliminar el color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:371 msgid "Replace total counter text color" msgstr "Reemplazar el color total del texto del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:374 msgid "Total counter big style font-size" msgstr "Tamaño total de la fuente" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:374 msgid "Enter value in px (ex: 21px) to change the total counter font-size" msgstr "" "Introduzca el valor en px (ex: 21px) para cambiar el tamaño total de la " "fuente del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:375 msgid "Total counter big style shares text font-size" msgstr "El tamaño total de la fuente de texto comparte el tamaño de la fuente" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:375 msgid "" "Enter value in px (ex: 10px) to change the total counter shares text font-" "size" msgstr "" "Introduzca el valor en px (ex: 10px) para cambiar el tamaño total de la " "fuente del texto del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:376 msgid "Total counter before/after share buttons text font-size" msgstr "Compteur total avant/après part boutons police-taille du texte" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:376 msgid "Enter value in px (ex: 14px) to change the total counter text font-size" msgstr "" "Introduzca el valor en px (ex: 14px) para cambiar el tamaño total de la " "fuente del texto del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:380 msgid "Customization for all social networks" msgstr "Personalización para todas las redes sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:380 msgid "" "Provide settings that will be applied over all social networks at once. " "Below you can also customize settings for single network as well." msgstr "" "Proporcione la configuración que se aplicará en todas las redes sociales a " "la vez. A continuación, también puede personalizar la configuración de una " "red también." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:381 msgid "Color customization for all social networks" msgstr "Personalización del color para todas las redes sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:381 msgid "Choose color settings that will be applied for all social networks" msgstr "" "Elige la configuración de color que se aplicará a todas las redes sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:382 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:529 msgid "Replace all buttons background color" msgstr "Reemplace todos los botones de color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:383 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:530 msgid "Replace all buttons text color" msgstr "Reemplazar todos los botones de color del texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:384 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:531 msgid "Hover background color" msgstr "Colorear el color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:384 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:531 msgid "Replace all buttons hover background color" msgstr "Reemplazar todos los botones sobrevolan el color de fondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:385 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:532 msgid "Hover text color" msgstr "Color de texto Hover" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:385 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:532 msgid "Replace all buttons hover text color" msgstr "Reemplazar todos los botones sobre el color del texto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386 msgid "Remove effects applied from theme on hover" msgstr "Eliminar los efectos aplicados desde el tema en hover" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:386 msgid "" "Activate this option to remove the default theme hover effects (like darken " "or lighten color)." msgstr "" "Active esta opción para eliminar los efectos de desplazamiento del tema " "predeterminado (como oscurecer o aclarar el color)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:389 msgid "Icon size" msgstr "Tamaño de ícono" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:389 msgid "" "Provide custom icon size value. Default value for almost all templates is " "18. Please enter value without any symbols before/after it - example: 22" msgstr "" "Proporcionar valor de tamaño de icono personalizado. El valor predeterminado " "para casi todas las plantillas es 18. Por favor, introduzca el valor sin " "símbolos antes / después - ejemplo: 22" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:390 msgid "Network name font size" msgstr "Tamaño de fuente de nombre de red" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:390 msgid "Enter value in px (ex: 10px) to change the network name text font-size" msgstr "" "Ingrese el valor en px (ex: 10px) para cambiar el nombre de la red text font-" "size" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391 msgid "Make network name bold" msgstr "Hacer el nombre de la red en negrita" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:391 msgid "Activate this option to apply bold style over network name" msgstr "" "Active esta opción para aplicar el estilo en negrita sobre el nombre de la " "red" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392 msgid "Make network name upper case" msgstr "Hacer el nombre de la red en mayúsculas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:392 msgid "" "Activate this option to apply automatic transform to upper case over network " "name" msgstr "" "Active esta opción para aplicar la transformación automática en mayúsculas " "sobre el nombre de la red" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:396 msgid "Color customization for single social networks" msgstr "Personalización del color para redes sociales sencillas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:401 msgid "Additional custom CSS" msgstr "CSS personalizado adicional" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:401 msgid "" "Provide your own custom CSS code that will be used only when plugin is active" msgstr "" "Proporcione su propio código CSS personalizado que se utilizará sólo cuando " "el complemento esté activo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:404 msgid "Additional custom CSS that will be added to footer" msgstr "CSS personalizado adicional que se agregará al pie de página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:404 msgid "" "Add custom CSS code here if you wish that code to be included into footer of " "site" msgstr "" "Añadir código CSS personalizado aquí si desea que el código se incluya en el " "pie de página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408 msgid "Activate customization of followers counter colors" msgstr "" "Activar la personalización de los colores de los contadores de seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:408 msgid "" "Activate this option to get range of options to change color for each " "network into followers counter. The change will be applied on selected " "template and on any instance of follower buttons" msgstr "" "Active esta opción para obtener un rango de opciones para cambiar el color " "de cada red en el contador de seguidores. El cambio se aplicará en la " "plantilla seleccionada y en cualquier instancia de los botones seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412 msgid "Activate customization of on media sharing button colors" msgstr "" "Active la personalización de los colores de los botones de uso compartido de " "medios" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:412 msgid "" "Activate this option to get range of options to change color for each " "network into on media sharing." msgstr "" "Active esta opción para obtener un rango de opciones para cambiar el color " "de cada red en compartición de medios." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:434 #: lib/admin/essb-admin.php:1253 msgid "Display Settings by Post Type" msgstr "Configuración de la pantalla por tipo de mensaje" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:438 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:445 #: lib/admin/essb-admin.php:1257 lib/admin/essb-admin.php:1264 msgid "Advanced settings for post type: " msgstr "Configuración avanzada para el tipo de publicación:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:450 msgid "Display Settings for Plugin Integration" msgstr "Configuración de visualización para la integración de complementos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:455 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:462 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:469 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:476 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:483 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:490 #: lib/admin/essb-admin.php:1273 lib/admin/essb-admin.php:1280 #: lib/admin/essb-admin.php:1287 lib/admin/essb-admin.php:1294 #: lib/admin/essb-admin.php:1301 lib/admin/essb-admin.php:1308 msgid "Advanced settings for plugin: " msgstr "Configuración avanzada del complemento:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:527 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:171 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:178 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:201 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:217 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:224 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:229 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:233 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:244 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:274 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:278 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:282 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:286 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:290 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:297 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:322 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:378 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:159 msgid "Configure additional options for this network" msgstr "Configurar opciones adicionales para esta red" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:534 msgid "Icon" msgstr "Icono" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:534 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:536 msgid "Replace social icon" msgstr "Icono de reemplazo social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:535 msgid "Background size for regular icon" msgstr "Tamaño de fondo para el icono normal" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:535 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:537 msgid "" "Provide custom background size if needed (for retina templates default used " "is 21px 21px)" msgstr "" "Proporcione el tamaño personalizado del fondo si es necesario (para las " "plantillas de la retina usadas por defecto es 21px 21px)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:536 msgid "Hover icon" msgstr "Icono Hover" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:537 msgid "Hover background size for regular icon" msgstr "Colocar el tamaño de fondo para el icono normal" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:545 msgid "Advanced custom share message by social network" msgstr "Mensaje compartido personalizado avanzado por red social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:558 msgid "URL:" msgstr "URL:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:560 msgid "Message:" msgstr "Mensaje:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:563 msgid "Image:" msgstr "Imagen:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:564 msgid "Description:" msgstr "Descripción:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:608 msgid "Default" msgstr "Por defecto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:610 msgid "Metro" msgstr "Metro" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:612 msgid "Modern" msgstr "Moderno" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:614 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:880 msgid "Round" msgstr "Redondo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:616 msgid "Big" msgstr "Grande" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:618 msgid "Metro (Retina)" msgstr "Metro (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:620 msgid "Big (Retina)" msgstr "Big (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:622 msgid "Light (Retina)" msgstr "Light (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:624 msgid "Flat (Retina)" msgstr "Flat (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:626 msgid "Tiny (Retina)" msgstr "Tiny (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:628 msgid "Round (Retina)" msgstr "Round (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:630 msgid "Modern (Retina)" msgstr "Moderno (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:632 msgid "Circles (Retina)" msgstr "Círculos (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:634 msgid "Blocks (Retina)" msgstr "Bloques (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:636 msgid "Dark (Retina)" msgstr "Oscuro (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:638 msgid "Grey Circles (Retina)" msgstr "Círculos Grises (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:640 msgid "Grey Blocks (Retina)" msgstr "Bloques Grises (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:642 msgid "Clear (Retina)" msgstr "Claro (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:644 msgid "Copy (Retina)" msgstr "Copia (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:646 msgid "Dimmed (Retina)" msgstr "Dimmed (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:648 msgid "Grey (Retina)" msgstr "Gris (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:650 msgid "Default 3.0 (Retina)" msgstr "Por defecto 3.0 (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:652 msgid "Jumbo (Retina)" msgstr "Jumbo (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:654 msgid "Jumbo Rounded (Retina)" msgstr "Jumbo Redondeado (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:656 msgid "Fancy (Retina)" msgstr "Fancy (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:658 msgid "Deluxe (Retina)" msgstr "Deluxe (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:660 msgid "Modern Slim (Retina)" msgstr "Moderno Slim (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:662 msgid "Bold (Retina)" msgstr "Negrita (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:664 msgid "Fancy Bold (Retina)" msgstr "Fancy Negrita (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:666 msgid "Retro (Retina)" msgstr "Retro (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:668 msgid "Metro Bold (Retina)" msgstr "Metro Bold (Retina)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:674 msgid "I want to reset plugin settings to default" msgstr "" "Quiero restablecer la configuración de los complementos a la configuración " "predeterminada" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:679 msgid "Import posts settings" msgstr "Importar configuración de publicaciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:680 msgid "Import followers counter settings" msgstr "Importar configuración del contador de seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-legacy.php:681 msgid "Import click log data from previous versions" msgstr "Importar datos de registro de clics de versiones anteriores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:3 #: lib/admin/essb-options-structure.php:20 lib/core/essb-adminbar-menu.php:21 msgid "Social Sharing" msgstr "Compartiendo Socialmente" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:4 msgid "Template & Style" msgstr "Plantilla y estilo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:6 msgid "Style, Align & Width" msgstr "Estilo, Alinear y Ancho" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:8 #: lib/admin/essb-metabox.php:498 msgid "Counters" msgstr "Contadores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:9 #: lib/admin/essb-options-structure.php:25 msgid "Analytics" msgstr "Analítica" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:10 #: lib/admin/essb-metabox.php:100 msgid "Sharing Optimization" msgstr "optimización de compartidos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:11 msgid "Custom Share" msgstr "Acciones personalizadas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:13 msgid "Affiliate & Point Plugin Integration" msgstr "Integración de complementos de afiliados y puntos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:14 msgid "Message before/after/above buttons" msgstr "Botones de mensaje antes / después / arriba" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:18 msgid "Where to display" msgstr "Dónde mostrar" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:19 msgid "Post Types & Plugins" msgstr "Tipos de post y complementos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:20 msgid "Positions" msgstr "Posiciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:21 msgid "Display Position Settings" msgstr "Configuración de la posición de visualización" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:24 msgid "Content Top" msgstr "Contenido Arriba" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:25 msgid "Content Bottom" msgstr "Contenido inferior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:26 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:18 msgid "Float from top" msgstr "Flotador desde arriba" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:27 msgid "Post vertical float" msgstr "Flotador vertical de poste" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:28 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:21 msgid "Sidebar" msgstr "Barra lateral" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:29 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:19 msgid "Top bar" msgstr "Barra superior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:30 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:20 msgid "Bottom bar" msgstr "Barra inferior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:31 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:23 msgid "Pop up" msgstr "Pop up" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:32 msgid "Fly in" msgstr "Volar en" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:33 msgid "On media" msgstr "En los medios de comunicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:34 msgid "Full screen hero share" msgstr "Compartir héroe de pantalla completa" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:35 msgid "Post share bar" msgstr "Publicar barra de publicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:36 msgid "Point" msgstr "Punto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:37 msgid "Excerpt" msgstr "Extracto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:39 #: lib/admin/essb-metabox.php:713 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:135 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:417 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:699 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:965 msgid "Mobile" msgstr "Mobile" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:40 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:774 msgid "Display Options" msgstr "Opciones de pantalla" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:41 msgid "Customize buttons when viewed from mobile device" msgstr "Personalizar los botones cuando se ven desde el dispositivo móvil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:42 msgid "Share bar" msgstr "Barra de acciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:43 msgid "Share point" msgstr "Punto compartido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:44 msgid "Share buttons bar" msgstr "Compartir barra de botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:49 msgid "Action Type" msgstr "tipo de acción" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:50 msgid "Like/Follow Options" msgstr "Opciones de Me gusta / Seguidores" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:51 msgid "Custom HTML Message" msgstr "Mensaje HTML personalizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:52 msgid "Custom Code" msgstr "Código personalizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:53 msgid "Optin form from Easy Optin" msgstr "Forma de Easy Optin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:55 msgid "Short URL" msgstr "URL corta" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:60 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:30 msgid "Choose your default button styles" msgstr "Elija los estilos de botón predeterminados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:60 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:30 msgid "" "Default button style and width will be used if you did not make any " "customizations for position, post type or via shortcode. The previews below " "are rendered based on last saved template in settings (if you change the " "template but did not save options do it now to see how buttons will look " "with it)." msgstr "" "El estilo y el ancho del botón predeterminado se utilizarán si no ha " "realizado ninguna personalización para la posición, el tipo de publicación o " "el código abreviado. Las vistas preliminares a continuación se procesan en " "función de la última plantilla guardada en la configuración (si cambia la " "plantilla pero no guarda opciones, hágalo ahora para ver cómo se verán los " "botones con ella)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:61 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:31 msgid "Button presentation style" msgstr "Estilo de presentación del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:61 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:31 msgid "" "Choose general button placement and presentation styles that will be used as " "default if no customization is made" msgstr "" "Elija la colocación general de botones y los estilos de presentación que se " "usarán como predeterminados si no se realiza ninguna personalización." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:64 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:34 msgid "Buttons display style" msgstr "Estilo de visualización de botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:64 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:73 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:34 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:42 msgid "Select your default button style" msgstr "Seleccione el estilo de botón predeterminado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:79 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:48 msgid "Buttons align" msgstr "Los botones se alinean" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:79 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:87 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:48 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:56 msgid "" "Choose how buttons\n" "\t\tto be aligned. Default position is left but you can also select\n" "\t\tRight or Center" msgstr "" "Elija cómo los botones\n" "\t\tPara alinearse. La posición predeterminada está a la izquierda pero " "también puede seleccionar\n" "\t\tDerecho o Centro" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:100 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1358 #: lib/admin/essb-metabox.php:514 lib/admin/essb-options-structure-quick.php:18 msgid "Activate animations" msgstr "Activar animaciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:100 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:18 msgid "" "Animations\n" "\t\tare provided with CSS transitions and work on best with retina\n" "\t\ttemplates." msgstr "" "Animaciones\n" "\t\tSe proporcionan con transiciones CSS y trabajan mejor con la retina\n" "\t\tplantillas." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:114 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:68 msgid "Width of share buttons" msgstr "Ancho de los botones de acciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:114 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:122 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:321 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:376 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1406 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:68 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:76 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:142 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:157 msgid "" "Choose between automatic width, pre defined width or display in columns." msgstr "Elija entre ancho automático, ancho predefinido o mostrar en columnas." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:126 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:80 msgid "Personalize settings for each width style that you can use for buttons" msgstr "" "Personalizar la configuración de cada estilo de ancho que puede utilizar " "para los botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:130 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1409 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:84 msgid "Customize the fixed width options" msgstr "Personalizar las opciones de ancho fijo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:131 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1410 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:85 msgid "Custom buttons width" msgstr "Ancho de botones personalizados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:131 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:85 msgid "Provide custom width of button in pixels without the px symbol." msgstr "" "Proporcione el ancho personalizado del botón en píxeles sin el símbolo px." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:132 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:141 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:153 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1411 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1418 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1425 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:86 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:95 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:107 msgid "Choose alignment of network name" msgstr "Elija la alineación del nombre de la red" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:132 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:86 msgid "" "Provide different alignment of network name, when fixed button width is " "activated. When counter position is Inside or Inside name, that alignment " "will be applied for the counter. Default value is center." msgstr "" "Proporcione una alineación diferente del nombre de la red, cuando el ancho " "del botón fijo esté activado. Cuando la posición del contador es dentro o " "dentro del nombre, esa alineación se aplicará para el contador. El valor " "predeterminado es el centro." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:137 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1414 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:91 msgid "" "Full width option will make buttons to take the width of your post content " "area." msgstr "" "La opción de anchura total hará que los botones tomen el ancho del área de " "contenido de su publicación." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:138 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1415 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:92 msgid "Max width of button on desktop" msgstr "Ancho máximo del botón en el escritorio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:138 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:139 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:92 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:93 #, php-format msgid "" "Provide custom width of single button when full width is active. This value " "is number in percents without the % symbol." msgstr "" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:139 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1416 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:93 msgid "Max width of button on mobile" msgstr "Ancho máximo del botón en el móvil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:140 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1417 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:94 msgid "Max width of buttons container element" msgstr "Ancho máximo del elemento del contenedor de botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:140 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:94 msgid "" "If you wish to display total counter along with full width share buttons " "please provide custom max width of buttons container in percent without % " "(example: 90). Leave this field blank for default value of 100 (100%)." msgstr "" "Si desea mostrar el contador total junto con los botones de porcentaje de " "ancho total, proporcione el ancho máximo personalizado de los botones del " "contenedor en porcentaje sin% (ejemplo: 90). Deje este campo en blanco para " "el valor predeterminado de 100 (100%)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:141 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:153 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:95 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:107 msgid "" "Provide different alignment of network name (counter when position inside or " "inside name). Default value is left." msgstr "" "Proporcionar una alineación diferente del nombre de la red (contador cuando " "la posición dentro o dentro del nombre). El valor predeterminado es " "izquierda." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:143 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:97 msgid "Customize width of first two buttons" msgstr "Personalizar el ancho de los dos primeros botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:143 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:97 msgid "" "Provide different width for the first two buttons in the row. The width " "should be entered as number in percents (without the % mark). You can fill " "only one of the values or both values." msgstr "" "Proporcione un ancho diferente para los dos primeros botones de la fila. La " "anchura debe ser introducida como número en porcentajes (sin la marca%). " "Sólo puede rellenar uno de los valores o ambos valores." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:144 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:98 msgid "Width of first button" msgstr "Ancho del primer botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:144 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:98 #, php-format msgid "" "Provide custom width of first button when full width is active. This value " "is number in percents without the % symbol." msgstr "" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:145 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:99 msgid "Width of second button" msgstr "Ancho del segundo botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:145 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:99 #, php-format msgid "" "Provide custom width of second button when full width is active. This value " "is number in percents without the % symbol." msgstr "" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:152 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1424 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:106 msgid "Number of columns" msgstr "Número de columnas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:152 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:106 msgid "Choose the number of columns that buttons will be displayed." msgstr "Elija el número de columnas que se mostrarán en los botones." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:164 msgid "User provided order" msgstr "Pedido proporcionado por el usuario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:164 msgid "Sort dynamically by number of shares" msgstr "Ordenar dinámicamente por número de acciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:165 msgid "Share buttons ordering" msgstr "Compartir los botones de pedido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:165 msgid "" "If you decide to use dinamically order please note that it will not work " "with real time share counters." msgstr "" "Si decide utilizar dinámicamente la orden, tenga en cuenta que no funcionará " "con contadores de acciones en tiempo real." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:167 msgid "Additional network settings" msgstr "Configuración de red adicional" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:169 msgid "Click on network name to expand additional advanced settings" msgstr "" "Haga clic en el nombre de la red para ampliar la configuración avanzada " "adicional" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:171 msgid "More Button" msgstr "Más Botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:173 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:118 msgid "More button" msgstr "Más botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:173 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:180 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1370 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1374 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:118 msgid "" "Select networks that you wish to appear in your list. With drag and drop you " "can rearrange them." msgstr "" "Seleccione las redes que desea que aparezcan en su lista. Con arrastrar y " "soltar, puede reorganizarlos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:175 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1367 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:120 msgid "More button icon" msgstr "Más icono de botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:175 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:193 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1367 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1387 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:120 msgid "" "Select more button icon style. You can choose from default + symbol or dots " "symbol" msgstr "" "Seleccione más estilo de icono de botón. Puede elegir entre el símbolo " "predeterminado + símbolo o símbolo de puntos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:178 msgid "Share Button" msgstr "Botón de Compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:180 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1374 msgid "Share button function" msgstr "Función de botón Compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:190 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1384 msgid "Share button icon" msgstr "Icono de botón Compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:190 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1384 msgid "" "Choose the share button icon you will use (default is share if nothing is " "selected)" msgstr "" "Elija el ícono del botón compartido que utilizará (el valor predeterminado " "es compartir si no se selecciona nada)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:193 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1387 msgid "Share button style" msgstr "Compartir el estilo del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:196 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1390 msgid "Display total counter with the following position" msgstr "Mostrar el contador total con la siguiente posición" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:196 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1390 msgid "" "Choose where you wish to display total counter of shares assigned with this " "button.
To view total counter you need to have share counters active " "and they should not be running in real time mode. Also you need to have your " "share button set with style button. When you use share button with counter " "we highly recommend to hide total counter by setting position to be hidden - " "this will avoid having two set of total value on screen." msgstr "" "Elija dónde desea mostrar el contador total de acciones asignado con este " "botón.
Para ver el contador total, es necesario tener los contadores " "de acciones activos y no deben estar ejecutándose en modo de tiempo real. " "También usted necesita tener su botón de la parte fijada con el botón del " "estilo. Cuando utilice el botón de compartir con contador, recomendamos " "ocultar el contador total estableciendo la posición para que se oculte - " "esto evitará tener dos conjuntos de valor total en la pantalla." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:201 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:202 msgid "Username and Hashtags" msgstr "Nombre de usuario y Hashtags" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:202 msgid "" "Provide default Twitter username and hashtags to be included into messages." msgstr "" "Proporcione el nombre de usuario y los hashtags predeterminados de Twitter " "para incluirlos en los mensajes." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:203 msgid "Username to be mentioned:" msgstr "Nombre de usuario a ser mencionado:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:203 msgid "" "If you wish a twitter username to be mentioned in tweet write it here. Enter " "your username without @ - example twittername. This text will be appended to " "tweet message at the end. Please note that if you activate custom share " "address option this will be added to custom share message." msgstr "" "Si desea que un nombre de usuario de Twitter sea mencionado en tweet, " "escríbalo aquí. Ingrese su nombre de usuario sin @ - ejemplo twittername. " "Este texto se añadirá al mensaje de tweet al final. Tenga en cuenta que si " "activa la opción de dirección compartida personalizada, ésta se agregará al " "mensaje compartido personalizado." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:204 msgid "Hashtags to be added:" msgstr "Hashtags que se añadirán:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:204 msgid "" "If you wish hashtags to be added to message write them here. You can set one " "or more (if more then one separate them with comma (,)) Example: demotag1," "demotag2." msgstr "" "Si desea que los hashtags se añadan al mensaje, escríbalos aquí. Puede " "establecer uno o más (si más de uno se separan con coma (,)) Ejemplo: " "demotag1, demotag2." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205 msgid "Use post tags as hashtags" msgstr "Usar etiquetas de publicación como hashtags" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:205 msgid "" "Activate this option to use your current post tags as hashtags. When this " "option is active the default hashtags will be replaced with post tags when " "there are such post tags." msgstr "" "Active esta opción para utilizar sus etiquetas de publicación actuales como " "hashtags. Cuando esta opción está activa, los hashtags predeterminados se " "reemplazarán con etiquetas de publicación cuando existan dichas etiquetas de " "publicación." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:208 msgid "Twitter message optimization" msgstr "Optimización de mensajes de Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:208 msgid "" "Twitter message optimization allows you to truncate your message if it " "exceeds the 140 characters length of message." msgstr "" "La optimización de mensajes de Twitter le permite truncar su mensaje si " "excede los 140 caracteres de longitud del mensaje." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:219 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:427 #: lib/admin/essb-options-structure.php:27 msgid "Activate" msgstr "Activar" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:209 msgid "Activate message optimization." msgstr "Traducción:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:211 msgid "Method of optimization" msgstr "Método de optimización" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:211 msgid "" "Choose the order of components to be removed till reaching the limit of " "characters" msgstr "" "Elija el orden de los componentes que se van a eliminar hasta llegar al " "límite de caracteres" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212 msgid "Add read more dots when truncate message" msgstr "Agregar más puntos al truncar el mensaje" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:212 msgid "Add ... (read more dots) to truncated tweets." msgstr "Añadir ... (leer más puntos) a tweets truncados." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:217 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:218 msgid "Facebook Advanced Sharing" msgstr "Compartición Avanzada de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:218 msgid "" "For proper work of advanced Facebook sharing you need to provide application " "id. If you don't have you need to create one. To create Facebook Application " "use this link: http://developers.facebook.com/apps/" msgstr "" "Para el trabajo adecuado de Facebook compartido avanzado que necesita para " "proporcionar id de aplicación. Si no lo tienes, necesitas crear uno. Para " "crear una aplicación Facebook, utilice este enlace: http://developers." "facebook.com/apps/" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:220 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:225 msgid "Facebook Application ID:" msgstr "ID de aplicación de Facebook:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:224 msgid "Facebook Messenger" msgstr "Facebook Messenger" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:225 msgid "" "Facebook Application ID connected with your site is required to make " "messenger sharing work. If you use Facebook Advanced Sharing feature then it " "is not needed to fill this parameter as application is already applied into " "Facebook Advanced Sharing settings" msgstr "" "El ID de aplicación de Facebook conectado con tu sitio es necesario para que " "funcione el intercambio de mensajería. Si utiliza la función de Compartición " "Avanzada de Facebook, no es necesario que rellene este parámetro ya que la " "aplicación ya se aplica a la configuración de Facebook compartida avanzada" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:229 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230 msgid "Disable Pinterest Pin any image:" msgstr "Desactivar Pin de Pinterest cualquier imagen:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:230 msgid "" "If you disable Pinterest sniff for images plugin will use for share post " "featured image or custom share image you provide in post settings." msgstr "" "Si deshabilita Pinterest sniff para imágenes plugin se utilizará para la " "imagen compartida compartir la imagen o compartir la imagen que usted " "proporciona en la configuración de post." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:233 msgid "Subscribe Button" msgstr "Botón de Suscripción" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:235 msgid "Specify subscribe button function" msgstr "Especifique la función de botón de suscripción" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:235 msgid "" "Specify if the subscribe button is opening a content box below the button or " "if the button is linked to the \"subscribe url\" below." msgstr "" "Especifique si el botón de suscripción está abriendo un cuadro de contenido " "debajo del botón o si el botón está vinculado al \"url de suscripción\" a " "continuación." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:236 msgid "Subscribe URL" msgstr "URL de suscripción" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:236 msgid "" "Link the Subscribe button to this URL. This can be the url to your subscribe " "page, facebook fanpage, RSS feed etc. e.g. http://yoursite.com/subscribe" msgstr "" "Vincule el botón Suscribirse a esta dirección URL. Esta puede ser la URL de " "su página de suscripción, página de fans de Facebook, RSS, etc., etc. http://" "sitioweb.com/subscribe" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:237 msgid "Subscribe content box" msgstr "Suscribirse a contenido en modo caja" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:237 msgid "" "Define the content of the opening toggle subscribe window here. Use " "formulars, like button, links or any other text. Shortcodes are supported, e." "g.: [contact-form-7]. Note that if you use subscribe button outside content " "display positions content will open as popup" msgstr "" "Defina aquí el contenido de la ventana de suscripción de conmutación de " "apertura. Utilice formularios, como el botón, los acoplamientos o cualquier " "otro texto. Se apoyan los códigos cortos, por ejemplo: [contact-form-7]. " "Tenga en cuenta que si utiliza el botón de suscripción fuera de las " "posiciones de visualización de contenido, el contenido se abrirá como pop-up" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:239 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:994 msgid "Specify subscribe button Easy Optin design for content" msgstr "" "Especificar el botón de suscripción Easy Optin diseño para el contenido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:239 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:240 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:994 msgid "" "Choose default design that you will use with Easy Optin for content display " "methods" msgstr "" "Elija el diseño predeterminado que utilizará con Easy Option para los " "métodos de visualización de contenido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:240 msgid "Specify subscribe button Easy Optin design for popup" msgstr "Especifique el botón de suscripción Easy Optin diseño para popup" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:244 msgid "Email" msgstr "Email" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:245 msgid "Email button send options" msgstr "Opciones de envío del botón de email" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:247 msgid "Send to mail button function" msgstr "Función del botón enviar correo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:247 msgid "" "Choose how you wish mail button to operate. By default it uses the build in " "pop up window with sendmail option but you can change this to link option to " "force use of client mail program." msgstr "" "Elija cómo desea que funcione el botón Correo. De forma predeterminada " "utiliza la ventana de creación en pop-up con la opción sendmail, pero puede " "cambiar esta opción para vincular a la fuerza de uso del programa de correo " "del cliente." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:249 msgid "Send copy of all messages to" msgstr "Enviar copia de todos los mensajes a" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:249 msgid "" "Provide email address if you wish to get copy of each message that is sent " "via form" msgstr "" "Proporcionar dirección de correo electrónico si desea obtener una copia de " "cada mensaje que se envía a través del formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:253 msgid "Pop up mail form options" msgstr "Opciones de formulario de correo Pop up" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:258 msgid "Use the following security check when form is used" msgstr "" "Utilice la comprobación de seguridad siguiente cuando se utiliza el " "formulario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:258 msgid "" "Security check is made to prevent unauthorized access to send mail function " "of plugin. The default option is to use advanced security check but if you " "get message invalid security key during send process switch to lower level " "check - Basic security check." msgstr "" "La comprobación de seguridad se realiza para impedir el acceso no autorizado " "a enviar la función de correo del complemento. La opción predeterminada es " "usar comprobación avanzada de seguridad, pero si obtiene un mensaje de clave " "de seguridad no válida durante el proceso de envío, cambie a una " "comprobación de nivel inferior. Comprobación de seguridad básica." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259 msgid "Allow usage of pop up mail form on mobile devices" msgstr "" "Permitir el uso del formulario de correo emergente en dispositivos móviles" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:259 msgid "" "Activate this option to allow usage of pop up form when site is browsed with " "mobile device. Default setting is to use build in mobile device mail " "application." msgstr "" "Active esta opción para permitir el uso del formulario emergente cuando el " "sitio se navega con un dispositivo móvil. La configuración predeterminada es " "utilizar la compilación en la aplicación de correo del dispositivo móvil." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:263 msgid "Antispam Captcha Verification" msgstr "Antispam Captcha Verificación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:263 msgid "" "Fill both fields for question and answer to prevent sending message without " "entering the correct answer." msgstr "" "Rellene los dos campos de pregunta y respuesta para evitar enviar mensajes " "sin introducir la respuesta correcta." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:264 msgid "Captcha Message" msgstr "Mensaje Captcha" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:264 msgid "" "Enter captcha question you wish to ask users to validate that they are human." msgstr "" "Introduzca la pregunta captcha que desea pedir a los usuarios para validar " "que son humanos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:265 msgid "Captcha Answer" msgstr "Respuesta Captcha" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:265 msgid "Enter answer you wish users to put to verify them." msgstr "" "Introduzca la respuesta que desea que los usuarios pongan para verificarlos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:268 msgid "Customize default mail message" msgstr "Personalizar mensaje de correo predeterminado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:268 #, php-format msgid "" "You can customize texts to display when visitors share your content by mail " "button. To perform customization, you can use %%title%%, %%siteurl%%, " "%%permalink%% or %%image%% variables." msgstr "" "Puede personalizar los textos para que se muestren cuando los visitantes " "comparten su contenido por correo. Para realizar la personalización, puede " "utilizar %%title%%, %%siteurl%%, %%permalink%% or %%image%% variables." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:269 msgid "Subject" msgstr "Tema" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:270 #: lib/admin/essb-metabox.php:309 msgid "Message" msgstr "Mensaje" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:274 msgid "Print" msgstr "Imprimir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275 msgid "Use for printing printfreidly.com" msgstr "Uso para impresión printfreidly.com" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:275 msgid "" "Activate that option to use printfriendly.com as printing service instead of " "default print function of browser" msgstr "" "Active esta opción para utilizar printfriendly.com como servicio de " "impresión en lugar de la función de impresión predeterminada del navegador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:278 msgid "StumbleUpon" msgstr "StumbleUpon" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:279 msgid "Do not generate shortlinks" msgstr "No genere vínculos abreviados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:282 msgid "Buffer" msgstr "Buffer" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283 msgid "Add Twitter username to buffer shares" msgstr "Añadir un nombre de usuario de Twitter para almacenar acciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:283 msgid "Append also Twitter username into Buffer shares" msgstr "" "Añada también el nombre de usuario de Twitter a las acciones del Buffer" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:286 msgid "Telegram" msgstr "Telegram" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287 msgid "Use alternative Telegram share" msgstr "Utilizar una cuota de telegrama alternativa" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:287 msgid "" "Alternative Telegram share method uses Telegram website to share data " "instead of direct call to mobile application. This method currently supports " "share to web application too." msgstr "" "El método alternativo del método Telegram utiliza el sitio web de Telegram " "para compartir datos en lugar de llamar directamente a la aplicación móvil. " "Este método también admite el uso compartido de aplicaciones web." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:290 msgid "Flattr" msgstr "Flattr" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:291 msgid "Flattr Username" msgstr "Nombre de usuario Flattr" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:291 msgid "The Flattr account to which the buttons will be assigned." msgstr "La cuenta Flattr a la que se asignarán los botones." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:292 msgid "Additional Flattr tags for your posts" msgstr "Etiquetas adicionales de Flattr para sus publicaciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:292 msgid "Comma separated list of additional tags to use in Flattr buttons." msgstr "" "Lista separada por comas de etiquetas adicionales para utilizar en los " "botones Flattr." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:293 msgid "Default category for your posts" msgstr "Categoría predeterminada para tus publicaciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:294 msgid "Default language for your posts" msgstr "Idioma predeterminado para tus publicaciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:297 msgid "Comment Button" msgstr "Botón de comentario" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:298 msgid "Comments button address" msgstr "Dirección del botón de comentarios" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:298 msgid "" "If you use external comment system like Disqus you may need to personalize " "address to comments element (default is #comments)." msgstr "" "Si utiliza el sistema de comentarios externos como Disqus, puede que " "necesite personalizar la dirección en el elemento de comentarios (el valor " "predeterminado es #comments)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125 msgid "Display counter of sharing" msgstr "Mostrar el contador de compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:304 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:861 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:902 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1398 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1502 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:125 msgid "Activate display of share counters." msgstr "Activar la visualización de los contadores de acciones." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:308 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:129 msgid "Counter update mode" msgstr "Modo de actualización del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:308 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:129 msgid "" "Choose how your counters will update. Real time share counter will update on " "each page load and on high traffic sites they can produce extreme load over " "admin-ajax WordPress component. Cached counters will update once on chosen " "interval (if you use cache plugin and they do not update frequently you can " "activate in advanced options cache compatible update mode)." msgstr "" "Elija cómo se actualizarán sus contadores. El contador de acciones en tiempo " "real se actualizará en cada carga de página y en sitios de alto tráfico " "pueden producir carga extrema sobre el componente de admin-ajax WordPress. " "Los contadores en caché se actualizarán una vez en el intervalo elegido (si " "utiliza el complemento de caché y no se actualizan con frecuencia, puede " "activar en el modo de actualización compatible con caché de opciones " "avanzadas)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:313 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:134 msgid "Button Counters" msgstr "Contadores de botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:322 msgid "Additional button counter settings" msgstr "Configuración adicional del contador de botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:336 msgid "Twitter share counter" msgstr "Contador de compartir Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:336 msgid "" "Choose your Twitter counter working mode. If you select usage of " "NewShareCounts.com to make it work you need to visit their site and fill " "your site address and click sign in button using your Twitter account. Visit " "http://" "newsharecounts.com/" msgstr "" "Elija su modo de trabajo de contador de Twitter. Si selecciona el uso de " "NewShareCounts.com para que funcione, debe visitar su sitio y llenar la " "dirección de su sitio y hacer clic en el botón de inicio de sesión " "utilizando su cuenta de Twitter. Visitar http://newsharecounts.com/" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:339 msgid "Facebook access token key" msgstr "Clave acceso de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:339 msgid "" "To avoid missing Facebook share counter due to rate limits we recommend to " "fill access token key. Access token generation of counter can work only when " "you do not use real time counters. To generate your access token key please " "visit http://tools.creoworx.com/facebook/ and follow instructions to " "generate application based token" msgstr "" "Para evitar que se pierda el contador de cuotas de Facebook debido a los " "límites de velocidad recomendamos llenar la clave de token de acceso. La " "generación de tokens de acceso del contador puede funcionar sólo cuando no " "se utilizan contadores en tiempo real. Para generar su clave de acceso, por " "favor visite http://tools.creoworx.com/facebook/ Y siga las instrucciones para " "generar token basado en la aplicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:345 msgid "" "Activate internal counters for all networks that does not support API count" msgstr "" "Activar contadores internos para todas las redes que no admiten el número de " "API" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:345 msgid "" "Activate internal\n" "\t\tcounters for all networks that does not have access to API\n" "\t\tcounter functions. If this option is active counters are stored\n" "\t\tin each post/page options and may be different from actual" msgstr "" "Activar funciones internas\n" "\t\tContadores para todas las redes que no tienen acceso a API\n" "\t\tFunciones de contador. Si esta opción está activa, los contadores se " "almacenan\n" "\t\tEn cada opción de publicación / página y puede ser diferente de" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352 msgid "Deactivate counters for Mail & Print" msgstr "Desactivar contadores para correo y impresión" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:352 msgid "" "Enable this option if you wish to deactivate internal counters for mail & " "print buttons. That buttons are in the list of default social networks that " "support counters. Deactivating them will lower down request to internal " "WordPress AJAX event." msgstr "" "Active esta opción si desea desactivar los contadores internos para los " "botones de correo e impresión. Que los botones están en la lista de redes " "sociales predeterminadas que admiten contadores. Desactivarlos bajará la " "solicitud al evento WordPress AJAX interno." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:357 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:404 msgid "Automatically shorten values above 1000" msgstr "Acortar automáticamente los valores por encima de 1000" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:357 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:404 msgid "Always display full value" msgstr "Mostrar siempre el valor completo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:358 msgid "Share counter format" msgstr "Formato del contador de cuotas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:358 msgid "" "Choose how you wish to present your share counter value - short number of " "full number. This option will not work if you use real time share counters - " "in this mode you will always see short number format." msgstr "" "Elija cómo desea presentar su valor de contador de acciones - número corto " "de número completo. Esta opción no funcionará si utiliza contadores de " "acciones en tiempo real. En este modo siempre verá el formato de números " "cortos." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:378 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:159 msgid "Additional total counter settings" msgstr "Ajustes totales adicionales del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:381 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:162 msgid "Change total text" msgstr "Cambiar texto total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:381 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:162 msgid "" "This option allows you to change text Total that appear when left/right " "position of total counter is selected." msgstr "" "Esta opción le permite cambiar el Total de texto que aparece cuando se " "selecciona la posición izquierda / derecha del contador total." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:385 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:166 msgid "Append text to total counter when big number styles are active" msgstr "" "Añade texto al contador total cuando hay estilos de números grandes activos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:385 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:166 msgid "" "This option allows you to add custom text below counter when big number " "styles are active. For example you can add text shares." msgstr "" "Esta opción le permite agregar texto personalizado debajo del contador " "cuando los estilos de números grandes están activos. Por ejemplo, puede " "agregar partes de texto." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:391 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:172 msgid "Change total counter text when before/after styles are active" msgstr "" "Cambiar el texto del contador total cuando los estilos antes / después están " "activos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:391 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:172 msgid "" "Customize the text that is displayed in before/after share buttons display " "method. To display the total share number use the string {TOTAL} in text. " "Example: {TOTAL} users share us" msgstr "" "Personalice el texto que se muestra en el método de visualización de los " "botones de compartir antes / después. Para mostrar el número total de " "acciones, utilice la cadena {TOTAL} en el texto. Ejemplo: {TOTAL} los " "usuarios nos comparten" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:400 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:181 msgid "Total counter icon" msgstr "Icono de contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:400 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:181 msgid "Options is applied when total counter with icon is selected" msgstr "Opciones se aplica cuando se selecciona el contador total con icono" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:405 msgid "Total counter format" msgstr "Formato total del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:405 msgid "" "Choose how you wish to present your share counter value - short number of " "full number. This option will not work if you use real time share counters - " "in this mode you will always see short number format" msgstr "" "Elija cómo desea presentar su valor de contador de acciones - número corto " "de número completo. Esta opción no funcionará si utiliza contadores de " "acciones en tiempo real - en este modo siempre verá el formato de número " "corto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:409 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:187 msgid "Advanced counter settings" msgstr "Configuración avanzada del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188 msgid "Avoid social negative proof" msgstr "Evite la prueba negativa social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:410 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:188 msgid "" "Avoid social negative proof allows you to hide button counters or total " "counter till a defined value of shares is reached" msgstr "" "Evitar la prueba negativa social le permite ocultar contadores de botones o " "contador total hasta que se alcance un valor definido de acciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:411 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:189 msgid "Display button counter after this value of shares is reached" msgstr "" "Mostrar el contador de botones después de alcanzar este valor de las acciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:411 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:189 msgid "" "You can hide your button counter until amount of shares is reached. This " "option is active only when you enter value in this field - if blank button " "counter is always displayed. (Example: 10 - this will make button counter " "appear when at least 10 shares are made)." msgstr "" "Puede ocultar su contador de botones hasta que se alcance la cantidad de " "acciones. Esta opción está activa sólo cuando se introduce un valor en este " "campo - si el contador de botones en blanco siempre se muestra. (Ejemplo: 10 " "- esto hará que el contador de botones aparezca cuando se hacen al menos 10 " "acciones)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:412 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:190 msgid "Display total counter after this value of shares is reached" msgstr "" "Mostrar el contador total después de alcanzar este valor de las acciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:412 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:190 msgid "" "You can hide your total counter until amount of shares is reached. This " "option is active only when you enter value in this field - if blank total " "counter is always displayed." msgstr "" "Puede ocultar su contador total hasta que se alcance la cantidad de " "acciones. Esta opción sólo está activa cuando se introduce un valor en este " "campo - si el contador total en blanco siempre se muestra." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:415 msgid "Advanced counter update options" msgstr "Opciones avanzadas de actualización del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:415 msgid "" "Configure different advanced counter update functions of plugin when you use " "real time or cached counters" msgstr "" "Configurar diferentes funciones avanzadas de actualización del contador " "cuando utilice contadores en tiempo real o en caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:416 msgid "Cached counters" msgstr "Contadores guardados en caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417 msgid "Activate cache plugin update mode" msgstr "Activar el modo de actualización del complemento de caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:417 msgid "" "Activate this option if you use cache plugin and counters do not update often" msgstr "" "Active esta opción si utiliza el complemento de caché y los contadores no se " "actualizan a menudo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:418 msgid "Real time counters" msgstr "Contadores en tiempo real" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:419 msgid "" "Counter update options for all networks that does not provide direct access " "to counter API or does not have share counter and uses internal counters" msgstr "" "Opciones de actualización de contador para todas las redes que no ofrecen " "acceso directo a la API del contador o no tiene contador de recursos " "compartidos y utiliza contadores internos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420 msgid "" "Load counters for social networks without direct access to counter API with " "build-in WordPress AJAX functions (using AJAX settings)" msgstr "" "Cargar contadores para redes sociales sin acceso directo a la API de " "contador con funciones incorporadas de WordPress AJAX (usando la " "configuración de AJAX)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:420 msgid "" "This method is more secure and required by some hosting companies but may " "slow down page load." msgstr "" "Este método es más seguro y requerido por algunas compañías de hosting, pero " "puede ralentizar la carga de la página." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:422 msgid "AJAX load method" msgstr "Método de carga AJAX" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:422 msgid "Choose the default ajax method from build in WordPress or light handler" msgstr "" "Elija el método ajax predeterminado de construir en WordPress o controlador " "de luz" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423 msgid "" "Use single request of counter load for all social networks that uses the " "ajax handler" msgstr "" "Utilizar solicitud única de carga de contador para todas las redes sociales " "que utiliza el controlador ajax" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:423 msgid "" "This method will make single call to AJAX handler to get all counters " "instead of signle call for each network. The pros of this option is that you " "will make less calls to selected AJAX handler. We suggest to use this option " "in combination with counters cache." msgstr "" "Este método hará una sola llamada al controlador AJAX para obtener todos los " "contadores en lugar de la llamada de signo para cada red. Los profesionales " "de esta opción es que hará menos llamadas al controlador AJAX seleccionado. " "Sugerimos utilizar esta opción en combinación con la caché de contadores." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:426 msgid "Counter cache for AJAX load method" msgstr "Contador de caché para el método de carga AJAX" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:426 msgid "" "This will reduce load because counters will be updated when cache expires" msgstr "" "Esto reducirá la carga porque los contadores se actualizarán cuando expire " "el caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:428 msgid "Cache expiration time" msgstr "Tiempo de caducidad del caché" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:428 msgid "Amount of seconds for cache (default is 600 if nothing is provided)" msgstr "" "Cantidad de segundos para caché (el valor predeterminado es 600 si no se " "proporciona nada)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:433 msgid "Social Share Click Logging" msgstr "Compartir social Haga clic en Registro" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434 msgid "Activate Statistics" msgstr "Activar estadísticas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:434 msgid "" "Click statistics handle click on share buttons and you are able to see " "detailed view of user activity. Please note that plugin log clicks of " "buttons." msgstr "" "Haga clic en estadísticas, haga clic en los botones compartidos y podrá ver " "una vista detallada de la actividad del usuario. Tenga en cuenta que el " "plugin hace clic en los botones." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:436 msgid "Google Analytics Tracking" msgstr "Seguimiento de Google Analytics" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437 msgid "Activate Google Analytics Tracking" msgstr "Activar seguimiento de Google Analytics" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:437 msgid "" "Activate tracking of social share buttons click using Google Analytics " "(requires Google Analytics to be active on this site)." msgstr "" "Active el seguimiento de los botones de uso compartido social haciendo clic " "en Google Analytics (requiere que Google Analytics esté activo en este " "sitio)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:439 msgid "Google Analytics Tracking Method" msgstr "Método de seguimiento de Google Analytics" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:439 msgid "" "Choose your tracking method: Simple - track clicks by social networks, " "Extended - track clicks on separate social networks by button display " "position." msgstr "" "Elija su método de seguimiento: Clics de pista sencilla por redes sociales, " "Clics de extensión extendida en redes sociales separadas por posición de " "visualización del botón." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:440 msgid "Add Custom Campaign parameters to your URLs" msgstr "Agregue parámetros de campaña personalizados a sus URL" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:440 #: lib/admin/essb-metabox.php:328 msgid "" "Paste your custom campaign parameters in this field and they will be " "automatically added to shared addresses on social networks. Please note as " "social networks count shares via URL as unique key this option is not " "compatible with active social share counters as it will make the start from " "zero." msgstr "" "Pegue sus parámetros de campaña personalizados en este campo y se agregarán " "automáticamente a direcciones compartidas en redes sociales. Tenga en cuenta " "que las redes sociales cuentan las acciones a través de URL como clave " "única, esta opción no es compatible con los contadores activos de acciones " "sociales ya que hará que empiece desde cero." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:444 msgid "Homepage settings" msgstr "Configuración de inicio" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:444 msgid "" "Configure global homepage share options that will be used on your homepage " "when it is not a static page (page generated from list of posts or dynamic " "generated page by theme). Those settings will work only when one of options " "below is active." msgstr "" "Configure las opciones globales de compartición de página principal que se " "utilizarán en su página principal cuando no sea una página estática (página " "generada a partir de la lista de publicaciones o página generada " "dinámicamente por tema). Esos ajustes funcionarán sólo cuando una de las " "opciones siguientes esté activa." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:445 msgid "Title that will be displayed on frontpage." msgstr "Título que se mostrará en la primera página." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:446 #: lib/admin/essb-metabox.php:261 lib/admin/essb-metabox.php:317 msgid "Description" msgstr "Descripción" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:446 msgid "Description that will be displayed on frontpage" msgstr "Descripción que se mostrará en la primera página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:447 #: lib/admin/essb-metabox.php:257 lib/admin/essb-metabox.php:313 msgid "Image" msgstr "Imagen" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:447 msgid "Image that will be displayed on frontpage" msgstr "Imagen que se mostrará en la primera página" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450 msgid "Facebook Open Graph Tags (Used by most social networks)" msgstr "" "Facebook Open Graph Tags (Utilizado por la mayoría de las redes sociales)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:450 msgid "" "Open Graph meta tags are used to optimize social sharing. This option will " "include following tags og:title, og:description, og:url, og:image, og:type, " "og:site_name." msgstr "" "Las etiquetas meta de Open Graph se utilizan para optimizar el intercambio " "social. Esta opción incluirá las siguientes etiquetas og: title, og: " "description, og: url, og: image, og: type, og: site_name." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:451 msgid "Facebook Page URL" msgstr "URL de página de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:451 msgid "Provide your Facebook page address." msgstr "Proporcione su dirección de página de Facebook." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:452 msgid "Facebook Admins" msgstr "Administradores de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:452 msgid "Enter IDs of Facebook Users that are admins of current page." msgstr "" "Introduzca los ID de los usuarios de Facebook que son administradores de la " "página actual." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:453 msgid "Facebook Application ID" msgstr "ID de la aplicación de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:453 msgid "Enter ID of Facebook Application to be able to use Facebook Insights" msgstr "" "Ingrese el ID de la aplicación de Facebook para poder utilizar Facebook " "Insights" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:454 msgid "Facebook Author Profile" msgstr "Perfil de autor de Facebook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:454 msgid "" "Add link to Facebook profile page of article author if you wish it to appear " "in shared information." msgstr "" "Agregue un enlace a la página de perfil de Facebook del autor del artículo " "si desea que aparezca en la información compartida." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:455 msgid "Default share image" msgstr "Imagen compartida predeterminada" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:455 msgid "" "Default share image will be used when page or post doesn't have featured " "image or custom setting for share image." msgstr "" "La imagen compartida predeterminada se utilizará cuando la página o la " "publicación no tengan una imagen o una configuración personalizada para " "compartir imágenes." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456 msgid "Use http version of page in social tags" msgstr "Usar la versión de la página en las etiquetas sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:456 msgid "" "If you recently move from http to https and realize that shares are gone " "please activate this option and check are they back. In case this does not " "help contact us in support system http://support.creoworx.com for addtional instructions" msgstr "" "Si recientemente pasaste de http a https y te das cuenta de que las acciones " "se han ido, por favor activa esta opción y comprueba si están de vuelta. En " "caso de que esto no ayude a ponerse en contacto con nosotros en el sistema " "de soporte http://" "support.creoworx.com para obtener instrucciones adicionales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457 msgid "Extract full content when generating description" msgstr "Extraer contenido completo al generar la descripción" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:457 msgid "" "If you see shortcodes in your description activate this option to extract as " "full rendered content.
Warning! Activation of this option may affect " "work of other plugins or may lead to missing share buttons. If you notice " "something that is not OK with site immediately deactivate it." msgstr "" "Si ve los shortcodes en su descripción, active esta opción para extraer como " "contenido renderizado completo..
¡Advertencia! La activación de esta " "opción puede afectar el trabajo de otros complementos o puede dar lugar a " "que falten los botones de acciones. Si nota algo que no está bien con el " "sitio de inmediato desactivarlo." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460 msgid "" "Automatically generate and insert Twitter Cards meta tags for post/pages" msgstr "" "Generar e insertar automáticamente las etiquetas meta de las tarjetas de " "Twitter para la publicación o las páginas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:460 msgid "" "To allow Twitter Cards data appear in your Tweets you need to validate your " "site after activation of that option in Twitter Card Validator" msgstr "" "Para permitir que los datos de Twitter Cards aparezcan en tus Tweets, debes " "validar tu sitio después de la activación de esa opción en Twitter Card " "Validator" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:461 msgid "Twitter Site Username" msgstr "Nombre de usuario de Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:461 msgid "Enter your Twitter site username." msgstr "Ingrese su nombre de usuario del sitio de Twitter." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:463 msgid "Twitter Card Type" msgstr "Tipo de tarjeta de Twitter" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:463 msgid "Choose the default card type that should be generated." msgstr "Elija el tipo de tarjeta predeterminado que se debe generar." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474 msgid "Activate custom share message" msgstr "Activar mensaje compartido personalizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:474 msgid "" "Activation of custom share message will make all social buttons that are " "automatically generated on site to share it." msgstr "" "La activación del mensaje compartido personalizado hará que todos los " "botones sociales que se generen automáticamente en el sitio para compartirlo." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:476 msgid "Custom Share Message" msgstr "Mensaje compartido personalizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:476 msgid "" "This option allows you to pass custom message to share (not all networks " "support this)." msgstr "" "Esta opción le permite pasar mensajes personalizados para compartir (no " "todas las redes admiten esto)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:477 msgid "Custom Share URL" msgstr "URL de uso personalizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:477 msgid "" "This option allows you to pass custom url to share (all networks support " "this)." msgstr "" "Esta opción le permite pasar URL personalizada para compartir (todas las " "redes admiten esto)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:478 msgid "Custom Share Image" msgstr "Imagen personalizada compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:478 msgid "" "This option allows you to pass custom image to your share message (only " "Facebook and Pinterest support this)." msgstr "" "Esta opción le permite pasar la imagen personalizada a su mensaje de la " "parte (solo Facebook y Pinterest apoyan esto)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:479 msgid "Custom Share Description" msgstr "Descripción de la acción personalizada" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:479 msgid "" "This option allows you to pass custom extended description to your share " "message (only Facebok and Pinterest support this)." msgstr "" "Esta opción le permite pasar la descripción ampliada personalizada a su " "mensaje de la parte (solo Facebook y Pinterest apoyan esto)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:482 msgid "myCred Integration" msgstr "MyCred Integración" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:483 msgid "Award users for clicking on share button" msgstr "Premiar a los usuarios por hacer clic en el botón de compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:484 msgid "Integration via points for click on links" msgstr "Integración vía puntos para hacer clic en enlaces" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:484 msgid "" "Award users for click on share buttons using the build in hook for click on " "links inside myCred" msgstr "" "Premio a los usuarios para hacer clic en los botones de compartir con la " "construcción en el gancho para hacer clic en los enlaces dentro de myCred" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485 msgid "Activate myCred integration for click on links" msgstr "Activar la integración de myCred para hacer clic en los enlaces" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:485 msgid "" "In order to work the myCred integration you need to have myCred Points for " "click on links hook activated (if you use custom points group you need to " "activated inside custom points group settings)." msgstr "" "Para trabajar la integración de myCred necesitas tener myCred Points para " "hacer clic en el gancho de enlaces activado (si usas un grupo de puntos " "personalizado, debes activarlo dentro de los ajustes de grupo de puntos " "personalizados)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:486 msgid "myCred reward points for share link click" msgstr "MyCred puntos de recompensa para compartir enlace haga clic" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:486 msgid "" "Provide custom points to reward user when share link. If nothing is provided " "1 point will be included." msgstr "" "Proporcione puntos personalizados para recompensar al usuario cuando " "comparta el enlace. Si no se proporciona nada, se incluirá 1 punto." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:487 msgid "myCred custom point type" msgstr "MyCred tipo de punto personalizado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:487 msgid "" "Provide custom meta key for the points that user will get to share link. To " "create your own please visit this tutorial: http://codex.mycred.me/" "get-started/multiple-point-types/. Leave blank to use the default " "(mycred_default)" msgstr "" "Proporcione una meta clave personalizada para los puntos que el usuario " "obtendrá para compartir el vínculo. Para crear tu propio, visita este " "tutorial.: http://codex.mycred.me/get-started/multiple-point-types/" ". Deje en blanco para usar el valor predeterminado (mycred_default)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:489 msgid "Integration via Easy Social Share Buttons hook" msgstr "Integración a través de Easy Social Share Buttons hook" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:489 msgid "" "Award users for click on share buttons using the custom hook for points for " "social sharing" msgstr "" "Recompensa a los usuarios para hacer clic en los botones de compartir " "utilizando el gancho personalizado para los puntos de uso compartido social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490 msgid "Activate myCred integration for points for social sharing" msgstr "Activar la integración de myCred para puntos de uso compartido social" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:490 msgid "" "Use Easy Social Share Buttons custom hook in myCred to award points for " "click on share buttons" msgstr "" "Utilice los botones de Share Sociales sencillos custom hook en myCred para " "otorgar puntos para hacer clic en los botones de compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:492 msgid "Award users when someone uses their share link" msgstr "Premiar a los usuarios cuando alguien utiliza su enlace compartido" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493 msgid "Activate myCred Referral usage" msgstr "Activar el uso de referencia myCred" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:493 msgid "" "That option requires you to have the Points for referrals hook enabled. That " "option is not compatible with share counters because adding referral id to " "url will reset social share counters to zero." msgstr "" "Esa opción requiere que tengas habilitado el ganador Puntos para " "referencias. Esa opción no es compatible con los contadores de acciones, ya " "que la adición de referencia de identificación a url restablecerá los " "contadores de acciones sociales a cero." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:495 msgid "AffiliateWP Integration" msgstr "Integración de AffiliateWP" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506 msgid "Append Affiliate ID to shared address" msgstr "Agregar ID de afiliado a la dirección compartida" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:497 msgid "" "Automatically appends an affiliate's ID to Easy Social Share Buttons sharing " "links that are generated. You need to have installed AffiliateWP plugin to " "use it: https://" "affiliatewp.com/" msgstr "" "Añade automáticamente un ID de afiliado a los botones de Easy Social Share " "compartiendo los vínculos que se generan. Necesitas tener instalado el " "plugin AffiliateWP para usarlo: https://affiliatewp.com/" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:499 msgid "ID Append Mode" msgstr "ID modo de agregado" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:499 msgid "" "Choose between usage of user id or username when you add affiliate id to " "outgoing shares." msgstr "" "Elija entre el uso de la identificación de usuario o el nombre de usuario " "cuando agregue ID de afiliado a las acciones de salida." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507 msgid "Append Affiliate ID to custom shared address in shortcodes" msgstr "" "Agregar ID de afiliado a la dirección compartida personalizada en los " "códigos cortos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:500 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:507 msgid "" "Automatically appends an affiliate's ID to Easy Social Share Buttons sharing " "links that are generated when shortcode has a custom url parameter." msgstr "" "Añade automáticamente una ID de afiliado a los botones de Easy Social Share " "compartiendo los enlaces que se generan cuando shortcode tiene un parámetro " "url personalizado." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501 msgid "Use pretty affiliate URLs" msgstr "Utilizar URLs bastante afiliadas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:501 msgid "" "Activate this option if you already have make it active inside AffiliateWP " "to allow Easy Social Share Buttons generate pretty affiliate URLs." msgstr "" "Active esta opción si ya tiene activada Active AffiliateWP para permitir que " "los botones de Easy Social Share generen URL de afiliación bastante." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:504 msgid "Affiliates Integration" msgstr "Integración de afiliados" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:506 msgid "" "Automatically appends an affiliate's ID to Easy Social Share Buttons sharing " "links that are generated. You need to have installed Affiliates plugin to " "use it: https://wordpress.org/plugins/affiliates/" msgstr "" "Añade automáticamente el ID de un afiliado a los botones de Easy Social " "Share compartiendo los vínculos que se generan. Necesitas tener instalado el " "complemento de afiliados para usarlo: https://wordpress.org/plugins/" "affiliates/" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:512 msgid "User message before share buttons" msgstr "Mensaje de usuario antes de compartir botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:512 msgid "" "Enter custom message that will appear before your share buttons (html code " "supported)" msgstr "" "Introduzca un mensaje personalizado que aparecerá antes de que los botones " "compartidos (código html soportado)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:516 msgid "Message before share buttons" msgstr "Mensaje antes de compartir botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:516 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:521 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:526 #, php-format msgid "" "You can use following variables to create personalized message: %%title%% - " "displays current post title, %%permalink%% - displays current post address." msgstr "" "Puede utilizar las siguientes variables para crear mensajes personalizados: " "%%title%% - displays current post title, %%permalink%% - Muestra la " "dirección postal actual." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:517 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:522 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:527 msgid "Message will appear on" msgstr "El mensaje aparecerá en" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:517 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:522 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:527 msgid "" "Choose device types where you wish message to appear. Leave blank for all " "type of devices" msgstr "" "Elija los tipos de dispositivo donde desea que aparezca el mensaje. Dejar en " "blanco para todo tipo de dispositivos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:520 msgid "User message above share buttons" msgstr "Mensaje de usuario encima de los botones de compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:520 msgid "" "Enter custom message that will appear above your share buttons (html code " "supported)" msgstr "" "Introduzca un mensaje personalizado que aparecerá encima de los botones " "compartidos (código html admitido)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:521 msgid "Message above share buttons" msgstr "Mensaje encima de los botones de compartir" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:525 msgid "User message above native buttons" msgstr "Mensaje de usuario sobre botones nativos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:525 msgid "" "Enter custom message that will appear above your native buttons (html code " "supported)" msgstr "" "Introduzca un mensaje personalizado que aparecerá encima de sus botones " "nativos (código html soportado)" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:526 msgid "Message above like buttons" msgstr "Mensaje anterior como botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:531 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:193 msgid "Choose post types to display buttons" msgstr "Elija los tipos de publicación para mostrar los botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:532 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:194 msgid "Where to display buttons" msgstr "Dónde mostrar los botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:532 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:194 msgid "" "Choose post types where you wish buttons to appear. If you are running " "WooCommerce store you can choose between post type Products which will " "display share buttons into product description or option to display buttons " "below price." msgstr "" "Elija los tipos de publicación donde desee que aparezcan los botones. Si " "usted está ejecutando tienda WooCommerce puede elegir entre los tipos de " "post tipo que mostrará los botones de compartir en la descripción del " "producto o la opción de mostrar los botones por debajo del precio." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195 msgid "Display in post excerpt" msgstr "Mostrar en el extracto del post" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:533 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:195 msgid "" "Activate this option if your theme is using excerpts and you wish to display " "share buttons in excerpts" msgstr "" "Active esta opción si su tema utiliza extractos y desea mostrar los botones " "de compartir en extractos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:536 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:197 msgid "Buttons position in excerpt" msgstr "Posición de los botones en el extracto" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:539 msgid "Deactivate display on" msgstr "Desactivar la visualización en" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:540 msgid "Exclude automatic display on" msgstr "Excluir la visualización automática en" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:540 msgid "" "Exclude buttons on posts/pages with these IDs. Comma separated: \"11, 15, " "125\". This will deactivate automated display of buttons on selected posts/" "pages but you are able to use shortcode on them." msgstr "" "Excluya los botones de las publicaciones / páginas con estos ID. Separado " "por comas: \"11, 15, 125\". Esto desactivará la visualización automática de " "los botones en las publicaciones o páginas seleccionadas, pero es posible " "utilizar el código abreviado en ellas." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:541 msgid "Deactivate plugin on" msgstr "Desactivar el plugin" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:541 msgid "" "Deactivate buttons on posts/pages with these IDs. Comma separated: \"11, 15, " "125\". Deactivating plugin will make no style or scripts to be executed for " "those pages/posts. Plugin also allows to deactivate only specific functions " "on selected page/post ids. Google Developer Console" msgstr "" "Goo.gl servicio de url corta puede trabajar con o sin clave de API. Si usted " "tiene un sitio de alto tráfico, se recomienda utilizar la clave de la API, " "porque cuando el uso anónimo alcance la cantidad de solicitud de tiempo no " "obtendrá urls cortas. Para generar esta clave, necesitas visitar Google " "Developer Console" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018 msgid "I wish to have different button position for different post types" msgstr "" "Deseo tener la posición diferente del botón para diversos tipos de post" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1018 msgid "" "Activate this option if you wish to setup different positions for each post " "type." msgstr "" "Active esta opción si desea configurar diferentes posiciones para cada tipo " "de mensaje." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1025 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1039 #: lib/admin/essb-admin.php:1225 lib/admin/essb-admin.php:1235 msgid "Customize button positions for: " msgstr "Modifique las posiciones del botón para:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1027 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1041 msgid "Choose default in content position that will be used for that post type" msgstr "" "Elija predeterminado en la posición de contenido que se utilizará para ese " "tipo de publicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1031 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1045 msgid "" "Choose additional site display position that will be used for that post type" msgstr "" "Elija la posición de visualización del sitio adicional que se utilizará para " "ese tipo de publicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1134 msgid "Personalize text on button:" msgstr "Personalice el texto en el botón:" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1168 msgid "Choose your default template" msgstr "Elija su plantilla predeterminada" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1168 msgid "" "Default template will be used if no other personalization to selected button " "design is made. You can easy select different template for post types (via " "post type settings), button position (via button position settings) or add " "custom to your shortcodes." msgstr "" "La plantilla predeterminada se utilizará si no se realiza ninguna otra " "personalización en el diseño del botón seleccionado. Usted puede seleccionar " "fácilmente la plantilla diferente para los tipos del poste (vía los ajustes " "del tipo del poste), posición del botón (vía ajustes de la posición del " "botón) o agregue la aduana a sus shortcodes." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1298 msgid "Deactivate display of functions" msgstr "Desactivar la visualización de funciones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301 msgid "Deactivate on mobile" msgstr "Desactivar en móvil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1301 msgid "" "Activate this option if you wish that method to be hidden when site is " "browsed with mobile device." msgstr "" "Active esta opción si desea que este método se oculte cuando el sitio se " "navega con un dispositivo móvil." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302 msgid "Deactivate on tablet" msgstr "Desactivar en tablet" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1302 msgid "" "Activate this option if you wish that method to be hidden when site is " "browsed with tablet device." msgstr "" "Active esta opción si desea que el método se oculte cuando el sitio se " "navega con el dispositivo de tableta." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305 msgid "Deactivate native buttons" msgstr "Desactivar botones nativos" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1305 msgid "" "Activate this option if you wish to deactivate native buttons for that " "display method." msgstr "" "Active esta opción si desea desactivar los botones nativos para ese método " "de visualización." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308 msgid "Hide message above, before or below" msgstr "Ocultar mensaje anterior, anterior o inferior" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1308 msgid "" "Activate this option if you wish to hide message above, before or below for " "that display." msgstr "" "Active esta opción si desea ocultar el mensaje anterior, anterior o inferior " "para esa visualización." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1315 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1438 msgid "Customize active social networks" msgstr "Personalizar las redes sociales activas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1315 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1438 msgid "" "Apply selection only if you wish to modify the default network list that is " "used over site." msgstr "" "Aplicar la selección sólo si desea modificar la lista de red predeterminada " "que se utiliza en el sitio." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1321 msgid "Personalize buttons on that display position" msgstr "Personalizar los botones en esa posición de visualización" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1324 msgid "Personalize buttons for that post type" msgstr "Personalizar botones para ese tipo de mensaje" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1328 msgid "Personalize buttons that are displayed on mobile device" msgstr "Personalizar los botones que se muestran en el dispositivo móvil" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1331 msgid "" "Activating this option will allow you to make full personalization of " "displayed buttons." msgstr "" "La activación de esta opción le permitirá realizar la personalización " "completa de los botones mostrados." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1337 msgid "Visual customizations" msgstr "Personalizaciones visuales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1342 msgid "Buttons Align" msgstr "Alinear Botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1342 msgid "" "Choose how buttons\n" "\t\t\t\tto be aligned. Default position is left but you can also select\n" "\t\t\t\tRight or Center" msgstr "" "Elija cómo los botones\n" "\t\t\t\tPara alinearse. La posición predeterminada está a la izquierda pero " "también puede seleccionar\n" "\t\t\t\tDerecho o Centro" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1358 msgid "" "Animations\n" "\t\t\t\tare provided with CSS transitions and work on best with retina\n" "\t\t\t\ttemplates." msgstr "" "Animaciones\n" "\t\t\t\tSe proporcionan con transiciones CSS y trabajan mejor con la retina\n" "\t\t\t\tplantillas." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1370 msgid "More button function" msgstr "Más función del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1400 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1504 msgid "Position of total counter" msgstr "Posición del contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1400 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1504 msgid "" "For vertical display methods left means before buttons (top) and right means " "after buttons (bottom)." msgstr "" "Para los métodos de visualización vertical, los medios de la izquierda antes " "de los botones (arriba) y los medios de la derecha después de los botones " "(abajo)." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1405 msgid "Set button width" msgstr "Ajustar el ancho del botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1406 msgid "Width of buttons" msgstr "Ancho de botones" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1409 msgid "Fixed width share buttons" msgstr "Botones de ancho de banda fijo" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1414 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:62 msgid "Full width share buttons" msgstr "Botones de porcentaje de ancho total" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1422 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:69 msgid "Display in columns" msgstr "Mostrar en columnas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1435 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1507 msgid "Personalize social networks" msgstr "Personalizar redes sociales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451 msgid "Customize text of social network over button" msgstr "Personalice el texto de la red social sobre el botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1451 #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1511 msgid "" "Set texts that will appear on selected display method instead of default " "network names. Use dash (-) if you wish to remove text for that network name." msgstr "" "Establezca los textos que aparecerán en el método de visualización " "seleccionado en lugar de los nombres de red predeterminados. Utilice el " "guión (-) si desea eliminar el texto para ese nombre de red." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487 msgid "I wish to personalize global button settings for that location" msgstr "" "Deseo personalizar la configuración de los botones globales para esa " "ubicación" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1487 msgid "" "Activate this option to apply personalized settings for that display " "location that will overwrite the global." msgstr "" "Active esta opción para aplicar configuraciones personalizadas para esa " "ubicación de visualización que sobrescribirá la global." #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1488 msgid "Visual Changes" msgstr "Cambios visuales" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1490 msgid "Set button style" msgstr "Establecer estilo de botón" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1501 msgid "Counter settings" msgstr "Ajustes del contador" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1508 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:224 msgid "Change active social networks" msgstr "Cambiar las redes sociales activas" #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1508 #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:224 msgid "Do not select anything if you wish to use default network listessb" msgstr "" "No seleccione nada si desea utilizar la lista ssb de red predeterminada " #: lib/admin/admin-options/essb-admin-options-social.php:1511 msgid "Rename displayed texts for network names" msgstr "Cambiar el nombre de los textos mostrados para los nombres de red" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:2 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:90 msgid "Popular Styles" msgstr "Estilos populares" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:3 msgid "New Styles" msgstr "Nuevos Estilos" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:4 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:60 msgid "Width Based Styles" msgstr "Estilos basados en ancho" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:5 #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:29 msgid "Various Button Styles" msgstr "Varios estilos de botones" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:6 msgid "Mobile Styles" msgstr "Estilos móviles" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:16 msgid "Top of content" msgstr "Principio del contenido" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:17 msgid "Bottom of content" msgstr "Parte inferior del contenido" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:22 msgid "Post Vertical Float" msgstr "Poste Flotador Vertical" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:24 msgid "Fly In" msgstr "Flotante" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:25 msgid "Mobile display" msgstr "Mostrar móvil" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:31 msgid "Icons with network name appearing on hover (including total counter)" msgstr "" "Iconos con el nombre de la red que aparece en la posición (incluido el " "contador total)" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:38 msgid "Icons with network name appearing on hover" msgstr "Iconos con el nombre de red que aparece en el icono" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:46 msgid "Share buttons with icons only" msgstr "Compartir botones con iconos solamente" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:53 msgid "Share buttons with network name only" msgstr "Compartir botones con sólo nombre de red" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:76 msgid "Full width share buttons with counters" msgstr "Botones compartidos de ancho total con contadores" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:83 msgid "Fixed width buttons with counters" msgstr "Botones de ancho fijo con contadores" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:91 msgid "Mashable style" msgstr "Mashable style" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:99 msgid "Upworthy style" msgstr "Estilo de Upworthy " #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:107 msgid "Demo from our site" msgstr "Demostración de nuestro sitio" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:114 msgid "Copy Blogger style" msgstr "Copiar estilo de Blogger" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:122 msgid "Icons without space with more button" msgstr "Iconos sin espacio con más botón" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:130 msgid "Icons without space with more button including counter" msgstr "Iconos sin espacio con más botón incluyendo contador" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:138 msgid "Fancy full width share buttons" msgstr "Botones de compartir de ancho completo de fantasía" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:145 msgid "Flexible full width share buttons" msgstr "Botones para compartir de anchura total flexible" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:152 msgid "Flexible full width share buttons with name appear on button hover" msgstr "" "Los botones de compartimiento de anchura total flexible con nombre aparecen " "en el botón" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:159 msgid "" "Flexible full width share buttons with name appear on button hover and total " "counter" msgstr "" "Los botones de compartimiento de anchura total flexible con nombre aparecen " "en el botón y el contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:166 msgid "" "Flexible full width share buttons with name appear on button hover, button " "counter and total counter" msgstr "" "Los botones de compartimiento de anchura total flexible con nombre aparecen " "en el botón, el contador de botones y el contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:174 msgid "Inline buttons from our demo site" msgstr "Botones en línea de nuestro sitio de demostración" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:181 msgid "Massive share buttons" msgstr "Botones de acciones masivas" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:189 msgid "Massive share buttons version 2" msgstr "Los botones masivos de la versión 2" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:197 msgid "Share button with text" msgstr "Compartir botón con texto" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:205 msgid "Share button with text and counter" msgstr "Compartir botón con texto y contador" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:213 msgid "Share button with text and counter #2" msgstr "Compartir el botón con el texto y el contador # 2" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:221 msgid "Share button with text and counter #3" msgstr "Compartir el botón con el texto y el contador # 3" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:229 msgid "Share button with text #4" msgstr "Compartir el botón con el texto # 4" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:237 msgid "Share button with text and counter #5" msgstr "Compartir el botón con el texto y el contador # 5" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:245 msgid "Share button with text and counter #6" msgstr "Compartir el botón con el texto y el contador # 6" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:254 msgid "Fixed width buttons with total counter" msgstr "Botones de anchura fija con contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:262 msgid "Vertical buttons" msgstr "Botones verticales" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:270 msgid "Vertical buttons 2" msgstr "Botones verticales 2" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:278 msgid "Sidebar from our demo site" msgstr "Barra lateral de nuestro sitio de demostración" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:286 msgid "Round icons with counter and name appear on hover" msgstr "Los iconos redondos con el contador y el nombre aparecen en el icono" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:295 msgid "Mobile Share Bar" msgstr "Mobile Share Bar" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:302 msgid "Mobile Share Point" msgstr "Mobile Share Point" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:309 msgid "Mobile Buttons Bar" msgstr "Barra de botones para móviles" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:316 msgid "Mobile Buttons Bar With Total Counter" msgstr "Barra de botones móviles con contador total" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:323 msgid "Mobile Buttons Bar With Total Counter & Text" msgstr "Barra de botones móvil con contador total y texto" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:330 msgid "Mobile Buttons Bar With Text" msgstr "Barra de botones con texto" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:357 msgid "Easy Social Share Buttons: Ready made style" msgstr "Botones sociales sencillos: estilo Listo" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:357 msgid "is applied on position" msgstr "Se aplica en la posición" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:357 msgid "" "Please check and if needed activate display of chosen position from Social " "Sharing -> Where to display -> Positions" msgstr "" "Por favor, compruebe y si es necesario activar la visualización de la " "posición elegida de Social Sharing -> Dónde mostrar-> Posiciones" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:381 msgid "INCLUDES NETWORK SELECTION" msgstr "INCLUYE SELECCIÓN DE RED" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:384 msgid "INCLUDES TEMPLATE SELECTION" msgstr "INCLUYE LA SELECCIÓN DE LA PLANTILLA" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:390 msgid "Can be used on: " msgstr "Se puede utilizar en:" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:404 msgid "Choose position where you wish to install the ready made present" msgstr "Elija la posición donde desea instalar el presente listo" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:405 msgid "" "Loading a ready made present will overwrite position settings you have made " "till now. If you wish to assign the ready made style to more than one " "location you need to do this location by location." msgstr "" "Al cargar un regalo ya preparado se sobrescribirán los ajustes de posición " "que ha realizado hasta ahora. Si desea asignar el estilo preparado a más de " "una ubicación, debe realizar esta ubicación por ubicación." #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:414 msgid "Apply ready made style to selected location" msgstr "Aplicar el estilo ya hecho a la ubicación seleccionada" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:430 msgid "Welcome to ready made styles!

" msgstr "Bienvenido a los estilos listos!

" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:431 msgid "" "With ready made styles wizard allows you to easy configure designs to " "selected location. Each ready made style has set of positions where it can " "be used. If you wish to apply it on more than one location than all you need " "to apply it separately on each.

\n" "\t\t\t\t\tFor some styles you can see recommended locations. This does not " "mean that you cannot use them on others but for that locations you will see " "the best visual effect. Those locations we mark using this style SIDEBAR

\n" "\t\t\t\t\tSome ready made styles contain preconfigured networks or template " "which is made to ensure same design output will be generated. You can see " "them marked as networks or template.\n" "\t\t\t\t\tOnce you apply such present you can change template or active " "networks using position settings (Social Sharing -> Where to display). All " "styles that does not contain such marks will use the default social networks " "and template you have set.

\n" "\t\t\t\t\tImportant! Please ensure that location you choose and apply style " "for is active in Social Buttons -> Where to display -> Positions. Each ready " "made present has example settings that will configure location you choose to " "apply on - you can change options at any time for it by visiting Social " "Sharing -> Where to display -> Positions -> (Position Name)." msgstr "" "Con el asistente de estilos preparados le permite configurar diseños con " "facilidad a la ubicación seleccionada. Cada estilo preparado tiene un " "conjunto de posiciones donde se puede utilizar. Si desea aplicarlo en más de " "un lugar que todo lo que necesita para aplicarlo por separado en cada uno." "

\n" "\t\t\t\t\tPara algunos estilos puedes ver las ubicaciones recomendadas. Esto " "no significa que no se puede usar en otros, pero para que las ubicaciones se " "verá el mejor efecto visual. Las ubicaciones que marcamos con este estilo " "BARRA LATERAL

\n" "\t\t\t\t\tAlgunos estilos listos contienen redes preconfiguradas o plantilla " "que se hace para asegurar la misma salida de diseño que se generará. Puedes " "verlos marcados como networks or plantilla.\n" "\t\t\t\t\tUna vez que aplique tal presente, puede cambiar plantilla o redes " "activas usando la configuración de posición (Compartiendo socialmente -> " "Dónde mostrar). Todos los estilos que no contengan dichas marcas utilizarán " "las redes sociales predeterminadas y la plantilla que haya configurado.

\n" "\t\t\t\t\t¡Importante! Por favor, asegúrese de que la ubicación que usted " "elija y aplicar estilo para está activa en los botones sociales -> Dónde " "mostrar -> Posiciones. Cada regalo hecho a mano tiene configuraciones de " "ejemplo que configurarán la ubicación en la que elijas aplicar - puedes " "cambiar las opciones en cualquier momento al visitar Social Sharing -> Dónde " "mostrar -> Posiciones -> (Nombre Posición)." #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:457 msgid "This ready made style can be used for following locations: " msgstr "Este estilo listo se puede utilizar para los siguientes lugares:" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:472 msgid "Recommended for usage at: " msgstr "Recomendado para su uso en:" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:484 msgid "This style also includes preconfigured: " msgstr "Este estilo también incluye preconfigurado:" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:487 msgid "Networks" msgstr "Redes" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:505 msgid "Select location where you wish to apply this style" msgstr "Seleccione el lugar donde desea aplicar este estilo" #: lib/admin/admin-options/essb-options-structure-readymade.php:512 msgid "Apply on selected location" msgstr "Aplicar en la ubicación seleccionada" #: lib/admin/essb-admin-activate.php:36 msgid "Close this message" msgstr "Cerrar este mensaje" #: lib/admin/essb-admin.php:91 lib/admin/essb-admin.php:116 #: lib/admin/essb-admin.php:125 msgid "AppsCreo News" msgstr "Noticias AppsCreo " #: lib/admin/essb-admin.php:178 msgid "New extension for Easy Social Share Buttons for WordPress: " msgstr "Nueva extensión para Botones Social Share para WordPress: " #: lib/admin/essb-admin.php:179 msgid "New extensions for Easy Social Share Buttons for WordPress: " msgstr "Nuevas extensiones para Botones Social Share para WordPress: " #: lib/admin/essb-admin.php:183 msgid "Hide notice" msgstr "Ocultar noticia" #: lib/admin/essb-admin.php:250 msgid "Easy Social Share Buttons: Share Options" msgstr "Social Social Share Buttons: Opciones de acciones" #: lib/admin/essb-admin.php:257 lib/admin/essb-admin.php:286 #: lib/modules/visual-composer/essb-visual-composer-map.php:146 #: lib/modules/visual-composer/essb-visual-composer-map.php:274 msgid "Easy Social Share Buttons" msgstr "Botones de compartir Easy Social" #: lib/admin/essb-admin.php:264 lib/admin/essb-admin.php:293 msgid "Easy Social Share Buttons: Visual Customization" msgstr "Easy Social Share Buttons: Personalización visual" #: lib/admin/essb-admin.php:268 lib/admin/essb-admin.php:297 msgid "Easy Social Share Buttons: Stats" msgstr "Easy Social Share Botones: Estadísticas" #: lib/admin/essb-admin.php:279 msgid "Easy Social Share Buttons: Social Share Optimization" msgstr "Easy Social Share Botones: Social Share Optimization" #: lib/admin/essb-admin.php:433 msgid "About" msgstr "Acerca de" #: lib/admin/essb-admin.php:435 lib/admin/essb-settings.php:192 #: lib/admin/essb-settings.php:196 lib/admin/essb-settings.php:288 #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:49 msgid "Extensions" msgstr "Extensiones" #: lib/admin/essb-admin.php:1221 msgid "Display Positions by Post Type" msgstr "Mostrar posiciones del tipo de post" #: lib/admin/essb-first-time.php:5 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:27 #, php-format msgid "Welcome to Easy Social Share Buttons for WordPress %s" msgstr "Bienvenido a los botones de Easy Social Share para WordPress %s" #: lib/admin/essb-first-time.php:8 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:30 msgid "" "Easy Social Share Buttons for WordPress is all-in-one social share solution " "that allows you share, monitor and increase your social popularity by " "AppsCreo" msgstr "" "Los sencillos botones de Share Social para WordPress son una solución de " "compartir social todo en uno que te permite compartir, supervisar y aumentar " "tu popularidad social de AppsCreo" #: lib/admin/essb-first-time.php:11 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:33 #, php-format msgid "Version %s" msgstr "Versión %s" #: lib/admin/essb-first-time.php:52 msgid "Start quick setup wizard" msgstr "Iniciar asistente de configuración rápida" #: lib/admin/essb-first-time.php:57 msgid "Go to ready made style library" msgstr "Ir a la biblioteca de estilo lista" #: lib/admin/essb-first-time.php:62 msgid "Continue to plugin settings" msgstr "Continuar con la configuración del plugin" #: lib/admin/essb-metabox.php:110 msgid "Customize Tweet" msgstr "Personalizar Tweet" #: lib/admin/essb-metabox.php:120 msgid "Customize Pinterest Image" msgstr "Personalizar imagen de Pinterest" #: lib/admin/essb-metabox.php:130 lib/admin/essb-metabox.php:301 msgid "Customize Share Message (Advanced)" msgstr "Personalizar mensaje compartido (avanzado)" #: lib/admin/essb-metabox.php:139 lib/admin/essb-metabox.php:326 msgid "Customize Google Analytics Campaign Tracking Options" msgstr "" "Personalizar las opciones de seguimiento de campañas de Google Analytics" #: lib/admin/essb-metabox.php:149 msgid "Share Recovery" msgstr "Recuperación de acciones" #: lib/admin/essb-metabox.php:160 msgid "Social Shares" msgstr "Acciones Sociales" #: lib/admin/essb-metabox.php:179 msgid "SOCIAL MEDIA MESSAGE" msgstr "MENSAJE DE LOS MEDIOS SOCIALES" #: lib/admin/essb-metabox.php:179 msgid "" "Customize default generate social sharing message that is filled from post " "data to grab your social media audience" msgstr "" "Personalizar por defecto generar mensaje de uso compartido social que se " "rellena de datos de correos para captar su público de medios de comunicación " "social" #: lib/admin/essb-metabox.php:180 msgid "Social Media Title" msgstr "Título de los medios sociales" #: lib/admin/essb-metabox.php:180 msgid "" "Add a title that will populate the open graph meta tag which will be used " "when users share your content onto most social networks. If nothing is " "provided here, we will use the post title as a backup. We recommend usage of titles that does not exceed 60 " "characters" msgstr "" "Agregue un título que rellene la etiqueta meta de gráfico abierto que se " "utilizará cuando los usuarios compartan su contenido en la mayoría de las " "redes sociales. Si no se proporciona nada aquí, utilizaremos el título de la " "publicación como copia de seguridad. Recomendamos el uso de títulos que no excedan los 60 caracteres" #: lib/admin/essb-metabox.php:185 msgid "Social Media Image" msgstr "Imagen de los medios sociales" #: lib/admin/essb-metabox.php:185 lib/admin/essb-metabox.php:202 #: lib/admin/essb-metabox.php:207 lib/admin/essb-metabox.php:212 #: lib/admin/essb-metabox.php:217 msgid "" "Add an image that is optimized for maximum exposure on most social networks." "We recommend 1200px by 628px" msgstr "" "Agregue una imagen optimizada para obtener la máxima exposición en la " "mayoría de las redes sociales. " "Recomendamos 1200px por 628px" #: lib/admin/essb-metabox.php:190 msgid "Social Media Description" msgstr "Descripción de los medios sociales" #: lib/admin/essb-metabox.php:190 msgid "" "Add a description that will populate the open graph meta tag which will be " "used when users share your content onto most social networks.We recommend usage of description that does not " "exceed 160 characters" msgstr "" "Agregue una descripción que llene la etiqueta meta de gráfico abierto que se " "utilizará cuando los usuarios compartan su contenido en la mayoría de las " "redes sociales.Recomendamos el uso de " "la descripción que no exceda de 160 caracteres" #: lib/admin/essb-metabox.php:196 msgid "" "Did you know that Facebook has share data cache?
All changes that you " "made on site will not appear immediately unless you clear cache and make " "Facebook bot revisit your site. The quick way to do this is to use Easy " "Social Share Buttons top menu in WordPress bar where in Validation you will " "find link to test and update Facebook information. You can read more about " "this tool in this article http://appscreo.com/facebook-debugger-tool/ in " "our blog. " msgstr "" "¿Sabías que Facebook tiene caché de datos compartidos?
Todos los " "cambios que realice en el sitio no aparecerán inmediatamente a menos que " "borre el caché y haga que Facebook vuelva a visitar su sitio. La forma " "rápida de hacerlo es utilizar el menú de Easy Social Share Buttons en la " "barra de WordPress donde en Validation encontrarás un enlace para probar y " "actualizar la información de Facebook. Puede leer más sobre esta herramienta " "en este artículo http://appscreo.com/facebook-debugger-tool/en nuestro " "blog." #: lib/admin/essb-metabox.php:200 msgid "Additional Facebook Customizations" msgstr "Personalizaciones adicionales de Facebook" #: lib/admin/essb-metabox.php:202 msgid "Additional Social Media Image #1" msgstr "Imagen adicional de medios sociales # 1" #: lib/admin/essb-metabox.php:207 msgid "Additional Social Media Image #2" msgstr "Social Media Imagen adicional # 2" #: lib/admin/essb-metabox.php:212 msgid "Additional Social Media Image #3" msgstr "Social Media Imagen adicional # 3" #: lib/admin/essb-metabox.php:217 msgid "Additional Social Media Image #4" msgstr "Imagen adicional de medios sociales # 4" #: lib/admin/essb-metabox.php:222 msgid "Article Author Profile" msgstr "Perfil autor del artículo" #: lib/admin/essb-metabox.php:222 msgid "" "Add link to Facebook profile page of article author if you wish it to appear " "in shared information. Example: https://facebook.com/author" msgstr "" "Agregue un enlace a la página de perfil de Facebook del autor del artículo " "si desea que aparezca en la información compartida. Ejemplo: https://" "facebook.com/author" #: lib/admin/essb-metabox.php:227 msgid "Include Video into Social Message" msgstr "Incluir video en un mensaje social" #: lib/admin/essb-metabox.php:227 msgid "" "Please use the FULL URL to the video (e.g. http://www.yourdomain.com/videos/" "video.mp4)." msgstr "" "Utilice la URL COMPLETA del vídeo (por ejemplo, http://www.yourdomain.com/" "videos/video.mp4)." #: lib/admin/essb-metabox.php:235 msgid "Video Width" msgstr "Ancho del video" #: lib/admin/essb-metabox.php:235 msgid "Enter the width of your video. (Example: 320)." msgstr "Ingrese el ancho de su video. (Ejemplo: 320)." #: lib/admin/essb-metabox.php:242 msgid "Video Height" msgstr "Altura del video" #: lib/admin/essb-metabox.php:242 msgid "Enter the height of your video. (Example: 320)." msgstr "Ingresa la altura del video. (Ejemplo: 320)." #: lib/admin/essb-metabox.php:252 msgid "Personalize Twitter card data" msgstr "Personalice los datos de la tarjeta de Twitter" #: lib/admin/essb-metabox.php:252 msgid "" "Twitter card data will be filled with default social share message or with " "data from Social Share Optimization tags. Use this box in case you need " "special customizations that will work only for Twitter" msgstr "" "Los datos de la tarjeta de Twitter se rellenarán con el mensaje de recurso " "compartido social predeterminado o con los datos de las etiquetas de Social " "Share Optimization. Utilice esta casilla en caso de que necesite " "personalizaciones especiales que funcionarán sólo para Twitter" #: lib/admin/essb-metabox.php:253 msgid "" "Add a custom title for your post. This will be used to post on an user's " "wall when they like/share your post." msgstr "" "Agregue un título personalizado para su publicación. Esto se usará para " "publicar en la pared de un usuario cuando les guste o comparta su " "publicación." #: lib/admin/essb-metabox.php:257 msgid "If an image is provided it will be used in share data" msgstr "Si se proporciona una imagen se utilizará en datos compartidos" #: lib/admin/essb-metabox.php:261 msgid "" "Add a custom description for your post. This will be used to post on an " "user's wall when they like/share your post." msgstr "" "Añade una descripción personalizada para tu publicación. Esto se usará para " "publicar en la pared de un usuario cuando les guste o comparta su " "publicación." #: lib/admin/essb-metabox.php:273 msgid "Customize Tweet Message for this post" msgstr "Personalizar Tweet Mensaje para esta publicación" #: lib/admin/essb-metabox.php:275 msgid "Hashtags" msgstr "Hashtags" #: lib/admin/essb-metabox.php:275 msgid "Set custom own tags for post or leave blank to use site defined" msgstr "" "Establecer etiquetas personalizadas propias para el puesto o dejar en blanco " "para utilizar el sitio definido" #: lib/admin/essb-metabox.php:279 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" #: lib/admin/essb-metabox.php:279 msgid "Change default user that will be mentioned into Tweet." msgstr "Cambiar usuario predeterminado que se mencionará en Tweet." #: lib/admin/essb-metabox.php:283 msgid "Tweet" msgstr "Tweet" #: lib/admin/essb-metabox.php:283 msgid "" "Default Tweet is generated from post title. In this field you can easy " "define own personalized Tweet for better social network reach." msgstr "" "Predeterminado Tweet se genera a partir del título de la publicación. En " "este campo usted puede definir fácil su propio Tweet personalizado para un " "mejor alcance de la red social." #: lib/admin/essb-metabox.php:292 msgid "Change default Pinterest image" msgstr "Cambiar imagen predeterminada de Pinterest" #: lib/admin/essb-metabox.php:292 msgid "" "Choose personalized image that will be used to when you press Pinterest " "share button We recommend using an " "image that is formatted in a 2:3 aspect ratio like 735 x 1102." msgstr "" "Elija la imagen personalizada que se usará para cuando pulse el botón de " "compartir de Pinterest Recomendamos " "usar una imagen que esté formateada en una relación de aspecto 2: 3 como 735 " "x 1102." #: lib/admin/essb-metabox.php:303 msgid "" "Customize share message is an easy way to change the default shared " "information that is used by share buttons. Almost all social networks that " "plugin support uses URL as leading sharing parameter. This in brief means " "for you that when you setup custom share data you need to ensure that " "information is also available into social share optimization tags on the " "destination URL that plugin will share.

Please do not foget to fill " "all parameters for better results because few of social networks support " "almost all parameters and data for them will be taken from that screen if " "filled or from post default data if they are empty." msgstr "" "Personalizar el mensaje compartido es una manera fácil de cambiar la " "información compartida predeterminada que se utiliza en los botones " "compartidos. Casi todas las redes sociales que utilizan soporte de " "complementos usan URL como parámetro principal de uso compartido. Esto en " "breve significa para usted que cuando se configura datos de uso compartido " "que necesita para garantizar que la información también está disponible en " "las etiquetas de optimización de compartir social en la URL de destino que " "compartirá plugin.

Por favor, no olvidar para llenar Todos los " "parámetros para obtener mejores resultados porque pocas de las redes " "sociales soportan casi todos los parámetros y los datos para ellos se " "tomarán de esa pantalla si se llenan o de los datos por defecto si están " "vacíos." #: lib/admin/essb-metabox.php:305 msgid "URL" msgstr "URL" #: lib/admin/essb-metabox.php:305 msgid "Provide custom URL to be shared." msgstr "Proporcionar URL personalizada para compartir." #: lib/admin/essb-metabox.php:309 msgid "" "Provide custom message to be shared (not all social networks support that " "option)" msgstr "" "Proporcionar mensajes personalizados para compartir (no todas las redes " "sociales admiten esa opción)" #: lib/admin/essb-metabox.php:313 msgid "" "Custom image is support by Facebook when advanced sharing is enabled and " "Pinterest when sniff for images is disabled" msgstr "" "La imagen personalizada es el soporte de Facebook cuando se habilita el uso " "compartido avanzado y Pinterest cuando se inhabilita la detección de imágenes" #: lib/admin/essb-metabox.php:317 msgid "" "Custom description is support by Facebook when advanced sharing is enabled " "and Pinterest when sniff for images is disabled" msgstr "" "La descripción personalizada es el soporte de Facebook cuando se habilita el " "uso compartido avanzado y Pinterest cuando se inhabilita la búsqueda de " "imágenes" #: lib/admin/essb-metabox.php:328 msgid "Add Custom Google Analytics Campaign parameters to your URLs" msgstr "" "Agregar parámetros personalizados de la campaña de Google Analytics a las URL" #: lib/admin/essb-metabox.php:345 msgid "Previous post url address" msgstr "Dirección de url del anuncio anterior" #: lib/admin/essb-metabox.php:345 msgid "" "Provide custom previous url address of post if the automatic share counter " "recovery is not possible to guess the previous post address." msgstr "" "Proporcione la dirección de url previa de encargo del poste si la " "recuperación automática del contador de parte no es posible adivinar la " "dirección de poste anterior." #: lib/admin/essb-metabox.php:424 lib/admin/essb-metabox.php:488 msgid "Button Style" msgstr "Estilo de botón" #: lib/admin/essb-metabox.php:433 msgid "Button Display" msgstr "Mostrar botón" #: lib/admin/essb-metabox.php:490 msgid "Button style" msgstr "Estilo del botón" #: lib/admin/essb-metabox.php:490 msgid "Change default button style." msgstr "Cambiar el estilo del botón predeterminado." #: lib/admin/essb-metabox.php:494 msgid "Change default template." msgstr "Cambiar plantilla predeterminada." #: lib/admin/essb-metabox.php:502 msgid "Counter position" msgstr "Posición del contador" #: lib/admin/essb-metabox.php:506 msgid "Total counter position" msgstr "Posición total del contador" #: lib/admin/essb-metabox.php:510 msgid "Activate style customizer" msgstr "Activar personalizador de estilo" #: lib/admin/essb-metabox.php:518 msgid "Activate options by button position" msgstr "Activar opciones por posición del botón" #: lib/admin/essb-metabox.php:526 msgid "Button Position" msgstr "Posición del botón" #: lib/admin/essb-metabox.php:528 msgid "Content position" msgstr "Posición del contenido" #: lib/admin/essb-metabox.php:528 msgid "Change default content position" msgstr "Cambiar la posición de contenido predeterminada" #: lib/admin/essb-metabox.php:533 msgid "Activate " msgstr "Activar" #: lib/admin/essb-metabox.php:533 msgid "Activate additional display position" msgstr "Activar la posición de visualización adicional" #: lib/admin/essb-metabox.php:544 msgid "Activate native buttons" msgstr "Activar botones nativos" #: lib/admin/essb-metabox.php:548 msgid "Activate native buttons skin" msgstr "Activar la piel de los botones nativos" #: lib/admin/essb-metabox.php:576 msgid "Turn off Easy Social Share Buttons" msgstr "Desactivar Easy Social Compartir Botones" #: lib/admin/essb-metabox.php:576 msgid "" "Turn off automatic button display for that post/page of social share buttons" msgstr "" "Desactivar la visualización automática de botones para esa publicación / " "página de botones de acciones sociales" #: lib/admin/essb-metabox.php:585 msgid "Twitter Internal Share Counter" msgstr "Twitter Compartimiento de la parte interna" #: lib/admin/essb-metabox.php:585 msgid "Customize value of Twitter internal share counter" msgstr "Personalizar el valor del contador de contenido interno de Twitter" #: lib/admin/essb-metabox.php:661 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:72 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:83 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:365 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:647 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:913 msgid "Total clicks on share buttons" msgstr "Total de clics en los botones de acciones" #: lib/admin/essb-metabox.php:702 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:124 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:406 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:688 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:954 msgid "Desktop" msgstr "Escritorio" #: lib/admin/essb-metabox.php:765 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:187 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:469 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:751 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:1017 msgid "Most popular social network:" msgstr "Red social más popular:" #: lib/admin/essb-metabox.php:774 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:196 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:478 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:760 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:1026 msgid "Most popular position:" msgstr "Posición más popular:" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:3 msgid "1. Template" msgstr "1. Plantilla" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:4 msgid "2. Button Style" msgstr "2. Estilo de botón " #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:5 msgid "3. Social Share Buttons" msgstr "3. Social Share Botones" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:6 msgid "4. Counters" msgstr "4. Contadores" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:7 msgid "5. Display Buttons On" msgstr "5. Botones de visualización activados" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:8 msgid "6. Position Of Buttons" msgstr "6. Posición De Botones" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:9 msgid "7. Mobile" msgstr "7. Móvil" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:10 msgid "8. Final Settings" msgstr "8. Configuración final" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213 msgid "Change display positions on mobile" msgstr "Cambiar posiciones de visualización en móviles" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:213 msgid "Activate this option to personalize display positions on mobile" msgstr "" "Active esta opción para personalizar posiciones de visualización en " "dispositivos móviles" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:228 msgid "Share bar customization" msgstr "Personalización de la barra de acciones" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:234 msgid "" "Activate this option to display network names (default is display is icons " "only)." msgstr "" "Active esta opción para mostrar los nombres de la red (por defecto, la " "pantalla es sólo iconos)." #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237 msgid "Apply social networks recommended settings" msgstr "Aplicar las configuraciones recomendadas de redes sociales" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:237 msgid "" "Activate this option to activate recommended for each social network options " "(like Short URL for Twitter)" msgstr "" "Active esta opción para activar las opciones recomendadas para cada red " "social (como URL corta para Twitter)" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238 msgid "Activate social share optimization meta tags" msgstr "" "Activar las metaetiquetas de optimización de recursos compartidos sociales" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:238 msgid "" "If you do not use SEO plugin or other plugin that insert social share " "optimization meta tags it is highly recommended to activate this option. It " "will generated required for better sharing meta tags and also will allow you " "to change the values that social network read from your site." msgstr "" "Si no utiliza plugin de SEO u otro complemento que inserte etiquetas de meta " "de optimización de uso compartido social, se recomienda activar esta opción. " "Se generará necesario para compartir mejor las etiquetas meta y también le " "permitirá cambiar los valores que la red social leer de su sitio." #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239 msgid "Activate social share buttons click statistics" msgstr "Activar los botones de acciones sociales" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:239 msgid "" "Click statistics hanlde click on share buttons and you are able to see " "detailed view of user activity. Please note that plugin log clicks of " "buttons." msgstr "" "Haga clic en estadísticas, haga clic en los botones compartidos y podrá ver " "una vista detallada de la actividad del usuario. Tenga en cuenta que el " "plugin hace clic en los botones." #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:240 msgid "" "Select which optimization options you wish to use. If you use cache plugin " "or CDN on your site than those optimizations are already made. In this case " "we suggest to avoid activating these options." msgstr "" "Seleccione las opciones de optimización que desee utilizar. Si utiliza " "complemento de caché o CDN en su sitio, esas optimizaciones ya se han " "realizado. En este caso sugerimos evitar activar estas opciones." #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241 msgid "Optimize static plugin resources load" msgstr "Optimizar la carga de recursos estáticos del complemento" #: lib/admin/essb-options-structure-quick.php:241 msgid "" "Activate this option to apply the recommended options for static resources " "load." msgstr "" "Active esta opción para aplicar las opciones recomendadas para la carga de " "recursos estáticos." #: lib/admin/essb-options-structure.php:22 lib/core/essb-adminbar-menu.php:23 msgid "Advanced Settings" msgstr "Ajustes avanzados" #: lib/admin/essb-options-structure.php:23 lib/core/essb-adminbar-menu.php:24 msgid "Style Settings" msgstr "Configuración del estilo" #: lib/admin/essb-options-structure.php:24 lib/core/essb-adminbar-menu.php:25 msgid "Shortcode Generator" msgstr "Generador de código corto" #: lib/admin/essb-options-structure.php:26 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" #: lib/admin/essb-options-structure.php:26 msgid "Import/Export Plugin Configuration" msgstr "Importar/exportar configuración del plugin" #: lib/admin/essb-options-structure.php:29 msgid "Quick Setup" msgstr "Configuración rápida" #: lib/admin/essb-options-structure.php:29 lib/admin/essb-settings.php:290 msgid "Quick Setup Wizard" msgstr "Asistente de configuración rápida" #: lib/admin/essb-options-structure.php:30 lib/admin/essb-settings.php:291 msgid "Ready Made Styles" msgstr "Estilos listos" #: lib/admin/essb-options-structure.php:30 lib/admin/essb-settings.php:291 msgid "Apply Ready Made Styles" msgstr "Aplicar estilos preparados" #: lib/admin/essb-options-structure.php:32 #: lib/admin/essb-settings-system-status.php:19 msgid "System Status" msgstr "Estado del sistema" #: lib/admin/essb-settings-shortcode-generator.php:63 msgid "Generate Shortcode" msgstr "Generar código abreviado" #: lib/admin/essb-settings-system-status.php:34 msgid " System Status" msgstr " Estado del sistema" #: lib/admin/essb-settings-system-status.php:34 msgid " Share Counter Test" msgstr " Compartir prueba de contador" #: lib/admin/essb-settings.php:112 msgid "Cache button render and dynamic resources" msgstr "Rechazo del botón de caché y recursos dinámicos" #: lib/admin/essb-settings.php:114 msgid "Cache only dynamic resources" msgstr "Cache sólo recursos dinámicos" #: lib/admin/essb-settings.php:116 msgid "Cache only button render" msgstr "Caché sólo botón render" #: lib/admin/essb-settings.php:125 msgid "Combine into sigle file all plugin static CSS files" msgstr "Combinar en un solo archivo todos los archivos CSS estáticos de plugin" #: lib/admin/essb-settings.php:192 msgid "View list of all extensions" msgstr "Ver la lista de todas las extensiones" #: lib/admin/essb-settings.php:196 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:18 #: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:19 msgid "Dismiss" msgstr "Despedir" #: lib/admin/essb-settings.php:203 msgid "" " It is highly recommeded after change in settings to clear cache of plugin " "you use: " msgstr "" "Es muy recomendable después de cambiar la configuración para borrar el caché " "del complemento que utilice:" #: lib/admin/essb-settings.php:211 msgid "Easy Social Share Buttons options are saved!" msgstr "¡Easy Social las opciones de Share Buttons se guardan!" #: lib/admin/essb-settings.php:217 msgid "Easy Social Share Buttons options are imported!" msgstr "Easy Social las opciones de Share Buttons son importadas." #: lib/admin/essb-settings.php:220 msgid "Plugin settings are restored to default." msgstr "" "La configuración del complemento se restablece de forma predeterminada." #: lib/admin/essb-settings.php:226 msgid "Easy Social Share Buttons cache is running:" msgstr "La caché de Easy Social Share Buttons se está ejecutando:" #: lib/admin/essb-settings.php:226 msgid "Purge Cache" msgstr "Vaciar Cache" #: lib/admin/essb-settings.php:232 msgid "Easy Social Share Buttons is using precompiled static resources" msgstr "Easy Social Share Buttons utiliza recursos estáticos precompilados" #: lib/admin/essb-settings.php:232 msgid "Rebuild resources" msgstr "Reconstruir recursos" #: lib/admin/essb-settings.php:236 msgid "" "Backup of your current settings is generated. Copy generated configuration " "string and save it on your computer. You can use it to restore settings or " "transfer them to other site." msgstr "" "Se genera una copia de seguridad de la configuración actual. Copie la cadena " "de configuración generada y guárdela en su computadora. Puede usarlo para " "restaurar la configuración o transferirla a otro sitio." #: lib/admin/essb-settings.php:246 msgid "Easy Social Share Buttons for WordPress Cache is purged!" msgstr "Easy Social Share botones para WordPress caché es purgado!" #: lib/admin/essb-settings.php:258 msgid "Statistics function in not activated!" msgstr "Estadísticas funcionan en no activado!" #: lib/admin/essb-settings.php:258 msgid "Click here to go to settings and activte it" msgstr "Haz clic aquí para ir a la configuración y activarla" #: lib/admin/essb-settings.php:292 #: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:29 msgid "Need Help? Click here to visit our support center" msgstr "" "¿Necesitas ayuda? Haga clic aquí para visitar nuestro centro de asistencia" #: lib/admin/essb-settings.php:292 msgid "Get Support" msgstr "Obtener apoyo" #: lib/admin/essb-twitter-counter-recovery.php:44 msgid "Twitter share counter recovery is completed. Data is loaded from: " msgstr "" "Twitter cuenta de recuperación de contador se ha completado. Los datos se " "cargan desde: " #: lib/admin/welcome/essb-welcome.php:14 lib/admin/welcome/essb-welcome.php:18 #: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:15 #: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:19 msgid "Add-ons" msgstr "Extensiones" #: lib/admin/welcome/essb-welcome.php:14 #: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:15 msgid "View list of all addons" msgstr "Ver todas las extensiones" #: lib/core/cache/essb-static-cache.php:557 msgid "Success: ESSBCacheStaticResources cache purged." msgstr "Éxito: Caché ESSBCacheStaticResources purgado." #: lib/core/display-methods/essb-display-method-mobile.php:39 msgid "Share this" msgstr "Compartir este" #: lib/core/display-methods/essb-display-method-postbar.php:119 msgid "by" msgstr "por" #: lib/core/display-methods/essb-display-method-postbar.php:154 msgid "min" msgstr "min" #: lib/core/essb-actions-mapper.php:216 msgid "Invalid captcha code" msgstr "Código Captcha inválido" #: lib/core/essb-actions-mapper.php:222 lib/core/essb-actions-mapper.php:246 msgid "Invalid recepient email" msgstr "Correo electrónico del destinatario no válido" #: lib/core/essb-actions-mapper.php:234 msgid "Invalid security key provided" msgstr "Clave de seguridad no válida proporcionada" #: lib/core/essb-actions-mapper.php:240 msgid "Invalid sender email" msgstr "Correo electrónico no válido del remitente" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:26 msgid "Social Share Buttons [easy-social-share]" msgstr "Social Share Botones [easy-social-share]" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:27 msgid "Native Social Buttons [easy-social-lile]" msgstr "Botones Sociales Nativos [easy-social-lile]" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:28 msgid "Total Shares [easy-total-shares]" msgstr "otal de Acciones [easy-total-shares]" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:29 msgid "Subscribe Form [easy-subscribe]" msgstr "Formulario de Suscripción [easy-subscribe]" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:30 msgid "All available shortcodes" msgstr "Todos los shortcodes disponibles" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:31 msgid "Validate and test shared data" msgstr "Validar y probar datos compartidos" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:32 msgid "How will my information will look in Facebook" msgstr "¿Cómo se verá mi información en Facebook" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:33 msgid "Test my Twitter Cards and validate site" msgstr "Pruebe mis tarjetas de Twitter y valide el sitio" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:37 msgid "Purge plugin cache" msgstr "Purgar caché de complementos" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:42 msgid "Update cached counters" msgstr "Actualizar contadores almacenados en caché" #: lib/core/essb-adminbar-menu.php:46 msgid "Need help?" msgstr "¿Necesitas ayuda?" #: lib/core/essb-button-helper.php:889 lib/core/essb-button-helper.php:1088 msgid "Total: " msgstr "Total :" #: lib/core/essb-button-helper.php:894 lib/core/essb-button-helper.php:1093 msgid "shares" msgstr "compartidos" #: lib/core/options/essb-matebox-options-framework.php:373 #: lib/core/options/essb-options-framework.php:891 msgid "On" msgstr "En" #: lib/core/options/essb-matebox-options-framework.php:374 #: lib/core/options/essb-options-framework.php:892 msgid "Off" msgstr "Apagado" #: lib/core/options/essb-matebox-options-framework.php:418 #: lib/core/options/essb-options-framework.php:938 msgid "Select File" msgstr "Seleccionar archivo" #: lib/core/options/essb-options-defaults.php:29 msgid "Default template from settings" msgstr "Plantilla predeterminada de ajustes" #: lib/core/options/essb-options-interface.php:39 #: lib/core/options/essb-options-interface.php:56 msgid "Back To Top" msgstr "Volver al principio" #: lib/core/options/essb-options-interface.php:45 msgid "Update Settings" msgstr "Actualizar configuración" #: lib/core/options/essb-options-interface.php:48 msgid "Save Settings" msgstr "Guardar configuración" #: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:15 msgid "Send this to friend" msgstr "Enviar a un amigo" #: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:16 msgid "Your email" msgstr "Tu email" #: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:17 msgid "Recipient email" msgstr "Destinatario de email" #: lib/core/resource-snippets/essb_rs_code_mailform.php:35 msgid "Fill captcha code" msgstr "Rellenar el código captcha" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:183 msgid "Your site’s most popular posts." msgstr "Tu sitio web’s entradas más populares." #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:184 msgid "Easy Social Share Buttons: Popular Posts" msgstr "Easy Social Share Botones: Entradas populares" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:250 #: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:89 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:253 msgid "Number of posts to show:" msgstr "Número de mensajes a mostrar:" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:257 msgid "Display value for selected source?" msgstr "¿Mostrar el valor de la fuente seleccionada?" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:259 msgid "Display text after value:" msgstr "Texto después de valor:" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:262 msgid "Display value from:" msgstr "Mostrar el valor de:" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:271 msgid "Display posts from same category only?" msgstr "¿Mostrar mensajes de misma categoría sólo?" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:274 msgid "Include featured image of post?" msgstr "¿Incluir imagen recomendado de post?" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:275 msgid "Featured image size:" msgstr "Tamaño de imagen recomendados:" #: lib/core/widgets/essb-popular-posts-widget-shortcode.php:280 #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:510 msgid "full" msgstr "completo" #: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:12 msgid "Draw subscribe form (opt-in form) as widget." msgstr "Dibuje el formulario de suscripción (formulario opt-in) como widget." #: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:13 msgid "Easy Social Share Buttons: Subscribe Form" msgstr "Easy Social Share Botones: Suscribir formulario" #: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:92 msgid "Form type:" msgstr "Tipo de formulario:" #: lib/core/widgets/essb-share-subscribe-widget.php:98 msgid "Design:" msgstr "Diseño:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:13 msgid "Easy Social Share Buttons: Share Buttons" msgstr "Easy Social Share Botones: Compartidos" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:191 msgid "Fill that field if you wish your widget to have title" msgstr "Rellene ese campo si desea que su widget tenga título" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:195 msgid "Custom network ordered list" msgstr "Lista personalizada de la red" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:197 msgid "" "Fill social network keys to get custom order (no need to activate checks " "below). Example: facebook,twitter,pinterest" msgstr "" "Llene las claves de la red social para obtener un pedido personalizado (no " "es necesario activar las verificaciones a continuación). Ejemplo: facebook, " "twitter, pinterest" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:224 msgid "Button display style:" msgstr "Mostrar estilo de botón:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:226 msgid "Display share buttons only as icon without network names" msgstr "Mostrar los botones compartidos sólo como icono sin nombres de red" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:227 msgid "" "Display share buttons as icon with network name appear when button is pointed" msgstr "" "Mostrar botones compartidos como icono con nombre de red aparecen cuando el " "botón está apuntado" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:228 msgid "Display as share button with icon and network name" msgstr "Mostrar como botón compartido con icono y nombre de red" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:229 msgid "Display as share button with network name and without icon" msgstr "Mostrar como botón compartido con nombre de red y sin icono" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:230 msgid "Display vertical button" msgstr "Mostrar el botón vertical" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:234 msgid "Buttons align:" msgstr "Los botones se alinean:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:238 msgid "Center" msgstr "Centrar" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:242 msgid "Display Counter:" msgstr "Mostrar contador:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:257 msgid "Display Total Counter:" msgstr "Mostrar contador total:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:273 msgid "Fixed width buttons:" msgstr "Botones de ancho fijo:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:275 msgid "This option will generate buttons with equal width" msgstr "Esta opción generará botones con el mismo ancho" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:278 msgid "Fixed width buttons value :" msgstr "Valor de los botones de anchura fija:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:279 msgid "px" msgstr "px" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:283 msgid "Template:" msgstr "Plantilla" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:297 msgid "Remove space between buttons:" msgstr "Elimine el espacio entre los botones:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:299 msgid "This option will remove space between buttons" msgstr "Esta opción eliminará el espacio entre los botones" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:302 msgid "Include native social buttons:" msgstr "Incluir botones sociales nativos:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:304 msgid "This option will include native buttons" msgstr "Esta opción incluirá botones nativos" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:307 msgid "Force get of correct page:" msgstr "Obtener fuerza de la página correcta:" #: lib/core/widgets/essb-share-widget.php:309 msgid "" "Activate this option if the widget cannot detect correct sharing address" msgstr "" "Active esta opción si el widget no puede detectar la dirección de uso " "correcta" #: lib/modules/after-share-close/essb-after-share-close.php:399 msgid "Popular posts" msgstr "Entradas populares" #: lib/modules/after-share-close/essb-after-share-close.php:399 msgid "Shares" msgstr "Compartidos" #: lib/modules/click-to-tweet/essb-click-to-tweet.php:154 msgid "Click to Tweet" msgstr "Haga clic para Tweet" #: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:12 msgid "" "Points for click on share buttons via the Easy Social Share Buttons for " "WordPress plugin" msgstr "" "Puntos para hacer clic en los botones de compartir a través de los botones " "de Easy Social Share para WordPress plugin" #: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:13 msgid "" "This hook awards / deducts points for click on share buttons via the Easy " "Social Share Buttons for WordPress plugin." msgstr "" "Este gancho premia / deduce puntos para hacer clic en los botones de " "compartir a través de los botones de Compartir Social Fácil para WordPress " "plugin." #: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:40 msgid "Social Sharing (Easy Social Share Buttons)" msgstr "Compartir social (botones sociales de la parte social)" #: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:130 msgid "Points" msgstr "Puntos" #: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:136 msgid "Limit" msgstr "Limite" #: lib/modules/mycred/essb-mycred-custom-hook.php:141 msgid "Log template" msgstr "Plantilla de registro" #: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-helper.php:374 #: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-helper.php:455 msgid " Total Subscribers" msgstr "Total de Suscriptores" #: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-helper.php:375 msgid " " msgstr "" #: lib/modules/social-followers-counter/essb-social-followers-counter-widget.php:18 msgid "Easy Social Share Buttons: Followers Counter" msgstr "Easy Social Share Botones: Contador de seguidores" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:90 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:268 msgid "Every 1 hour" msgstr "Cada 1 hora" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:94 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:272 msgid "Every 2 hours" msgstr "Cada 2 horas" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:98 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:276 msgid "Every 4 hours" msgstr "Cada 4 horas" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:102 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:280 msgid "Every 8 hours" msgstr "Cada 8 horas" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:106 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:284 msgid "Every 12 hours" msgstr "Cada 12 horas" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:110 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:288 msgid "Every 24 hours" msgstr "Cada 24 horas" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:114 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:292 msgid "Every 36 hours" msgstr "Cada 36 horas" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:118 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:296 msgid "Every 48 hours" msgstr "Cada 48 horas" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:122 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:300 msgid "Every 3 days" msgstr "Cada 3 días" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:126 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:304 msgid "Every 4 days" msgstr "Cada 4 días" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:130 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:308 msgid "Every 5 days" msgstr "Cada 5 días" #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:134 #: lib/modules/social-metrics-lite/easy-social-metrics-lite.php:312 msgid "Every 7 days" msgstr "Cada 7 días" #: lib/modules/social-metrics-lite/esml-render-results.php:29 msgid "Support Center" msgstr "Portal de soporte" #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:21 msgid "Easy Social Share Buttons: Social Profiles" msgstr "Easy Social Share Botones: Perfiles sociales" #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:28 msgid "Follow us" msgstr "Síguenos" #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:60 msgid "Display widget title" msgstr "Mostrar título del widget" #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:78 msgid "Animation" msgstr "Animación " #: lib/modules/social-profiles/essb-social-profiles-widget.php:92 msgid "Remove space between buttons" msgstr "Eliminar espacio entre botones" #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:354 msgid "Stat data for month: " msgstr "Datos estadísticos del mes:" #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:636 #: lib/modules/social-share-analytics/essb-social-share-analytics-backend-view.php:902 msgid "Stat data for date: " msgstr "Datos estadísticos para la fecha:" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:11 msgid "" "Displays top social post (requires Social Metrics Lite for data update to be " "active)" msgstr "" "Muestra la entrada social superior (requiere que Social Metrics Lite para " "que la actualización de datos esté activa)" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:18 msgid "Easy Social Share Buttons: Top Social Posts" msgstr "Easy Social Share Botones: Top Post Sociales" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:266 msgid "Top Social Posts" msgstr "Principales Posts Sociales" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:277 msgid "Read more →" msgstr "Leer más →" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:388 msgid "General" msgstr "General" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:389 msgid "Display" msgstr "Mostrar" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:390 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:391 #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:621 msgid "Order" msgstr "Ordenar" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:402 msgid "Title URL" msgstr "Titulo de URL " #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:407 msgid "CSS class" msgstr "CSS class" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:412 msgid "Before posts" msgstr "Antes del post" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:417 msgid "After posts" msgstr "Después del post" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:428 msgid "Legacy" msgstr "Legado" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:429 msgid "Standard" msgstr "Estándar" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:430 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:435 msgid "Custom Template Name" msgstr "Nombre de plantilla personalizado" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:440 msgid "Number of posts" msgstr "Número de publicaciones" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:446 msgid "Show title" msgstr "Mostrar título" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:451 msgid "Show published date" msgstr "Mostrar fecha publicada" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:455 msgid "Date format" msgstr "Formato de fecha" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:461 msgid "Show post author" msgstr "Mostrar autor de publicación" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:466 msgid "Show comments count" msgstr "Mostrar número de comentarios" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:471 msgid "Show excerpt" msgstr "Mostrar fragmento" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:475 msgid "Excerpt length (in words)" msgstr "Longitud del extracto (en palabras)" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:481 msgid "Show content" msgstr "Mostrar contenido" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:487 msgid "Show read more link" msgstr "Mostrar más información" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:502 msgid "Show thumbnail" msgstr "Mostrar miniatura" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:518 msgid "Show post categories" msgstr "Mostrar categorías de post" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:523 msgid "Show post tags" msgstr "Mostrar etiquetas de publicación" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:527 msgid "Show Total Social Score" msgstr "Mostrar el puntaje social total" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:531 msgid "Show Detailed Social Score" msgstr "Mostrar la escala social detallada" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:535 msgid "Show custom fields (comma separated)" msgstr "Mostrar campos personalizados (separados por comas)" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:545 msgid "Show posts only from current category" msgstr "Mostrar publicaciones sólo de la categoría actual" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:549 #: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:76 msgid "Categories" msgstr "Categorías" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:551 #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:569 #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:581 msgid "– Show All –" msgstr "– Mostrar todo –" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:563 msgid "Show posts only from current tag" msgstr "Mostrar publicaciones sólo de la etiqueta actual" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:567 #: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:86 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:579 msgid "Post types" msgstr "Tipos de post" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:592 msgid "Sticky posts" msgstr "Fijar posts" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:594 msgid "Show All Posts" msgstr "Mostrar todos los posts" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:595 msgid "Hide Sticky Posts" msgstr "Ocultar fijar posts" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:596 msgid "Show Only Sticky Posts" msgstr "Mostrar sólo posts fijos" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:605 msgid "Order by" msgstr "Ordenar por" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:607 msgid "Published Date" msgstr "Fecha de publicación" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:609 msgid "Comment Count" msgstr "Número de comentarios" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:610 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:611 msgid "Custom Field" msgstr "Campo personalizado" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:616 msgid "Custom field" msgstr "Campo personalizado" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:623 msgid "Descending" msgstr "Descendente" #: lib/modules/top-posts-widget/essb-top-posts-widget.php:624 msgid "Ascending" msgstr "Ascendente" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:46 #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:125 msgid "By" msgstr "Por" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:53 msgid "No responses" msgstr "Sin respuestas" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:53 msgid "One response" msgstr "Una respuesta" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:53 msgid "% responses" msgstr "% respuestas" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/legacy.php:122 #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:219 msgid "No posts found." msgstr "No se han encontrado publicaciones." #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:120 #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:133 msgid "|" msgstr "|" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:138 msgid "No comments" msgstr "Sin comentarios" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:138 msgid "One comment" msgstr "un comentario" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:138 #, php-format msgid "% comments" msgstr "% comentarios" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:170 msgid "Posted in" msgstr "Publicado en" #: lib/modules/top-posts-widget/templates/standard.php:180 msgid "Tagged" msgstr "Etiquetado" #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:33 msgid "Invalid email address" msgstr "Email no válido" #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:90 #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:96 #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:201 #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:241 #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:291 #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:330 #: lib/networks/essb-subscribe-actions.php:373 msgid "Missing connection" msgstr "Fallo la conexión " #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:15 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:15 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:15 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:15 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:15 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:15 #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:15 msgid "Join our list" msgstr "Únete a nuestra lista" #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:16 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:16 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:16 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:16 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:16 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:16 #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:16 msgid "" "Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your " "email inbox." msgstr "" "Suscríbase a nuestra lista de correo y obtenga cosas interesantes y " "actualizaciones a su bandeja de entrada de correo electrónico." #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:17 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:17 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:17 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:17 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:17 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:17 #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:17 msgid "Enter your email here" msgstr "Introduzca su correo electrónico aquí" #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:18 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:18 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:18 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:18 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:18 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:18 #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:18 msgid "Enter your name here" msgstr "Introduzca su nombre aquí" #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:19 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:19 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:19 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:19 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:19 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:19 msgid "Sign Up Now" msgstr "Regístrese ahora" #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:20 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:20 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:20 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:20 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:20 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:20 #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:20 msgid "We respect your privacy and take protecting it seriously" msgstr "Respetamos su privacidad y la tomamos en serio" #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:21 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:21 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:21 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:21 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:21 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:21 #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:21 msgid "Thank you for subscribing." msgstr "Gracias por suscribirse." #: lib/networks/essb-subscribe-design1.php:22 #: lib/networks/essb-subscribe-design2.php:22 #: lib/networks/essb-subscribe-design3.php:22 #: lib/networks/essb-subscribe-design4.php:22 #: lib/networks/essb-subscribe-design5.php:22 #: lib/networks/essb-subscribe-design6.php:22 #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:22 msgid "Something went wrong." msgstr "Algo salió mal." #: lib/networks/essb-subscribe-design7.php:19 msgid "Join Now" msgstr "Únete ahora" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Easy Social Share Buttons for WordPress 4.0" msgstr "Botones sociales sencillos para WordPress 4.0" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "" "http://codecanyon.net/item/easy-social-share-buttons-for-wordpress/6394476?" "ref=appscreo" msgstr "" "http://codecanyon.net/item/easy-social-share-buttons-for-wordpress/6394476?" "ref=appscreo" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Easy Social Share Buttons automatically adds share bar to your post or pages " "with support of Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn, Pinterest, Digg, " "StumbleUpon, VKontakte, Tumblr, Reddit, Print, E-mail and other 30 social " "networks. Easy Social Share Buttons for WordPress is compatible with " "WooCommerce, bbPress and BuddyPress" msgstr "" "Easy Social Share Buttons agrega automáticamente barra de contenido a tu " "publicación o páginas con soporte de Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn, " "Pinterest, Digg, StumbleUpon, VKontakte, Tumblr, Reddit, Print, E-mail y " "otras 30 redes sociales. Los sencillos botones sociales de WordPress son " "compatibles con WooCommerce, bbPress y BuddyPress" #. Author of the plugin/theme msgid "CreoApps" msgstr "CreoApps" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://codecanyon.net/user/appscreo/portfolio?ref=appscreo" msgstr "http://codecanyon.net/user/appscreo/portfolio?ref=appscreo"