msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/cms-tree-page-view\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-06 14:33:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 17:15+0200\n"
"Last-Translator: Gediminas <gcekanauskas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gediminas <gcekanauskas@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:55
msgid "Enter title of new page"
msgstr "Naujo puslapio pavadinimas"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:56
msgid "child pages"
msgstr "vidinis puslapis"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:57
#: functions.php:401
msgid "Edit page"
msgstr "Redaguoti puslapį"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:58
#: functions.php:402
msgid "View page"
msgstr "Peržiūrėti puslapį"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:59
#: functions.php:401
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:60
#: functions.php:402
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:61
msgid "Add page"
msgstr "Pridėti puslapį"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:62
#: functions.php:406
msgid "Add new page after"
msgstr "Pridėti puslapį po"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:63
msgid "after"
msgstr "po"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:64
msgid "inside"
msgstr "viduje"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:65
msgid "Sorry, can't create a sub page to a page with status \"draft\"."
msgstr "Atsiprašome, negalima sukurti gilesnio meniu puslapio su \"draft\" būsena."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:66
msgid "Sorry, can't create a sub page to a page with status \"trash\"."
msgstr "Atsiprašome, negalima sukurti gilesnio meniu puslapio su \"trash\" būsena."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:67
msgid "Sorry, can't create a page after a page with status \"trash\"."
msgstr "Atsiprašome, negalima sukurti puslapio po puslapio su \"trash\" būsena."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:68
#: functions.php:410
msgid "Add new page inside"
msgstr "Pridėti naują puslapį viduje"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:69
msgid "draft"
msgstr "eskizas"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:70
msgid "future"
msgstr "būsimas"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:71
msgid "protected"
msgstr "apsaugotas"

#@ cms-tree-page-view
#@ default
#: functions.php:72
#: functions.php:673
msgid "pending"
msgstr "laukiamas"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:73
msgid "private"
msgstr "privatus"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:74
msgid "trash"
msgstr "šiukšlė"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:75
msgid "Password protected page"
msgstr "Slaptažodžiu apsaugotas puslapis"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:76
msgid "Adding page..."
msgstr "Pridedamas puslapis..."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:178
msgid "settings"
msgstr "nustatymai"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:183
msgid "Select where to show a tree for pages and custom post types"
msgstr "Pasirinkite, kuriems įrašų tipams rodyti medžio struktūrą"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:209
msgid "On dashboard"
msgstr "Ant skydelio"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:213
msgid "In menu"
msgstr "Meniu"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:224
msgid "Save Changes"
msgstr "Išsaugoti pakeitimus"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:355
msgid "No posts found."
msgstr "Įrašų nerasta."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:361
msgid "All"
msgstr "Visi"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:362
msgid "Public"
msgstr "Paskelbti"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:363
msgid "Trash"
msgstr "Šiukšlinėje"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:368
msgid "Expand"
msgstr "Išplėsti visus"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:369
msgid "Collapse"
msgstr "Sutraukti visus"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:377
msgid "Clear search"
msgstr "Išvalyti paiešką"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:378
msgid "Search"
msgstr "Ieškoti"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:379
msgid "Searching..."
msgstr "Ieškoma..."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:380
msgid "Nothing found."
msgstr "Nieko nerasta."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:386
msgid "Loading..."
msgstr "Kraunama..."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:391
msgid "Search: no pages found"
msgstr "Paieška: puslapių nerasta"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:394
msgid "Loading tree"
msgstr "Kraunamas medis"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:406
msgid "After"
msgstr "Po"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:410
msgid "Inside"
msgstr "Viduje"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:414
msgid "Can not create page inside of a page with draft status"
msgstr "Negalima sukurti puslapio, turinčio juodraščio statusą, viduje"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:417
msgid "Last modified"
msgstr "Vėliausiai redaguota"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:419
msgid "by"
msgstr " "

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:422
msgid "Page ID"
msgstr "Puslapio ID"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:638
msgid "Unknown user"
msgstr "Nežinomas vartotojas"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:643
msgid "<Untitled page>"
msgstr "<Nepavadintas puslapis>"

#@ default
#: functions.php:663
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"

#@ default
#: functions.php:670
#, php-format
msgid "%s pending"
msgstr "Liko: %s"

#@ default
#: functions.php:680
msgctxt "comment count"
msgid "0"
msgstr ""

#@ default
#: functions.php:680
msgctxt "comment count"
msgid "1"
msgstr ""

#@ default
#: functions.php:680
msgctxt "comment count"
msgid "%"
msgstr ""

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:711
msgid "Click to edit. Drag to move."
msgstr "Spragtelkite, norėdami redaguoti. Tempkite, norėdami perkeltii."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:862
msgid "New page"
msgstr "Naujas puslapis"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:1046
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:1047
msgid "<strong>Thank you for using this plugin!</strong> If you need help please check out the <a href=\"http://eskapism.se/code-playground/cms-tree-page-view/?utm_source=wordpress&utm_medium=banner&utm_campaign=promobox\">plugin homepage</a> or the <a href=\"http://wordpress.org/tags/cms-tree-page-view?forum_id=10\">support forum</a>."
msgstr "<strong>Ačiū, kad naudojate šį įskiepį!</strong>Jei reikia pagalbos, galite apsilankyti <a href=\"http://eskapism.se/code-playground/cms-tree-page-view/?utm_source=wordpress&utm_medium=banner&utm_campaign=promobox\">įskiepio tinklapyje</a> arba <a href=\"http://wordpress.org/tags/cms-tree-page-view?forum_id=10\">pagalbos diskusijos</a>."

#@ cms-tree-page-view
#: functions.php:1048
msgid "If you like this plugin, please <a href=\"http://eskapism.se/sida/donate/?utm_source=wordpress&utm_medium=banner&utm_campaign=promobox\">support my work by donating</a> - or at least say something nice about this plugin in a blog post or tweet."
msgstr "Jei patinka šis įskiepis, prašau <a href=\"http://eskapism.se/sida/donate/?utm_source=wordpress&utm_medium=banner&utm_campaign=promobox\">paremti mano darbą</a> ar bent paminėkite šį įskiepį savo tinklaraštyje ar \"twitteryje\"."