# Translation of Plugins - TinyMCE Color Grid - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - TinyMCE Color Grid - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-01-29 06:54:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.0-alpha\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - TinyMCE Color Grid - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Replace the TinyMCE color picker with a bigger and adjustable color grid. Create a central color palette for an uniform look'n'feel!"
msgstr "Ersetzt den Farbwähler von TinyMCE durch ein grösseren und anpassbaren und erstelle eine zentrale Palette für ein uniformes Ausehen der Seite!"

#: index.php:758
msgid "Palette is empty"
msgstr "Palette ist leer"

#: index.php:751
msgid "Add to Theme Customizer"
msgstr "Zum Customizer hinzufügen"

#: index.php:747
msgid "Add to Visual Editor"
msgstr "Zum Editor hinzufügen"

#: index.php:733
msgid "Block Size"
msgstr "Blockgrösse"

#: index.php:732
msgid "Block Count"
msgstr "Anzahl"

#: index.php:731
msgid "Luminescence"
msgstr "Lumineszenz"

#: index.php:730
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"

#: index.php:729
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"

#: index.php:728
msgid "Add Color"
msgstr "Farbe hinzufügen"

#: index.php:692
msgid "big"
msgstr "gross"

#: index.php:691
msgid "medium"
msgstr "mittel"

#: index.php:690
msgid "small"
msgstr "klein"

#: index.php:687
msgid "Natural"
msgstr "Natürlich"

#: index.php:686
msgid "Sine"
msgstr "Sinus"

#: index.php:685
msgid "Cubic"
msgstr "Kubisch"

#: index.php:684
msgid "Linear"
msgstr "Linear"

#: index.php:681
msgid "Blocks"
msgstr "Blöcke"

#: index.php:680
msgid "Rainbow"
msgstr "Regenbogen"

#: index.php:679
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: index.php:333
msgid "Support Forums"
msgstr "Support-Foren"

#: index.php:332
msgid "Visit plugin site"
msgstr "Pluginseite besuchen"

#: index.php:331
msgid "For more information:"
msgstr "Für weitere Informationen:"

#: index.php:328
msgid "You can reorder an entry by pressing the <strong>page</strong> keys. To delete an entry press the <strong>delete</strong> or <strong>backspace</strong> key. If a color picker has focus use the <strong>arrow</strong> keys, and <strong>plus</strong> and <strong>minus</strong> to change the color."
msgstr "Um Einträge zu sortieren kannst du die <strong>Bild</strong> Tasten verwenden. Zum Löschen drücke die <strong>Entfernen</strong> oder <strong>Löschen</strong> Taste. Wenn ein Farbwähler den Tastaturfokus hat kannst die <strong>Pfeiltasten</strong>, sowie <strong>Plus</strong> und <strong>Minus</strong> verwenden, um dessen Farbe zu ändern."

#: index.php:327
msgid "The palette editor consists of a toolbar and a list of entries. Every entry has a color picker, two text fields &mdash; one holding a hexadecimal representation of the color, and one for the name of the entry &mdash; and lastly a button to remove the entry."
msgstr "Der Editor für die Palette besteht aus einer Werkzugleiste und einer Liste von Einträgen. Jeder Eintrag hat einen Farbwähler, zwei Textfelder - einen für die hexadezimale Darstellung der Farbe und einen für den Namen des Eintrags - und eine Button um den Eintrag zu löschen."

#: index.php:321
msgid "<strong>Add to Theme Customizer</strong> makes the palette available to the color picker of the Theme Customizer. This works by altering WordPress' color picker so every plugin using it receives the palette as well."
msgstr "<strong>Zum Customizer hinzufügen</strong> fügt die Palette in den Theme Customizer ein. Dazu wird der Farbwähler von WordPress verändert, sodass jedes Plugin, das diesen verwendet, die Palette auch erhält."

#: index.php:320
msgid "<strong>Add to Visual Editor</strong> adds the palette to the color picker of the text editor of posts and pages. This only works if you choose a color grid other than <strong>Default</strong>."
msgstr "<strong>Zum Editor hinzufügen</strong> fügt die Palette zum Farbwähler des Texteditors für Beiträge und Seiten hinzu. Die funktionier nur, wenn ein Farbwähler anders als <strong>Standard</strong> ausgewählt wurde."

#: index.php:319
msgid "You can create a color palette and include it to the Visual Editor and/or the Theme Customizer."
msgstr "Du kannst eine Farbpalette anlegen und sie in den Texteditor und/oder Customizer einfügen."

#: index.php:317 index.php:743
msgid "Central Palette"
msgstr "Zentrale Palette"

#: index.php:313
msgid "<strong>Blocks</strong> takes sections from the RGB cube and places them next to one another. <strong>Block Count</strong> controls how many sections are taken, and <strong>Block Size</strong> determines their size."
msgstr "<strong>Blöcke</strong> nimmt Querschitte aus dem RGB-Farbraum und plaziert sie nebeneinander. <strong>Anzahl</strong> kontroliert wie viele Querschnitte gewählt werden, und <strong>Blockgrösse</strong> legt deren Grösse fest."

#: index.php:312
msgid "<strong>Rainbow</strong> takes hue and lightness components from the HSL space and thus creates a rainbow. The <strong>Luminescence</strong> option controls how the lightness for each hue is spread."
msgstr "<strong>Regenbogen</strong> kombiniert Farbtöne und Helligkeiten aus dem HSL Farbraum. <strong>Lumineszenz</strong> regelt wie sich die Helligkeit verteilt."

#: index.php:311
msgid "<strong>Default</strong> leaves TinyMCE's color picker untouched."
msgstr "<strong>Standard</strong> belässt TinyMCE's Farbwähler unberührt."

#: index.php:309 index.php:764
msgid "Color Grid"
msgstr "Farbwähler"

#: index.php:297
msgid "Three hexadecimal numbers between 00 and FF"
msgstr "Drei hexadezimale Zahlen zwischen 00 und FF"

#: index.php:291
msgid "Move down"
msgstr "Nach unten"

#: index.php:290
msgid "Move up"
msgstr "Nach oben"

#: index.php:242
msgid "Color Palette"
msgstr "Farbpalette"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://profiles.wordpress.org/kungtiger"
msgstr "http://profiles.wordpress.org/kungtiger"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Anagarika Daniel"
msgstr "Anagarika Daniel"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wordpress.org/plugins/kt-tinymce-color-grid"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/kt-tinymce-color-grid"

#: index.php:727
msgid "Visual Color Picker"
msgstr "Visueller Farbwähler"

#: index.php:726
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: index.php:724
msgctxt "accesskey for saving"
msgid "S"
msgstr "S"

#: index.php:723
msgctxt "accesskey for adding color"
msgid "A"
msgstr "H"

#: index.php:737
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: index.php:325
msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit"

#: index.php:242
msgid "Opens the settings page for this plugin"
msgstr "Öffnet die Einstellungen für dieses Plugin"

#. #-#-#-#-#  tmp-kt-tinymce-color-grid.pot (TinyMCE Color Grid 1.7.2) 
#. #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: index.php:252 index.php:737
msgid "TinyMCE Color Grid"
msgstr "TinyMCE Color Grid"

#: index.php:296
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: index.php:295
msgid "Name of Color"
msgstr "Name"

#: index.php:294
msgid "Unnamed Color"
msgstr "Unbenannte Farbe"

#: index.php:293
msgid "Hexadecimal Color"
msgstr "Hexadezimalwert"

#: index.php:292
msgid "Color Picker"
msgstr "Farbwähler"