# Translation of Development (trunk) in Ukrainian # This file is distributed under the same license as the Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2016-02-04 10:41:09+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n" "Project-Id-Version: Development (trunk)\n" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:345 msgid "Please enter a stronger password." msgstr "" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:346 msgid "The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )." msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:314 msgid "Saudi Riyal" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:751 msgid "Want to help make WooCommerce even more awesome? Allow WooThemes to collect non-sensitive diagnostic data and usage information. %sFind out more%s." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:8 msgid "Search…" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:42 msgid "Loading…" msgstr "Завантаження…" #: includes/wc-order-functions.php:55 msgid "wc_get_order should not be called before the woocommerce_init action." msgstr "" #: includes/wc-product-functions.php:26 msgid "wc_get_product should not be called before the woocommerce_init action." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:208 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:210 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:212 msgid "Setup Wizard" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:257 msgid "Payment for order %s refunded" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:28 msgid "Cancelled order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked cancelled (if they were previously processing or on-hold)." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:302 msgid "(no title)" msgstr "(без назви)" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2533 #: includes/class-wc-ajax.php:1370 msgid "Item %s stock reduced from %s to %s." msgstr "" #: i18n/states/MY.php:28 msgid "Kuala Lumpur" msgstr "Куала-Лумпур" #: i18n/states/MY.php:17 msgid "Malacca (Melaka)" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:16 msgid "Labuan" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:27 msgid "Putrajaya" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:20 msgid "Penang (Pulau Pinang)" msgstr "" #: templates/single-product-reviews.php:68 msgid "Be the first to review “%s”" msgstr "Залиште відгук першим “%s”" #: includes/wc-cart-functions.php:263 templates/cart/cart-totals.php:70 msgid "estimated for %s" msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:265 msgid "(includes %s)" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:299 msgid "Kenyan shilling" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:309 msgid "Pakistani Rupee" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:78 msgid "Hide empty categories" msgstr "" #: templates/cart/cart-shipping.php:47 msgid "Shipping costs will be calculated once you have provided your address." msgstr "" #: templates/checkout/thankyou.php:26 msgid "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again." msgstr "" #: templates/emails/admin-failed-order.php:27 #: templates/emails/plain/admin-failed-order.php:24 msgid "Payment for order #%d from %s has failed. The order was as follows:" msgstr "" #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:42 msgid "Clear" msgstr "Очистити" #: includes/class-wc-countries.php:781 msgid "State / Zone" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:852 msgid "ZIP" msgstr "" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:320 msgid "Select product options before adding this product to your cart." msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:76 msgid "WooCommerce data update complete. Thank you for updating to the latest version!" msgstr "" #: includes/class-wc-product-variable.php:741 msgid "This variable product has no active variations. Add or enable variations to allow this product to be purchased." msgstr "" #: includes/class-wc-webhook.php:604 msgid "Error: Delivery URL cannot be reached: %s" msgstr "" #: includes/class-wc-webhook.php:608 msgid "Error: Delivery URL returned response code: %s" msgstr "" #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:241 #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:431 msgid "Invalid coupon ID or code: %s" msgstr "" #: includes/cli/class-wc-cli-customer.php:566 msgid "Invalid customer \"%s\"" msgstr "" #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:109 msgid "Missing customer_id field" msgstr "" #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:272 msgid "Invalid order \"%s\"" msgstr "" #: includes/cli/class-wc-cli-product-category.php:124 msgid "Invalid product category ID \"%s\"" msgstr "" #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:288 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:537 msgid "Invalid product \"%s\"" msgstr "" #: includes/cli/class-wc-cli-tax.php:300 includes/cli/class-wc-cli-tax.php:495 msgid "Invalid tax rate ID: %s" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:30 msgid "[{site_title}] Failed order ({order_number})" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:27 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:29 msgid "Failed order" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:267 msgid "Refund Failed: No transaction ID" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:75 msgid "%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %s" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:75 msgid "Increasing memory allocated to PHP" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:114 msgid "%s - We recommend a minimum PHP version of 5.4. See: %s" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:114 msgid "How to update your PHP version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:195 msgid "Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which use SOAP may not work as expected." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:222 msgid "Multibyte String (mbstring) is used to convert character encoding, like for emails or converting characters to lowercase." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:228 msgid "Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:62 msgid "This tool will remove all WooCommerce, Product and Order data when using the \"Delete\" link on the plugins screen. It will also remove any setting/option prepended with \"woocommerce_\" so may also affect installed WooCommerce Extensions." msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:658 msgid "You do not have permission to create product categories" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:678 msgid "Product category parent is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:736 msgid "You do not have permission to edit product categories" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:766 msgid "Could not edit the category" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:799 msgid "You do not have permission to delete product category" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:805 msgid "Could not delete the category" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:830 #: includes/api/class-wc-api-products.php:866 msgid "You do not have permission to read product tags" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:861 msgid "Invalid product tag ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:872 msgid "A product tag with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:907 msgid "You do not have permission to create product tags" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:954 msgid "You do not have permission to edit product tags" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:966 msgid "Could not edit the tag" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:989 msgid "You do not have permission to delete product tag" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:995 msgid "Could not delete the tag" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2896 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2963 msgid "You do not have permission to read product attribute terms" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2975 msgid "A product attribute term with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3126 msgid "You do not have permission to delete product attribute terms" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3264 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3299 msgid "You do not have permission to read product shipping classes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3294 msgid "Invalid product shipping class ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3305 msgid "A product shipping class with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3343 msgid "You do not have permission to create product shipping classes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3361 msgid "Product shipping class parent is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3402 msgid "You do not have permission to edit product shipping classes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3414 msgid "Could not edit the shipping class" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3439 msgid "You do not have permission to delete product shipping classes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:3445 msgid "Could not delete the shipping class" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:128 msgid "You do not have permission to read tax rate" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:135 msgid "A tax rate with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:189 msgid "You do not have permission to create tax rates" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:259 msgid "You do not have permission to edit tax rates" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:343 msgid "You do not have permission to delete tax rates" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:351 msgid "Could not delete the tax rate" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:373 msgid "You do not have permission to read the taxes count" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:526 msgid "You do not have permission to read tax classes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:534 #: includes/cli/class-wc-cli-tax.php:434 msgid "Standard Rate" msgstr "Стандартний тариф" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:569 msgid "You do not have permission to create tax classes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:593 #: includes/cli/class-wc-cli-tax.php:148 msgid "Tax class already exists" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:631 msgid "You do not have permission to delete tax classes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:647 msgid "Could not delete the tax class" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:681 msgid "You do not have permission to read the tax classes count" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:122 msgid "Last page" msgstr "Остання сторінка" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:112 msgctxt "Pagination, like `1 of 3`" msgid "%1$s of %2$s" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:118 msgid "Next page" msgstr "Наступна сторінка" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:111 msgid "Current Page" msgstr "Поточна сторінка" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:164 msgid "Your changed data will be lost if you leave this page without saving." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:13 msgid "\"%s\" Tax Rates" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:48 msgid "Tax rate ID: %s" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:91 msgid "No Matching Tax Rates Found." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:98 msgctxt "%s will be a number eventually, but must be a string for now." msgid "%s items" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:102 msgid "First page" msgstr "Перша сторінка" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:106 msgid "Previous page" msgstr "Попередня сторінка" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:283 msgid "Configure" msgstr "Конфігурувати" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:56 msgid "Email Notifications" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:56 msgid "Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an email to configure it." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:68 msgid "How the sender's name appears in outgoing WooCommerce emails." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:78 msgid "\"From\" Address" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:79 msgid "How the sender's email appears in outgoing WooCommerce emails." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:93 msgid "This section lets you customize the WooCommerce emails. Click here to preview your email template." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:97 msgid "URL to an image you want to show in the email header. Upload images using the media uploader (Admin > Media)." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:108 msgid "Footer Text" msgstr "Текст нижнього колонтитулу" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:142 msgid "Body Background Colour" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:153 msgid "Body Text Colour" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:234 msgid "Content Type" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:267 msgid "Manually sent" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:267 msgid "Manual" msgstr "Ручний" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:86 msgid "This field allows you to set the minimum spend (subtotal, including taxes) allowed to use the coupon." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:89 msgid "This field allows you to set the maximum spend (subtotal, including taxes) allowed when using the coupon." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:128 msgid "%s email notification manually sent." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:169 msgctxt "Order #123 details" msgid "%s #%s details" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:359 msgid "%s average gross daily sales" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:364 msgid "%s average gross monthly sales" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:409 msgctxt "%s = amount of the refunds, %d = number of refunded orders." msgid "%s refunded %d order" msgid_plural "%s refunded %d orders" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:563 msgid "Average gross sales amount" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:20 msgid "Lumbini" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:21 msgid "Mahakali" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:17 msgid "Janakpur" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:18 msgid "Karnali" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:19 msgid "Koshi" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:13 msgid "Bagmati" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:14 msgid "Bheri" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:15 msgid "Dhawalagiri" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:16 msgid "Gandaki" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:22 msgid "Mechi" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:23 msgid "Narayani" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:24 msgid "Rapti" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:25 msgid "Sagarmatha" msgstr "" #: i18n/states/NP.php:26 msgid "Seti" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:109 msgid "View more Storefront child themes" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:105 msgid "Need a fresh look? Try Storefront child themes" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:211 msgid "If you need to access the setup wizard again, please click on the button below." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:36 msgid "Product Permalinks" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:96 msgid "These settings control the permalinks used specifically for products." msgstr "" #: includes/class-wc-embed.php:114 msgid "Buy Now" msgstr "Купити зараз" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1773 msgid "via %s" msgstr "через %s" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:763 msgid "Show more details" msgstr "Показати більше деталей" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2176 msgid "Choose where this product should be displayed in your catalog. The product will always be accessible directly." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:625 msgid "Before you can add a variation you need to add some variation attributes on the Attributes tab." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:19 msgid "Drag and drop, or click to set admin variation order" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:293 msgid "Enter recipients (comma separated) that will receive this notification." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:408 msgid "%s removed." msgstr "%s видалено." #: includes/class-wc-install.php:199 msgid "Monthly" msgstr "Щомісячно" #: includes/class-wc-post-types.php:293 msgctxt "shop_order post type singular name" msgid "Order" msgstr "Замовлення" #: includes/wc-template-functions.php:760 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортувати за рейтингом" #: includes/wc-template-functions.php:761 msgid "Sort by newness" msgstr "Сортувати за датою створення" #: includes/wc-template-functions.php:762 msgid "Sort by price: low to high" msgstr "Сортувати за ціною: від нижчої до вищої" #: includes/wc-template-functions.php:763 msgid "Sort by price: high to low" msgstr "Сортувати за ціною: від вищої до нищої" #: includes/wc-template-functions.php:1092 #: templates/checkout/form-shipping.php:66 #: templates/single-product/tabs/additional-information.php:24 msgid "Additional Information" msgstr "Додаткова інормація" #: includes/wc-template-functions.php:1101 msgid "Reviews (%d)" msgstr "Відгуки (%d)" #: includes/wc-template-functions.php:1188 msgid "Use $args argument as an array instead. Deprecated argument will be removed in WC 2.2." msgstr "" #: includes/wc-template-functions.php:1360 msgctxt "breadcrumb" msgid "Home" msgstr "Домівка" #: includes/wc-template-functions.php:1405 msgid "Place order" msgstr "Замовити" #: includes/wc-template-functions.php:1769 msgid "Update country" msgstr "Оновити країну" #: includes/wc-template-functions.php:1790 #: templates/cart/shipping-calculator.php:62 msgid "Select a state…" msgstr "Оберіть область…" #: includes/wc-template-functions.php:1835 #: includes/wc-template-functions.php:1982 msgid "Choose an option" msgstr "Оберіть параметр" #: includes/wc-term-functions.php:167 msgid "Select a category" msgstr "Оберіть категорію" #: includes/wc-term-functions.php:170 msgid "Uncategorized" msgstr "Без категорії" #: includes/wc-user-functions.php:52 msgid "An account is already registered with your email address. Please login." msgstr "Рахунок вже зареєстрований на вашу адресу електронної пошти. Будь-ласка, увійдіть." #: includes/wc-user-functions.php:61 msgid "Please enter a valid account username." msgstr "Будь ласка, введіть вірне ім'я користувача облікового запису." #: includes/wc-user-functions.php:65 msgid "An account is already registered with that username. Please choose another." msgstr "" #: includes/wc-user-functions.php:86 msgid "Please enter an account password." msgstr "Будь ласка, введіть пароль облікового запису." #: includes/wc-user-functions.php:112 msgid "ERROR" msgstr "Помилка" #: includes/wc-user-functions.php:112 msgid "Couldn’t register you… please contact us if you continue to have problems." msgstr "" #: includes/wc-webhook-functions.php:23 msgid "Active" msgstr "Діючий" #: includes/wc-webhook-functions.php:24 msgid "Paused" msgstr "Призупинений" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:271 #: includes/wc-webhook-functions.php:25 msgid "Disabled" msgstr "Вимкнений" #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:25 msgid "Display the user's Cart in the sidebar." msgstr "Відображати Кошик користувача у бічій колонці." #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:27 msgid "WooCommerce Cart" msgstr "WooCommerce Кошик" #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:31 msgid "Cart" msgstr "Кошик" #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:37 msgid "Hide if cart is empty" msgstr "Приховати, якщо кошик порожній" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:23 msgid "Shows active layered nav filters so users can see and deactivate them." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:25 msgid "WooCommerce Layered Nav Filters" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:29 msgid "Active Filters" msgstr "Діючі фільтри" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:84 #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:91 #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:96 msgid "Remove filter" msgstr "Видалити фільтр" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:91 msgid "Min" msgstr "Мін." #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:96 msgid "Max" msgstr "Макс." #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:23 msgid "Shows a custom attribute in a widget which lets you narrow down the list of products when viewing product categories." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:25 msgid "WooCommerce Layered Nav" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:77 msgid "Filter by" msgstr "Фільтрувати за" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:83 msgid "Attribute" msgstr "Атрибут" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:91 msgid "List" msgstr "Список" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:92 msgid "Dropdown" msgstr "Випадаючий список" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:98 msgid "Query type" msgstr "Тип запиту" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:100 msgid "AND" msgstr "ТА" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:101 msgid "OR" msgstr "ЧИ" #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:181 msgid "Any %s" msgstr "Будь-який %s" #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:25 msgid "Shows a price filter slider in a widget which lets you narrow down the list of shown products when viewing product categories." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:27 msgid "WooCommerce Price Filter" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:31 msgid "Filter by price" msgstr "Фільтрувати за ціною" #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:176 msgid "Min price" msgstr "Мінімальна ціна" #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:177 msgid "Max price" msgstr "Найбільша ціна" #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:178 msgid "Filter" msgstr "Фільтр" #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:180 msgid "Price:" msgstr "Ціна:" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:37 msgid "A list or dropdown of product categories." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39 msgid "WooCommerce Product Categories" msgstr "Категорії продуктів WooCommerce" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:51 msgid "Category Order" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:58 msgid "Show as dropdown" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:63 msgid "Show product counts" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:68 msgid "Show hierarchy" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:73 msgid "Only show children of the current category" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:236 msgid "No product categories exist." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:23 msgid "A Search box for products only." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:25 msgid "WooCommerce Product Search" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:23 msgid "Your most used product tags in cloud format." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:25 msgid "WooCommerce Product Tags" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:23 msgid "Display a list of your products on your site." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:25 msgid "WooCommerce Products" msgstr "WooCommerce Продукти" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:38 #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:38 #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:40 msgid "Number of products to show" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:45 msgid "All Products" msgstr "Всі продукти" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:46 msgid "Featured Products" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:47 msgid "On-sale Products" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:57 msgid "Random" msgstr "Випадково" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:58 msgid "Sales" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:64 msgctxt "Sorting order" msgid "Order" msgstr "Замовлення" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:66 msgid "ASC" msgstr "ВИСХ" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:67 msgid "DESC" msgstr "НИЗХ" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:73 msgid "Hide free products" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:78 msgid "Show hidden products" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:23 msgid "Display a list of your most recent reviews on your site." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:29 msgid "Recent Reviews" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:38 msgid "Number of reviews to show" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:86 msgctxt "by comment author" msgid "by %1$s" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:23 msgid "Display a list of recently viewed products." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:25 msgid "WooCommerce Recently Viewed" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:29 msgid "Recently Viewed Products" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:25 msgid "Display a list of your top rated products on your site." msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:27 msgid "WooCommerce Top Rated Products" msgstr "" #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:31 msgid "Top Rated Products" msgstr "" #: templates/auth/form-grant-access.php:24 templates/auth/form-login.php:26 msgid "%s would like to connect to your store" msgstr "" #: templates/auth/form-grant-access.php:28 msgid "This will give \"%s\" %s access which will allow it to:" msgstr "" #: templates/auth/form-grant-access.php:38 msgid "Logged in as %s" msgstr "Ви увійшли як %s" #: templates/auth/form-grant-access.php:42 msgid "Approve" msgstr "Підтвердити" #: templates/auth/form-grant-access.php:43 msgid "Deny" msgstr "відмовити" #: templates/auth/form-login.php:30 msgid "To connect to %1$s you need to be logged in. Log in to your store below, or %2$scancel and return to %1$s%3$s" msgstr "" #: templates/auth/form-login.php:34 templates/myaccount/form-login.php:43 msgid "Username or email address" msgstr "Ім'я користувача чи адреса e-mail" #: templates/auth/form-login.php:38 templates/global/form-login.php:38 #: templates/myaccount/form-login.php:47 templates/myaccount/form-login.php:97 msgid "Password" msgstr "Пароль" #: templates/auth/header.php:28 msgid "Application Authentication Request" msgstr "Запит аутентифікації додатків" #: templates/cart/cart-empty.php:27 msgid "Your cart is currently empty." msgstr "Ваш кошик порожній." #: templates/cart/cart-empty.php:34 msgid "Return To Shop" msgstr "Повернення в магазин" #: templates/cart/cart-shipping.php:49 msgid "There are no shipping methods available. Please double check your address, or contact us if you need any help." msgstr "" #: templates/cart/cart-totals.php:27 msgid "Cart Totals" msgstr "Підсумки кошика " #: templates/cart/cart-totals.php:32 templates/cart/cart-totals.php:33 #: templates/cart/mini-cart.php:79 templates/checkout/review-order.php:58 msgid "Subtotal" msgstr "Проміжний підсумок" #: templates/cart/cart.php:37 templates/cart/cart.php:101 #: templates/emails/email-order-details.php:34 msgid "Quantity" msgstr "Кількість" #: templates/cart/cart.php:58 templates/cart/mini-cart.php:48 msgid "Remove this item" msgstr "Видалити цю позицію" #: templates/cart/cart.php:136 templates/checkout/form-coupon.php:39 msgid "Apply Coupon" msgstr "Застосувати купон" #: templates/cart/cart.php:142 msgid "Update Cart" msgstr "Оновлення кошика" #: templates/cart/cross-sells.php:48 msgid "You may be interested in…" msgstr "" #: templates/cart/mini-cart.php:71 msgid "No products in the cart." msgstr "Немає товарів в кошику." #: templates/cart/mini-cart.php:85 msgid "Checkout" msgstr "Оплата" #: templates/cart/proceed-to-checkout-button.php:26 msgid "Proceed to Checkout" msgstr "Продовжити до перевірки" #: templates/cart/shipping-calculator.php:32 msgid "Calculate Shipping" msgstr "Розрахувати доставку" #: templates/cart/shipping-calculator.php:55 #: templates/cart/shipping-calculator.php:61 #: templates/cart/shipping-calculator.php:73 msgid "State / county" msgstr "Область / Країна" #: templates/cart/shipping-calculator.php:95 msgid "Update Totals" msgstr "Оновлення підсумку" #: templates/checkout/cart-errors.php:26 msgid "There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out." msgstr "Є деякі проблеми з пунктами у вашому кошику (як показано вище). Будь-ласка, поверніться до сторінки кошика і поправте ці проблеми, перш ніж перевірити." #: templates/checkout/cart-errors.php:30 msgid "Return To Cart" msgstr "Повернутися в кошик" #: templates/checkout/form-billing.php:28 msgid "Billing & Shipping" msgstr "Платіжна & Доставка" #: templates/checkout/form-billing.php:51 msgid "Create an account?" msgstr "Створити рахунок?" #: templates/checkout/form-billing.php:62 msgid "Create an account by entering the information below. If you are a returning customer please login at the top of the page." msgstr "Створити обліковий запис, ввівши наступні дані. Якщо ви постійний покупець будь-ласка, увійдіть у верхній частині сторінки." #: templates/checkout/form-checkout.php:28 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Ви повинні увійти в систему, щоб провірити." #: templates/checkout/form-checkout.php:54 msgid "Your order" msgstr "Ваше замовлення" #: templates/checkout/form-coupon.php:27 msgid "Have a coupon?" msgstr "Є купон?" #: templates/checkout/form-coupon.php:27 msgid "Click here to enter your code" msgstr "Натисніть тут, щоб ввести код" #: templates/checkout/form-login.php:26 msgid "Returning customer?" msgstr "Повернення клієнту?" #: templates/checkout/form-login.php:27 msgid "Click here to login" msgstr "Натисніть сюди, щоб увійти" #: templates/checkout/form-login.php:34 msgid "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer, please proceed to the Billing & Shipping section." msgstr "" #: templates/checkout/form-pay.php:68 msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your location. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:117 msgid "Pay for order" msgstr "Оплатити замовлення" #: templates/checkout/form-shipping.php:40 msgid "Ship to a different address?" msgstr "Відправити до іншої адреси?" #: templates/checkout/payment.php:34 msgid "Please fill in your details above to see available payment methods." msgstr "" #: templates/checkout/payment.php:34 msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements." msgstr "" #: templates/checkout/payment.php:41 msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the Update Totals button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so." msgstr "" #: templates/checkout/payment.php:42 msgid "Update totals" msgstr "Оновлення підсумку" #: templates/checkout/terms.php:16 msgid "I’ve read and accept the terms & conditions" msgstr "" #: templates/checkout/thankyou.php:37 templates/checkout/thankyou.php:68 msgid "Thank you. Your order has been received." msgstr "Дякую. Ваш замовлення було отримано." #: templates/emails/admin-cancelled-order.php:27 #: templates/emails/plain/admin-cancelled-order.php:24 msgid "The order #%d from %s has been cancelled. The order was as follows:" msgstr "" #: templates/emails/admin-new-order.php:27 msgid "You have received an order from %s. The order is as follows:" msgstr "Ви отримали замовлення бонуса від %s. Замовлено:" #: templates/emails/customer-completed-order.php:27 #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:24 msgid "Hi there. Your recent order on %s has been completed. Your order details are shown below for your reference:" msgstr "Привіт. Ви замовляли бонус на сайті %s. Деталі замовлення та бонус у PDF файлі нижче:" #: templates/emails/customer-invoice.php:28 #: templates/emails/plain/customer-invoice.php:25 msgid "An order has been created for you on %s. To pay for this order please use the following link: %s" msgstr "" #: templates/emails/customer-invoice.php:28 msgid "pay" msgstr "платити" #: templates/emails/customer-new-account.php:26 #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:24 msgid "Thanks for creating an account on %s. Your username is %s." msgstr "" #: templates/emails/customer-new-account.php:30 msgid "Your password has been automatically generated: %s" msgstr "" #: templates/emails/customer-new-account.php:34 #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:29 msgid "You can access your account area to view your orders and change your password here: %s." msgstr "" #: templates/emails/customer-note.php:27 #: templates/emails/plain/customer-note.php:24 msgid "Hello, a note has just been added to your order:" msgstr "" #: templates/emails/customer-note.php:31 #: templates/emails/plain/customer-note.php:32 msgid "For your reference, your order details are shown below." msgstr "" #: templates/emails/customer-processing-order.php:27 #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:24 msgid "Your order has been received and is now being processed. Your order details are shown below for your reference:" msgstr "" #: templates/emails/customer-refunded-order.php:29 msgid "Hi there. Your order on %s has been partially refunded." msgstr "" #: templates/emails/customer-refunded-order.php:32 msgid "Hi there. Your order on %s has been refunded." msgstr "" #: templates/emails/customer-reset-password.php:26 #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:24 msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:" msgstr "" #: templates/emails/customer-reset-password.php:27 #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:26 msgid "Username: %s" msgstr "Ім'я користувача: %s" #: templates/emails/customer-reset-password.php:28 #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:27 msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "" #: templates/emails/customer-reset-password.php:29 #: templates/emails/plain/customer-reset-password.php:28 msgid "To reset your password, visit the following address:" msgstr "Щоб скинути пароль, відвідайте наступну адресу:" #: templates/emails/customer-reset-password.php:32 msgid "Click here to reset your password" msgstr "" #: templates/emails/email-addresses.php:25 #: templates/emails/plain/email-addresses.php:22 msgid "Billing address" msgstr "Платіжна адреса" #: templates/emails/email-addresses.php:31 #: templates/emails/plain/email-addresses.php:26 msgid "Shipping address" msgstr "Адреса доставки" #: templates/emails/plain/email-order-details.php:24 msgid "Order number: %s" msgstr "" #: templates/emails/plain/email-order-details.php:25 msgid "jS F Y" msgstr "" #: templates/emails/plain/email-order-details.php:42 msgid "View order: %s" msgstr "" #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:24 msgid "You have received an order from %s." msgstr "" #: templates/emails/plain/customer-new-account.php:27 msgid "Your password is %s." msgstr "" #: templates/emails/plain/customer-refunded-order.php:24 msgid "Hi there. Your order on %s has been refunded. Your order details are shown below for your reference:" msgstr "" #: templates/emails/plain/email-order-items.php:43 msgid "Quantity: %s" msgstr "" #: templates/emails/plain/email-order-items.php:46 msgid "Cost: %s" msgstr "" #: templates/global/form-login.php:34 #: templates/myaccount/form-lost-password.php:32 msgid "Username or email" msgstr "Ім'я користувача чи e-mail" #: templates/global/form-login.php:50 templates/myaccount/form-login.php:57 msgid "Remember me" msgstr "Памятати меене" #: templates/global/form-login.php:54 templates/myaccount/form-login.php:61 msgid "Lost your password?" msgstr "" #: templates/global/quantity-input.php:23 msgctxt "Product quantity input tooltip" msgid "Qty" msgstr "Кількість" #: templates/loop/no-products-found.php:23 msgid "No products were found matching your selection." msgstr "" #: templates/loop/result-count.php:38 msgid "Showing the single result" msgstr "" #: templates/loop/result-count.php:40 msgid "Showing all %d results" msgstr "Відображаються усі %d результатів" #: templates/loop/result-count.php:42 msgctxt "%1$d = first, %2$d = last, %3$d = total" msgid "Showing %1$d–%2$d of %3$d results" msgstr "Відображено %1$d–%2$d з %3$d результатів" #: templates/loop/sale-flash.php:27 templates/single-product/sale-flash.php:27 msgid "Sale!" msgstr "Розпродаж!" #: templates/myaccount/form-add-payment-method.php:54 msgid "Sorry, it seems that there are no payment methods which support adding a new payment method. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:179 #: templates/myaccount/form-edit-account.php:40 #: templates/myaccount/form-login.php:90 msgid "Email address" msgstr "Адреса електронної пошти" #: templates/myaccount/form-edit-account.php:45 msgid "Password Change" msgstr "Зміна пароля" #: templates/myaccount/form-edit-account.php:48 msgid "Current Password (leave blank to leave unchanged)" msgstr "" #: templates/myaccount/form-edit-account.php:52 msgid "New Password (leave blank to leave unchanged)" msgstr "" #: templates/myaccount/form-edit-account.php:56 msgid "Confirm New Password" msgstr "" #: templates/myaccount/form-edit-address.php:22 #: templates/myaccount/my-address.php:27 templates/myaccount/my-address.php:33 #: templates/order/order-details-customer.php:57 msgid "Billing Address" msgstr "Платіжна адреса" #: templates/myaccount/form-edit-address.php:22 #: templates/myaccount/my-address.php:28 #: templates/order/order-details-customer.php:68 msgid "Shipping Address" msgstr "Адреса доставки" #: templates/myaccount/form-edit-address.php:48 msgid "Save Address" msgstr "Зберегти адресу" #: templates/myaccount/form-login.php:74 templates/myaccount/form-login.php:111 msgid "Register" msgstr "Реєстрація" #: templates/myaccount/form-login.php:104 msgid "Anti-spam" msgstr "" #: templates/myaccount/form-lost-password.php:30 msgid "Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email." msgstr "Забули пароль? Будь ласка, введіть ваш логін або адресу електронної пошти. Ви отримаєте посилання, щоб створити новий пароль по електронній пошті." #: templates/myaccount/form-lost-password.php:36 msgid "Enter a new password below." msgstr "" #: templates/myaccount/form-lost-password.php:39 msgid "New password" msgstr "" #: templates/myaccount/form-lost-password.php:43 msgid "Re-enter new password" msgstr "" #: templates/myaccount/form-lost-password.php:58 msgid "Reset Password" msgstr "" #: templates/myaccount/my-account.php:27 msgid "Hello %1$s (not %1$s? Sign out)." msgstr "" #: templates/myaccount/my-account.php:32 msgid "From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and edit your password and account details." msgstr "З вашої прикладної панелі ви можете переглядати останні замовлення, керувати доставкою і виставлення рахунків та редагувати свій пароль і деталі рахунку ." #: templates/myaccount/my-address.php:25 msgid "My Addresses" msgstr "Мої Адреси" #: templates/myaccount/my-address.php:31 msgid "My Address" msgstr "Моя адреса" #: templates/myaccount/my-address.php:43 msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default." msgstr "Наступні адреси будуть використовуватися на сторінці оформлення замовлення за замовчуванням." #: templates/myaccount/my-address.php:72 msgid "You have not set up this type of address yet." msgstr "" #: templates/myaccount/my-downloads.php:28 msgid "Available Downloads" msgstr "" #: templates/myaccount/my-downloads.php:37 msgid "%s download remaining" msgid_plural "%s downloads remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: templates/myaccount/my-orders.php:42 msgid "Recent Orders" msgstr "Останні замовлення" #: templates/myaccount/my-orders.php:77 msgid "%s for %s item" msgid_plural "%s for %s items" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: templates/myaccount/view-order.php:28 msgid "Order #%s was placed on %s and is currently %s." msgstr "" #: templates/myaccount/view-order.php:32 templates/order/tracking.php:33 msgid "Order Updates" msgstr "Замовлення оновлено" #: templates/myaccount/view-order.php:38 templates/order/tracking.php:39 msgid "l jS \\o\\f F Y, h:ia" msgstr "" #: templates/order/form-tracking.php:28 msgid "To track your order please enter your Order ID in the box below and press the \"Track\" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received." msgstr "" #: templates/order/form-tracking.php:30 msgid "Order ID" msgstr "ID замовлення" #: templates/order/form-tracking.php:30 msgid "Found in your order confirmation email." msgstr "" #: templates/order/form-tracking.php:31 msgid "Billing Email" msgstr "адреса електронної пошти рахунків" #: templates/order/form-tracking.php:31 msgid "Email you used during checkout." msgstr "Електронна пошта яку ви використовували під час перевірки." #: templates/order/form-tracking.php:34 msgid "Track" msgstr "Трек" #: templates/order/order-again.php:24 msgid "Order Again" msgstr "Замовити знову" #: templates/order/order-details-customer.php:22 msgid "Customer Details" msgstr "Реквізити клієнта" #: templates/order/order-details-customer.php:27 msgid "Note:" msgstr "Примітка:" #: templates/order/order-details-customer.php:34 msgid "Email:" msgstr "Email:" #: templates/order/order-details-customer.php:41 msgid "Telephone:" msgstr "Телефон:" #: templates/order/order-details.php:26 msgid "Order Details" msgstr "Деталі замовлення" #: templates/order/tracking.php:22 msgid "Order #%s which was made %s has the status “%s”" msgstr "Замовлення #%s яке було зроблено %s і має статус “%s”" #: templates/order/tracking.php:22 msgid "ago" msgstr "" #: templates/order/tracking.php:24 msgid "and was completed" msgstr "і було виконано" #: templates/order/tracking.php:24 msgid " ago" msgstr "" #: templates/product-searchform.php:26 msgid "Search for:" msgstr "Пошук за запитом:" #: templates/product-searchform.php:27 msgctxt "placeholder" msgid "Search Products…" msgstr "Пошук продуктів…" #: templates/product-searchform.php:27 msgctxt "label" msgid "Search for:" msgstr "Пошук за запитом:" #: templates/product-searchform.php:28 msgctxt "submit button" msgid "Search" msgstr "Пошук" #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:31 msgid "This product is currently out of stock and unavailable." msgstr "Цей продукт на данний час недоступний" #: templates/single-product/meta.php:34 msgid "SKU:" msgstr "Артикул:" #: templates/single-product/meta.php:38 msgid "Category:" msgid_plural "Categories:" msgstr[0] "Категорія:" msgstr[1] "Категорії:" msgstr[2] "Категорії:" #: templates/single-product/meta.php:40 msgid "Tag:" msgid_plural "Tags:" msgstr[0] "Теґ:" msgstr[1] "Теґи:" msgstr[2] "Теґи:" #: templates/single-product/rating.php:37 msgid "out of %s5%s" msgstr "" #: templates/single-product/rating.php:38 msgid "based on %s customer rating" msgid_plural "based on %s customer ratings" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: templates/single-product/rating.php:41 msgid "%s customer review" msgid_plural "%s customer reviews" msgstr[0] "%s відгук" msgstr[1] "%s відгуків" msgstr[2] "%s відгуків" #: templates/single-product/related.php:50 msgid "Related Products" msgstr "Інші бонуси" #: templates/single-product/review.php:38 msgid "Rated %d out of 5" msgstr "Рейтинг %d з 5" #: templates/single-product/review.php:48 msgid "Your comment is awaiting approval" msgstr "Ваш коментар очікує підтвердження" #: templates/single-product/review.php:57 msgid "verified owner" msgstr "Перевіряється власником" #: templates/single-product/up-sells.php:51 msgid "You may also like…" msgstr "Зверніть увагу також на…" #: templates/single-product-reviews.php:32 msgid "%s review for %s" msgid_plural "%s reviews for %s" msgstr[0] "%s відгук для %s" msgstr[1] "%s відгуків до %s" msgstr[2] "%s відгуків до %s" #: templates/single-product-reviews.php:55 msgid "There are no reviews yet." msgstr "Відгуки відсутні." #: templates/single-product-reviews.php:68 msgid "Add a review" msgstr "Додати відгук" #: templates/single-product-reviews.php:69 msgid "Leave a Reply to %s" msgstr "Залишити коментар як %s" #: templates/single-product-reviews.php:78 msgid "Submit" msgstr "Коментувати" #: templates/single-product-reviews.php:84 msgid "You must be logged in to post a review." msgstr "" #: templates/single-product-reviews.php:88 msgid "Your Rating" msgstr "Ваш рейтинг" #: templates/single-product-reviews.php:89 msgid "Rate…" msgstr "Рейтинг…" #: templates/single-product-reviews.php:90 msgid "Perfect" msgstr "Прекрасно" #: templates/single-product-reviews.php:91 msgid "Good" msgstr "Добре" #: templates/single-product-reviews.php:92 msgid "Average" msgstr "Нормально" #: templates/single-product-reviews.php:93 msgid "Not that bad" msgstr "Не погано" #: templates/single-product-reviews.php:94 msgid "Very Poor" msgstr "Дуже примітивно" #: templates/single-product-reviews.php:98 msgid "Your Review" msgstr "Ваш відгук" #: templates/single-product-reviews.php:107 msgid "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully." msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "WooThemes" msgstr "WooThemes" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://woothemes.com" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:83 msgid "Direct Bank Transfer" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:89 #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:69 #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:70 msgid "Payment method description that the customer will see on your checkout." msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:90 msgid "Make your payment directly into our bank account. Please use your Order ID as the payment reference. Your order won't be shipped until the funds have cleared in our account." msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:94 #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:74 #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:82 msgid "Instructions" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:96 #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:76 msgid "Instructions that will be added to the thank you page and emails." msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:120 #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:278 msgid "Sort Code" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:124 msgid "Account Details" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:130 msgid "Account Name" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:131 #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:298 msgid "Account Number" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:132 msgid "Bank Name" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:134 #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:306 msgid "IBAN" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:135 msgid "BIC / Swift" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:160 msgid "+ Add Account" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:160 msgid "Remove selected account(s)" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:283 msgid "Our Bank Details" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:310 msgid "BIC" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:338 msgid "Awaiting BACS payment" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:367 msgid "BSB" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:372 msgid "Bank Transit Number" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:377 msgid "IFSC" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:382 msgid "Branch Sort" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:387 #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:392 msgid "Bank Code" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:397 msgid "Routing Number" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:402 msgid "Branch Code" msgstr "" #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:27 msgid "Cheque" msgstr "" #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:28 msgid "Allows cheque payments. Why would you take cheques in this day and age? Well you probably wouldn't but it does allow you to make test purchases for testing order emails and the 'success' pages etc." msgstr "" #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:56 msgid "Enable Cheque Payment" msgstr "" #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:63 msgid "Cheque Payment" msgstr "" #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:70 msgid "Please send your cheque to Store Name, Store Street, Store Town, Store State / County, Store Postcode." msgstr "" #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:116 msgid "Awaiting cheque payment" msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:27 msgid "Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery." msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:61 msgid "Enable COD" msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:62 msgid "Enable Cash on Delivery" msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:77 msgid "Payment method description that the customer will see on your website." msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:78 #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:85 msgid "Pay with cash upon delivery." msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:84 msgid "Instructions that will be added to the thank you page." msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:89 msgid "Enable for shipping methods" msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:94 msgid "If COD is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to enable for all methods." msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:98 msgid "Select shipping methods" msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:102 msgid "Accept for virtual orders" msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:103 msgid "Accept COD if the order is virtual" msgstr "" #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:203 msgid "Payment to be made upon delivery." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:35 msgid "Proceed to PayPal" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:36 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:21 msgid "PayPal" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:37 msgid "PayPal standard sends customers to PayPal to enter their payment information. PayPal IPN requires fsockopen/cURL support to update order statuses after payment. Check the %ssystem status%s page for more details." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:95 msgid "PayPal Acceptance Mark" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:98 msgid "What is PayPal?" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:203 msgid "Gateway Disabled" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:203 msgid "PayPal does not support your store currency." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:288 msgid "Refunded %s - Refund ID: %s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:133 msgid "Validation error: PayPal currencies do not match (code %s)." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:148 msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s)." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:164 msgid "Validation error: PayPal IPN response from a different email address (%s)." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:187 msgid "IPN payment completed" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:195 msgid "Payment pending: %s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:214 #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:254 #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:269 msgid "Payment %s via IPN." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:258 msgid "Order #%s has been marked as refunded - PayPal reason code: %s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:272 msgid "Payment for order %s reversed" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:273 msgid "Order #%s has been marked on-hold due to a reversal - PayPal reason code: %s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:284 msgid "Reversal cancelled for order #%s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-ipn-handler.php:285 msgid "Order #%s has had a reversal cancelled. Please check the status of payment and update the order status accordingly here: %s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:77 msgid "Validation error: PayPal amounts do not match (amt %s)." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-pdt-handler.php:79 msgid "PDT payment completed" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:182 #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:264 msgid "Shipping via %s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:14 msgid "Enable PayPal standard" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:28 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:202 msgid "This controls the description which the user sees during checkout." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:29 msgid "Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:32 msgid "PayPal Email" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:34 msgid "Please enter your PayPal email address; this is needed in order to take payment." msgstr "Будь-ласка, введіть адресу електронної пошти PayPal; це необхідно для того, щоб прийняти платіж." #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:40 msgid "PayPal Sandbox" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:42 msgid "Enable PayPal sandbox" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:44 msgid "PayPal sandbox can be used to test payments. Sign up for a developer account here." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:47 msgid "Debug Log" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:49 msgid "Enable logging" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:51 msgid "Log PayPal events, such as IPN requests, inside %s" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:54 msgid "Advanced options" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:59 msgid "Receiver Email" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:61 msgid "If your main PayPal email differs from the PayPal email entered above, input your main receiver email for your PayPal account here. This is used to validate IPN requests." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:67 msgid "PayPal Identity Token" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:69 msgid "Optionally enable \"Payment Data Transfer\" (Profile > Profile and Settings > My Selling Tools > Website Preferences) and then copy your identity token here. This will allow payments to be verified without the need for PayPal IPN." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:75 msgid "Invoice Prefix" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:77 msgid "Please enter a prefix for your invoice numbers. If you use your PayPal account for multiple stores ensure this prefix is unique as PayPal will not allow orders with the same invoice number." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:84 msgid "Send shipping details to PayPal instead of billing." msgstr "Відправити реквізити доставки для PayPal замість рахунків." #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:85 msgid "PayPal allows us to send one address. If you are using PayPal for shipping labels you may prefer to send the shipping address rather than billing." msgstr "PayPal дозволяє відправляти на одну адресу. Якщо ви використовуєте PayPal для етикетки перевезення ви можете віддати перевагу поштовій адресі, а не адресі рахунків." #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:89 msgid "Address Override" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:91 msgid "Enable \"address_override\" to prevent address information from being changed." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:92 msgid "PayPal verifies addresses therefore this setting can cause errors (we recommend keeping it disabled)." msgstr "PayPal перевіряє адреси, тому цей параметр може викликати помилки (ми рекомендуємо тримати його вимкненим)." #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:96 msgid "Payment Action" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:99 msgid "Choose whether you wish to capture funds immediately or authorize payment only." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:103 msgid "Capture" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:104 msgid "Authorize" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:108 msgid "Page Style" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:110 msgid "Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined within your PayPal account." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:116 msgid "API Credentials" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:118 msgid "Enter your PayPal API credentials to process refunds via PayPal. Learn how to access your PayPal API Credentials %shere%s." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:121 msgid "API Username" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:123 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:131 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:139 msgid "Get your API credentials from PayPal." msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:129 msgid "API Password" msgstr "" #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:137 msgid "API Signature" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:94 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:188 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:317 msgid "Please make sure your card details have been entered correctly and that your browser supports JavaScript." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:97 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:191 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:320 msgid "Developers: Please make sure that you're including jQuery and there are no JavaScript errors on the page." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:114 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:211 msgid "Error creating user in Simplify Commerce." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:182 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:292 #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:60 msgid "Sorry, the minimum allowed order total is 0.50 to use this payment method." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:298 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:435 #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:70 msgid "Customer not found" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:306 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:329 msgid "%s - Order #%s" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:322 #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:100 msgid "Simplify payment error: %s" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:332 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:452 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:485 #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:110 msgid "Simplify payment approved (ID: %s, Auth Code: %s)" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:336 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:343 #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:114 msgid "Simplify payment declined" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:338 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:345 #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:116 msgid "Payment was declined - please try another card." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:352 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:457 msgid "Simplify Transaction Failed (%s)" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:430 msgid "%s - Pre-order for \"%s\"" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:430 #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:65 msgid "(Order #%s)" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:454 msgid "Payment was declined - the customer need to try another card." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce.php:501 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:457 msgid "Payment was declined by Simplify Commerce." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:25 msgid "Take payments via Simplify Commerce - uses simplify.js to create card tokens and the Simplify Commerce SDK. Requires SSL when sandbox is disabled." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:88 msgid "Simplify Commerce by MasterCard" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:93 msgid "Getting started" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:94 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:100 msgid "Simplify Commerce is your merchant account and payment gateway all rolled into one. Choose Simplify Commerce as your WooCommerce payment gateway to get access to your money quickly with a powerful, secure payment engine backed by MasterCard." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:96 msgid "Sign up for Simplify Commerce" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:145 msgid "Simplify Commerce Error: Simplify commerce requires PHP 5.3 and above. You are using version %s." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:150 msgid "Simplify Commerce Error: Please enter your public and private keys" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:155 msgid "Simplify Commerce is enabled, but the force SSL option is disabled; your checkout may not be secure! Please enable SSL and ensure your server has a valid SSL certificate - Simplify Commerce will only work in sandbox mode." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:187 msgid "Enable Simplify Commerce" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:196 msgid "Credit card" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:207 msgid "Payment Mode" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:208 msgid "Enable Hosted Payments" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:210 msgid "Standard will display the credit card fields on your store (SSL required). %1$s Hosted Payments will display a Simplify Commerce modal dialog on your store (if SSL) or will redirect the customer to Simplify Commerce hosted page (if not SSL). %1$s Note: Hosted Payments need a new API Key pair with the hosted payments flag selected. %2$sFor more details check the Simplify Commerce docs%3$s." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:214 msgid "Hosted Payments" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:218 msgid "Modal Color" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:220 msgid "Set the color of the buttons and titles on the modal dialog." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:225 msgid "Sandbox" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:226 msgid "Enable Sandbox Mode" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:228 msgid "Place the payment gateway in sandbox mode using sandbox API keys (real payments will not be taken)." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:232 msgid "Sandbox Public Key" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:234 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:241 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:248 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:255 msgid "Get your API keys from your Simplify account: Settings > API Keys." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:239 msgid "Sandbox Private Key" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:246 msgid "Public Key" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:253 msgid "Private Key" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:269 msgid "TEST MODE ENABLED. Use a test card: %s" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:296 msgid "Expiry Month" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:297 msgid "Expiry Year" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:298 msgid "is invalid" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:428 msgid "Thank you for your order, please click the button below to pay with credit card using Simplify Commerce by MasterCard." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:437 msgid "Pay Now" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:437 msgid "Cancel order & restore cart" msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:521 msgid "Refund was declined." msgstr "" #: includes/gateways/simplify-commerce-deprecated/class-wc-addons-gateway-simplify-commerce-deprecated.php:65 msgid "%s - Subscription for \"%s\"" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:28 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:23 msgid "Flat Rate" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:29 msgid "Flat Rate Shipping lets you charge a fixed rate for shipping." msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7 msgid "Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. 10.00 * [qty]." msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:7 msgid "Supports the following placeholders: [qty] = number of items, [cost] = cost of items, [fee percent=\"10\" min_fee=\"20\"] = Percentage based fee." msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:16 msgid "Enable this shipping method" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:20 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:75 msgid "Method Title" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:27 #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:34 msgid "Availability" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:32 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:87 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:136 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:93 msgid "All allowed countries" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:44 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:99 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:148 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:105 msgid "Select some countries" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:71 msgid "Shipping Class Costs" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:73 msgid "These costs can optionally be added based on the %sproduct shipping class%s." msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:80 msgid "\"%s\" Shipping Class Cost" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:89 msgid "No Shipping Class Cost" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:97 msgid "Calculation Type" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:102 msgid "Per Class: Charge shipping for each shipping class individually" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:103 msgid "Per Order: Charge shipping for the most expensive shipping class" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:110 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:115 msgid "Additional Rates" msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:112 msgid "These rates are extra shipping options with additional costs (based on the flat rate)." msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:117 msgid "One per line: Option Name | Additional Cost [+- Percents] | Per Cost Type (order, class, or item) Example: Priority Mail | 6.95 [+ 0.2%] | order." msgstr "" #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:120 msgid "Option Name | Additional Cost [+- Percents%] | Per Cost Type (order, class, or item)" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:71 msgid "Enable Free Shipping" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:82 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:131 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:88 msgid "Method availability" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:103 msgid "Free Shipping Requires..." msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:109 msgid "A valid free shipping coupon" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:110 msgid "A minimum order amount (defined below)" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:111 msgid "A minimum order amount OR a coupon" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:112 msgid "A minimum order amount AND a coupon" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:116 msgid "Minimum Order Amount" msgstr "" #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:119 msgid "Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)." msgstr "" #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:21 msgid "International Flat Rate" msgstr "" #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:22 msgid "International Flat Rate Shipping lets you charge a fixed rate for shipping." msgstr "" #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:40 msgid "Selected countries" msgstr "" #: includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php:41 msgid "Excluding selected countries" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:25 msgid "Local delivery is a simple shipping method for delivering orders locally." msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:89 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:67 msgid "Enable" msgstr "Увімкнути" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:91 msgid "Enable local delivery" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:102 msgid "Fee Type" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:105 msgid "How to calculate delivery charges" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:108 msgid "Fixed amount" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:109 msgid "Percentage of cart total" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:110 msgid "Fixed amount per product" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:115 msgid "Delivery Fee" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:117 msgid "What fee do you want to charge for local delivery, disregarded if you choose free. Leave blank to disable." msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:123 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:80 msgid "Allowed ZIP/Post Codes" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:125 msgid "What ZIP/post codes are available for local delivery?" msgstr "" #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:127 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:84 msgid "Separate codes with a comma. Accepts wildcards, e.g. P* will match a postcode of PE30. Also accepts a pattern, e.g. NG1___ would match NG1 1AA but not NG10 1AA" msgstr "" #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:25 msgid "Local pickup is a simple method which allows customers to pick up orders themselves." msgstr "" #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:69 msgid "Enable local pickup" msgstr "" #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:82 msgid "What ZIP/post codes are available for local pickup?" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:42 msgid "Shipping costs updated." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:89 msgid "Invalid order. If you have an account please log in and try again." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:89 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:108 #: templates/checkout/thankyou.php:31 msgid "My Account" msgstr "Мій обліковий запис" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:121 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:168 msgid "This order’s status is “%s”—it cannot be paid for. Please contact us if you need assistance." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:125 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:172 msgid "Sorry, this order is invalid and cannot be paid for." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:141 #: templates/checkout/thankyou.php:41 msgid "Order Number:" msgstr "Номер замовлення" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:145 #: templates/checkout/thankyou.php:45 msgid "Date:" msgstr "Дата:" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:242 msgid "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the Place Order button at the bottom of the page." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:196 msgid "Your password has been reset." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:196 msgid "Log in" msgstr "Увійти" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:218 msgid "Enter a username or e-mail address." msgstr "Введіть ім'я користувача або адресу електронної пошти." #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:234 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:239 msgid "Invalid username or e-mail." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:252 msgid "Password reset is not allowed for this user" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:279 msgid "Check your e-mail for the confirmation link." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:298 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:303 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:319 msgid "Invalid key" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48 msgid "Please enter a valid order ID" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:52 msgid "Please enter a valid order email" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:71 msgid "Sorry, we could not find that order ID in our database." msgstr "" #: includes/updates/woocommerce-update-2.4.php:171 #: includes/wc-order-functions.php:793 msgid "Order Fully Refunded" msgstr "" #: includes/wc-attribute-functions.php:143 msgid "Select" msgstr "Вибір" #: includes/wc-attribute-functions.php:144 msgid "Text" msgstr "Текст" #: includes/wc-cart-functions.php:27 msgid "This product is protected and cannot be purchased." msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:78 msgid "%s has been added to your cart." msgid_plural "%s have been added to your cart." msgstr[0] "%s додано до кошика." msgstr[1] "%s додано до кошика." msgstr[2] "%s додано до кошика." #: includes/wc-cart-functions.php:83 msgid "Continue Shopping" msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:100 msgctxt "Item name in quotes" msgid "“%s”" msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:103 msgid "and" msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:206 msgid "Coupon:" msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:231 msgid "Free shipping coupon" msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:236 msgid "[Remove]" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:81 msgid "Order – %s" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:81 includes/wc-order-functions.php:637 msgctxt "Order date parsed by strftime" msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p" msgstr "%b %d, %Y @ %I:%M %p " #: includes/wc-core-functions.php:87 msgid "Invalid order status" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:133 msgid "Invalid order ID" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:274 msgid "United Arab Emirates Dirham" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:275 msgid "Argentine Peso" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:276 msgid "Australian Dollars" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:277 msgid "Bangladeshi Taka" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:279 msgid "Brazilian Real" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:278 msgid "Bulgarian Lev" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:280 msgid "Canadian Dollars" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:282 msgid "Chilean Peso" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:283 msgid "Chinese Yuan" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:284 msgid "Colombian Peso" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:285 msgid "Czech Koruna" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:286 msgid "Danish Krone" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:287 msgid "Dominican Peso" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:289 msgid "Euros" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:291 msgid "Hong Kong Dollar" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:292 msgid "Croatia kuna" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:293 msgid "Hungarian Forint" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:297 msgid "Icelandic krona" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:294 msgid "Indonesia Rupiah" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:296 msgid "Indian Rupee" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:306 msgid "Nepali Rupee" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:295 msgid "Israeli Shekel" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:298 msgid "Japanese Yen" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:301 msgid "Lao Kip" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:300 msgid "South Korean Won" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:303 msgid "Malaysian Ringgits" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:302 msgid "Mexican Peso" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:304 msgid "Nigerian Naira" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:305 msgid "Norwegian Krone" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:307 msgid "New Zealand Dollar" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:311 msgid "Paraguayan Guaraní" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:308 msgid "Philippine Pesos" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:310 msgid "Polish Zloty" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:290 msgid "Pounds Sterling" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:312 msgid "Romanian Leu" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:313 msgid "Russian Ruble" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:316 msgid "Singapore Dollar" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:323 msgid "South African rand" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:315 msgid "Swedish Krona" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:281 msgid "Swiss Franc" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:319 msgid "Taiwan New Dollars" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:317 msgid "Thai Baht" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:318 msgid "Turkish Lira" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:320 msgid "Ukrainian Hryvnia" msgstr "Українська гривня" #: includes/wc-core-functions.php:321 msgid "US Dollars" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:322 msgid "Vietnamese Dong" msgstr "" #: includes/wc-core-functions.php:288 msgid "Egyptian Pound" msgstr "" #: includes/wc-coupon-functions.php:24 msgid "Cart Discount" msgstr "" #: includes/wc-coupon-functions.php:25 msgid "Cart % Discount" msgstr "" #: includes/wc-coupon-functions.php:26 msgid "Product Discount" msgstr "" #: includes/wc-coupon-functions.php:27 msgid "Product % Discount" msgstr "" #: includes/wc-deprecated-functions.php:706 msgid "The shop_order_status taxonomy is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, read more..." msgstr "" #: includes/wc-deprecated-functions.php:710 msgid "The \"publish\" order status is no more in WooCommerce 2.2! You should use the new WooCommerce post_status instead, read more..." msgstr "" #: includes/wc-notice-functions.php:27 includes/wc-notice-functions.php:59 #: includes/wc-notice-functions.php:77 includes/wc-notice-functions.php:100 #: includes/wc-notice-functions.php:113 includes/wc-notice-functions.php:160 msgid "This function should not be called before woocommerce_init." msgstr "" #: includes/wc-order-functions.php:512 msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached." msgstr "" #: includes/wc-order-functions.php:637 msgid "Refund – %s" msgstr "" #: includes/wc-page-functions.php:120 msgctxt "edit-address-slug" msgid "billing" msgstr "доставка" #: includes/wc-page-functions.php:121 msgctxt "edit-address-slug" msgid "shipping" msgstr "покупка" #: includes/wc-product-functions.php:240 msgctxt "slug" msgid "uncategorized" msgstr "" #: includes/wc-template-functions.php:131 msgid "New products" msgstr "Нові продукти" #: includes/wc-template-functions.php:139 msgid "New products added to %s" msgstr "" #: includes/wc-template-functions.php:147 msgid "New products tagged %s" msgstr "" #: includes/wc-template-functions.php:457 msgid "Search Results: “%s”" msgstr "" #: includes/wc-template-functions.php:460 msgid " – Page %s" msgstr "" #: includes/wc-template-functions.php:758 msgid "Default sorting" msgstr "Сортування за замовчуванням" #: includes/wc-template-functions.php:759 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортувати за популярністю" #: includes/class-wc-countries.php:314 msgid "(ex. tax)" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:508 msgid "Company Name" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:519 msgctxt "placeholder" msgid "Street address" msgstr "Вулиця" #: includes/class-wc-countries.php:524 msgctxt "placeholder" msgid "Apartment, suite, unit etc. (optional)" msgstr "Квартира, блок (за бажанням)" #: includes/class-wc-countries.php:529 msgid "Town / City" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:535 msgid "State / County" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:541 #: templates/cart/shipping-calculator.php:90 msgid "Postcode / ZIP" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:596 msgid "Suburb" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:616 msgid "District" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:623 includes/class-wc-countries.php:645 #: includes/class-wc-countries.php:668 includes/class-wc-countries.php:729 #: includes/class-wc-countries.php:748 includes/class-wc-countries.php:765 #: includes/class-wc-countries.php:823 includes/class-wc-countries.php:847 #: includes/class-wc-countries.php:889 msgid "Province" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:651 msgid "Canton" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:663 includes/class-wc-countries.php:719 msgid "Region" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:716 msgid "Town / District" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:724 includes/class-wc-countries.php:863 msgid "County" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:753 msgid "Prefecture" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:829 msgid "Municipality" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:946 msgid "Email Address" msgstr "Адреса електронної пошти" #: includes/class-wc-coupon.php:783 msgid "Coupon code applied successfully." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:786 msgid "Coupon code removed successfully." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:804 msgid "Coupon is not valid." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:807 msgid "Coupon \"%s\" does not exist!" msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:810 msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is invalid - it has now been removed from your order." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:813 msgid "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is not yours - it has now been removed from your order." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:816 msgid "Coupon code already applied!" msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:819 msgid "Sorry, coupon \"%s\" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:822 msgid "Coupon usage limit has been reached." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:825 msgid "This coupon has expired." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:828 msgid "The minimum spend for this coupon is %s." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:831 msgid "The maximum spend for this coupon is %s." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:834 msgid "Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:847 msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the products: %s." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:866 msgid "Sorry, this coupon is not applicable to the categories: %s." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:869 msgid "Sorry, this coupon is not valid for sale items." msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:889 msgid "Coupon does not exist!" msgstr "" #: includes/class-wc-coupon.php:892 msgid "Please enter a coupon code." msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:53 msgid "Invalid download link." msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:98 #: includes/class-wc-form-handler.php:578 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:176 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:108 msgid "Invalid order." msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:109 msgid "Sorry, you have reached your download limit for this file" msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:120 msgid "Sorry, this download has expired" msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:133 #: includes/class-wc-download-handler.php:136 msgid "You must be logged in to download files." msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:136 templates/auth/form-login.php:43 #: templates/global/form-login.php:47 templates/myaccount/form-login.php:36 #: templates/myaccount/form-login.php:55 msgid "Login" msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:136 msgid "Log in to Download Files" msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:139 msgid "This is not your download link." msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:172 msgid "No file defined" msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:282 msgid "File not found" msgstr "" #: includes/class-wc-download-handler.php:420 msgid "Go to homepage" msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:343 msgid "Note" msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:357 msgid "Tel" msgstr "" #: templates/emails/email-customer-details.php:25 #: templates/emails/plain/email-customer-details.php:24 msgid "Customer details" msgstr "Деталі замовника" #: includes/class-wc-emails.php:396 msgid "Product low in stock" msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:397 msgid "%s is low in stock." msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:397 msgid "There are %d left" msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:414 msgid "Product out of stock" msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:415 msgid "%s is out of stock." msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:444 msgid "Product Backorder" msgstr "" #: includes/class-wc-emails.php:445 msgid "%s units of %s have been backordered in order #%s." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:129 msgid "Address changed successfully." msgstr "Адреса успішно змінена." #: includes/class-wc-form-handler.php:190 includes/wc-user-functions.php:48 msgid "Please provide a valid email address." msgstr "Будь-ласка, вкажіть діючу адресу електронної пошти." #: includes/class-wc-form-handler.php:192 msgid "This email address is already registered." msgstr "Ця адреса електронної пошти вже зареєстрована." #: includes/class-wc-form-handler.php:198 msgid "Your current password is incorrect." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:203 msgid "Please fill out all password fields." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:206 msgid "Please enter your current password." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:209 msgid "Please re-enter your password." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:212 msgid "New passwords do not match." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:233 msgid "Account details changed successfully." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:366 msgid "Payment method added." msgstr "Спосіб оплати доданий." #: includes/class-wc-form-handler.php:406 msgid "%s removed. %sUndo?%s" msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:455 msgid "You can only have 1 %s in your cart." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:479 msgid "Cart updated." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:545 msgid "The cart has been filled with the items from your previous order." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:568 msgid "Order cancelled by customer." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:571 msgid "Your order was cancelled." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:576 msgid "Your order can no longer be cancelled. Please contact us if you need assistance." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:686 msgid "Please choose the quantity of items you wish to add to your cart…" msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:694 msgid "Please choose a product to add to your cart…" msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:747 msgid "%s is a required field" msgid_plural "%s are required fields" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-form-handler.php:749 msgid "Please choose product options…" msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:776 #: includes/class-wc-form-handler.php:780 #: includes/class-wc-form-handler.php:784 #: includes/class-wc-form-handler.php:793 #: includes/class-wc-form-handler.php:924 msgid "Error" msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:780 msgid "Username is required." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:784 msgid "Password is required." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:793 msgid "A user could not be found with this email address." msgstr "Користувач не може бути знайдений з цією адресою електронної пошти." #: includes/class-wc-form-handler.php:820 msgid "You are now logged in as %s" msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:864 msgid "Please enter your password." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:868 msgid "Passwords do not match." msgstr "" #: includes/class-wc-form-handler.php:907 msgid "Anti-spam field was filled in." msgstr "" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:265 msgid "Please select a rating" msgstr "" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:280 msgid "Error processing checkout. Please try again." msgstr "" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:287 #: includes/wc-template-functions.php:1713 msgid "required" msgstr "обов'язкове поле" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:319 msgid "Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination." msgstr "" #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:321 #: templates/single-product/add-to-cart/variation.php:31 msgid "Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination." msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:237 msgctxt "Page slug" msgid "shop" msgstr "магазин" #: includes/class-wc-install.php:242 msgctxt "Page slug" msgid "cart" msgstr "кошик" #: includes/class-wc-install.php:247 msgctxt "Page slug" msgid "checkout" msgstr "перевірити" #: includes/class-wc-install.php:252 msgctxt "Page slug" msgid "my-account" msgstr "мій рахунок" #: includes/class-wc-install.php:496 msgid "Shop Manager" msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:720 msgid "View WooCommerce Settings" msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:736 msgid "View WooCommerce Documentation" msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:737 msgid "View WooCommerce API Docs" msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:737 msgid "API Docs" msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:738 msgid "Visit Premium Customer Support Forum" msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:738 msgid "Premium Support" msgstr "" #: includes/class-wc-order.php:46 msgid "(Includes %s)" msgstr "(Включаючи %s)" #: includes/class-wc-post-types.php:66 msgid "Product Category" msgstr "Категорія продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:67 msgctxt "Admin menu name" msgid "Categories" msgstr "Категорії" #: includes/class-wc-post-types.php:68 msgid "Search Product Categories" msgstr "Шукати категорії продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:69 msgid "All Product Categories" msgstr "Всі категорії продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:70 msgid "Parent Product Category" msgstr "Батьківська категорія продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:71 msgid "Parent Product Category:" msgstr "Батьківська категорія продуктів:" #: includes/class-wc-post-types.php:72 msgid "Edit Product Category" msgstr "Редагувати категорію продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:73 msgid "Update Product Category" msgstr "Оновити категорію продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:74 msgid "Add New Product Category" msgstr "Додати нову категорію продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:75 msgid "New Product Category Name" msgstr "Нова назва категорії продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:101 msgid "Product Tag" msgstr "Позначка продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:102 msgctxt "Admin menu name" msgid "Tags" msgstr "Теґи" #: includes/class-wc-post-types.php:103 msgid "Search Product Tags" msgstr "Шукати позначки продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:104 msgid "All Product Tags" msgstr "Всі позначки продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:105 msgid "Edit Product Tag" msgstr "Редагувати позначку продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:106 msgid "Update Product Tag" msgstr "Оновити позначку продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:107 msgid "Add New Product Tag" msgstr "Додати нову позначку продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:108 msgid "New Product Tag Name" msgstr "Нова назва позначки продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:109 msgid "Popular Product Tags" msgstr "Популярні позначки продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:110 msgid "Separate Product Tags with commas" msgstr "Розділяйте позначки продукту комами" #: includes/class-wc-post-types.php:111 msgid "Add or remove Product Tags" msgstr "Додати або видалити позначки продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:112 msgid "Choose from the most used Product tags" msgstr "Оберіть із найвикористовуваніших позначок продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:113 msgid "No Product Tags found" msgstr "Не знайдено позначок продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:138 msgid "Shipping Class" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:139 msgctxt "Admin menu name" msgid "Shipping Classes" msgstr "Класи доставки" #: includes/class-wc-post-types.php:140 msgid "Search Shipping Classes" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:141 msgid "All Shipping Classes" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:142 msgid "Parent Shipping Class" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:143 msgid "Parent Shipping Class:" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:144 msgid "Edit Shipping Class" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:145 msgid "Update Shipping Class" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:146 msgid "Add New Shipping Class" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:147 msgid "New Shipping Class Name" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:179 msgid "Search %s" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:180 msgid "All %s" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:181 msgid "Parent %s" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:182 msgid "Parent %s:" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:183 msgid "Edit %s" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:184 msgid "Update %s" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:185 msgid "Add New %s" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:186 msgid "New %s" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:241 msgctxt "Admin menu name" msgid "Products" msgstr "Продукти" #: includes/class-wc-post-types.php:242 msgid "Add Product" msgstr "Додати продукт" #: includes/class-wc-post-types.php:243 msgid "Add New Product" msgstr "Додати новий продукт" #: includes/class-wc-post-types.php:245 msgid "Edit Product" msgstr "Редагувати продукт" #: includes/class-wc-post-types.php:246 msgid "New Product" msgstr "Новий продукт" #: includes/class-wc-post-types.php:247 includes/class-wc-post-types.php:248 msgid "View Product" msgstr "Переглянути продукт" #: includes/class-wc-post-types.php:249 msgid "Search Products" msgstr "Шукати продукти" #: includes/class-wc-post-types.php:250 msgid "No Products found" msgstr "Не знайдено продуктів" #: includes/class-wc-post-types.php:251 msgid "No Products found in trash" msgstr "Не знайдено продуктів у кошику" #: includes/class-wc-post-types.php:252 msgid "Parent Product" msgstr "Батьківський продукт" #: includes/class-wc-post-types.php:253 #: templates/emails/email-order-items.php:33 msgid "Product Image" msgstr "Зображення продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:254 msgid "Set product image" msgstr "Встановити зображення продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:255 msgid "Remove product image" msgstr "Видалити зображення продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:256 msgid "Use as product image" msgstr "Використати як зображення продукту" #: includes/class-wc-post-types.php:258 msgid "This is where you can add new products to your store." msgstr "Це там, де ви можете додавати нові продукти до свого магазину." #: includes/class-wc-post-types.php:294 msgid "Add Order" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:295 msgid "Add New Order" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:297 msgid "Edit Order" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:298 msgid "New Order" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:301 msgid "Search Orders" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:302 msgid "No Orders found" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:303 msgid "No Orders found in trash" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:304 msgid "Parent Orders" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:307 msgid "This is where store orders are stored." msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:329 msgid "Refunds" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:351 templates/cart/cart.php:136 msgid "Coupon" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:352 msgctxt "Admin menu name" msgid "Coupons" msgstr "Купони" #: includes/class-wc-post-types.php:353 msgid "Add Coupon" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:354 msgid "Add New Coupon" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:356 msgid "Edit Coupon" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:357 msgid "New Coupon" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:358 msgid "View Coupons" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:359 msgid "View Coupon" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:360 msgid "Search Coupons" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:361 msgid "No Coupons found" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:362 msgid "No Coupons found in trash" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:363 msgid "Parent Coupon" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:365 msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store." msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:389 msgid "Webhook" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:390 msgctxt "Admin menu name" msgid "Webhooks" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:392 msgid "Add New Webhook" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:394 msgid "Edit Webhook" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:395 msgid "New Webhook" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:396 msgid "View Webhooks" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:397 msgid "View Webhook" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:399 msgid "No Webhooks found" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:400 msgid "No Webhooks found in trash" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:401 msgid "Parent Webhook" msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:426 includes/wc-order-functions.php:25 msgctxt "Order status" msgid "Pending Payment" msgstr "Очікування оплати" #: includes/class-wc-post-types.php:431 msgid "Pending Payment (%s)" msgid_plural "Pending Payment (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-post-types.php:434 includes/wc-order-functions.php:26 msgctxt "Order status" msgid "Processing" msgstr "Виконується" #: includes/class-wc-post-types.php:439 msgid "Processing (%s)" msgid_plural "Processing (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-post-types.php:442 includes/wc-order-functions.php:27 msgctxt "Order status" msgid "On Hold" msgstr "На утриманні" #: includes/class-wc-post-types.php:447 msgid "On Hold (%s)" msgid_plural "On Hold (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-post-types.php:450 includes/wc-order-functions.php:28 msgctxt "Order status" msgid "Completed" msgstr "Виконаний" #: includes/class-wc-post-types.php:455 msgid "Completed (%s)" msgid_plural "Completed (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-post-types.php:458 includes/wc-order-functions.php:29 msgctxt "Order status" msgid "Cancelled" msgstr "Скасований" #: includes/class-wc-post-types.php:463 msgid "Cancelled (%s)" msgid_plural "Cancelled (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-post-types.php:466 includes/wc-order-functions.php:30 msgctxt "Order status" msgid "Refunded" msgstr "Повернутий" #: includes/class-wc-post-types.php:471 msgid "Refunded (%s)" msgid_plural "Refunded (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-post-types.php:474 includes/wc-order-functions.php:31 msgctxt "Order status" msgid "Failed" msgstr "Невдалий" #: includes/class-wc-post-types.php:479 msgid "Failed (%s)" msgid_plural "Failed (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/class-wc-product-external.php:88 msgid "Buy product" msgstr "" #: includes/class-wc-product-grouped.php:156 #: includes/class-wc-product-variable.php:355 #: includes/class-wc-product-variable.php:361 msgctxt "Price range: from-to" msgid "%1$s–%2$s" msgstr "%1$s–%2$s" #: includes/class-wc-embed.php:117 includes/class-wc-product-simple.php:48 #: includes/class-wc-product-variation.php:198 msgid "Read More" msgstr "Читати далі" #: includes/class-wc-product-variable.php:43 msgid "Select options" msgstr "" #: includes/class-wc-product-variation.php:751 msgid "%s – %s%s" msgstr "" #: includes/class-wc-query.php:109 msgid "Pay for Order" msgstr "" #: includes/class-wc-query.php:116 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:406 #: templates/emails/email-order-details.php:25 #: templates/emails/email-order-details.php:27 msgid "Order #%s" msgstr "Замовлення #%s" #: includes/class-wc-query.php:119 msgid "Edit Account Details" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:27 #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:29 msgid "Cancelled order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:28 msgid "Failed order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked failed (if they were previously processing or on-hold)." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:30 msgid "[{site_title}] Cancelled order ({order_number})" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:103 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:139 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:199 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:103 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:108 #: includes/emails/class-wc-email.php:481 #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:74 #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:54 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:12 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:186 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:14 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:69 msgid "Enable/Disable" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:105 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:141 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:201 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:105 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:110 #: includes/emails/class-wc-email.php:483 msgid "Enable this email notification" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:235 #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:109 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:109 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:114 msgid "Recipient(s)" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:111 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:111 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:116 msgid "Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:117 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:145 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:117 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:122 msgid "Subject" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:119 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:119 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:124 msgid "This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: %s." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:125 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:153 #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:166 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:125 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:130 #: includes/emails/class-wc-email.php:495 msgid "Email Heading" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:127 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:127 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:132 msgid "This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: %s." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:133 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:177 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:237 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:133 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:138 #: includes/emails/class-wc-email.php:503 msgid "Email type" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-cancelled-order.php:135 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:179 #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:192 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:239 #: includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:135 #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:140 #: includes/emails/class-wc-email.php:505 msgid "Choose which format of email to send." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:29 msgid "Completed order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:30 msgid "Order complete emails are sent to customers when their orders are marked completed and usually indicate that their orders have been shipped." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:32 msgid "Your order is complete" msgstr "Ваше замовлення завершено" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:33 msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:42 msgid "Your order is complete - download your files" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:43 msgid "Your {site_title} order from {order_date} is complete - download your files" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:147 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:155 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:163 #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:171 #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:160 #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:168 #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:176 #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:184 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:207 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:215 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:223 #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:231 #: includes/emails/class-wc-email.php:489 #: includes/emails/class-wc-email.php:497 msgid "Defaults to %s" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:161 msgid "Subject (downloadable)" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:169 msgid "Email Heading (downloadable)" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:42 msgid "Customer invoice" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:43 msgid "Customer invoice emails can be sent to customers containing their order information and payment links." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:48 msgid "Invoice for order {order_number} from {order_date}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:49 msgid "Invoice for order {order_number}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:51 msgid "Your {site_title} order from {order_date}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:52 msgid "Order {order_number} details" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:158 #: includes/emails/class-wc-email.php:487 msgid "Email Subject" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:174 msgid "Email Subject (paid)" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:182 msgid "Email Heading (paid)" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:190 msgid "Email Type" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:57 msgid "New account" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:58 msgid "Customer \"new account\" emails are sent to the customer when a customer signs up via checkout or account pages." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:63 msgid "Your account on {site_title}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-new-account.php:64 msgid "Welcome to {site_title}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:36 msgid "Customer note" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:37 msgid "Customer note emails are sent when you add a note to an order." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:42 msgid "Note added to your {site_title} order from {order_date}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-note.php:43 msgid "A note has been added to your order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:28 msgid "Processing order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:29 msgid "This is an order notification sent to customers containing their order details after payment." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:30 msgid "Thank you for your order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-processing-order.php:31 msgid "Your {site_title} order receipt from {order_date}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:57 msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been partially refunded" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:58 msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been refunded" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:60 msgid "Your order has been fully refunded" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:61 msgid "Your order has been partially refunded" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:65 msgid "Partially Refunded order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:66 msgid "Order partially refunded emails are sent to customers when their orders are partially refunded." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:74 msgid "Refunded order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:75 msgid "Order refunded emails are sent to customers when their orders are marked refunded." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:205 msgid "Full Refund Subject" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:213 msgid "Partial Refund Subject" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:221 msgid "Full Refund Email Heading" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-refunded-order.php:229 msgid "Partial Refund Email Heading" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:49 msgid "Reset password" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:50 msgid "Customer \"reset password\" emails are sent when customers reset their passwords." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:56 msgid "Password Reset for {site_title}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-customer-reset-password.php:57 msgid "Password Reset Instructions" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:27 msgid "New order" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:28 msgid "New order emails are sent to chosen recipient(s) when a new order is received." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:29 msgid "New customer order" msgstr "Нове замовлення бонуса" #: includes/emails/class-wc-email-new-order.php:30 msgid "[{site_title}] New customer order ({order_number}) - {order_date}" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:519 msgid "Plain text" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:522 msgid "HTML" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:523 msgid "Multipart" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:586 msgid "Could not write to template file." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:632 msgid "Template file copied to theme." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:661 msgid "Template file deleted from theme." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:734 msgid "HTML template" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:735 msgid "Plain text template" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:760 msgid "Delete template file" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:763 msgid "This template has been overridden by your theme and can be found in: %s." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:776 msgid "Copy file to theme" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:779 msgid "To override and edit this email template copy %s to your theme folder: %s." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:788 msgid "File was not found." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:815 msgid "View template" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:816 msgid "Hide template" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-email.php:827 msgid "Are you sure you want to delete this template file?" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:31 msgid "BACS" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:32 msgid "Allows payments by BACS, more commonly known as direct bank/wire transfer." msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:76 msgid "Enable Bank Transfer" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:80 #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:60 #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:68 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:18 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:193 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:95 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:73 #: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:32 #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:30 #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:78 #: includes/widgets/class-wc-widget-price-filter.php:32 #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:44 #: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:30 #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:30 #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:30 #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:30 #: includes/widgets/class-wc-widget-recently-viewed.php:30 #: includes/widgets/class-wc-widget-top-rated-products.php:32 msgid "Title" msgstr "" #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:82 #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:62 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:20 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:195 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:22 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:77 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:97 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:75 msgid "This controls the title which the user sees during checkout." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:334 msgid "Active Plugins" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:359 msgid "Visit plugin homepage" msgstr "Відвідати сторінку плагіну" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:383 msgctxt "Version info" msgid "%s is available" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:387 msgid "Network enabled" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:395 msgctxt "by author" msgid "by %s" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:411 msgid "Force SSL" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:412 msgid "Does your site force a SSL Certificate for transactions?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:417 msgid "What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:422 msgid "The position of the currency symbol." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:427 msgid "The thousand separator of displayed prices." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:432 msgid "The decimal separator of displayed prices." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:437 msgid "The number of decimal points shown in displayed prices." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:450 msgid "API Enabled" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451 msgid "Does your site have REST API enabled?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:455 msgid "API Version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:456 msgid "What version of the REST API does your site use?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:464 msgid "WC Pages" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:470 msgctxt "Page setting" msgid "Shop Base" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:473 msgid "The URL of your WooCommerce shop's homepage (along with the Page ID)." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:475 msgctxt "Page setting" msgid "Cart" msgstr "Кошик" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478 msgid "The URL of your WooCommerce shop's cart (along with the page ID)." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:480 msgctxt "Page setting" msgid "Checkout" msgstr "Оплата" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483 msgid "The URL of your WooCommerce shop's checkout (along with the page ID)." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:485 msgctxt "Page setting" msgid "My Account" msgstr "Мій обліковий запис" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:488 msgid "The URL of your WooCommerce shop's “My Account” Page (along with the page ID)." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:499 msgctxt "WC Pages links in the System Status" msgid "Edit %s page" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:509 msgid "Page not set" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:519 msgid "Page does not exist" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:524 msgid "Page does not contain the shortcode: %s" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:542 msgid "Taxonomies" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:542 msgid "A list of taxonomy terms that can be used in regard to order/product statuses." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:547 msgid "Product Types" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:563 msgid "Theme" msgstr "Тема" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:576 msgid "The name of the current active theme." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:580 msgid "Version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:581 msgid "The installed version of the current active theme." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:586 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:619 msgid "%s is available" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:591 msgid "Author URL" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:592 msgid "The theme developers URL." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:596 msgid "Child Theme" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:597 msgid "Displays whether or not the current theme is a child theme." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:599 msgid "If you're modifying WooCommerce on a parent theme you didn't build personally, then we recommend using a child theme. See: How to create a child theme" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:608 msgid "Parent Theme Name" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:609 msgid "The name of the parent theme." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:613 msgid "Parent Theme Version" msgstr "Версія батьківської теми" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:614 msgid "The installed version of the parent theme." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:624 msgid "Parent Theme Author URL" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:625 msgid "The parent theme developers URL." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:630 msgid "WooCommerce Support" msgstr "Підтримка WooCommerce" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:631 msgid "Displays whether or not the current active theme declares WooCommerce support." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:634 msgid "Not Declared" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:645 msgid "Templates" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:645 msgid "This section shows any files that are overriding the default WooCommerce template pages." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:681 msgid "%s version %s is out of date. The core version is %s" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:693 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:702 msgid "Overrides" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:714 msgid "Learn how to update outdated templates" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:18 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:17 msgid "Tools" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:34 msgid "Shipping Debug Mode" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:40 msgid "This tool will disable shipping rate caching." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:45 msgid "Template Debug Mode" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:51 msgid "This tool will disable template overrides for logged-in administrators for debugging purposes." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:56 msgid "Remove All Data" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:18 msgid "Logs" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-settings.php:35 #: templates/myaccount/form-edit-account.php:66 msgid "Save changes" msgstr "Зберегти зміни" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:26 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:50 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:75 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:94 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:122 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:146 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:168 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:185 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:204 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:222 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:241 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:260 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:281 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:302 msgid "— No Change —" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:27 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:51 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:123 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:147 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:261 msgid "Change to:" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:28 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:52 msgid "Increase by (fixed amount or %):" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:29 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:53 msgid "Decrease by (fixed amount or %):" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:39 msgid "Enter price (%s)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:45 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:40 msgid "Sale" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:54 msgid "Decrease regular price by (fixed amount or %):" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:64 msgid "Enter sale price (%s)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:133 msgid "%s (%s)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:141 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:109 msgid "L/W/H" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:157 msgid "Length (%s)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:158 msgid "Width (%s)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:159 msgid "Height (%s)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:180 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:138 msgid "Visibility" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:186 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:143 msgid "Catalog & search" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:217 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:161 msgid "In stock?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:276 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:196 msgid "Backorders?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:297 msgid "Sold Individually?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-install.php:12 msgid "Welcome to WooCommerce – You‘re almost ready to start selling :)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-install.php:13 msgid "Run the Setup Wizard" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-install.php:13 msgid "Skip Setup" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:13 msgid "Your theme (%s) contains outdated copies of some WooCommerce template files. These files may need updating to ensure they are compatible with the current version of WooCommerce. You can see which files are affected from the %ssystem status page%s. If in doubt, check with the author of the theme." msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:14 msgid "Learn More About Templates" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:14 #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:16 msgid "Hide This Notice" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:12 msgid "Your theme does not declare WooCommerce support – Please read our %sintegration%s guide or check out our %sStorefront%s theme which is totally free to download and designed specifically for use with WooCommerce." msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:14 msgid "Read More About Storefront" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:15 msgid "Theme Integration Guide" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:14 msgid "No, do not bother me again" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-update.php:12 msgid "WooCommerce Data Update Required – We just need to update your install to the latest version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-update.php:13 msgid "Run the updater" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-update.php:17 msgid "It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-report-by-date.php:23 msgid "Custom:" msgstr "Користувацький:" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:83 #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:115 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:115 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:115 msgid "Consumer Secret is invalid" msgstr "Секрутне слово клієнта невірне" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:112 msgid "WooCommerce API. Use a consumer key in the username field and a consumer secret in the password field" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:145 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:148 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:148 msgid "%s parameter is missing" msgstr "параметр %s відсутній" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:180 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:183 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:183 msgid "Consumer Key is invalid" msgstr "Ключ клієнта невірний" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:198 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:201 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:201 msgid "API user is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:242 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:251 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:251 msgid "Invalid Signature - failed to sort parameters" msgstr "Невірний підпис - не вдалось відсортувати параметри" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:262 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:265 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:265 msgid "Invalid Signature - signature method is invalid" msgstr "Невірний підпис - метод підпису невірний" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:271 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:273 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:273 msgid "Invalid Signature - provided signature does not match" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:336 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:331 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:331 msgid "Invalid timestamp" msgstr "Невірна часова мітка" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:346 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:341 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:341 msgid "Invalid nonce - nonce has already been used" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:381 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:376 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:376 msgid "The API key provided does not have read permissions" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-authentication.php:390 #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:385 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:385 msgid "The API key provided does not have write permissions" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:120 #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:109 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:120 msgid "Invalid coupon ID" msgstr "Недійсний ID купону" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:166 #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:153 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:166 msgid "You do not have permission to read the coupons count" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:192 #: includes/api/v1/class-wc-api-coupons.php:172 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:192 msgid "Invalid coupon code" msgstr "Невірний код купону" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:213 #: includes/api/class-wc-api-customers.php:345 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:415 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1323 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1615 #: includes/api/class-wc-api-products.php:255 #: includes/api/class-wc-api-products.php:653 #: includes/api/class-wc-api-products.php:902 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2673 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3004 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3338 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:184 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:564 #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:169 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:213 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:345 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:384 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1285 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1577 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:210 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2129 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:169 msgid "No %1$s data specified to create %1$s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:220 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:220 msgid "You do not have permission to create coupons" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:227 #: includes/api/class-wc-api-customers.php:359 #: includes/api/class-wc-api-products.php:269 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2637 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3024 #: includes/api/class-wc-api-server.php:427 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:575 #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:409 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:227 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:359 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:224 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2093 #: includes/api/v2/class-wc-api-server.php:427 includes/class-wc-auth.php:161 #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:63 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:151 #: includes/cli/class-wc-cli-tax.php:130 msgid "Missing parameter %s" msgstr "Відсутній параметр %s" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:242 #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:358 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:242 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:358 #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:78 #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:453 msgid "The coupon code already exists" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:270 #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:379 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:270 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:379 #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:106 #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:465 msgid "Invalid coupon type - the coupon type must be any of these: %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:329 #: includes/api/class-wc-api-customers.php:400 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:552 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1380 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1692 #: includes/api/class-wc-api-products.php:358 #: includes/api/class-wc-api-products.php:728 #: includes/api/class-wc-api-products.php:946 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2755 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3067 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3394 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:254 #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:245 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:329 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:400 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:521 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1342 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1654 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:312 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2210 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:245 msgid "No %1$s data specified to edit %1$s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:364 #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:372 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:364 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:372 #: includes/cli/class-wc-cli-coupon.php:459 msgid "Failed to update coupon" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:526 #: includes/api/class-wc-api-customers.php:777 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1805 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3188 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:457 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:526 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:789 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1767 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2397 msgid "No %1$s data specified to create/edit %1$s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-coupons.php:534 #: includes/api/class-wc-api-customers.php:785 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1813 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3196 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:465 #: includes/api/v2/class-wc-api-coupons.php:534 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:797 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1775 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2405 msgid "Unable to accept more than %s items for this request" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:217 #: includes/api/class-wc-api-customers.php:220 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:217 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:220 msgid "Invalid customer Email" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:239 #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:195 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:239 msgid "You do not have permission to read the customers count" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:352 #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:211 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:352 msgid "You do not have permission to create this customer" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:714 #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:461 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:726 msgid "Invalid customer ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:721 #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:467 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:733 msgid "Invalid customer" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:729 #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:474 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:741 msgid "You do not have permission to read this customer" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:735 #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:479 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:747 msgid "You do not have permission to edit this customer" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-customers.php:741 #: includes/api/v1/class-wc-api-customers.php:484 #: includes/api/v2/class-wc-api-customers.php:753 msgid "You do not have permission to delete this customer" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-json-handler.php:58 #: includes/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:59 #: includes/api/v2/class-wc-api-json-handler.php:58 msgid "JSONP support is disabled on this site" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-json-handler.php:66 #: includes/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:67 #: includes/api/v2/class-wc-api-json-handler.php:66 msgid "The JSONP callback function is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:349 #: includes/api/v1/class-wc-api-orders.php:258 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:318 msgid "You do not have permission to read the orders count" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:422 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:391 msgid "You do not have permission to create orders" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:438 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:583 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:407 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:552 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:114 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:450 msgid "Customer ID is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:448 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:417 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:122 msgid "Cannot create order: %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:482 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:451 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:151 msgid "Payment method ID and title are required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:498 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:648 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:467 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:617 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:166 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:521 msgid "Provided order currency is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:569 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1628 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:538 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1590 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:429 msgid "Order ID is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:609 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:578 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:476 msgid "Order item ID is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:879 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:842 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:891 msgid "Order item ID provided is not associated with order" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:902 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:865 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:913 msgid "Product ID or SKU is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:912 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:875 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:923 msgid "Product ID provided does not match this line item" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:927 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:890 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:938 msgid "The product variation is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:938 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:901 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:949 msgid "Product is invalid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:943 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:906 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:954 msgid "Product quantity must be a positive float" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:948 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:911 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:959 msgid "Product quantity is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:981 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:944 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:994 msgid "Cannot create line item, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:989 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:952 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1002 msgid "Cannot update line item, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1058 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1020 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1076 msgid "Shipping total must be a positive amount" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1065 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1027 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1083 msgid "Shipping method ID is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1073 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1035 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1091 msgid "Cannot create shipping method, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1095 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1057 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1113 msgid "Cannot update shipping method, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1115 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1077 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1133 msgid "Fee title is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1131 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1093 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1149 msgid "Fee tax class is required when fee is taxable" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1150 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1112 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1168 msgid "Cannot create fee, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1176 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1138 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1194 msgid "Cannot update fee, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1194 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1156 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1212 msgid "Coupon discount total must be a positive amount" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1201 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1163 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1219 msgid "Coupon code is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1207 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1169 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1225 msgid "Cannot create coupon, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1225 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1187 #: includes/cli/class-wc-cli-order.php:1243 msgid "Cannot update coupon, try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1290 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1398 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1460 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1252 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1360 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1422 msgid "Invalid order note ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1296 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1405 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1467 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1258 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1367 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1429 msgid "An order note with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1330 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1292 msgid "You do not have permission to create order notes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1345 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1307 msgid "Order note is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1354 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1316 msgid "Cannot create order note, please try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1410 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1472 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1372 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1434 msgid "The order note ID provided is not associated with the order" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1479 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1441 msgid "This order note cannot be deleted" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1484 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1446 msgid "Permanently deleted order note" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1545 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1708 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1767 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1507 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1670 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1729 msgid "Invalid order refund ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1552 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1715 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1774 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1514 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1677 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1736 msgid "An order refund with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1622 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1584 msgid "You do not have permission to create order refunds" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1635 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1597 msgid "Refund amount is required" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1637 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1599 msgid "Refund amount must be positive" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1647 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1609 msgid "Cannot create order refund, please try again" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1664 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1626 msgid "An error occurred while attempting to create the refund using the payment gateway API" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1720 #: includes/api/class-wc-api-orders.php:1779 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1682 #: includes/api/v2/class-wc-api-orders.php:1741 msgid "The order refund ID provided is not associated with the order" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:228 #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:143 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:183 msgid "You do not have permission to read the products count" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:262 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:217 msgid "You do not have permission to create products" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:284 #: includes/api/class-wc-api-products.php:409 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:239 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:358 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:166 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:641 msgid "Invalid product type - the product type must be any of these: %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:567 #: includes/api/class-wc-api-products.php:603 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:516 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:552 msgid "You do not have permission to read product categories" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:598 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:547 msgid "Invalid product category ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:609 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:558 msgid "A product category with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:1309 #: includes/api/class-wc-api-products.php:1773 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:852 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:1311 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:1126 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:1585 msgid "The SKU already exists on another product" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2242 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2243 #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:461 #: includes/api/v1/class-wc-api-products.php:462 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:1757 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:1758 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:914 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:915 #: includes/wc-product-functions.php:293 #: templates/single-product/product-image.php:46 msgid "Placeholder" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2353 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:1834 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:2016 msgid "Invalid URL %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2365 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:1846 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:2028 msgid "Error getting remote image %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2394 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:1875 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:2057 msgid "Zero size file downloaded" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2551 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2595 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2007 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2051 msgid "You do not have permission to read product attributes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2590 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2958 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2046 msgid "Invalid product attribute ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2605 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2849 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2902 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2969 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3017 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3081 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3132 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2061 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2303 msgid "A product attribute with the provided ID could not be found" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2650 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2106 msgid "Invalid product attribute type - the product attribute type must be any of these: %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2655 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2111 msgid "Invalid product attribute order_by type - the product attribute order_by type must be any of these: %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2680 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3011 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2136 msgid "You do not have permission to create product attributes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2763 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3075 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2218 msgid "You do not have permission to edit product attributes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2809 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2264 msgid "Could not edit the attribute" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2837 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2291 msgid "You do not have permission to delete product attributes" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:2859 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2313 msgid "Could not delete the attribute" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:477 #: includes/api/class-wc-api-products.php:813 #: includes/api/class-wc-api-products.php:1000 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2878 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3146 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3450 #: includes/api/class-wc-api-resource.php:386 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:354 #: includes/api/class-wc-api-taxes.php:665 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:325 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:426 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2331 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:386 msgid "Deleted %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-reports.php:321 #: includes/api/v1/class-wc-api-reports.php:471 #: includes/api/v2/class-wc-api-reports.php:321 msgid "You do not have permission to read this report" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:85 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:74 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:85 msgid "Invalid %s ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:94 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:94 msgid "No %s found with the ID equal to %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:102 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:86 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:102 msgid "Invalid %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:110 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:93 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:110 msgid "You do not have permission to read this %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:115 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:98 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:115 msgid "You do not have permission to edit this %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:120 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:103 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:120 msgid "You do not have permission to delete this %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:366 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:305 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:366 msgid "Permanently deleted customer" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-resource.php:368 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:307 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:368 msgid "The customer cannot be deleted" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:464 #: includes/api/class-wc-api-products.php:3139 #: includes/api/class-wc-api-resource.php:377 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:316 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:413 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:378 msgid "This %s cannot be deleted" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-products.php:473 #: includes/api/class-wc-api-resource.php:380 #: includes/api/v1/class-wc-api-resource.php:319 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:422 #: includes/api/v2/class-wc-api-resource.php:382 msgid "Permanently deleted %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-server.php:164 #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:170 #: includes/api/v2/class-wc-api-server.php:164 msgid "Invalid authentication method" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-server.php:318 #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:321 #: includes/api/v2/class-wc-api-server.php:318 msgid "Unsupported request method" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-server.php:337 #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:338 #: includes/api/v2/class-wc-api-server.php:337 msgid "The handler for the route is invalid" msgstr "Обробник маршруту невірний" #: includes/api/class-wc-api-server.php:374 #: includes/api/v1/class-wc-api-server.php:374 #: includes/api/v2/class-wc-api-server.php:374 msgid "No route was found matching the URL and request method" msgstr "Не знайдено маршруту, що відповідає посиланню та запитуваному методу." #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:143 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:143 msgid "You do not have permission to read the webhooks count" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:176 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:176 msgid "You do not have permission to create webhooks" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:183 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:183 msgid "Webhook topic is required and must be valid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:188 #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:279 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:188 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:279 msgid "Webhook delivery URL must be a valid URL starting with http:// or https://" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:203 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:203 msgid "Cannot create webhook: %s" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:268 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:268 msgid "Webhook topic must be valid" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:440 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:437 msgid "Invalid webhook delivery ID" msgstr "" #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:448 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:445 msgid "Invalid webhook delivery" msgstr "" #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:93 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:93 msgid "Consumer Key is missing" msgstr "Ключ клієнта відсутній" #: includes/api/v1/class-wc-api-authentication.php:109 #: includes/api/v2/class-wc-api-authentication.php:109 msgid "Consumer Secret is missing" msgstr "Секретне слово клієнта відстунє" #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2352 msgid "Invalid product SKU" msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:211 msgid "Sorry there was a problem removing this coupon." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:217 msgid "Coupon has been removed." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:268 msgid "Sorry, your session has expired." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:268 msgid "Return to homepage" msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:1381 msgid "No products had their stock reduced - they may not have stock management enabled." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2221 msgid "Item #%s stock increased from %s to %s." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:1433 msgid "No products had their stock increased - they may not have stock management enabled." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:1452 msgid "Value" msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2161 msgid "Invalid refund amount" msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2206 msgid "Refund failed" msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2310 msgid "Description is missing." msgstr "Опису немає." #: includes/class-wc-ajax.php:2313 msgid "User is missing." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2316 msgid "Permissions is missing." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2345 msgid "API Key updated successfully." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2376 msgid "API Key generated successfully. Make sure to copy your new API keys now. You won't be able to see it again!" msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:2589 msgid "Dismiss this notice." msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:100 msgid "View coupons" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:101 msgid "View customers" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:102 msgid "View orders and sales reports" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:103 includes/class-wc-product-grouped.php:41 msgid "View products" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:106 includes/class-wc-auth.php:113 msgid "Create webhooks" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:107 msgid "Create coupons" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:108 msgid "Create customers" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:109 msgid "Create orders" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:110 msgid "Create products" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:114 msgid "View and manage coupons" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:115 msgid "View and manage customers" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:116 msgid "View and manage orders and sales reports" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:117 msgid "View and manage products" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:166 msgid "Invalid scope %s" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:171 msgid "The %s is not a valid URL" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:176 msgid "The callback_url need to be over SSL" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:194 msgid "%s - API %s (created on %s at %s)." msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:256 msgid "An error occurred in the request and at the time were unable to send the consumer data" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:298 msgid "API disabled!" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:340 msgid "Invalid nonce verification" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:351 msgid "You do not have permissions to access this page!" msgstr "" #: includes/class-wc-auth.php:356 msgid "Access Denied" msgstr "" #: includes/class-wc-breadcrumb.php:119 msgid "Error 404" msgstr "" #: includes/class-wc-breadcrumb.php:211 msgid "Products tagged “%s”" msgstr "" #: includes/class-wc-breadcrumb.php:262 msgid "Posts tagged “%s”" msgstr "" #: includes/class-wc-breadcrumb.php:303 msgid "Author: %s" msgstr "" #: includes/class-wc-breadcrumb.php:338 msgid "Search results for “%s”" msgstr "" #: includes/class-wc-breadcrumb.php:347 msgid "Page %d" msgstr "" #: includes/class-wc-cache-helper.php:219 msgid "In order for database caching to work with WooCommerce you must add _wc_session_ to the \"Ignored Query Strings\" option in W3 Total Cache settings here." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:268 msgid "%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:487 msgid "An item which is no longer available was removed from your cart." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:513 msgid "Sorry, \"%s\" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:527 msgid "Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfill your order (%s in stock). Please edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:562 msgid "Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfill your order right now. Please try again in %d minutes or edit your cart and try again. We apologise for any inconvenience caused." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:725 msgid "Get cart should not be called before the wp_loaded action." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:932 includes/class-wc-cart.php:967 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:308 includes/wc-cart-functions.php:85 #: templates/cart/mini-cart.php:84 msgid "View Cart" msgstr "До кошика" #: includes/class-wc-cart.php:932 msgid "You cannot add another "%s" to your cart." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:938 msgid "Sorry, this product cannot be purchased." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:943 msgid "You cannot add "%s" to the cart because the product is out of stock." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:947 msgid "You cannot add that amount of "%s" to the cart because there is not enough stock (%s remaining)." msgstr "" #: includes/class-wc-cart.php:968 msgid "You cannot add that amount to the cart — we have %s in stock and you already have %s in your cart." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:106 msgid "Account username" msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:108 msgctxt "placeholder" msgid "Username" msgstr "Логін" #: includes/class-wc-checkout.php:115 msgid "Account password" msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:117 msgctxt "placeholder" msgid "Password" msgstr "Пароль" #: includes/class-wc-checkout.php:126 msgctxt "placeholder" msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery." msgstr "Нотатки для вошого замовлення, наприклад спеціальні днотатки про доставку." #: includes/class-wc-checkout.php:200 includes/class-wc-checkout.php:211 #: includes/class-wc-checkout.php:213 includes/class-wc-checkout.php:238 #: includes/class-wc-checkout.php:250 includes/class-wc-checkout.php:263 #: includes/class-wc-checkout.php:274 includes/class-wc-checkout.php:281 msgid "Error %d: Unable to create order. Please try again." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:350 msgid "We were unable to process your order, please try again." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:363 msgid "Sorry, your session has expired. Return to homepage" msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:443 includes/class-wc-form-handler.php:85 #: includes/class-wc-form-handler.php:184 msgid "is a required field." msgstr "є обов'язковим полем." #: includes/class-wc-checkout.php:456 includes/class-wc-form-handler.php:98 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-cart.php:27 msgid "Please enter a valid postcode/ZIP." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:465 includes/class-wc-form-handler.php:107 msgid "is not a valid phone number." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:471 includes/class-wc-form-handler.php:114 msgid "is not a valid email address." msgstr "неправильний адрес електронної пошти." #: includes/class-wc-checkout.php:489 msgid "is not valid. Please enter one of the following:" msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:545 includes/class-wc-form-handler.php:294 msgid "You must accept our Terms & Conditions." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:551 msgid "Unfortunately we do not ship %s. Please enter an alternative shipping address." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:560 msgid "Invalid shipping method." msgstr "" #: includes/class-wc-checkout.php:572 includes/class-wc-form-handler.php:304 msgid "Invalid payment method." msgstr "" #: includes/class-wc-comments.php:194 msgid "Please rate the product." msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:272 msgid "to the" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:272 msgid "to" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:284 msgid "the" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:294 msgid "VAT" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:304 msgid "(incl. VAT)" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:304 msgid "(incl. tax)" msgstr "" #: includes/class-wc-countries.php:314 msgid "(ex. VAT)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:144 msgid "Popularity (sales)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:145 msgid "Average Rating" msgstr "Середня оцінка" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:146 msgid "Sort by most recent" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:147 msgid "Sort by price (asc)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:148 msgid "Sort by price (desc)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:154 msgid "Add to cart behaviour" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:155 msgid "Redirect to the cart page after successful addition" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:163 msgid "Enable AJAX add to cart buttons on archives" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:178 msgid "These settings affect the display and dimensions of images in your catalog - the display on the front-end will still be affected by CSS styles. After changing these settings you may need to regenerate your thumbnails." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:183 msgid "Catalog Images" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:184 msgid "This size is usually used in product listings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:197 msgid "Single Product Image" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:198 msgid "This is the size used by the main image on the product page." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:211 msgid "Product Thumbnails" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:212 msgid "This size is usually used for the gallery of images on the product page." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:225 msgid "Product Image Gallery" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:226 msgid "Enable Lightbox for product images" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:229 msgid "Include WooCommerce's lightbox. Product gallery images will open in a lightbox." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:251 msgid "Manage Stock" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:252 msgid "Enable stock management" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:259 msgid "Hold Stock (minutes)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:260 msgid "Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, the pending order will be cancelled. Leave blank to disable." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:273 msgid "Notifications" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:274 msgid "Enable low stock notifications" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:283 msgid "Enable out of stock notifications" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:292 msgid "Notification Recipient(s)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:303 msgid "Low Stock Threshold" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:317 msgid "Out Of Stock Threshold" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:331 msgid "Out Of Stock Visibility" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:332 msgid "Hide out of stock items from the catalog" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:339 msgid "Stock Display Format" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:340 msgid "This controls how stock is displayed on the frontend." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:347 msgid "Always show stock e.g. \"12 in stock\"" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:348 msgid "Only show stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\" vs. \"In Stock\"" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:349 msgid "Never show stock amount" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:370 msgid "File Download Method" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:371 msgid "Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, X-Accel-Redirect/ X-Sendfile can be used to serve downloads instead (server requires mod_xsendfile)." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:379 msgid "Force Downloads" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:380 msgid "X-Accel-Redirect/X-Sendfile" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:381 msgid "Redirect only" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:387 msgid "Access Restriction" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:388 msgid "Downloads require login" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:392 msgid "This setting does not apply to guest purchases." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:398 msgid "Grant access to downloadable products after payment" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:402 msgid "Enable this option to grant access to downloads when orders are \"processing\", rather than \"completed\"." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:417 msgid "Measurements" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:423 msgid "Weight Unit" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:424 msgid "This controls what unit you will define weights in." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:440 msgid "Dimensions Unit" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:441 msgid "This controls what unit you will define lengths in." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:470 msgid "Product Ratings" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:471 msgid "Enable ratings on reviews" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:481 msgid "Ratings are required to leave a review" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:491 msgid "Show \"verified owner\" label for customer reviews" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:501 msgid "Only allow reviews from \"verified owners\"" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:43 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:71 msgid "Shipping Options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:74 msgid "Shipping Calculations" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:75 msgid "Enable shipping" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:83 msgid "Enable the shipping calculator on the cart page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:92 msgid "Hide shipping costs until an address is entered" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:101 msgid "Shipping Destination" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:102 msgid "This controls which shipping address is used by default." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:107 msgid "Default to shipping address" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:108 msgid "Default to billing address" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:109 msgid "Only ship to the customer's billing address" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:117 msgid "Restrict shipping to Location(s)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:118 msgid "Choose which countries you want to ship to, or choose to ship to all locations you sell to." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:125 msgid "Ship to all countries you sell to" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:126 msgid "Ship to all countries" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:127 msgid "Ship to specific countries only" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:183 msgid "Shipping Methods" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:190 msgid "ID" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:192 msgid "Selection Priority" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:192 msgid "Available methods will be chosen by default in this order. If multiple methods have the same priority, they will be sorted by cost." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:225 msgid "Drag and drop the above shipping methods to control their display order." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:44 #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:9 msgid "Tax Options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:45 msgid "Standard Rates" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:52 msgid "%s Rates" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:8 msgid "Key Details" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:17 msgid "Friendly name for identifying this key." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:26 msgid "Owner of these keys." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:41 msgid "Select the access type of these keys." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:92 msgid "Generate API Key" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:97 #: includes/class-wc-ajax.php:2377 msgid "Revoke Key" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:109 msgid "Consumer Key" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:112 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:120 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:17 msgid "Copied!" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:112 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:120 msgid "Copy" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:117 msgid "Consumer Secret" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:125 msgid "QRCode" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:19 msgid "Country Code" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:19 msgid "A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:20 msgid "State Code" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:20 msgid "A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:168 #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:21 msgid "ZIP/Postcode" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:21 msgid "Postcode for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all areas. Wildcards (*) can be used. Ranges for numeric postcodes (e.g. 12345-12350) will be expanded into individual postcodes." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:22 msgid "Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all cities." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:23 msgid "Rate %" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:23 msgid "Enter a tax rate (percentage) to 4 decimal places." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:24 msgid "Tax Name" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:24 msgid "Enter a name for this tax rate." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:172 #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:25 msgid "Priority" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:25 msgid "Choose a priority for this tax rate. Only 1 matching rate per priority will be used. To define multiple tax rates for a single area you need to specify a different priority per rate." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:173 #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:26 msgid "Compound" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:26 msgid "Choose whether or not this is a compound rate. Compound tax rates are applied on top of other tax rates." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:27 msgid "Choose whether or not this tax rate also gets applied to shipping." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:33 msgid "Insert row" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:34 msgid "Remove selected row(s)" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:36 msgid "Import CSV" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:163 msgid "No row(s) selected" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:166 msgid "Country Code" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:167 msgid "State Code" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:171 msgid "Tax Name" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:13 msgid "Method" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:14 msgid "Duration" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:15 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:26 msgid "Headers" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:21 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:33 msgid "Content" msgstr "Вміст" #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:18 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:26 msgid "URL" msgstr "Посилання" #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:19 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:27 msgid "Request" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:20 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:28 msgid "Response" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:10 msgid "Webhook Data" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:16 msgid "Friendly name for identifying this webhook, defaults to Webhook created on %s." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:25 msgid "The options are "Active" (delivers payload), "Paused" (does not deliver), or "Disabled" (does not deliver due delivery failures)." msgstr "Параметри: "Діючий" (товар доставляється), "Призупинений" (не доставляється), або "Вимкнений" (не доставляється через проблеми доставки)." #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:42 msgid "Select when the webhook will fire." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:51 msgid "Coupon Created" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:52 msgid "Coupon Updated" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:53 msgid "Coupon Deleted" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:54 msgid "Customer Created" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:55 msgid "Customer Updated" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:56 msgid "Customer Deleted" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:57 msgid "Order Created" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:58 msgid "Order Updated" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:59 msgid "Order Deleted" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:60 msgid "Product Created" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:61 msgid "Product Updated" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:62 msgid "Product Deleted" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:63 msgid "Action" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:64 msgid "Custom" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:75 msgid "Action Event" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:76 msgid "Enter the Action that will trigger this webhook." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:84 msgid "Custom Topic" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:85 msgid "Enter the Custom Topic that will trigger this webhook." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:94 msgid "URL where the webhook payload is delivered." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:102 msgid "Secret" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:103 msgid "The Secret Key is used to generate a hash of the delivered webhook and provided in the request headers. This will default to the current API user's consumer secret if not provided." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:116 msgid "Webhook Actions" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:123 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:132 msgid "Created at" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:140 msgid "Updated at" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:151 msgid "Save Webhook" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:163 msgid "Webhook Logs" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:12 msgid "Enable Taxes" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:13 msgid "Enable taxes and tax calculations" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:20 msgid "Prices Entered With Tax" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:24 msgid "This option is important as it will affect how you input prices. Changing it will not update existing products." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:26 msgid "Yes, I will enter prices inclusive of tax" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:27 msgid "No, I will enter prices exclusive of tax" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:32 msgid "Calculate Tax Based On:" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:34 msgid "This option determines which address is used to calculate tax." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:39 msgid "Customer shipping address" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:40 msgid "Customer billing address" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:46 msgid "Shipping Tax Class:" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:47 msgid "Optionally control which tax class shipping gets, or leave it so shipping tax is based on the cart items themselves." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:53 msgid "Shipping tax class based on cart items" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:58 msgid "Rounding" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:59 msgid "Round tax at subtotal level, instead of rounding per line" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:66 msgid "Additional Tax Classes" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:67 msgid "List additional tax classes below (1 per line). This is in addition to the default \"Standard Rate\"." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:71 msgid "Reduced Rate%sZero Rate" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:75 msgid "Display Prices in the Shop:" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:81 #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:93 msgid "Including tax" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:82 #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:94 msgid "Excluding tax" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:87 msgid "Display Prices During Cart and Checkout:" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:100 msgid "Price Display Suffix:" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:105 msgid "Define text to show after your product prices. This could be, for example, \"inc. Vat\" to explain your pricing. You can also have prices substituted here using one of the following: {price_including_tax}, {price_excluding_tax}." msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:109 msgid "Display Tax Totals:" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:115 msgid "As a single total" msgstr "" #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:116 msgid "Itemized" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16 msgid "Browse all extensions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-addons.php:114 msgid "Need a theme? Try Storefront" msgstr "" #: includes/wc-cart-functions.php:304 msgid "Free" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:44 msgid "Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: WooCommerce Extensions Catalog" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:50 msgid "Looking for a WooCommerce theme?" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:51 msgid "We recommend Storefront, the %sofficial%s WooCommerce theme." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:52 msgid "Storefront is an intuitive & flexible, %sfree%s WordPress theme offering deep integration with WooCommerce and many of the most popular customer-facing extensions." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:54 msgid "Read all about it" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:55 msgid "Download & install" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:15 msgid "Log file: %s (%s)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:33 msgid "There are currently no logs to view." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:12 msgid "Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:13 msgid "Get System Report" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:14 msgid "Understanding the Status Report" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:17 msgid "Copy for Support" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:23 msgid "WordPress Environment" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:28 msgid "Home URL" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:29 msgid "The URL of your site's homepage." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:33 msgid "Site URL" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:34 msgid "The root URL of your site." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:38 msgid "WC Version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:39 msgid "The version of WooCommerce installed on your site." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:43 msgid "Log Directory Writable" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:44 msgid "Several WooCommerce extensions can write logs which makes debugging problems easier. The directory must be writable for this to happen." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:49 msgid "To allow logging, make %s writable or define a custom WC_LOG_DIR." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:54 msgid "WP Version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:55 msgid "The version of WordPress installed on your site." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:59 msgid "WP Multisite" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:60 msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:64 msgid "WP Memory Limit" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:65 msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:82 msgid "WP Debug Mode" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:83 msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:87 msgid "Language" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:88 msgid "The current language used by WordPress. Default = English" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:96 msgid "Server Environment" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:101 msgid "Server Info" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:102 msgid "Information about the web server that is currently hosting your site." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:106 msgid "PHP Version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:107 msgid "The version of PHP installed on your hosting server." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:119 msgid "Couldn't determine PHP version because phpversion() doesn't exist." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:125 msgid "PHP Post Max Size" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:126 msgid "The largest filesize that can be contained in one post." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:130 msgid "PHP Time Limit" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:131 msgid "The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation before timing out (to avoid server lockups)" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:135 msgid "PHP Max Input Vars" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:136 msgid "The maximum number of variables your server can use for a single function to avoid overloads." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:140 msgid "SUHOSIN Installed" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:141 msgid "Suhosin is an advanced protection system for PHP installations. It was designed to protect your servers on the one hand against a number of well known problems in PHP applications and on the other hand against potential unknown vulnerabilities within these applications or the PHP core itself. If enabled on your server, Suhosin may need to be configured to increase its data submission limits." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:146 msgid "MySQL Version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:147 msgid "The version of MySQL installed on your hosting server." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:157 msgid "Max Upload Size" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:158 msgid "The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:162 msgid "Default Timezone is UTC" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:163 msgid "The default timezone for your server." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:167 msgid "Default timezone is %s - it should be UTC" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:178 msgid "Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorize payments, other plugins may also use it when communicating with remote services." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:184 msgid "Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:189 msgid "Some webservices like shipping use SOAP to get information from remote servers, for example, live shipping quotes from FedEx require SOAP to be installed." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:200 msgid "HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:206 msgid "Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:211 msgid "GZip (gzopen) is used to open the GEOIP database from MaxMind." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:217 msgid "Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP database from MaxMind. The API fallback will be used instead for geolocation." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:232 msgid "Remote Post" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:233 msgid "PayPal uses this method of communicating when sending back transaction information." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:246 msgid "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your hosting provider." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:248 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:266 #: includes/class-wc-auth.php:356 msgid "Error: %s" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:250 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:268 msgid "Status code: %s" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:256 msgid "Remote Get" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:257 msgid "WooCommerce plugins may use this method of communication when checking for plugin updates." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:264 msgid "wp_remote_get() failed. The WooCommerce plugin updater won't work with your server. Contact your hosting provider." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:295 msgid "Database" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:300 msgid "WC Database Version" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:301 msgid "The version of WooCommerce that the database is formatted for. This should be the same as your WooCommerce Version." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:323 msgid "Table does not exist" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:224 msgid "Delete selected line item(s)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:227 msgid "Stock Actions" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:228 msgid "Reduce line item stock" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:229 msgid "Increase line item stock" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:237 msgid "Add line item(s)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:239 msgid "To edit this order change the status back to \"Pending\"" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:239 msgid "This order has been paid for and is no longer editable" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:242 msgid "Add Tax" msgstr "" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1917 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:245 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:18 msgid "Refund" msgstr "Повернути" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:252 msgid "Calculate Taxes" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:253 msgid "Calculate Total" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:258 msgid "Add product(s)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:259 msgid "Add fee" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:260 msgid "Add shipping cost" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:262 #: templates/myaccount/form-lost-password.php:58 msgid "Save" msgstr "Зберегти" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:272 msgid "Restock refunded items" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:276 msgid "Amount already refunded" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:280 msgid "Total available to refund" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:284 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:623 msgid "Refund amount" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:291 msgid "Reason for refund (optional)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:303 msgid "Payment Gateway" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:305 msgid "The payment gateway used to place this order does not support automatic refunds." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:305 msgctxt "Refund $amount" msgid "Refund %s via %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:306 msgid "You will need to manually issue a refund through your payment gateway after using this." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:306 msgctxt "Refund $amount manually" msgid "Refund %s manually" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:318 msgid "Add products" msgstr "Додати продукти" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:344 msgid "Add tax" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:355 msgid "Rate name" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:356 msgid "Tax class" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:357 msgid "Rate code" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:358 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:170 msgid "Rate %" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:379 msgid "Or, enter tax rate ID:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:380 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:113 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:126 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:134 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:142 msgid "Optional" msgstr "Опції" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:21 msgctxt "Ex: Refund - $date >by< $username" msgid "by" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-refund.php:21 msgid "ID: " msgstr "ID:" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:23 msgid "Shipping Name" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:25 msgid "Shipping Method" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:30 msgid "Select terms" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:42 msgid "Add new" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:51 msgid "\"%s\" separate terms" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:59 msgid "Enter some text, or some attributes by \"%s\" separating values." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:3 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:2 msgid "File Name" msgstr "Назва файлу" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:4 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:3 msgid "http://" msgstr "http://" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:5 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:4 msgid "Choose file" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:5 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:4 msgid "Insert file URL" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:33 #: includes/class-wc-product-variation.php:682 msgid "Any" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64 msgid "Remove this image" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64 msgid "Upload an image" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:68 msgid "Enter a SKU for this variation or leave blank to use the parent product SKU." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:76 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:276 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:269 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:191 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:37 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:48 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:59 msgid "Enabled" msgstr "Увімкнено" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:78 msgid "Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a product" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:80 msgid "Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:84 msgid "Enable this option to enable stock management at variation level" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:93 msgid "Regular Price:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:94 msgid "Variation price (required)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:97 msgid "Sale Price:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:97 msgid "Cancel schedule" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:103 msgid "Sale start date:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:107 msgid "Sale end date:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:129 msgid "Stock Qty:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:129 msgid "Enter a quantity to enable stock management at variation level, or leave blank to use the parent product's options." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:175 msgid "Enter a weight for this variation or leave blank to use the parent product weight." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:183 msgid "Dimensions (L×W×H)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:207 msgid "Shipping class:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:211 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:225 msgid "Same as parent" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:223 msgid "Tax class:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:248 msgid "Variation Description:" msgstr "Опис варіанту:" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:298 msgid "Download Limit:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:302 msgid "Download Expiry:" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:484 msgid "Sold %s worth in the last %d days" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:486 msgid "Sold 1 item in the last %d days" msgid_plural "Sold %d items in the last %d days" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:108 msgid "%s discounts in total" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:114 msgid "%d coupons used in total" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:128 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:162 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:113 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:432 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:127 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:49 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:49 msgid "Year" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:129 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:163 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:114 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:433 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:128 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:50 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:50 msgid "Last Month" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:130 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:164 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:115 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:434 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:129 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:51 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:51 msgid "This Month" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:131 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:165 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:116 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:435 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:130 msgid "Last 7 Days" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:171 msgid "Filter by coupon" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:199 msgid "Choose coupons…" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:200 msgid "All coupons" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:207 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:223 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:204 #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:43 msgid "Show" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:215 msgid "No used coupons found" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:220 msgid "Most Popular" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:262 #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:310 msgid "No coupons found in range" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:267 msgid "Most Discount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:353 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:229 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:266 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:476 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:390 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:38 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:38 #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:35 msgid "Export CSV" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:460 msgid "Number of coupons used" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:468 msgid "Discount amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:27 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:260 #: includes/class-wc-install.php:491 msgid "Customer" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:37 msgid "No customers found." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:51 msgid "%s previous order linked" msgid_plural "%s previous orders linked" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:61 msgid "Refreshed stats for %s" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:66 msgid "Search customers" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:146 #: templates/myaccount/my-orders.php:67 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "#" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:163 msgid "Refresh stats" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:175 msgid "View orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:200 msgid "Link previous orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:230 msgid "Name (Last, First)" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:231 #: templates/myaccount/form-login.php:83 msgid "Username" msgstr "Логін" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:233 msgid "Location" msgstr "Розташування" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:235 msgid "Money Spent" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:236 msgid "Last order" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:40 msgid "%s signups in this period" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:108 msgid "Customer Sales" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:109 msgid "Guest Sales" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:118 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:315 msgid "Customer Orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:123 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:325 msgid "Guest Orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142 msgid "orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:321 msgid "customer orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:331 msgid "guest orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:335 msgid "Signups" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:342 msgid "new users" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-low-in-stock.php:25 msgid "No low in stock products found." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:25 msgid "No out of stock products found." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:96 msgid "%s sales in %s" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:207 msgid "Select categories…" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:221 msgid "None" msgstr "Немає" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:222 msgid "All" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:282 msgid "← Choose a category to view stats" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:360 msgid "%s average net daily sales" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:365 msgid "%s average net monthly sales" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:370 msgid "%s gross sales in this period" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:371 msgid "This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping and taxes." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:384 msgid "%s net sales in this period" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:385 msgid "This is the sum of the order totals after any refunds and excluding shipping and taxes." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:398 msgid "%s orders placed" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:404 msgid "%s items purchased" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:414 msgid "%s charged for shipping" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:419 msgid "%s worth of coupons used" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:547 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:504 msgid "Number of items sold" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:555 msgid "Number of orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:573 msgid "Average net sales amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:593 msgid "Shipping amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:603 msgid "Gross Sales amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:613 msgid "Net Sales amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107 msgid "%s sales for the selected items" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:113 msgid "%s purchases for the selected items" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:159 msgid "Showing reports for:" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:191 msgid "Reset" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:199 msgid "Product Search" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:214 msgid "Top Sellers" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:258 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:308 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:348 msgid "No products found in range" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:263 msgid "Top Freebies" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:313 msgid "Top Earners" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:406 msgid "← Choose a product to view stats" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:512 msgid "Sales amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:44 msgid "No products found." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:148 msgid "product" msgstr "продукт" #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:165 msgid "Parent" msgstr "Предок" #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:166 msgid "Units in stock" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:150 msgid "Rate" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:151 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:153 msgid "Number of Orders" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:152 msgid "Tax Amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:152 msgid "This is the sum of the \"Tax Rows\" tax amount within your orders." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:153 msgid "Shipping Tax Amount" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:153 msgid "This is the sum of the \"Tax Rows\" shipping tax amount within your orders." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:154 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:156 msgid "Total Tax" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:154 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:156 msgid "This is the total tax for the rate (shipping tax + product tax)." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:186 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:201 msgid "No taxes found in this period" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:152 msgid "Period" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:154 msgid "Total Sales" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:154 msgid "This is the sum of the 'Order Total' field within your orders." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:155 msgid "Total Shipping" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:155 msgid "This is the sum of the 'Shipping Total' field within your orders." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:157 msgid "Net profit" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:157 msgid "Total sales minus shipping and tax." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:190 #: templates/checkout/form-pay.php:30 msgid "Totals" msgstr "підсумок" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:28 msgid "Accounts" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:43 msgid "Account Pages" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:43 msgid "These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to access account related functionality." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:46 msgid "My Account Page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:47 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:139 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:150 msgid "Page contents:" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:58 msgid "My Account Endpoints" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:58 msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the accounts pages. They should be unique." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:61 #: includes/class-wc-post-types.php:299 includes/class-wc-post-types.php:300 msgid "View Order" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:62 msgid "Endpoint for the My Account → View Order page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:70 msgid "Edit Account" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:71 msgid "Endpoint for the My Account → Edit Account page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:79 #: includes/class-wc-query.php:122 msgid "Edit Address" msgstr "Редагувати адресу" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:80 msgid "Endpoint for the My Account → Edit Address page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:88 #: includes/class-wc-query.php:128 msgid "Lost Password" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:89 msgid "Endpoint for the My Account → Lost Password page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:97 #: templates/auth/form-grant-access.php:38 msgid "Logout" msgstr "Вийти" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:98 msgid "Endpoint for the triggering logout. You can add this to your menus via a custom link: yoursite.com/?customer-logout=true" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:107 msgid "Registration Options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:110 msgid "Enable Registration" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:111 msgid "Enable registration on the \"Checkout\" page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:120 msgid "Enable registration on the \"My Account\" page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:129 msgid "Display returning customer login reminder on the \"Checkout\" page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:138 msgid "Account Creation" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:139 msgid "Automatically generate username from customer email" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:148 msgid "Automatically generate customer password" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:27 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:68 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:445 msgid "API" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:61 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:50 msgid "General Options" msgstr "Загальні опції" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:69 msgid "Enable the REST API" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:28 msgctxt "Settings tab label" msgid "Checkout" msgstr "Оплата" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:44 msgid "Checkout Options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:69 msgid "Checkout Process" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:76 msgid "Enable the use of coupons" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:81 msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:86 msgid "Calculate coupon discounts sequentially" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:90 msgid "When applying multiple coupons, apply the first coupon to the full price and the second coupon to the discounted price and so on." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:96 msgctxt "Settings group label" msgid "Checkout" msgstr "Оплата" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:97 msgid "Enable guest checkout" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:98 msgid "Allows customers to checkout without creating an account." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:107 msgid "Force secure checkout" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:113 msgid "Force SSL (HTTPS) on the checkout pages (an SSL Certificate is required)." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:117 msgid "Force HTTP when leaving the checkout" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:131 msgid "Checkout Pages" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:132 msgid "These pages need to be set so that WooCommerce knows where to send users to checkout." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:138 msgid "Cart Page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:149 msgid "Checkout Page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:160 msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:161 msgid "If you define a \"Terms\" page the customer will be asked if they accept them when checking out." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:176 msgid "Checkout Endpoints" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:176 msgid "Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions during the checkout process. They should be unique." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:202 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:179 #: templates/checkout/thankyou.php:29 templates/myaccount/my-orders.php:84 msgid "Pay" msgstr "Платити" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:180 msgid "Endpoint for the Checkout → Pay page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:188 #: includes/class-wc-query.php:112 msgid "Order Received" msgstr "Завантаження бонуса" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:189 msgid "Endpoint for the Checkout → Order Received page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:197 #: includes/class-wc-query.php:125 #: templates/myaccount/form-add-payment-method.php:50 msgid "Add Payment Method" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:198 msgid "Endpoint for the Checkout → Add Payment Method page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:211 msgid "Payment Gateways" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:212 msgid "Installed gateways are listed below. Drag and drop gateways to control their display order on the frontend." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:266 msgid "Gateway Display Order" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:274 msgid "Gateway" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:275 msgid "Gateway ID" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:27 msgid "Emails" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:43 msgid "Email Options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:64 msgid "Email Sender Options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:67 msgid "\"From\" Name" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:93 msgid "Email Template" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96 msgid "Header Image" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:109 msgid "The text to appear in the footer of WooCommerce emails." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:114 msgid "Powered by WooCommerce" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:120 msgid "Base Colour" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:121 msgid "The base colour for WooCommerce email templates. Default #557da1." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:131 msgid "Background Colour" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:132 msgid "The background colour for WooCommerce email templates. Default #f5f5f5." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:143 msgid "The main body background colour. Default #fdfdfd." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:154 msgid "The main body text colour. Default #505050." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:53 msgid "Base Location" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:54 msgid "This is the base location for your business. Tax rates will be based on this country." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:63 msgid "Selling Location(s)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:64 msgid "This option lets you limit which countries you are willing to sell to." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:72 msgid "Sell to all countries" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:73 msgid "Sell to specific countries only" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:78 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:132 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:33 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:37 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:88 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:92 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:137 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:141 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:94 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:98 msgid "Specific Countries" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:87 msgid "Default Customer Address" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:89 msgid "This option determines the customers default address (before they input their details)." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:90 msgid "The %sMaxMind GeoLite Database%s will be periodically downloaded to your wp-content directory if using geolocation." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:95 msgid "No address" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:96 #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:41 msgid "Shop base address" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:97 msgid "Geolocate" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:98 msgid "Geolocate (with page caching support)" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:103 msgid "Store Notice" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:104 msgid "Enable site-wide store notice text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:111 msgid "Store Notice Text" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:114 #: includes/wc-template-functions.php:437 msgid "This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:122 msgid "Currency Options" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:122 msgid "The following options affect how prices are displayed on the frontend." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:125 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:416 msgid "Currency" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:126 msgid "This controls what currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:138 msgid "This controls the position of the currency symbol." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:155 msgid "This sets the thousand separator of displayed prices." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:165 msgid "This sets the decimal separator of displayed prices." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:343 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:174 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:436 msgid "Number of Decimals" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:175 msgid "This sets the number of decimal points shown in displayed prices." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-integrations.php:28 msgid "Integration" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:45 msgid "Display" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:85 msgid "Shop & Product Pages" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:92 msgid "Shop Page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:93 msgid "The base page can also be used in your product permalinks." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:99 msgid "This sets the base page of your shop - this is where your product archive will be." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:103 msgid "Shop Page Display" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:104 msgid "This controls what is shown on the product archive." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:111 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:127 msgid "Show products" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:112 msgid "Show categories & subcategories" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:113 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:129 msgid "Show both" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:119 msgid "Default Category Display" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:120 msgid "This controls what is shown on category archives." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:128 msgid "Show subcategories" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:135 msgid "Default Product Sorting" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:136 msgid "This controls the default sort order of the catalog." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:143 msgid "Default sorting (custom ordering + name)" msgstr "" #: includes/class-wc-install.php:736 msgid "Docs" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin.php:148 msgid "HTML Email Template" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin.php:195 msgid "If you like WooCommerce please leave us a %s★★★★★%s rating. A huge thank you from WooThemes in advance!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin.php:195 msgid "Thanks :)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin.php:203 msgid "Thank you for selling with WooCommerce." msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:127 msgid "The file does not exist, please try again." msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:162 msgid "The CSV is invalid." msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:170 msgid "Import complete - imported %s tax rates." msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:180 msgid "All done!" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:180 msgid "View Tax Rates" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:216 msgid "Import Tax Rates" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:232 msgid "Hi there! Upload a CSV file containing tax rates to import the contents into your shop. Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import\"." msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:234 msgid "Tax rates need to be defined with columns in a specific order (10 columns). Click here to download a sample." msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:242 msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:251 msgid "Choose a file from your computer:" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:257 msgid "Maximum size: %s" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:262 msgid "OR enter path to file:" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:269 msgid "Delimiter" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:275 msgid "Upload file and import" msgstr "" #: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:289 msgid "Sorry, there has been an error." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:41 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:91 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:28 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:44 msgid "General" msgstr "Загальні" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:46 msgid "Usage Restriction" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:51 msgid "Usage Limits" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:67 msgid "Discount type" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:70 msgid "Value of the coupon." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:73 msgid "Allow free shipping" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:73 msgid "Check this box if the coupon grants free shipping. The free shipping method must be enabled and be set to require \"a valid free shipping coupon\" (see the \"Free Shipping Requires\" setting)." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:76 msgid "Coupon expiry date" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:76 msgctxt "placeholder" msgid "YYYY-MM-DD" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:86 msgid "Minimum spend" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:86 msgid "No minimum" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:89 msgid "Maximum spend" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:89 msgid "No maximum" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:92 msgid "Individual use only" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:92 msgid "Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:95 msgid "Exclude sale items" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:95 msgid "Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:102 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:120 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:491 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:508 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:528 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:325 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:203 msgid "Search for a product…" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:114 msgid "Products which need to be in the cart to use this coupon or, for \"Product Discounts\", which products are discounted." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:119 msgid "Exclude products" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:132 msgid "Products which must not be in the cart to use this coupon or, for \"Product Discounts\", which products are not discounted." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:139 msgid "Product categories" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:140 msgid "Any category" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:149 msgid "A product must be in this category for the coupon to remain valid or, for \"Product Discounts\", products in these categories will be discounted." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:154 msgid "Exclude categories" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:155 msgid "No categories" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:164 msgid "Product must not be in this category for the coupon to remain valid or, for \"Product Discounts\", products in these categories will not be discounted." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:170 msgid "Email restrictions" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:170 msgid "No restrictions" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:170 msgid "List of allowed emails to check against the customer's billing email when an order is placed. Separate email addresses with commas." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:184 msgid "Usage limit per coupon" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:184 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:196 msgctxt "placeholder" msgid "Unlimited usage" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:184 msgid "How many times this coupon can be used before it is void." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:190 msgid "Limit usage to X items" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:190 msgctxt "placeholder" msgid "Apply to all qualifying items in cart" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:190 msgid "The maximum number of individual items this coupon can apply to when using product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:196 msgid "Usage limit per user" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:196 msgid "How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing email for guests, and user ID for logged in users." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:236 msgid "Coupon code already exists - customers will use the latest coupon with this code." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:44 msgid "Resend order emails" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:60 msgid "Generate download permissions" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:67 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:233 msgid "Apply" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:84 msgid "Save %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:84 msgid "Save/update the %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:43 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:92 #: includes/class-wc-countries.php:497 includes/class-wc-form-handler.php:177 msgid "First Name" msgstr "Ваше ім'я" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:47 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:96 #: includes/class-wc-countries.php:502 includes/class-wc-form-handler.php:178 msgid "Last Name" msgstr "Ваше прізвище" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:86 #: includes/class-wc-countries.php:953 msgid "Phone" msgstr "Телефон" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:173 msgid "Payment via %s" msgstr "Оплата через %s" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:186 msgid "Customer IP" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:192 msgid "General Details" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:194 msgid "Order date:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:195 msgid "h" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:198 msgid "Order status:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:216 msgid "Customer:" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:224 msgid "View other orders" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:243 #: templates/checkout/form-billing.php:32 msgid "Billing Details" msgstr "Деталі платежу" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:245 msgid "Load billing address" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:252 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:254 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:337 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:339 #: includes/class-wc-countries.php:518 msgid "Address" msgstr "Адреса" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:254 msgid "No billing address set." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:294 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:26 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:101 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:112 #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:103 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:82 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:91 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:108 #: templates/order/order-details-customer.php:60 #: templates/order/order-details-customer.php:71 #: templates/single-product/meta.php:34 msgid "N/A" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:308 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:310 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:42 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:44 msgid "Other" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:317 msgid "Transaction ID" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:327 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:82 msgid "Shipping Details" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:329 msgid "Copy from billing" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:330 msgid "Load shipping address" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:339 msgid "No shipping address set." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:357 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:387 msgid "Customer Provided Note" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:388 msgid "Customer's notes about the order" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:57 #: includes/class-wc-ajax.php:1070 msgid "File %d" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:70 msgid "Search for a downloadable product…" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:71 msgid "Grant Access" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:57 msgid "added on %1$s at %2$s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58 msgid "by %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:59 #: includes/class-wc-ajax.php:1714 msgid "Delete note" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:66 msgid "There are no notes yet." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:72 msgid "Add note" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:72 msgid "Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified)." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:78 msgid "Private note" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:79 msgid "Note to customer" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:81 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:439 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:330 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:387 msgid "Add" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:47 msgid "Product Type" msgstr "Тип продукту" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:60 msgid "Virtual products are intangible and aren't shipped." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:67 msgid "Downloadable products give access to a file upon purchase." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:96 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:696 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:46 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:244 msgid "Inventory" msgstr "Склад" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:101 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:700 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:154 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:20 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:27 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:174 #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:27 #: includes/wc-cart-functions.php:180 templates/cart/cart-totals.php:54 #: templates/cart/cart-totals.php:55 msgid "Shipping" msgstr "Доставка" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:106 msgid "Linked Products" msgstr "Пов'язані продукти" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:116 #: includes/class-wc-post-types.php:278 msgid "Variations" msgstr "Варіанти" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:121 msgid "Advanced" msgstr "Додатково" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142 msgid "Stock Keeping Unit" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142 msgid "SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:154 msgid "Product URL" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:154 msgid "Enter the external URL to the product." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157 msgid "Button text" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157 msgctxt "placeholder" msgid "Buy product" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:157 msgid "This text will be shown on the button linking to the external product." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:164 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:35 msgid "Regular Price" msgstr "Звичайна ціна" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:167 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:42 msgid "Sale Price" msgstr "Ціна зі знижкою" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:167 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:97 msgid "Schedule" msgstr "Графік" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:174 msgid "Sale Price Dates" msgstr "Дата ціни зі знижкою" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:175 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:104 msgctxt "placeholder" msgid "From…" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:176 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:108 msgctxt "placeholder" msgid "To…" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:177 msgid "The sale will end at the beginning of the set date." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:188 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:254 msgid "Downloadable Files" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:193 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:258 msgid "This is the name of the download shown to the customer." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:194 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:259 msgid "File URL" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:194 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:259 msgid "This is the URL or absolute path to the file which customers will get access to. URLs entered here should already be encoded." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:220 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:289 msgid "Add File" msgstr "Додати файл" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229 msgid "Download Limit" msgstr "Ліміт завантажень" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:23 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:299 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:303 msgid "Unlimited" msgstr "Безлімітно" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:229 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:298 msgid "Leave blank for unlimited re-downloads." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235 msgid "Download Expiry" msgstr "Термін завершується" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:27 msgid "Never" msgstr "Ніколи" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:235 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:302 msgid "Enter the number of days before a download link expires, or leave blank." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:241 msgid "Download Type" msgstr "Тип завантаження" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:241 msgid "Choose a download type - this controls the schema." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:242 msgid "Standard Product" msgstr "Стандартний продукт" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:243 msgid "Application/Software" msgstr "Програма" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:244 msgid "Music" msgstr "Музика" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:258 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:70 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:50 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:48 msgid "Tax Status" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:260 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:76 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:55 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:53 msgid "Taxable" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:261 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:77 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:56 msgid "Shipping only" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:262 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:78 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:57 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:54 msgctxt "Tax status" msgid "None" msgstr "Немає" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:265 msgid "Define whether or not the entire product is taxable, or just the cost of shipping it." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:270 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:21 #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:13 #: includes/admin/settings/views/settings-tax.php:53 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:95 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:73 #: includes/class-wc-ajax.php:828 includes/class-wc-ajax.php:2425 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:213 msgid "Standard" msgstr "Стандартний" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:280 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:175 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:89 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:68 msgid "Tax Class" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:283 msgid "Choose a tax class for this product. Tax classes are used to apply different tax rates specific to certain types of product." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:305 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:84 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:236 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:182 msgid "Manage stock?" msgstr "Керувати наявністю?" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:305 msgid "Enable stock management at product level" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:314 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:255 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:271 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:186 msgid "Stock Qty" msgstr "Кількість наявних одиниць" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:316 msgid "Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to control stock for all variations, unless you define stock at variation level." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:325 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:133 msgid "Allow Backorders?" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:326 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:282 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:201 #: includes/class-wc-ajax.php:838 includes/class-wc-ajax.php:2435 msgid "Do not allow" msgstr "Не дозволяти" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:327 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:283 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:202 #: includes/class-wc-ajax.php:839 includes/class-wc-ajax.php:2436 msgid "Allow, but notify customer" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:329 msgid "If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If enabled, stock quantity can go below 0." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:338 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:160 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:167 msgid "Stock status" msgstr "Наявність" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:341 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:160 msgid "Controls whether or not the product is listed as \"in stock\" or \"out of stock\" on the frontend." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:350 msgid "Sold Individually" msgstr "Продається окремо" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:350 msgid "Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:369 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:704 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:175 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:117 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:98 #: templates/single-product/product-attributes.php:37 msgid "Weight" msgstr "Вага" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:369 msgid "Weight in decimal form" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:375 #: templates/single-product/product-attributes.php:44 msgid "Dimensions" msgstr "Розміри" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:377 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:701 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:111 msgid "Length" msgstr "Довжина" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:378 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:702 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:112 msgid "Width" msgstr "Ширина" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:379 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:703 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:113 msgid "Height" msgstr "Висота" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:381 msgid "LxWxH in decimal form" msgstr "ДхШхВ в десятковій формі" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:402 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:169 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:126 msgid "No shipping class" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:408 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:165 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:123 msgid "Shipping class" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:408 msgid "Shipping classes are used by certain shipping methods to group similar products." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:420 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:479 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:717 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:751 msgid "Expand" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:420 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:479 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:717 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:751 msgid "Close" msgstr "Закрити" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:423 msgid "Custom product attribute" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:481 msgid "Save Attributes" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:490 msgid "Up-Sells" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:503 msgid "Up-sells are products which you recommend instead of the currently viewed product, for example, products that are more profitable or better quality or more expensive." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:507 msgid "Cross-Sells" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:520 msgid "Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current product." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:527 msgid "Grouping" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:539 msgid "Set this option to make this product part of a grouped product." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:557 msgid "Purchase Note" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:557 msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564 msgid "Menu order" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564 msgid "Custom ordering position." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:572 msgid "Enable reviews" msgstr "Увімкнути відгуки" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:627 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:96 msgid "Learn more" msgstr "Дізнатися більше" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:635 msgid "Default Form Values" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:635 msgid "These are the attributes that will be pre-selected on the frontend." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:650 msgid "No default" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:679 msgid "Add variation" msgstr "Додати варіант" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:680 msgid "Create variations from all attributes" msgstr "Створити варіанти для усіх атрибутів" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:681 msgid "Delete all variations" msgstr "Видалити усі варіанти" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:683 msgid "Toggle "Enabled"" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:684 msgid "Toggle "Downloadable"" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:685 msgid "Toggle "Virtual"" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:687 msgid "Pricing" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:688 msgid "Set regular prices" msgstr "Встановити звичайну ціну" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:689 msgid "Increase regular prices (fixed amount or percentage)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:690 msgid "Decrease regular prices (fixed amount or percentage)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:691 msgid "Set sale prices" msgstr "Встановити ціну зі знижкою" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:692 msgid "Increase sale prices (fixed amount or percentage)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:693 msgid "Decrease sale prices (fixed amount or percentage)" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:694 msgid "Set scheduled sale dates" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:697 msgid "Toggle "Manage stock"" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:706 msgid "Downloadable products" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:707 msgid "Download limit" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:708 msgid "Download expiry" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:712 #: includes/admin/views/html-report-by-date.php:41 msgid "Go" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:715 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:749 msgid "%s item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:720 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:754 msgid "Go to the first page" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:721 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:755 msgid "Go to the previous page" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:723 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:757 msgid "Select Page" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:724 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:758 msgid "Current page" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:729 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:763 msgctxt "number of pages" msgid "of" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:731 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765 msgid "Go to the next page" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:732 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:766 msgid "Go to the last page" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:745 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:96 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:69 msgid "Save Changes" msgstr "Зберегти зміни" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:856 msgid "Product SKU must be unique." msgstr "Артикул продукту повинен бути унікальним" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1168 msgid "The downloadable file %s cannot be used as it does not have an allowed file type. Allowed types include: %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1181 msgid "The downloadable file %s cannot be used as it does not exist on the server." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1292 #: includes/api/class-wc-api-products.php:1726 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:1264 #: includes/cli/class-wc-cli-product.php:1538 msgid "Variation #%s of %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1345 msgid "#%s – Variation SKU must be unique." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1465 msgid "#%s – The downloadable file %s cannot be used as it does not have an allowed file type. Allowed types include: %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:1472 msgid "#%s – The downloadable file %s cannot be used as it does not exist on the server." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:59 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:79 msgid "Delete image" msgstr "Видалити зображення" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:79 msgid "Add Images to Product Gallery" msgstr "Додати зображення до галереї продукту" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:79 msgid "Add to gallery" msgstr "Додати у галерею" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:79 msgid "Add product gallery images" msgstr "Додати зображення в галерею" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:10 msgid "Revoke Access" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:13 msgid "%s: %s" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:13 msgid "Downloaded %s time" msgid_plural "Downloaded %s times" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:20 msgid "Downloads Remaining" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:26 msgid "Access Expires" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:23 msgid "Fee Name" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:19 msgid "Product ID:" msgstr "Ідентифікатор продукту:" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:22 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:24 msgid "Variation ID:" msgstr "ID варіанту:" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:24 msgid "No longer exists" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:28 msgid "Product SKU:" msgstr "Артикул продукту:" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:142 msgid "Add meta" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:204 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:247 msgid "After pre-tax discounts." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:207 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:250 msgid "Before pre-tax discounts." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:51 #: includes/class-wc-form-handler.php:401 #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:291 msgid "Item" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:55 #: includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:58 msgid "Cost" msgstr "Вартість" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:56 #: templates/checkout/form-pay.php:29 msgid "Qty" msgstr "Кількість" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:63 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:64 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:149 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:33 #: includes/class-wc-countries.php:294 includes/class-wc-tax.php:649 msgid "Tax" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:129 msgid "Coupon(s) Used" msgstr "Купон(ів) використано" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:144 msgid "Discount" msgstr "Знижка" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:144 msgid "This is the total discount. Discounts are defined per line item." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:154 msgid "This is the shipping and handling total costs for the order." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:188 msgid "Order Total" msgstr "Кількість замовлень" #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:208 msgid "Refunded" msgstr "Повернутий" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:272 msgid "Customer Message" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:273 #: includes/class-wc-checkout.php:125 msgid "Order Notes" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:275 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:57 #: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:177 #: templates/cart/cart-totals.php:91 templates/cart/cart-totals.php:92 #: templates/cart/cart.php:38 templates/cart/cart.php:118 #: templates/checkout/review-order.php:26 #: templates/checkout/review-order.php:105 templates/myaccount/my-orders.php:28 #: templates/order/order-details.php:31 msgid "Total" msgstr "Загальна" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:276 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:43 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:221 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:237 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:168 msgid "Actions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:351 msgid "Grouped" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:353 msgid "External/Affiliate" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:357 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1696 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:59 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:80 msgid "Virtual" msgstr "Віртуальний продукт" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:359 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1688 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:66 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:78 msgid "Downloadable" msgstr "Із завантаженням" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:361 msgid "Simple" msgstr "Простий" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:365 msgid "Variable" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:389 msgid "Toggle featured" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:391 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:631 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:712 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:714 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:716 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:316 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:269 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:211 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:205 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:242 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:303 msgid "Yes" msgstr "Так" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:393 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:206 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:243 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:304 msgid "No" msgstr "Ні" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:439 msgid "Edit this item" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:440 msgid "Edit this item inline" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:440 msgid "Quick Edit" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:444 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:575 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:104 msgid "Restore this item from the Trash" msgstr "Відновити цей пункт з Корзини" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:444 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:575 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:104 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:246 msgid "Restore" msgstr "Відновити" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:446 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:577 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:106 msgid "Move this item to the Trash" msgstr "Перемістити цей пункт в Корзину" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:446 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:577 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:106 msgid "Trash" msgstr "Корзина" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:450 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:581 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:109 msgid "Delete this item permanently" msgstr "Видалити цей ітем назавжди" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:450 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:581 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:109 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:247 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:76 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:153 msgid "Delete Permanently" msgstr "Видалити назавжди" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:456 msgid "Preview “%s”" msgstr "Попередні перегляди “%s”" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:456 msgid "Preview" msgstr "Передній перегляд" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:458 msgid "View “%s”" msgstr "Перегляди “%s”" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:458 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:792 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:140 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:24 #: templates/myaccount/my-orders.php:88 msgid "View" msgstr "Переглянути" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:529 msgid "%s / %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:531 msgid "%s / ∞" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:620 msgid "Unpublished" msgstr "Неопублікований" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:622 msgid "Y/m/d g:i:s A" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:623 msgid "Y/m/d" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:639 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:409 msgid "%d item" msgid_plural "%d items" msgstr[0] "%d елемент" msgstr[1] "%d елементи" msgstr[2] "%d елементів" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:692 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:728 msgid "Via" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:714 msgid "plus %d other note" msgid_plural "plus %d other notes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:716 msgid "%d note" msgid_plural "%d notes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:270 msgid "Billing" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:679 msgid "Tel:" msgstr "Тел.:" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:753 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:237 msgid "Guest" msgstr "Гість" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:757 msgctxt "Order number by X" msgid "%s by %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:777 msgid "Processing" msgstr "Виконується" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:785 msgid "Complete" msgstr "Виконано" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:939 msgid "Sort Products" msgstr "Сортування продуктів" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1420 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1421 msgid "Mark processing" msgstr "Маркувати як виконується" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1423 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1424 msgid "Mark on-hold" msgstr "Маркувати як заморожений" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1426 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1427 msgid "Mark complete" msgstr "Маркувати як виконаний" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1463 msgid "Order status changed by bulk edit:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1497 msgid "Order status changed." msgid_plural "%s order statuses changed." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1648 msgid "Show all product types" msgstr "Показати усі типи продуктів" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1661 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:42 #: includes/wc-product-functions.php:520 msgid "Grouped product" msgstr "Груповані продукти" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1664 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:43 #: includes/wc-product-functions.php:521 msgid "External/Affiliate product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1667 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:44 #: includes/wc-product-functions.php:522 msgid "Variable product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1670 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:41 #: includes/wc-product-functions.php:519 msgid "Simple product" msgstr "Простий продукт" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1711 msgid "Show all types" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:1740 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:35 msgid "Search for a customer…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2085 msgid "Product name" msgstr "Назва продукту" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2088 #: templates/cart/cart.php:136 templates/checkout/form-coupon.php:35 msgid "Coupon code" msgstr "Код купону" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2102 msgid "Description (optional)" msgstr "Опис (не обов'язково)" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2118 msgid "Insert into %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2119 msgid "Uploaded to this %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2153 msgid "Catalog/search" msgstr "Каталог/пошук" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2154 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:187 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:144 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2155 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:188 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:145 msgid "Search" msgstr "Пошук" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2156 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:189 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:146 msgid "Hidden" msgstr "Прихований" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2160 msgid "Catalog visibility:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2182 msgid "Enable this option to feature this product." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2184 msgid "Featured Product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2187 msgid "OK" msgstr "Підтвердити" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2188 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:177 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:746 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:261 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:307 #: templates/myaccount/my-orders.php:92 msgid "Cancel" msgstr "Відмінити" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:41 msgid "Customer Billing Address" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:44 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:97 #: templates/myaccount/form-edit-account.php:30 msgid "First name" msgstr "Ім'я" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:48 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:101 #: templates/myaccount/form-edit-account.php:34 msgid "Last name" msgstr "Прізвище" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:52 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:105 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:51 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:100 msgid "Company" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:56 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:109 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:55 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:104 msgid "Address 1" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:60 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:113 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:59 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:108 msgid "Address 2" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:64 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:117 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:63 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:112 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:169 #: includes/admin/settings/views/html-settings-tax.php:22 #: templates/cart/shipping-calculator.php:82 msgid "City" msgstr "Місто" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:68 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:121 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:67 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:116 #: includes/class-wc-countries.php:599 includes/class-wc-countries.php:860 msgid "Postcode" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:72 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:125 #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:574 #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:599 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:499 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:71 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:120 #: includes/class-wc-countries.php:513 msgid "Country" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:76 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:129 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:75 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:124 #: includes/wc-template-functions.php:1761 #: templates/cart/shipping-calculator.php:38 msgid "Select a country…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:79 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:132 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:78 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:127 msgid "State/County" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:80 #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:133 msgid "State/County or state code" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:84 msgid "Telephone" msgstr "Телефон" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:88 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:83 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:232 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:233 #: includes/class-wc-emails.php:350 templates/single-product-reviews.php:75 msgid "Email" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:94 msgid "Customer Shipping Address" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:45 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:234 #: includes/class-wc-post-types.php:292 msgid "Orders" msgstr "Замовлення" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:48 msgid "Sales by date" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:54 msgid "Sales by product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:60 msgid "Sales by category" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:66 msgid "Coupons by date" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:74 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:28 msgid "Customers" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:77 msgid "Customers vs. Guests" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:83 msgid "Customer List" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:94 msgid "Low in stock" msgstr "Закінчується" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:106 msgid "Most Stocked" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:117 msgid "Taxes" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:120 msgid "Taxes by code" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:126 msgid "Taxes by date" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:86 msgid "Your settings have been saved." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:144 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:516 msgid "The settings of this image size have been disabled because its values are being overwritten by a filter." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:525 msgid "Hard Crop?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:552 msgid "Select a page…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:574 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:300 msgid "Choose a country…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:599 msgid "Choose countries…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:607 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:40 msgid "Select all" msgstr "Вибрати усі" #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:607 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:41 msgid "Select none" msgstr "Відмінити вибір" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:59 msgid "Introduction" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:64 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:220 msgid "Page Setup" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:69 msgid "Store Locale" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:74 msgid "Shipping & Tax" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:79 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:643 msgid "Payments" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:84 msgid "Ready!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:147 msgid "WooCommerce › Setup Wizard" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:163 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:205 msgid "Welcome to the world of WooCommerce!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:206 msgid "Thank you for choosing WooCommerce to power your online store! This quick setup wizard will help you configure the basic settings. It’s completely optional and shouldn’t take longer than five minutes." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:207 msgid "No time right now? If you don’t want to go through the wizard, you can skip and return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:209 msgid "Let's Go!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:210 msgid "Not right now" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:222 msgid "Your store needs a few essential %spages%s. The following will be created automatically (if they do not already exist):" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:226 msgid "Page Name" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:232 #: includes/class-wc-install.php:238 msgctxt "Page title" msgid "Shop" msgstr "Магазин" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:233 msgid "The shop page will display your products." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:236 #: includes/class-wc-install.php:243 msgctxt "Page title" msgid "Cart" msgstr "Кошик" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:237 msgid "The cart page will be where the customers go to view their cart and begin checkout." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:240 #: includes/class-wc-install.php:248 msgctxt "Page title" msgid "Checkout" msgstr "Оплата" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:242 msgid "The checkout page will be where the customers go to pay for their items." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:246 #: includes/class-wc-install.php:253 msgctxt "Page title" msgid "My Account" msgstr "Мій обліковий запис" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:248 msgid "Registered customers will be able to manage their account details and view past orders on this page." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:254 msgid "Once created, these pages can be managed from your admin dashboard on the %sPages screen%s. You can control which pages are shown on your website via %sAppearance > Menus%s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:257 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:373 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:532 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:685 msgid "Continue" msgstr "Продовжити" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:258 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:374 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:533 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:686 msgid "Skip this step" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:294 msgid "Store Locale Setup" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:298 msgid "Where is your store based?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:306 msgid "Which currency will your store use?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:308 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:309 msgid "Choose a currency…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:316 msgid "If your currency is not listed you can %sadd it later%s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:320 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:137 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:421 msgid "Currency Position" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:323 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:145 msgid "Left" msgstr "Лівий" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:324 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:146 msgid "Right" msgstr "Правий" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:325 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:147 msgid "Left with space" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:326 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:148 msgid "Right with space" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:331 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:154 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:426 msgid "Thousand Separator" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:337 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:164 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:431 msgid "Decimal Separator" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:349 msgid "Which unit should be used for product weights?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:352 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:431 msgid "kg" msgstr "кг" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:353 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:432 msgid "g" msgstr "г" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:354 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:433 msgid "lbs" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:355 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:434 msgid "oz" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:360 msgid "Which unit should be used for product dimensions?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:363 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:195 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:448 msgid "m" msgstr "м" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:364 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:449 msgid "cm" msgstr "см" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:365 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:450 msgid "mm" msgstr "мм" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:366 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:451 msgid "in" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:367 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:452 msgid "yd" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:426 msgid "Shipping & Tax Setup" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:428 msgid "If you will be charging sales tax, or shipping physical goods to customers, you can configure the basic options below. This is optional and can be changed later via %1$sWooCommerce > Settings > Tax%3$s and %2$sWooCommerce > Settings > Shipping%3$s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:432 msgid "Basic Shipping Setup" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:436 msgid "Will you be shipping products?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:439 msgid "Yes, I will be shipping physical goods to customers" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:443 msgid "Domestic shipping costs:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:445 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:451 msgid "A total of %s per order and/or %s per item" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:449 msgid "International shipping costs:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:456 msgid "Basic Tax Setup" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:460 msgid "Will you be charging sales tax?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:463 msgid "Yes, I will be charging sales tax" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:467 msgid "How will you enter product prices?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:469 msgid "I will enter prices inclusive of tax" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:470 msgid "I will enter prices exclusive of tax" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:492 msgid "Import Tax Rates?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:494 msgid "Yes, please import some starter tax rates" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:500 #: includes/class-wc-countries.php:602 includes/class-wc-countries.php:855 msgid "State" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:501 msgid "Rate (%)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:503 msgid "Tax Shipping" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:522 msgid "Please note: you may still need to add local and product specific tax rates depending on your business location. If in doubt, speak to an accountant." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:524 msgid "You can edit tax rates later from the %1$stax settings%3$s screen and read more about taxes in %2$sour documentation%3$s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:645 msgid "WooCommerce can accept both online and offline payments. %2$sAdditional payment methods%3$s can be installed later and managed from the %1$scheckout settings%3$s screen." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:650 msgid "To accept payments via PayPal on your store, simply enter your PayPal email address below." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:654 msgid "PayPal Email Address:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:661 msgid "Offline Payments" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:662 msgid "Offline gateways require manual processing, but can be useful in certain circumstances or for testing payments." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:666 msgid "Cheque Payments" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:668 msgid "Enable payment via Cheques" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:672 #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:26 #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:71 msgid "Cash on Delivery" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:674 msgid "Enable cash on delivery" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:678 msgid "Bank Transfer (BACS)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:680 msgid "Enable BACS payments" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:747 msgid "Your Store is Ready!" msgstr "" #: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:11 msgid "Want to help make WooCommerce even more awesome? Allow WooThemes to collect non-sensitive diagnostic data and usage information, and get %s discount on your next WooThemes purchase. %sFind out more%s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:753 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:328 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:284 #: includes/admin/views/html-notice-tracking.php:13 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:203 #: includes/class-wc-ajax.php:840 includes/class-wc-ajax.php:2437 msgid "Allow" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:754 msgid "No thanks" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:761 msgid "Next Steps" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:763 msgid "Create your first product!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:767 msgid "Learn More" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:769 msgid "Watch the WC 101 video walkthroughs" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:770 msgid "Get eCommerce advice in your inbox" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:771 msgid "Follow Sidekick interactive walkthroughs" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:772 msgid "Read more about getting started" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:50 msgid "Product Transients Cleared" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:75 msgid "%d Transients Rows Cleared" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:83 msgid "Roles successfully reset" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:95 msgid "Terms successfully recounted" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:103 msgid "Sessions successfully cleared" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:107 msgid "All missing WooCommerce pages was installed successfully." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:115 msgid "Tax rates successfully deleted" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:121 msgid "Usage tracking settings successfully reset." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:130 msgid "There was an error calling %s::%s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:133 msgid "There was an error calling %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:143 msgid "Your changes have been saved." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:156 msgid "WC Transients" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:157 msgid "Clear transients" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:158 msgid "This tool will clear the product/shop transients cache." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:161 msgid "Expired Transients" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:162 msgid "Clear expired transients" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:163 msgid "This tool will clear ALL expired transients from WordPress." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:166 msgid "Term counts" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:167 msgid "Recount terms" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:168 msgid "This tool will recount product terms - useful when changing your settings in a way which hides products from the catalog." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:171 msgid "Capabilities" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:172 msgid "Reset capabilities" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:173 msgid "This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. Use this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:176 msgid "Customer Sessions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:177 msgid "Clear all sessions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:178 msgid "Warning: This tool will delete all customer session data from the database, including any current live carts." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:181 msgid "Install WooCommerce Pages" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:182 msgid "Install pages" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:183 msgid "Note: This tool will install all the missing WooCommerce pages. Pages already defined and set up will not be replaced." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:186 msgid "Delete all WooCommerce tax rates" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:187 msgid "Delete ALL tax rates" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:188 msgid "Note: This option will delete ALL of your tax rates, use with caution." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:191 msgid "Reset Usage Tracking Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:192 msgid "Reset usage tracking settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-status.php:193 msgid "This will reset your usage tracking settings, causing it to show the opt-in banner again and not sending any data." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181 #: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:89 msgid "Display type" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:96 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:101 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:28 #: includes/class-wc-post-types.php:239 #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:29 msgid "Products" msgstr "Продукти" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:97 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:186 msgid "Subcategories" msgstr "Підкатугорії" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:187 msgid "Both" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:192 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:333 msgid "Thumbnail" msgstr "Мініатюра" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:106 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:197 msgid "Upload/Add image" msgstr "Завантажити/Додати зображення" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:107 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:198 msgid "Remove image" msgstr "Видалити зображення" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:133 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:224 msgid "Use image" msgstr "Використати зображення" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:276 msgid "Product categories for your store can be managed here. To change the order of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the page." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283 msgid "Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups can then be used by certain shipping methods to provide different rates to different products." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:290 msgid "Attribute terms can be assigned to products and variations.

Note: Deleting a term will remove it from all products and variations to which it has been assigned. Recreating a term will not automatically assign it back to products." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:26 msgid "webhook" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:27 msgid "webhooks" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:42 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:41 msgid "Topic" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:43 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:93 msgid "Delivery URL" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:164 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:165 msgid "Activated (%s)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:172 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:173 msgid "Paused (%s)" msgstr "Призупинений (%s)" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:180 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:181 msgid "Disabled (%s)" msgstr "Вимкнений (%s)" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:212 msgctxt "posts" msgid "All (%s)" msgid_plural "All (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:252 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:78 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:153 msgid "Move to Trash" msgstr "Перемістити в Корзину" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:263 msgid "Empty Trash" msgstr "Очистити Корзину" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:49 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:195 #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:197 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:197 msgid "Webhook created on %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:49 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:195 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:16 #: includes/api/class-wc-api-webhooks.php:197 #: includes/api/v2/class-wc-api-webhooks.php:197 msgctxt "Webhook created on date parsed by strftime" msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p" msgstr "%b %d, %Y @ %I:%M %p " #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:186 msgid "You don't have permissions to create Webhooks!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:266 msgid "You don't have permissions to edit Webhooks!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:295 msgid "You don't have permissions to delete Webhooks!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:371 msgid "1 webhook moved to the Trash." msgid_plural "%d webhooks moved to the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:377 msgid "1 webhook restored from the Trash." msgid_plural "%d webhooks restored from the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:383 msgid "1 webhook permanently deleted." msgid_plural "%d webhooks permanently deleted." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:387 msgid "Webhook updated successfully." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:391 msgid "Webhook created successfully." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:403 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:47 #: includes/class-wc-post-types.php:388 msgid "Webhooks" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:403 #: includes/class-wc-post-types.php:391 msgid "Add Webhook" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:413 #: includes/class-wc-post-types.php:398 msgid "Search Webhooks" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:444 msgid "This Webhook has no log yet." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:495 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:497 msgid "‹ Previous" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:501 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:503 msgid "Next ›" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:44 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:70 msgid "Last Access" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:70 msgid "API Key" msgstr "Ключ API" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:79 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:95 msgid "ID: %d" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:80 msgid "View/Edit" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:81 msgid "Revoke API Key" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:81 #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:171 msgid "Revoke" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:136 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:47 #: includes/class-wc-auth.php:79 msgid "Read" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:137 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:48 #: includes/class-wc-auth.php:80 msgid "Write" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:138 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:49 #: includes/class-wc-auth.php:81 msgid "Read/Write" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:156 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:75 msgctxt "date and time" msgid "%1$s at %2$s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:161 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:79 msgid "Unknown" msgstr "Невідомо" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:62 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:46 msgid "Keys/Apps" msgstr "Ключі/Додатки" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:62 msgid "Add Key" msgstr "Додати ключ" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:72 msgid "Search Key" msgstr "Знайти ключ" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:133 msgid "API Key revoked successfully." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:142 #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys.php:157 #: includes/admin/class-wc-admin-notices.php:94 #: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:75 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:128 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:182 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:262 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:291 #: includes/emails/class-wc-email.php:678 msgid "Action failed. Please refresh the page and retry." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:112 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:96 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:328 msgctxt "enhanced select" msgid "One result is available, press enter to select it." msgstr "Один з результатів доступний, натисніть Ввід для його вибору." #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:113 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:97 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:329 msgctxt "enhanced select" msgid "%qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate." msgstr "%qty% результатів доступно, використовуйте стрілки вверх і вниз для навігації" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:114 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:98 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:330 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Співпадінь не знайдено" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:115 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:99 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:331 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "Помилка завантаження" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:116 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:100 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:332 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Будь ласка введіть 1 символ" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:117 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:101 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:333 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Будь ласка ввидеіть %qty% символів" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:118 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:102 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:334 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Будь ласка видаліть 1 символ" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:119 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:103 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:335 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Будь ласка видаліть %qty% символів" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:120 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:104 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:336 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "Ви можете вибрати тільки 1 продукти" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:121 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:105 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:337 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Ви можете вибрати тільки %qty% продуктів" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:122 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:106 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:338 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Завантаження результатів… " #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:123 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:107 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:339 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Пошук…" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:146 msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:147 msgid "Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:148 msgid "Please enter in country code with two capital letters." msgstr "Будь ласка введіть код країни з двома великими літерами." #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:149 msgid "Please enter in a value less than the regular price." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:188 msgid "Are you sure you want to link all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max 50 per run)." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:189 msgid "Enter a value" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:190 msgid "Variation menu order (determines position in the list of variations)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:191 msgid "Enter a value (fixed or %)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:192 msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone." msgstr "Ви точно хочете видалити усі варіанти? Скасувати дію буде неможливо." #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:193 msgid "Last warning, are you sure?" msgstr "Останнє попередження, ви дійсно впевнені?" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:194 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:131 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:222 msgid "Choose an image" msgstr "Виберіть зображення" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:195 msgid "Set variation image" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:196 msgid "variation added" msgstr "варіант додано" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:197 msgid "variations added" msgstr "Варіанти додано" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:198 msgid "No variations added" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:199 msgid "Are you sure you want to remove this variation?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цей варіант?" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:200 msgid "Sale start date (YYYY-MM-DD format or leave blank)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:201 msgid "Sale end date (YYYY-MM-DD format or leave blank)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:202 msgid "Save changes before changing page?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:203 msgid "%qty% variation" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:204 msgid "%qty% variations" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:219 #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:347 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:50 #: includes/class-wc-frontend-scripts.php:327 msgid "Select an option…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:230 msgid "Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:231 msgid "Please select some items." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:232 msgid "Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:233 msgid "Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:234 msgid "Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be undone." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:235 msgid "Remove this item meta?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:236 msgid "Remove this attribute?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:237 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:267 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:322 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:356 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:379 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:435 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:476 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:219 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:502 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:40 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:193 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:12 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:258 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:189 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:15 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:575 #: includes/class-wc-ajax.php:1452 #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:52 #: templates/single-product-reviews.php:73 msgid "Name" msgstr "Ім’я" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:238 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:3 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:17 msgid "Remove" msgstr "Видалити" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:239 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:11 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:4 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:18 msgid "Click to toggle" msgstr "Нажміть для зміни" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:240 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:25 msgid "Value(s)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:241 msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:242 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:66 msgid "Visible on the product page" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:243 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-attribute.php:72 msgid "Used for variations" msgstr "Використовувати для варіантів" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:244 msgid "Enter a name for the new attribute term:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:245 msgid "Calculate totals based on order items, discounts, and shipping?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:246 msgid "Calculate line taxes? This will calculate taxes based on the customers country. If no billing/shipping is set it will use the store base country." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:247 msgid "Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:248 msgid "Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:249 msgid "Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:250 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:232 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2164 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:199 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:157 msgid "Featured" msgstr "Вибрані" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:254 msgid "No customer selected" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:278 msgid "Could not grant access - the user may already have permission for this file or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been saved." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:279 msgid "Are you sure you want to revoke access to this download?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:280 msgid "You cannot add the same tax rate twice!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:281 msgid "Your product has variations! Before changing the product type, it is a good idea to delete the variations to avoid errors in the stock reports." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:98 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2641 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2097 msgid "Slug \"%s\" is too long (28 characters max). Shorten it, please." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:100 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2643 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2099 msgid "Slug \"%s\" is not allowed because it is a reserved term. Change it, please." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:117 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:146 msgid "Please, provide an attribute name and slug." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:121 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:154 #: includes/api/class-wc-api-products.php:2645 #: includes/api/v2/class-wc-api-products.php:2101 msgid "Slug \"%s\" is already in use. Change it, please." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:193 msgid "Attribute updated successfully" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:247 msgid "Edit Attribute" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:252 msgid "Error: non-existing attribute ID." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:271 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:437 msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:276 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:357 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:441 msgid "Slug" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:280 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:443 msgid "Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:285 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:447 msgid "Enable Archives?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:289 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:449 msgid "Enable this if you want this attribute to have product archives in your store." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:294 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:358 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:453 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:233 msgid "Type" msgstr "Тип" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:312 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:469 msgid "Determines how you select attributes for products. Under admin panel -> products -> product data -> attributes -> values, Text allows manual entry whereas select allows pre-configured terms in a drop-down list." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:317 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:473 msgid "Default sort order" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:321 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:388 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:475 msgid "Custom ordering" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:323 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:382 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:477 msgid "Name (numeric)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:324 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:385 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:478 msgid "Term ID" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:326 #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:480 msgid "Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:331 msgid "Update" msgstr "Оновити" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:348 #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:62 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:111 msgid "Attributes" msgstr "Атрибути" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:359 #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:49 #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:53 msgid "Order by" msgstr "Сортування" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:360 msgid "Terms" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:372 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:439 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:569 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:2168 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:99 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:244 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:328 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:223 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:169 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:133 #: includes/class-wc-post-types.php:244 includes/class-wc-post-types.php:296 #: includes/class-wc-post-types.php:355 includes/class-wc-post-types.php:393 #: templates/myaccount/my-address.php:53 msgid "Edit" msgstr "Редагувати" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:372 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:59 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:79 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-download.php:6 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-variation-download.php:5 msgid "Delete" msgstr "Видалити" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:375 msgid "Public" msgstr "Публікувати" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:417 msgid "Configure terms" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:421 msgid "No attributes currently exist." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:431 msgid "Add New Attribute" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:432 msgid "Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You can use these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:483 msgid "Add Attribute" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:494 msgid "Are you sure you want to delete this attribute?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:37 #: includes/widgets/class-wc-widget-recent-reviews.php:25 msgid "WooCommerce Recent Reviews" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:40 #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:97 msgid "WooCommerce Status" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:135 msgid "%s sales this month" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:142 msgid "%s top seller this month (sold %d)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:148 msgid "%s order awaiting processing" msgid_plural "%s orders awaiting processing" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:153 msgid "%s order on-hold" msgid_plural "%s orders on-hold" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:158 msgid "%s product low in stock" msgid_plural "%s products low in stock" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:163 msgid "%s product out of stock" msgid_plural "%s products out of stock" msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:200 msgid "reviewed by" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:206 msgid "There are no product reviews yet." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:47 msgid "Make a duplicate from this product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:48 msgid "Duplicate" msgstr "Дублювати" #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:74 msgid "Copy to a new draft" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:85 msgid "No product to duplicate has been supplied!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:107 msgid "Product creation failed, could not find original product:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:133 msgid "(Copy)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:41 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:45 msgid "General Settings" msgstr "Загальні налаштування" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:49 msgid "Product Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:53 msgid "Tax Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:57 msgid "Checkout Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:81 msgid "Shipping Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:61 msgid "Account Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:65 msgid "Email Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:69 msgid "Webhook Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:73 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:649 msgid "PayPal Standard" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:77 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:24 msgid "Simplify Commerce" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:85 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:38 #: includes/shipping/free-shipping/class-wc-shipping-free-shipping.php:78 msgid "Free Shipping" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:89 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:24 #: includes/shipping/local-delivery/class-wc-shipping-local-delivery.php:98 msgid "Local Delivery" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:93 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:24 #: includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:76 msgid "Local Pickup" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:97 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:101 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:105 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:109 msgid "Product Categories, Tags, Shipping Classes, & Attributes" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:113 msgid "Simple Products" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:117 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:184 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:202 #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:97 #: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:16 msgid "System Status" msgstr "Статус системи" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:121 #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:70 msgid "Reports" msgstr "Звіти" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:125 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:129 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:75 #: includes/class-wc-post-types.php:350 msgid "Coupons" msgstr "Купони" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:133 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:137 msgid "Managing Orders" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:160 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:162 msgid "WooCommerce 101" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:169 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:171 msgid "Documentation" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:172 msgid "Should you need help understanding, using, or extending WooCommerce, please read our documentation. You will find all kinds of resources including snippets, tutorials and much more." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:173 msgid "WooCommerce Documentation" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:173 msgid "Developer API Docs" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:179 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:181 msgid "Support" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:182 msgid "After %sreading the documentation%s, for further assistance you can use the %scommunity forums%s on WordPress.org to talk with other users. If however you are a WooThemes customer, or need help with premium add-ons sold by WooThemes, please %suse our helpdesk%s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:183 msgid "Before asking for help we recommend checking the system status page to identify any problems with your configuration." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:184 msgid "WordPress.org Forums" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:184 msgid "WooThemes Customer Support" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:189 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:191 msgid "Education" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:192 msgid "If you would like to learn about using WooCommerce from an expert, consider following a WooCommerce course ran by one of our educational partners." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:193 msgid "View Education Partners" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:198 #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:200 msgid "Found a bug?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:201 msgid "If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via Github issues. Ensure you read the contribution guide prior to submitting your report. To help us solve your issue, please be as descriptive as possible and include your system status report." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:202 msgid "Report a bug" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:217 msgid "For more information:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:218 msgid "About WooCommerce" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:219 msgid "WordPress.org Project" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:220 msgid "Github Project" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:221 msgid "Official Themes" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-help.php:222 msgid "Official Extensions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:34 msgid "WooCommerce Tax Rates (CSV)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:34 msgid "Import tax rates to your store via a csv file." msgstr "" #: includes/class-wc-post-types.php:135 includes/class-wc-post-types.php:137 msgid "Shipping Classes" msgstr "Класи доставки" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:72 msgid "Sales Reports" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80 msgid "WooCommerce Settings" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:105 #: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15 msgid "WooCommerce Add-ons/Extensions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:105 msgid "Add-ons" msgstr "Додатки" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:142 #: includes/class-wc-post-types.php:305 msgctxt "Admin menu name" msgid "Orders" msgstr "Замовлення" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:236 msgid "WooCommerce Endpoints" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:272 msgid "Select All" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:275 msgid "Add to Menu" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:308 msgid "Visit Store" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:116 #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:154 msgid "Product Short Description" msgstr "Короткий опис" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:117 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:15 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:15 msgid "Product Data" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:118 msgid "Product Gallery" msgstr "Фотогаларея продукту" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:123 msgid "%s Data" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:124 msgid "%s Items" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:125 msgid "%s Notes" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:126 msgid "Downloadable Product Permissions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:126 msgid "Note: Permissions for order items will automatically be granted when the order status changes to processing/completed." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:127 msgid "%s Actions" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:132 msgid "Coupon Data" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:137 msgid "Rating" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-meta-boxes.php:173 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:463 #: templates/single-product-reviews.php:34 msgid "Reviews" msgstr "Відгуки" #: includes/admin/class-wc-admin-notices.php:98 #: includes/class-wc-checkout.php:74 includes/class-wc-checkout.php:83 #: includes/class-wc-emails.php:48 includes/class-wc-emails.php:57 #: includes/class-wc-payment-gateways.php:51 #: includes/class-wc-payment-gateways.php:60 includes/class-wc-shipping.php:65 #: includes/class-wc-shipping.php:74 includes/emails/class-wc-email.php:682 #: woocommerce.php:126 woocommerce.php:134 msgid "Cheatin’ huh?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:41 msgid "Product category base" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:48 msgid "Product tag base" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:55 msgid "Product attribute base" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:68 #: includes/class-wc-post-types.php:86 #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:46 msgctxt "slug" msgid "product-category" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:78 #: includes/class-wc-post-types.php:124 #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:47 msgctxt "slug" msgid "product-tag" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:103 #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:209 msgctxt "default-slug" msgid "shop" msgstr "магазин" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:104 msgctxt "default-slug" msgid "product" msgstr "product" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:115 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:184 msgid "Default" msgstr "За замовчуванням" #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:164 #: includes/class-wc-post-types.php:240 templates/cart/cart.php:35 #: templates/cart/cart.php:77 templates/checkout/form-pay.php:28 #: templates/checkout/review-order.php:25 #: templates/emails/email-order-details.php:33 #: templates/order/order-details.php:30 msgid "Product" msgstr "Бонус" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:120 msgid "Shop base" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:124 msgid "Shop base with category" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:130 msgid "Custom Base" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:132 msgid "Enter a custom base to use. A base must be set or WordPress will use default instead." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:196 #: includes/class-wc-post-types.php:233 #: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:55 #: includes/wc-core-functions.php:561 includes/wc-core-functions.php:596 msgctxt "slug" msgid "product" msgstr "product" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:58 msgid "Product Name" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:59 msgid "Give your new product a name here. This is a required field and will be what your customers will see in your store." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:71 #: templates/single-product/tabs/description.php:24 msgid "Product Description" msgstr "Опис" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:72 msgid "This is your products main body of content. Here you should describe your product in detail." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:87 msgid "Choose Product Type" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:88 msgid "Choose a type for this product. Simple is suitable for most physical goods and services (we recommend setting up a simple product for now)." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:89 msgid "Variable is for more complex products such as t-shirts with multiple sizes." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:90 msgid "Grouped products are for grouping several simple products into one." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:91 msgid "Finally, external products are for linking off-site." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:106 msgid "Virtual Products" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:107 msgid "Check the \"Virtual\" box if this is a non-physical item, for example a service, which does not need shipping." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:122 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:47 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:364 msgid "Downloadable Products" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:123 msgid "If purchasing this product gives a customer access to a downloadable file, e.g. software, check this box." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:138 msgid "Prices" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:139 msgid "Next you'll need to give your product a price." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:155 msgid "Add a quick summary for your product here. This will appear on the product page under the product name." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:166 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:176 msgid "Product Images" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:167 msgid "Upload or assign an image to your product here. This image will be shown in your store's catalog." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:178 #: includes/class-wc-post-types.php:98 includes/class-wc-post-types.php:100 #: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:29 msgid "Product Tags" msgstr "Позначки продуктів" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:179 msgid "You can optionally \"tag\" your products here. Tags as a method of labeling your products to make them easier for customers to find." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:190 #: includes/class-wc-post-types.php:63 includes/class-wc-post-types.php:65 #: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43 msgid "Product Categories" msgstr "Категорії продуктів" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:191 msgid "Optionally assign categories to your products to make them easier to browse through and find in your store." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:202 msgid "Publish Your Product!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-pointers.php:203 msgid "When you are finished editing your product, hit the \"Publish\" button to publish your product to your store." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:122 msgid "Product updated. View Product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:123 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:138 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:154 msgid "Custom field updated." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:124 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:139 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:155 msgid "Custom field deleted." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:125 msgid "Product updated." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:126 msgid "Product restored to revision from %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:127 msgid "Product published. View Product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:128 msgid "Product saved." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:129 msgid "Product submitted. Preview Product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:130 msgid "Product scheduled for: %1$s. Preview Product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:131 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:146 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:162 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:10 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:126 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:135 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:143 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:132 msgid "Product draft updated. Preview Product" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:137 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:140 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:142 msgid "Order updated." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:141 msgid "Order restored to revision from %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:143 msgid "Order saved." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:144 msgid "Order submitted." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:145 msgid "Order scheduled for: %1$s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:147 msgid "Order draft updated." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:148 msgid "Order updated and email sent." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:153 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:156 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:158 msgid "Coupon updated." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:157 msgid "Coupon restored to revision from %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:159 msgid "Coupon saved." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:160 msgid "Coupon submitted." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:161 msgid "Coupon scheduled for: %1$s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:163 msgid "Coupon draft updated." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:178 msgid "%s product updated." msgid_plural "%s products updated." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:179 msgid "%s product not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s products not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:180 msgid "%s product permanently deleted." msgid_plural "%s products permanently deleted." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:181 msgid "%s product moved to the Trash." msgid_plural "%s products moved to the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:182 msgid "%s product restored from the Trash." msgid_plural "%s products restored from the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:186 msgid "%s order updated." msgid_plural "%s orders updated." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:187 msgid "%s order not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s orders not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:188 msgid "%s order permanently deleted." msgid_plural "%s orders permanently deleted." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:189 msgid "%s order moved to the Trash." msgid_plural "%s orders moved to the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:190 msgid "%s order restored from the Trash." msgid_plural "%s orders restored from the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:194 msgid "%s coupon updated." msgid_plural "%s coupons updated." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:195 msgid "%s coupon not updated, somebody is editing it." msgid_plural "%s coupons not updated, somebody is editing them." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:196 msgid "%s coupon permanently deleted." msgid_plural "%s coupons permanently deleted." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:197 msgid "%s coupon moved to the Trash." msgid_plural "%s coupons moved to the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:198 msgid "%s coupon restored from the Trash." msgid_plural "%s coupons restored from the Trash." msgstr[0] "" msgstr[1] "" msgstr[2] "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:218 #: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:302 msgid "Image" msgstr "Зображення" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:222 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:142 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:68 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:22 msgid "SKU" msgstr "Артикул" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:226 #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:91 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:698 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:34 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:35 msgid "Stock" msgstr "Наявність" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:229 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:21 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:33 #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:56 templates/cart/cart.php:36 #: templates/cart/cart.php:95 templates/emails/email-order-details.php:35 msgid "Price" msgstr "Ціна" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:230 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:192 msgid "Categories" msgstr "Категорії" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:231 msgid "Tags" msgstr "Теґи" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:234 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:274 #: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:350 #: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:226 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:263 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:472 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:387 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:17 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-logs.php:25 #: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:55 #: templates/myaccount/my-orders.php:26 msgid "Date" msgstr "Дата" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:248 msgid "Code" msgstr "Код" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:249 msgid "Coupon type" msgstr "Тип купону" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:250 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:70 #: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:583 msgid "Coupon amount" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:252 msgid "Product IDs" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:253 msgid "Usage / Limit" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:254 msgid "Expiry date" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:267 #: includes/admin/class-wc-admin-webhooks-table-list.php:41 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:682 #: includes/admin/settings/views/html-webhook-log.php:25 #: includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:24 #: templates/myaccount/my-orders.php:27 msgid "Status" msgstr "Статус" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:268 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:165 #: includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:181 #: templates/myaccount/my-orders.php:25 msgid "Order" msgstr "Замовлення" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:269 msgid "Purchased" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:271 msgid "Ship to" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:14 msgid "Ang Thong (อ่างทอง)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:15 msgid "Ayutthaya (พระนครศรีอยุธยา)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:16 msgid "Bangkok (กรุงเทพมหานคร)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:17 msgid "Bueng Kan (บึงกาฬ)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:18 msgid "Buri Ram (บุรีรัมย์)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:19 msgid "Chachoengsao (ฉะเชิงเทรา)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:20 msgid "Chai Nat (ชัยนาท)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:21 msgid "Chaiyaphum (ชัยภูมิ)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:22 msgid "Chanthaburi (จันทบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:23 msgid "Chiang Mai (เชียงใหม่)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:24 msgid "Chiang Rai (เชียงราย)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:25 msgid "Chonburi (ชลบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:26 msgid "Chumphon (ชุมพร)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:27 msgid "Kalasin (กาฬสินธุ์)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:28 msgid "Kamphaeng Phet (กำแพงเพชร)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:29 msgid "Kanchanaburi (กาญจนบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:30 msgid "Khon Kaen (ขอนแก่น)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:31 msgid "Krabi (กระบี่)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:32 msgid "Lampang (ลำปาง)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:33 msgid "Lamphun (ลำพูน)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:34 msgid "Loei (เลย)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:35 msgid "Lopburi (ลพบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:36 msgid "Mae Hong Son (แม่ฮ่องสอน)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:37 msgid "Maha Sarakham (มหาสารคาม)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:38 msgid "Mukdahan (มุกดาหาร)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:39 msgid "Nakhon Nayok (นครนายก)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:40 msgid "Nakhon Pathom (นครปฐม)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:41 msgid "Nakhon Phanom (นครพนม)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:42 msgid "Nakhon Ratchasima (นครราชสีมา)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:43 msgid "Nakhon Sawan (นครสวรรค์)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:44 msgid "Nakhon Si Thammarat (นครศรีธรรมราช)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:45 msgid "Nan (น่าน)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:46 msgid "Narathiwat (นราธิวาส)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:47 msgid "Nong Bua Lam Phu (หนองบัวลำภู)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:48 msgid "Nong Khai (หนองคาย)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:49 msgid "Nonthaburi (นนทบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:50 msgid "Pathum Thani (ปทุมธานี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:51 msgid "Pattani (ปัตตานี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:52 msgid "Phang Nga (พังงา)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:53 msgid "Phatthalung (พัทลุง)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:54 msgid "Phayao (พะเยา)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:55 msgid "Phetchabun (เพชรบูรณ์)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:56 msgid "Phetchaburi (เพชรบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:57 msgid "Phichit (พิจิตร)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:58 msgid "Phitsanulok (พิษณุโลก)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:59 msgid "Phrae (แพร่)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:60 msgid "Phuket (ภูเก็ต)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:61 msgid "Prachin Buri (ปราจีนบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:62 msgid "Prachuap Khiri Khan (ประจวบคีรีขันธ์)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:63 msgid "Ranong (ระนอง)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:64 msgid "Ratchaburi (ราชบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:65 msgid "Rayong (ระยอง)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:66 msgid "Roi Et (ร้อยเอ็ด)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:67 msgid "Sa Kaeo (สระแก้ว)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:68 msgid "Sakon Nakhon (สกลนคร)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:69 msgid "Samut Prakan (สมุทรปราการ)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:70 msgid "Samut Sakhon (สมุทรสาคร)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:71 msgid "Samut Songkhram (สมุทรสงคราม)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:72 msgid "Saraburi (สระบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:73 msgid "Satun (สตูล)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:74 msgid "Sing Buri (สิงห์บุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:75 msgid "Sisaket (ศรีสะเกษ)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:76 msgid "Songkhla (สงขลา)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:77 msgid "Sukhothai (สุโขทัย)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:78 msgid "Suphan Buri (สุพรรณบุรี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:79 msgid "Surat Thani (สุราษฎร์ธานี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:80 msgid "Surin (สุรินทร์)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:81 msgid "Tak (ตาก)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:82 msgid "Trang (ตรัง)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:83 msgid "Trat (ตราด)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:84 msgid "Ubon Ratchathani (อุบลราชธานี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:85 msgid "Udon Thani (อุดรธานี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:86 msgid "Uthai Thani (อุทัยธานี)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:87 msgid "Uttaradit (อุตรดิตถ์)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:88 msgid "Yala (ยะลา)" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:89 msgid "Yasothon (ยโสธร)" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:13 msgid "Adana" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:14 msgid "Adıyaman" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:15 msgid "Afyon" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:16 msgid "Ağrı" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:17 msgid "Amasya" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:18 msgid "Ankara" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:19 msgid "Antalya" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:20 msgid "Artvin" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:21 msgid "Aydın" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:22 msgid "Balıkesir" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:23 msgid "Bilecik" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:24 msgid "Bingöl" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:25 msgid "Bitlis" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:26 msgid "Bolu" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:27 msgid "Burdur" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:28 msgid "Bursa" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:29 msgid "Çanakkale" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:30 msgid "Çankırı" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:31 msgid "Çorum" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:32 msgid "Denizli" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:33 msgid "Diyarbakır" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:34 msgid "Edirne" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:35 msgid "Elazığ" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:36 msgid "Erzincan" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:37 msgid "Erzurum" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:38 msgid "Eskişehir" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:39 msgid "Gaziantep" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:40 msgid "Giresun" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:41 msgid "Gümüşhane" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:42 msgid "Hakkari" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:43 msgid "Hatay" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:44 msgid "Isparta" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:45 msgid "İçel" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:46 msgid "İstanbul" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:47 msgid "İzmir" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:48 msgid "Kars" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:49 msgid "Kastamonu" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:50 msgid "Kayseri" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:51 msgid "Kırklareli" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:52 msgid "Kırşehir" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:53 msgid "Kocaeli" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:54 msgid "Konya" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:55 msgid "Kütahya" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:56 msgid "Malatya" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:57 msgid "Manisa" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:58 msgid "Kahramanmaraş" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:59 msgid "Mardin" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:60 msgid "Muğla" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:61 msgid "Muş" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:62 msgid "Nevşehir" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:63 msgid "Niğde" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:64 msgid "Ordu" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:65 msgid "Rize" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:66 msgid "Sakarya" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:67 msgid "Samsun" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:68 msgid "Siirt" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:69 msgid "Sinop" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:70 msgid "Sivas" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:71 msgid "Tekirdağ" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:72 msgid "Tokat" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:73 msgid "Trabzon" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:74 msgid "Tunceli" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:75 msgid "Şanlıurfa" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:76 msgid "Uşak" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:77 msgid "Van" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:78 msgid "Yozgat" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:79 msgid "Zonguldak" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:80 msgid "Aksaray" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:81 msgid "Bayburt" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:82 msgid "Karaman" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:83 msgid "Kırıkkale" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:84 msgid "Batman" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:85 msgid "Şırnak" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:86 msgid "Bartın" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:87 msgid "Ardahan" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:88 msgid "Iğdır" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:89 msgid "Yalova" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:90 msgid "Karabük" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:91 msgid "Kilis" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:92 msgid "Osmaniye" msgstr "" #: i18n/states/TR.php:93 msgid "Düzce" msgstr "" #: i18n/states/US.php:13 msgid "Alabama" msgstr "" #: i18n/states/US.php:14 msgid "Alaska" msgstr "" #: i18n/states/US.php:15 msgid "Arizona" msgstr "" #: i18n/states/US.php:16 msgid "Arkansas" msgstr "" #: i18n/states/US.php:17 msgid "California" msgstr "" #: i18n/states/US.php:18 msgid "Colorado" msgstr "" #: i18n/states/US.php:19 msgid "Connecticut" msgstr "" #: i18n/states/US.php:20 msgid "Delaware" msgstr "" #: i18n/states/US.php:21 msgid "District Of Columbia" msgstr "" #: i18n/states/US.php:22 msgid "Florida" msgstr "" #: i18n/states/US.php:23 msgctxt "US state of Georgia" msgid "Georgia" msgstr "Грузія" #: i18n/states/US.php:24 msgid "Hawaii" msgstr "" #: i18n/states/US.php:25 msgid "Idaho" msgstr "" #: i18n/states/US.php:26 msgid "Illinois" msgstr "" #: i18n/states/US.php:27 msgid "Indiana" msgstr "" #: i18n/states/US.php:28 msgid "Iowa" msgstr "" #: i18n/states/US.php:29 msgid "Kansas" msgstr "" #: i18n/states/US.php:30 msgid "Kentucky" msgstr "" #: i18n/states/US.php:31 msgid "Louisiana" msgstr "" #: i18n/states/US.php:32 msgid "Maine" msgstr "" #: i18n/states/US.php:33 msgid "Maryland" msgstr "" #: i18n/states/US.php:34 msgid "Massachusetts" msgstr "" #: i18n/states/US.php:35 msgid "Michigan" msgstr "" #: i18n/states/US.php:36 msgid "Minnesota" msgstr "" #: i18n/states/US.php:37 msgid "Mississippi" msgstr "" #: i18n/states/US.php:38 msgid "Missouri" msgstr "" #: i18n/states/US.php:40 msgid "Nebraska" msgstr "" #: i18n/states/US.php:41 msgid "Nevada" msgstr "" #: i18n/states/US.php:42 msgid "New Hampshire" msgstr "" #: i18n/states/US.php:43 msgid "New Jersey" msgstr "" #: i18n/states/US.php:44 msgid "New Mexico" msgstr "" #: i18n/states/US.php:45 msgid "New York" msgstr "" #: i18n/states/US.php:46 msgid "North Carolina" msgstr "" #: i18n/states/US.php:47 msgid "North Dakota" msgstr "" #: i18n/states/US.php:48 msgid "Ohio" msgstr "" #: i18n/states/US.php:49 msgid "Oklahoma" msgstr "" #: i18n/states/US.php:50 msgid "Oregon" msgstr "" #: i18n/states/US.php:51 msgid "Pennsylvania" msgstr "" #: i18n/states/US.php:52 msgid "Rhode Island" msgstr "" #: i18n/states/US.php:53 msgid "South Carolina" msgstr "" #: i18n/states/US.php:54 msgid "South Dakota" msgstr "" #: i18n/states/US.php:55 msgid "Tennessee" msgstr "" #: i18n/states/US.php:56 msgid "Texas" msgstr "" #: i18n/states/US.php:57 msgid "Utah" msgstr "" #: i18n/states/US.php:58 msgid "Vermont" msgstr "" #: i18n/states/US.php:59 msgid "Virginia" msgstr "" #: i18n/states/US.php:60 msgid "Washington" msgstr "" #: i18n/states/US.php:61 msgid "West Virginia" msgstr "" #: i18n/states/US.php:62 msgid "Wisconsin" msgstr "" #: i18n/states/US.php:63 msgid "Wyoming" msgstr "" #: i18n/states/US.php:64 msgid "Armed Forces (AA)" msgstr "" #: i18n/states/US.php:65 msgid "Armed Forces (AE)" msgstr "" #: i18n/states/US.php:66 msgid "Armed Forces (AP)" msgstr "" #: i18n/states/US.php:67 msgid "American Samoa" msgstr "" #: i18n/states/US.php:68 msgid "Guam" msgstr "" #: i18n/states/US.php:69 msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "" #: i18n/states/US.php:70 msgid "Puerto Rico" msgstr "" #: i18n/states/US.php:71 msgid "US Minor Outlying Islands" msgstr "" #: i18n/states/US.php:72 msgid "US Virgin Islands" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:13 msgid "Eastern Cape" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:14 msgid "Free State" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:15 msgid "Gauteng" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:16 msgid "KwaZulu-Natal" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:17 msgid "Limpopo" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:18 msgid "Mpumalanga" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:19 msgid "Northern Cape" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:20 msgid "North West" msgstr "" #: i18n/states/ZA.php:21 msgid "Western Cape" msgstr "" #: includes/abstracts/abstract-wc-integration.php:29 #: includes/abstracts/abstract-wc-settings-api.php:79 #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80 #: includes/admin/settings/class-wc-settings-api.php:45 #: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:406 #: includes/class-wc-install.php:720 msgid "Settings" msgstr "Налаштування" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:270 #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:326 msgid "Backordered" msgstr "Зарезервовано" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1104 #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1115 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:742 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:751 msgctxt "full name" msgid "%1$s %2$s" msgstr "" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1778 #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1018 #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1024 #: includes/class-wc-cart.php:1605 includes/class-wc-product-variable.php:364 #: includes/class-wc-product-variation.php:318 msgid "Free!" msgstr "Завантаження бонуса безкоштовне!" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1842 msgid "Subtotal:" msgstr "Разом:" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1849 msgid "Discount:" msgstr "Знижка:" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1856 msgid "Shipping:" msgstr "Доставка:" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1871 #: includes/admin/meta-boxes/views/html-order-fee.php:20 msgid "Fee" msgstr "" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1909 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:292 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:154 #: templates/checkout/thankyou.php:54 msgid "Payment Method:" msgstr "Спосіб Оплати:" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:1924 #: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:149 #: templates/checkout/thankyou.php:49 msgid "Total:" msgstr "Всього:" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2191 #: templates/emails/plain/email-order-items.php:57 msgid "Download %d" msgstr "" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2191 #: templates/emails/plain/email-order-items.php:59 msgid "Download" msgstr "Завантажити" #. #-#-#-#-# tmp-woocommerce.pot (WooCommerce 2.5.2) #-#-#-#-# #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2229 #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2230 #: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:83 #: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:60 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58 #: includes/admin/wc-admin-functions.php:22 includes/class-wc-webhook.php:320 #: includes/class-wc-webhook.php:321 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2281 msgid "Order status changed from %s to %s." msgstr "Статус замовлення змінений з %s на %s." #: includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2531 msgid "Item %s variation #%s stock reduced from %s to %s." msgstr "" #: includes/class-wc-ajax.php:1423 msgid "Item %s stock increased from %s to %s." msgstr "" #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:302 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:295 msgid "Card Number" msgstr "Номер Картки" #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:306 msgid "Expiry (MM/YY)" msgstr "Спливає (MM/РР)" #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:307 msgid "MM / YY" msgstr "MM / РР" #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:310 msgid "Card Code" msgstr "Код Картки" #: includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:311 msgid "CVC" msgstr "CVC" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:584 #: includes/class-wc-product-simple.php:48 #: includes/class-wc-product-variation.php:198 msgid "Add to cart" msgstr "Завантажити бонус (PDF)" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:593 msgid "Read more" msgstr "Читати далі" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:673 #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:684 #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:706 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:400 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:339 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:115 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:223 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:166 #: includes/class-wc-ajax.php:845 includes/class-wc-ajax.php:2442 #: includes/class-wc-product-variation.php:539 #: includes/class-wc-product-variation.php:549 #: includes/class-wc-product-variation.php:565 msgid "In stock" msgstr "В наявності" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:678 #: includes/class-wc-product-variation.php:543 msgid "Only %s left in stock" msgstr "Лише %s в наявності" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:681 #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:692 #: includes/class-wc-product-variation.php:546 #: includes/class-wc-product-variation.php:556 msgid "(can be backordered)" msgstr "(може бути зарезервовано)" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:689 #: includes/class-wc-product-variation.php:553 msgid "%s in stock" msgstr "%s в наявності" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:701 #: includes/class-wc-product-variation.php:562 templates/cart/cart.php:90 msgid "Available on backorder" msgstr "Доступний для повернення" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:711 #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:717 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:402 #: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:100 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:340 #: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:117 #: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:224 #: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:167 #: includes/class-wc-ajax.php:846 includes/class-wc-ajax.php:2443 #: includes/class-wc-product-variation.php:568 #: includes/class-wc-product-variation.php:572 msgid "Out of stock" msgstr "Немає в наявності" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1040 msgctxt "min_price" msgid "From:" msgstr "Від:" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1159 #: includes/class-wc-embed.php:132 templates/single-product/rating.php:35 msgid "Rated %s out of 5" msgstr "Оцінено в %s з 5" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1161 #: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:198 #: templates/single-product/review.php:39 msgid "out of 5" msgstr "з 5" #: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:1538 msgid "%s – %s" msgstr "%s – %s " #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:26 msgid "key" msgstr "ключ" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:27 msgid "keys" msgstr "ключі" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:40 #: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:251 #: includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:227 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:16 #: includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:87 #: includes/gateways/cheque/class-wc-gateway-cheque.php:67 #: includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:75 #: includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:25 #: includes/gateways/simplify-commerce/class-wc-gateway-simplify-commerce.php:200 #: includes/wc-template-functions.php:1083 msgid "Description" msgstr "Опис" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:41 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:62 msgid "Consumer Key Ending In" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:42 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:25 msgid "User" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-admin-api-keys-table-list.php:43 #: includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:40 msgid "Permissions" msgstr "Дозволи" #: i18n/states/JP.php:19 msgid "Fukushima" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:20 msgid "Ibaraki" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:21 msgid "Tochigi" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:22 msgid "Gunma" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:23 msgid "Saitama" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:24 msgid "Chiba" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:25 msgid "Tokyo" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:26 msgid "Kanagawa" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:27 msgid "Niigata" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:28 msgid "Toyama" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:29 msgid "Ishikawa" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:30 msgid "Fukui" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:31 msgid "Yamanashi" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:32 msgid "Nagano" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:33 msgid "Gifu" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:34 msgid "Shizuoka" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:35 msgid "Aichi" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:36 msgid "Mie" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:37 msgid "Shiga" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:38 msgid "Kyoto" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:39 msgid "Osaka" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:40 msgid "Hyogo" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:41 msgid "Nara" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:42 msgid "Wakayama" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:43 msgid "Tottori" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:44 msgid "Shimane" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:45 msgid "Okayama" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:46 msgid "Hiroshima" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:47 msgid "Yamaguchi" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:48 msgid "Tokushima" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:49 msgid "Kagawa" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:50 msgid "Ehime" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:51 msgid "Kochi" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:52 msgid "Fukuoka" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:53 msgid "Saga" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:54 msgid "Nagasaki" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:55 msgid "Kumamoto" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:56 msgid "Oita" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:57 msgid "Miyazaki" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:58 msgid "Kagoshima" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:59 msgid "Okinawa" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:14 msgid "Jalisco" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:15 msgid "Nuevo León" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:16 msgid "Aguascalientes" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:17 msgid "Baja California" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:18 msgid "Baja California Sur" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:19 msgid "Campeche" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:20 msgid "Chiapas" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:21 msgid "Chihuahua" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:22 msgid "Coahuila" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:23 msgid "Colima" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:24 msgid "Durango" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:25 msgid "Guanajuato" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:26 msgid "Guerrero" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:27 msgid "Hidalgo" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:28 msgid "Edo. de México" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:29 msgid "Michoacán" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:30 msgid "Morelos" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:31 msgid "Nayarit" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:32 msgid "Oaxaca" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:33 msgid "Puebla" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:34 msgid "Querétaro" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:35 msgid "Quintana Roo" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:36 msgid "San Luis Potosí" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:37 msgid "Sinaloa" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:38 msgid "Sonora" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:39 msgid "Tabasco" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:40 msgid "Tamaulipas" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:41 msgid "Tlaxcala" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:42 msgid "Veracruz" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:43 msgid "Yucatán" msgstr "" #: i18n/states/MX.php:44 msgid "Zacatecas" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:13 msgid "Johor" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:14 msgid "Kedah" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:15 msgid "Kelantan" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:18 msgid "Negeri Sembilan" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:19 msgid "Pahang" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:21 msgid "Perak" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:22 msgid "Perlis" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:23 msgid "Sabah" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:24 msgid "Sarawak" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:25 msgid "Selangor" msgstr "" #: i18n/states/MY.php:26 msgid "Terengganu" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:13 msgid "Northland" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:14 msgid "Auckland" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:15 msgid "Waikato" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:16 msgid "Bay of Plenty" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:17 msgid "Taranaki" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:18 msgid "Gisborne" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:19 msgid "Hawke’s Bay" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:20 msgid "Manawatu-Wanganui" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:21 msgid "Wellington" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:22 msgid "Nelson" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:23 msgid "Marlborough" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:24 msgid "Tasman" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:25 msgid "West Coast" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:26 msgid "Canterbury" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:27 msgid "Otago" msgstr "" #: i18n/states/NZ.php:28 msgid "Southland" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:13 msgid "El Callao" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:14 msgid "Municipalidad Metropolitana de Lima" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:16 msgid "Ancash" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:17 msgid "Apurímac" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:18 msgid "Arequipa" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:19 msgid "Ayacucho" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:20 msgid "Cajamarca" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:21 msgid "Cusco" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:22 msgid "Huancavelica" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:23 msgid "Huánuco" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:24 msgid "Ica" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:25 msgid "Junín" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:26 msgid "La Libertad" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:27 msgid "Lambayeque" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:28 msgid "Lima" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:29 msgid "Loreto" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:30 msgid "Madre de Dios" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:31 msgid "Moquegua" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:32 msgid "Pasco" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:33 msgid "Piura" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:34 msgid "Puno" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:35 msgid "San Martín" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:36 msgid "Tacna" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:37 msgid "Tumbes" msgstr "" #: i18n/states/PE.php:38 msgid "Ucayali" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:12 msgid "Abra" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:13 msgid "Agusan del Norte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:14 msgid "Agusan del Sur" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:15 msgid "Aklan" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:16 msgid "Albay" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:17 msgid "Antique" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:18 msgid "Apayao" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:19 msgid "Aurora" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:20 msgid "Basilan" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:21 msgid "Bataan" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:22 msgid "Batanes" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:23 msgid "Batangas" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:24 msgid "Benguet" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:25 msgid "Biliran" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:26 msgid "Bohol" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:27 msgid "Bukidnon" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:28 msgid "Bulacan" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:29 msgid "Cagayan" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:30 msgid "Camarines Norte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:31 msgid "Camarines Sur" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:32 msgid "Camiguin" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:33 msgid "Capiz" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:34 msgid "Catanduanes" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:35 msgid "Cavite" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:36 msgid "Cebu" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:37 msgid "Compostela Valley" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:38 msgid "Cotabato" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:39 msgid "Davao del Norte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:40 msgid "Davao del Sur" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:41 msgid "Davao Occidental" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:42 msgid "Davao Oriental" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:43 msgid "Dinagat Islands" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:44 msgid "Eastern Samar" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:45 msgid "Guimaras" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:46 msgid "Ifugao" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:47 msgid "Ilocos Norte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:48 msgid "Ilocos Sur" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:49 msgid "Iloilo" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:50 msgid "Isabela" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:51 msgid "Kalinga" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:52 msgid "La Union" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:53 msgid "Laguna" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:54 msgid "Lanao del Norte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:55 msgid "Lanao del Sur" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:56 msgid "Leyte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:57 msgid "Maguindanao" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:58 msgid "Marinduque" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:59 msgid "Masbate" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:60 msgid "Misamis Occidental" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:61 msgid "Misamis Oriental" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:62 msgid "Mountain Province" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:63 msgid "Negros Occidental" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:64 msgid "Negros Oriental" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:65 msgid "Northern Samar" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:66 msgid "Nueva Ecija" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:67 msgid "Nueva Vizcaya" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:68 msgid "Occidental Mindoro" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:69 msgid "Oriental Mindoro" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:70 msgid "Palawan" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:71 msgid "Pampanga" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:72 msgid "Pangasinan" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:73 msgid "Quezon" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:74 msgid "Quirino" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:75 msgid "Rizal" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:76 msgid "Romblon" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:77 msgid "Samar" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:78 msgid "Sarangani" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:79 msgid "Siquijor" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:80 msgid "Sorsogon" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:81 msgid "South Cotabato" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:82 msgid "Southern Leyte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:83 msgid "Sultan Kudarat" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:84 msgid "Sulu" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:85 msgid "Surigao del Norte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:86 msgid "Surigao del Sur" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:87 msgid "Tarlac" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:88 msgid "Tawi-Tawi" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:89 msgid "Zambales" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:90 msgid "Zamboanga del Norte" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:91 msgid "Zamboanga del Sur" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:92 msgid "Zamboanga Sibugay" msgstr "" #: i18n/states/PH.php:93 msgid "Metro Manila" msgstr "" #: i18n/states/TH.php:13 msgid "Amnat Charoen (อำนาจเจริญ)" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:31 msgid "Cuenca" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:32 msgid "Girona" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:33 msgid "Granada" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:34 msgid "Guadalajara" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:35 msgid "Gipuzkoa" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:36 msgid "Huelva" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:37 msgid "Huesca" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:38 msgid "Jaén" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:40 msgid "Las Palmas" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:41 msgid "León" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:42 msgid "Lleida" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:43 msgid "Lugo" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:44 msgid "Madrid" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:45 msgid "Málaga" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:46 msgid "Melilla" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:47 msgid "Murcia" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:48 msgid "Navarra" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:49 msgid "Ourense" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:50 msgid "Palencia" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:51 msgid "Pontevedra" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:52 msgid "Salamanca" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:53 msgid "Santa Cruz de Tenerife" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:54 msgid "Segovia" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:55 msgid "Sevilla" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:56 msgid "Soria" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:57 msgid "Tarragona" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:58 msgid "Teruel" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:59 msgid "Toledo" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:60 msgid "Valencia" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:61 msgid "Valladolid" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:62 msgid "Bizkaia" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:63 msgid "Zamora" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:64 msgid "Zaragoza" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:13 msgid "Αττική" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:14 msgid "Ανατολική Μακεδονία και Θράκη" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:15 msgid "Κεντρική Μακεδονία" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:16 msgid "Δυτική Μακεδονία" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:17 msgid "Ήπειρος" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:18 msgid "Θεσσαλία" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:19 msgid "Ιόνιοι Νήσοι" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:20 msgid "Δυτική Ελλάδα" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:21 msgid "Στερεά Ελλάδα" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:22 msgid "Πελοπόννησος" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:23 msgid "Βόρειο Αιγαίο" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:24 msgid "Νότιο Αιγαίο" msgstr "" #: i18n/states/GR.php:25 msgid "Κρήτη" msgstr "" #: i18n/states/HK.php:13 msgid "Hong Kong Island" msgstr "" #: i18n/states/HK.php:14 msgid "Kowloon" msgstr "" #: i18n/states/HK.php:15 msgid "New Territories" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:13 msgid "Bács-Kiskun" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:14 msgid "Békés" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:15 msgid "Baranya" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:16 msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:17 msgid "Budapest" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:18 msgid "Csongrád" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:19 msgid "Fejér" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:20 msgid "Győr-Moson-Sopron" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:21 msgid "Hajdú-Bihar" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:22 msgid "Heves" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:23 msgid "Jász-Nagykun-Szolnok" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:24 msgid "Komárom-Esztergom" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:25 msgid "Nógrád" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:26 msgid "Pest" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:27 msgid "Somogy" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:28 msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:29 msgid "Tolna" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:30 msgid "Vas" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:31 msgid "Veszprém" msgstr "" #: i18n/states/HU.php:32 msgid "Zala" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:13 msgid "Daerah Istimewa Aceh" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:14 msgid "Sumatera Utara" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:15 msgid "Sumatera Barat" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:16 msgid "Riau" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:17 msgid "Kepulauan Riau" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:18 msgid "Jambi" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:19 msgid "Sumatera Selatan" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:20 msgid "Bangka Belitung" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:21 msgid "Bengkulu" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:22 msgid "Lampung" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:23 msgid "DKI Jakarta" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:24 msgid "Jawa Barat" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:25 msgid "Banten" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:26 msgid "Jawa Tengah" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:27 msgid "Jawa Timur" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:28 msgid "Daerah Istimewa Yogyakarta" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:29 msgid "Bali" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:30 msgid "Nusa Tenggara Barat" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:31 msgid "Nusa Tenggara Timur" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:32 msgid "Kalimantan Barat" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:33 msgid "Kalimantan Tengah" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:34 msgid "Kalimantan Timur" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:35 msgid "Kalimantan Selatan" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:36 msgid "Kalimantan Utara" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:37 msgid "Sulawesi Utara" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:38 msgid "Sulawesi Tengah" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:39 msgid "Sulawesi Tenggara" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:40 msgid "Sulawesi Barat" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:41 msgid "Sulawesi Selatan" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:42 msgid "Gorontalo" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:43 msgid "Maluku" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:44 msgid "Maluku Utara" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:45 msgid "Papua" msgstr "" #: i18n/states/ID.php:46 msgid "Papua Barat" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:13 msgid "Andhra Pradesh" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:14 msgid "Arunachal Pradesh" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:15 msgid "Assam" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:16 msgid "Bihar" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:17 msgid "Chhattisgarh" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:18 msgid "Goa" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:19 msgid "Gujarat" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:20 msgid "Haryana" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:21 msgid "Himachal Pradesh" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:22 msgid "Jammu and Kashmir" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:23 msgid "Jharkhand" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:24 msgid "Karnataka" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:25 msgid "Kerala" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:26 msgid "Madhya Pradesh" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:27 msgid "Maharashtra" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:28 msgid "Manipur" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:29 msgid "Meghalaya" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:30 msgid "Mizoram" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:31 msgid "Nagaland" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:32 msgid "Orissa" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:33 msgid "Punjab" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:34 msgid "Rajasthan" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:35 msgid "Sikkim" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:36 msgid "Tamil Nadu" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:37 msgid "Telangana" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:38 msgid "Tripura" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:39 msgid "Uttarakhand" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:40 msgid "Uttar Pradesh" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:41 msgid "West Bengal" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:42 msgid "Andaman and Nicobar Islands" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:43 msgid "Chandigarh" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:44 msgid "Dadar and Nagar Haveli" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:45 msgid "Daman and Diu" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:46 msgid "Delhi" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:47 msgid "Lakshadeep" msgstr "" #: i18n/states/IN.php:48 msgid "Pondicherry (Puducherry)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:13 msgid "Khuzestan (خوزستان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:14 msgid "Tehran (تهران)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:15 msgid "Ilaam (ایلام)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:16 msgid "Bushehr (بوشهر)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:17 msgid "Ardabil (اردبیل)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:18 msgid "Isfahan (اصفهان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:19 msgid "Yazd (یزد)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:20 msgid "Kermanshah (کرمانشاه)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:21 msgid "Kerman (کرمان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:22 msgid "Hamadan (همدان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:23 msgid "Ghazvin (قزوین)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:24 msgid "Zanjan (زنجان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:25 msgid "Luristan (لرستان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:26 msgid "Alborz (البرز)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:27 msgid "East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:28 msgid "West Azarbaijan (آذربایجان غربی)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:29 msgid "Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:30 msgid "South Khorasan (خراسان جنوبی)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:31 msgid "Razavi Khorasan (خراسان رضوی)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:32 msgid "North Khorasan (خراسان جنوبی)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:33 msgid "Semnan (سمنان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:34 msgid "Fars (فارس)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:35 msgid "Qom (قم)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:36 msgid "Kurdistan / کردستان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:37 msgid "Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:38 msgid "Golestan (گلستان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:39 msgid "Gilan (گیلان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:40 msgid "Mazandaran (مازندران)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:41 msgid "Markazi (مرکزی)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:42 msgid "Hormozgan (هرمزگان)" msgstr "" #: i18n/states/IR.php:43 msgid "Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:13 msgid "Agrigento" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:14 msgid "Alessandria" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:15 msgid "Ancona" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:16 msgid "Aosta" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:17 msgid "Arezzo" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:18 msgid "Ascoli Piceno" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:19 msgid "Asti" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:20 msgid "Avellino" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:21 msgid "Bari" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:22 msgid "Barletta-Andria-Trani" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:23 msgid "Belluno" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:24 msgid "Benevento" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:25 msgid "Bergamo" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:26 msgid "Biella" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:27 msgid "Bologna" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:28 msgid "Bolzano" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:29 msgid "Brescia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:30 msgid "Brindisi" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:31 msgid "Cagliari" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:32 msgid "Caltanissetta" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:33 msgid "Campobasso" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:34 msgid "Carbonia-Iglesias" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:35 msgid "Caserta" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:36 msgid "Catania" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:37 msgid "Catanzaro" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:38 msgid "Chieti" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:39 msgid "Como" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:40 msgid "Cosenza" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:41 msgid "Cremona" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:42 msgid "Crotone" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:43 msgid "Cuneo" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:44 msgid "Enna" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:45 msgid "Fermo" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:46 msgid "Ferrara" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:47 msgid "Firenze" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:48 msgid "Foggia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:49 msgid "Forlì-Cesena" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:50 msgid "Frosinone" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:51 msgid "Genova" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:52 msgid "Gorizia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:53 msgid "Grosseto" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:54 msgid "Imperia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:55 msgid "Isernia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:56 msgid "La Spezia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:57 msgid "L'Aquila" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:58 msgid "Latina" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:59 msgid "Lecce" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:60 msgid "Lecco" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:61 msgid "Livorno" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:62 msgid "Lodi" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:63 msgid "Lucca" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:64 msgid "Macerata" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:65 msgid "Mantova" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:66 msgid "Massa-Carrara" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:67 msgid "Matera" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:68 msgid "Messina" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:69 msgid "Milano" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:70 msgid "Modena" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:71 msgid "Monza e della Brianza" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:72 msgid "Napoli" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:73 msgid "Novara" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:74 msgid "Nuoro" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:75 msgid "Olbia-Tempio" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:76 msgid "Oristano" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:77 msgid "Padova" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:78 msgid "Palermo" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:79 msgid "Parma" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:80 msgid "Pavia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:81 msgid "Perugia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:82 msgid "Pesaro e Urbino" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:83 msgid "Pescara" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:84 msgid "Piacenza" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:85 msgid "Pisa" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:86 msgid "Pistoia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:87 msgid "Pordenone" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:88 msgid "Potenza" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:89 msgid "Prato" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:90 msgid "Ragusa" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:91 msgid "Ravenna" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:92 msgid "Reggio Calabria" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:93 msgid "Reggio Emilia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:94 msgid "Rieti" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:95 msgid "Rimini" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:96 msgid "Roma" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:97 msgid "Rovigo" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:98 msgid "Salerno" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:99 msgid "Medio Campidano" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:100 msgid "Sassari" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:101 msgid "Savona" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:102 msgid "Siena" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:103 msgid "Siracusa" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:104 msgid "Sondrio" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:105 msgid "Taranto" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:106 msgid "Teramo" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:107 msgid "Terni" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:108 msgid "Torino" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:109 msgid "Ogliastra" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:110 msgid "Trapani" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:111 msgid "Trento" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:112 msgid "Treviso" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:113 msgid "Trieste" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:114 msgid "Udine" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:115 msgid "Varese" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:116 msgid "Venezia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:117 msgid "Verbano-Cusio-Ossola" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:118 msgid "Vercelli" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:119 msgid "Verona" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:120 msgid "Vibo Valentia" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:121 msgid "Vicenza" msgstr "" #: i18n/states/IT.php:122 msgid "Viterbo" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:13 msgid "Hokkaido" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:14 msgid "Aomori" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:15 msgid "Iwate" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:16 msgid "Miyagi" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:17 msgid "Akita" msgstr "" #: i18n/states/JP.php:18 msgid "Yamagata" msgstr "" #: i18n/countries.php:170 msgid "Nepal" msgstr "Непал" #: i18n/countries.php:171 msgid "Netherlands" msgstr "Нідерланди" #: i18n/countries.php:172 msgid "Netherlands Antilles" msgstr "Нідерландські Антильські острови" #: i18n/countries.php:173 msgid "New Caledonia" msgstr "Нова Каледонія" #: i18n/countries.php:174 msgid "New Zealand" msgstr "Нова Зеландія" #: i18n/countries.php:175 msgid "Nicaragua" msgstr "Нікарагуа" #: i18n/countries.php:176 msgid "Niger" msgstr "Нігер" #: i18n/countries.php:177 msgid "Nigeria" msgstr "Нігерія" #: i18n/countries.php:178 msgid "Niue" msgstr "Ніуе" #: i18n/countries.php:179 msgid "Norfolk Island" msgstr "острів Норфолк" #: i18n/countries.php:180 msgid "North Korea" msgstr "Північна Корея" #: i18n/countries.php:181 msgid "Norway" msgstr "Норвегія" #: i18n/countries.php:182 msgid "Oman" msgstr "Оман" #: i18n/countries.php:183 msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #: i18n/countries.php:184 msgid "Palestinian Territory" msgstr "Палестинська територія" #: i18n/countries.php:185 msgid "Panama" msgstr "Панама" #: i18n/countries.php:186 msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа-Нова Гвінея" #: i18n/countries.php:187 msgid "Paraguay" msgstr "Парагвай" #: i18n/countries.php:188 msgid "Peru" msgstr "Перу" #: i18n/countries.php:189 msgid "Philippines" msgstr "Філіппіни" #: i18n/countries.php:190 msgid "Pitcairn" msgstr "Піткерн" #: i18n/countries.php:191 msgid "Poland" msgstr "Польща" #: i18n/countries.php:192 msgid "Portugal" msgstr "Португалія" #: i18n/countries.php:193 msgid "Qatar" msgstr "Катар" #: i18n/countries.php:194 msgid "Reunion" msgstr "Реюньйон" #: i18n/countries.php:195 msgid "Romania" msgstr "Румунія" #: i18n/countries.php:196 msgid "Russia" msgstr "Росія" #: i18n/countries.php:197 msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" #: i18n/countries.php:198 msgid "Saint Barthélemy" msgstr "Сен-Бартелемі" #: i18n/countries.php:199 msgid "Saint Helena" msgstr "острів Святої Єлени" #: i18n/countries.php:200 msgid "Saint Kitts and Nevis" msgstr "Сент-Кітс і Невіс" #: i18n/countries.php:201 msgid "Saint Lucia" msgstr "Сент-Люсія" #: i18n/countries.php:202 msgid "Saint Martin (French part)" msgstr "Сен-Мартен (французька частина)" #: i18n/countries.php:203 msgid "Saint Martin (Dutch part)" msgstr "Сен-Мартен (голландський частина)" #: i18n/countries.php:204 msgid "Saint Pierre and Miquelon" msgstr "Сен-П'єр і Мікелон" #: i18n/countries.php:205 msgid "Saint Vincent and the Grenadines" msgstr "Сент-Вінсент і Гренадіни" #: i18n/countries.php:206 msgid "San Marino" msgstr "Сан-Маріно" #: i18n/countries.php:207 msgid "São Tomé and Príncipe" msgstr "Сан-Томе і Принсіпі" #: i18n/countries.php:208 msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудівська Аравія" #: i18n/countries.php:209 msgid "Senegal" msgstr "Сенегал" #: i18n/countries.php:210 msgid "Serbia" msgstr "Сербія" #: i18n/countries.php:211 msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельські острови" #: i18n/countries.php:212 msgid "Sierra Leone" msgstr "Сьєрра-Леоне" #: i18n/countries.php:213 msgid "Singapore" msgstr "Сінгапур" #: i18n/countries.php:214 msgid "Slovakia" msgstr "Словаччина" #: i18n/countries.php:215 msgid "Slovenia" msgstr "Словенія" #: i18n/countries.php:216 msgid "Solomon Islands" msgstr "Соломонові острови" #: i18n/countries.php:217 msgid "Somalia" msgstr "Сомалі" #: i18n/countries.php:218 msgid "South Africa" msgstr "Південна Африка" #: i18n/countries.php:219 msgid "South Georgia/Sandwich Islands" msgstr "Південна Джорджія / Сандвічеві острови" #: i18n/countries.php:220 msgid "South Korea" msgstr "Південна Корея" #: i18n/countries.php:221 msgid "South Sudan" msgstr "південний Судан" #: i18n/countries.php:222 msgid "Spain" msgstr "Іспанія" #: i18n/countries.php:223 msgid "Sri Lanka" msgstr "Шрі Ланка" #: i18n/countries.php:224 msgid "Sudan" msgstr "Судан" #: i18n/countries.php:225 msgid "Suriname" msgstr "Сурінам" #: i18n/countries.php:226 msgid "Svalbard and Jan Mayen" msgstr "Шпіцберген і Ян-Маєн" #: i18n/countries.php:227 msgid "Swaziland" msgstr "Свазіленд" #: i18n/countries.php:228 msgid "Sweden" msgstr "Швеція" #: i18n/countries.php:229 msgid "Switzerland" msgstr "Швейцарія" #: i18n/countries.php:230 msgid "Syria" msgstr "Сирія" #: i18n/countries.php:231 msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #: i18n/countries.php:232 msgid "Tajikistan" msgstr "Таджикистан" #: i18n/countries.php:233 msgid "Tanzania" msgstr "Танзанія" #: i18n/countries.php:234 msgid "Thailand" msgstr "Таїланд" #: i18n/countries.php:235 msgid "Timor-Leste" msgstr "Тимор-Лешті" #: i18n/countries.php:236 msgid "Togo" msgstr "Того" #: i18n/countries.php:237 msgid "Tokelau" msgstr "Токелау" #: i18n/countries.php:238 msgid "Tonga" msgstr "Тонга" #: i18n/countries.php:239 msgid "Trinidad and Tobago" msgstr "Тринідад і Тобаго" #: i18n/countries.php:240 msgid "Tunisia" msgstr "Туніс" #: i18n/countries.php:241 msgid "Turkey" msgstr "Туреччина" #: i18n/countries.php:242 msgid "Turkmenistan" msgstr "Туркменістан" #: i18n/countries.php:243 msgid "Turks and Caicos Islands" msgstr "Теркс і Кайкос острова" #: i18n/countries.php:244 msgid "Tuvalu" msgstr "Тувалу" #: i18n/countries.php:245 msgid "Uganda" msgstr "Уганда" #: i18n/countries.php:246 msgid "Ukraine" msgstr "Україна" #: i18n/countries.php:247 msgid "United Arab Emirates" msgstr "Об'єднані Арабські Емірати" #: i18n/countries.php:248 msgid "United Kingdom (UK)" msgstr "Великобританія " #: i18n/countries.php:249 msgid "United States (US)" msgstr "Сполучені Штати Америки" #: i18n/countries.php:250 msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #: i18n/countries.php:251 msgid "Uzbekistan" msgstr "Узбекистан" #: i18n/countries.php:252 msgid "Vanuatu" msgstr "Вануату" #: i18n/countries.php:253 msgid "Vatican" msgstr "Ватикан" #: i18n/countries.php:254 msgid "Venezuela" msgstr "Венесуела" #: i18n/countries.php:255 msgid "Vietnam" msgstr "В'єтнам" #: i18n/countries.php:256 msgid "Wallis and Futuna" msgstr "Уолліс та Футуна" #: i18n/countries.php:257 msgid "Western Sahara" msgstr "Західна Сахара" #: i18n/countries.php:258 msgid "Western Samoa" msgstr "Західне Самоа" #: i18n/countries.php:259 msgid "Yemen" msgstr "Ємен" #: i18n/countries.php:260 msgid "Zambia" msgstr "Замбія" #: i18n/countries.php:261 msgid "Zimbabwe" msgstr "Зімбабве" #: i18n/locale-info.php:351 msgid "Consumption tax" msgstr "Податок на споживання" #: i18n/states/AR.php:13 msgid "Ciudad Autónoma de Buenos Aires" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:14 msgid "Buenos Aires" msgstr "Буенос-Айрес" #: i18n/states/AR.php:15 msgid "Catamarca" msgstr "Катамарка" #: i18n/states/AR.php:16 msgid "Chaco" msgstr "Чако" #: i18n/states/AR.php:17 msgid "Chubut" msgstr "Чубут" #: i18n/states/AR.php:18 i18n/states/ES.php:30 msgid "Córdoba" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:19 msgid "Corrientes" msgstr "Коррієнтес" #: i18n/states/AR.php:20 msgid "Entre Ríos" msgstr "Між Ríos" #: i18n/states/AR.php:21 msgid "Formosa" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:22 msgid "Jujuy" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:23 msgid "La Pampa" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:24 i18n/states/ES.php:39 msgid "La Rioja" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:25 msgid "Mendoza" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:26 msgid "Misiones" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:27 msgid "Neuquén" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:28 msgid "Río Negro" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:29 msgid "Salta" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:30 msgid "San Juan" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:31 msgid "San Luis" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:32 msgid "Santa Cruz" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:33 msgid "Santa Fe" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:34 msgid "Santiago del Estero" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:35 msgid "Tierra del Fuego" msgstr "" #: i18n/states/AR.php:36 msgid "Tucumán" msgstr "" #: i18n/states/AU.php:13 msgid "Australian Capital Territory" msgstr "Австралійська столична територія" #: i18n/states/AU.php:14 msgid "New South Wales" msgstr "Новий Південний Уельс" #: i18n/states/AU.php:15 msgid "Northern Territory" msgstr "Північна територія" #: i18n/states/AU.php:16 msgid "Queensland" msgstr "Квінсленд" #: i18n/states/AU.php:17 msgid "South Australia" msgstr "Південна Австралія" #: i18n/states/AU.php:18 msgid "Tasmania" msgstr "Тасманія" #: i18n/states/AU.php:19 msgid "Victoria" msgstr "Вікторія" #: i18n/states/AU.php:20 msgid "Western Australia" msgstr "Західна Австралія" #: i18n/states/BD.php:13 msgid "Bagerhat" msgstr "Багерхат" #: i18n/states/BD.php:14 msgid "Bandarban" msgstr "Бандарбан" #: i18n/states/BD.php:15 msgid "Barguna" msgstr "Баргуна" #: i18n/states/BD.php:16 msgid "Barisal" msgstr "Барісал" #: i18n/states/BD.php:17 msgid "Bhola" msgstr "Бхола" #: i18n/states/BD.php:18 msgid "Bogra" msgstr "Богра" #: i18n/states/BD.php:19 msgid "Brahmanbaria" msgstr "Брахманбарія" #: i18n/states/BD.php:20 msgid "Chandpur" msgstr "Чандпур" #: i18n/states/BD.php:21 msgid "Chittagong" msgstr "Читтагонг" #: i18n/states/BD.php:22 msgid "Chuadanga" msgstr "Чуаданга" #: i18n/states/BD.php:23 msgid "Comilla" msgstr "Комілла" #: i18n/states/BD.php:24 msgid "Cox's Bazar" msgstr "Кокс-Базар" #: i18n/states/BD.php:25 msgid "Dhaka" msgstr "Дакка" #: i18n/states/BD.php:26 msgid "Dinajpur" msgstr "Дінаджпур" #: i18n/states/BD.php:27 msgid "Faridpur " msgstr "Фарідпур" #: i18n/states/BD.php:28 msgid "Feni" msgstr "Фені" #: i18n/states/BD.php:29 msgid "Gaibandha" msgstr "Гайбандха" #: i18n/states/BD.php:30 msgid "Gazipur" msgstr "Газипур" #: i18n/states/BD.php:31 msgid "Gopalganj" msgstr "Гопалгандж" #: i18n/states/BD.php:32 msgid "Habiganj" msgstr "Хабігандж" #: i18n/states/BD.php:33 msgid "Jamalpur" msgstr "Джамалпур" #: i18n/states/BD.php:34 msgid "Jessore" msgstr "Джессор" #: i18n/states/BD.php:35 msgid "Jhalokati" msgstr "Джалокаті" #: i18n/states/BD.php:36 msgid "Jhenaidah" msgstr "Дженайда" #: i18n/states/BD.php:37 msgid "Joypurhat" msgstr "Джайпурхат" #: i18n/states/BD.php:38 msgid "Khagrachhari" msgstr "Кхаграчхарі" #: i18n/states/BD.php:39 msgid "Khulna" msgstr "Кхулна" #: i18n/states/BD.php:40 msgid "Kishoreganj" msgstr "Кішоргандж" #: i18n/states/BD.php:41 msgid "Kurigram" msgstr "Куріграм" #: i18n/states/BD.php:42 msgid "Kushtia" msgstr "Куштія" #: i18n/states/BD.php:43 msgid "Lakshmipur" msgstr "Лакшміпур" #: i18n/states/BD.php:44 msgid "Lalmonirhat" msgstr "Лалмонірхат" #: i18n/states/BD.php:45 msgid "Madaripur" msgstr "Мадаріпур" #: i18n/states/BD.php:46 msgid "Magura" msgstr "Магура" #: i18n/states/BD.php:47 msgid "Manikganj " msgstr "Манікгандж" #: i18n/states/BD.php:48 msgid "Meherpur" msgstr "Мехерпур" #: i18n/states/BD.php:49 msgid "Moulvibazar" msgstr "Маулвібазар" #: i18n/states/BD.php:50 msgid "Munshiganj" msgstr "Муншигандж" #: i18n/states/BD.php:51 msgid "Mymensingh" msgstr "Міменсінгх" #: i18n/states/BD.php:52 msgid "Naogaon" msgstr "Наогаон" #: i18n/states/BD.php:53 msgid "Narail" msgstr "Нарайл" #: i18n/states/BD.php:54 msgid "Narayanganj" msgstr "Нараянгандж" #: i18n/states/BD.php:55 msgid "Narsingdi" msgstr "Нарсінгді" #: i18n/states/BD.php:56 msgid "Natore" msgstr "Натор" #: i18n/states/BD.php:57 msgid "Nawabganj" msgstr "Навабгандж" #: i18n/states/BD.php:58 msgid "Netrakona" msgstr "Нетрокона" #: i18n/states/BD.php:59 msgid "Nilphamari" msgstr "Нілпхамарі" #: i18n/states/BD.php:60 msgid "Noakhali" msgstr "Ноакхалі" #: i18n/states/BD.php:61 msgid "Pabna" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:62 msgid "Panchagarh" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:63 msgid "Patuakhali" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:64 msgid "Pirojpur" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:65 msgid "Rajbari" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:66 msgid "Rajshahi" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:67 msgid "Rangamati" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:68 msgid "Rangpur" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:69 msgid "Satkhira" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:70 msgid "Shariatpur" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:71 msgid "Sherpur" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:72 msgid "Sirajganj" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:73 msgid "Sunamganj" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:74 msgid "Sylhet" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:75 msgid "Tangail" msgstr "" #: i18n/states/BD.php:76 msgid "Thakurgaon" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:13 msgid "Blagoevgrad" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:14 msgid "Burgas" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:15 msgid "Dobrich" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:16 msgid "Gabrovo" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:17 msgid "Haskovo" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:18 msgid "Kardzhali" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:19 msgid "Kyustendil" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:20 msgid "Lovech" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:21 i18n/states/US.php:39 msgid "Montana" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:22 msgid "Pazardzhik" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:23 msgid "Pernik" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:24 msgid "Pleven" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:25 msgid "Plovdiv" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:26 msgid "Razgrad" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:27 msgid "Ruse" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:28 msgid "Shumen" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:29 msgid "Silistra" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:30 msgid "Sliven" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:31 msgid "Smolyan" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:32 msgid "Sofia" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:33 msgid "Sofia-Grad" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:34 msgid "Stara Zagora" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:35 msgid "Targovishte" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:36 msgid "Varna" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:37 msgid "Veliko Tarnovo" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:38 msgid "Vidin" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:39 msgid "Vratsa" msgstr "" #: i18n/states/BG.php:40 msgid "Yambol" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:13 msgid "Acre" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:14 msgid "Alagoas" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:15 msgid "Amapá" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:16 i18n/states/PE.php:15 msgid "Amazonas" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:17 msgid "Bahia" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:18 msgid "Ceará" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:19 i18n/states/MX.php:13 msgid "Distrito Federal" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:20 msgid "Espírito Santo" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:21 msgid "Goiás" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:22 msgid "Maranhão" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:23 msgid "Mato Grosso" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:24 msgid "Mato Grosso do Sul" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:25 msgid "Minas Gerais" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:26 msgid "Pará" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:27 msgid "Paraíba" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:28 msgid "Paraná" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:29 msgid "Pernambuco" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:30 msgid "Piauí" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:31 msgid "Rio de Janeiro" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:32 msgid "Rio Grande do Norte" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:33 msgid "Rio Grande do Sul" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:34 msgid "Rondônia" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:35 msgid "Roraima" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:36 msgid "Santa Catarina" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:37 msgid "São Paulo" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:38 msgid "Sergipe" msgstr "" #: i18n/states/BR.php:39 msgid "Tocantins" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:13 msgid "Alberta" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:14 msgid "British Columbia" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:15 msgid "Manitoba" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:16 msgid "New Brunswick" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:17 msgid "Newfoundland and Labrador" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:18 msgid "Northwest Territories" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:19 msgid "Nova Scotia" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:20 msgid "Nunavut" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:21 msgid "Ontario" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:22 msgid "Prince Edward Island" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:23 msgid "Quebec" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:24 msgid "Saskatchewan" msgstr "" #: i18n/states/CA.php:25 msgid "Yukon Territory" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:13 msgid "Yunnan / 云南" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:14 msgid "Beijing / 北京" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:15 msgid "Tianjin / 天津" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:16 msgid "Hebei / 河北" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:17 msgid "Shanxi / 山西" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:18 msgid "Inner Mongolia / 內蒙古" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:19 msgid "Liaoning / 辽宁" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:20 msgid "Jilin / 吉林" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:21 msgid "Heilongjiang / 黑龙江" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:22 msgid "Shanghai / 上海" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:23 msgid "Jiangsu / 江苏" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:24 msgid "Zhejiang / 浙江" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:25 msgid "Anhui / 安徽" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:26 msgid "Fujian / 福建" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:27 msgid "Jiangxi / 江西" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:28 msgid "Shandong / 山东" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:29 msgid "Henan / 河南" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:30 msgid "Hubei / 湖北" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:31 msgid "Hunan / 湖南" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:32 msgid "Guangdong / 广东" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:33 msgid "Guangxi Zhuang / 广西壮族" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:34 msgid "Hainan / 海南" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:35 msgid "Chongqing / 重庆" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:36 msgid "Sichuan / 四川" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:37 msgid "Guizhou / 贵州" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:38 msgid "Shaanxi / 陕西" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:39 msgid "Gansu / 甘肃" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:40 msgid "Qinghai / 青海" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:41 msgid "Ningxia Hui / 宁夏" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:42 msgid "Macau / 澳门" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:43 msgid "Tibet / 西藏" msgstr "" #: i18n/states/CN.php:44 msgid "Xinjiang / 新疆" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:13 msgid "A Coruña" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:14 msgid "Araba/Álava" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:15 msgid "Albacete" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:16 msgid "Alicante" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:17 msgid "Almería" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:18 msgid "Asturias" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:19 msgid "Ávila" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:20 msgid "Badajoz" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:21 msgid "Baleares" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:22 msgid "Barcelona" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:23 msgid "Burgos" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:24 msgid "Cáceres" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:25 msgid "Cádiz" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:26 msgid "Cantabria" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:27 msgid "Castellón" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:28 msgid "Ceuta" msgstr "" #: i18n/states/ES.php:29 msgid "Ciudad Real" msgstr "" #: i18n/countries.php:18 msgid "Afghanistan" msgstr "Афганістан" #: i18n/countries.php:19 msgid "Åland Islands" msgstr "Åландські острови" #: i18n/countries.php:20 msgid "Albania" msgstr "Албанія" #: i18n/countries.php:21 msgid "Algeria" msgstr "Алжир" #: i18n/countries.php:22 msgid "Andorra" msgstr "Андорра" #: i18n/countries.php:23 msgid "Angola" msgstr "Ангола" #: i18n/countries.php:24 msgid "Anguilla" msgstr "Ангілья" #: i18n/countries.php:25 msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" #: i18n/countries.php:26 msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа і Барбуда" #: i18n/countries.php:27 msgid "Argentina" msgstr "Аргентина" #: i18n/countries.php:28 msgid "Armenia" msgstr "Вірменія" #: i18n/countries.php:29 msgid "Aruba" msgstr "Аруба" #: i18n/countries.php:30 msgid "Australia" msgstr "Австралія" #: i18n/countries.php:31 msgid "Austria" msgstr "Австрія" #: i18n/countries.php:32 msgid "Azerbaijan" msgstr "Азербайджан" #: i18n/countries.php:33 msgid "Bahamas" msgstr "Багамські острови" #: i18n/countries.php:34 msgid "Bahrain" msgstr "Бахрейн" #: i18n/countries.php:35 msgid "Bangladesh" msgstr "Бангладеш" #: i18n/countries.php:36 msgid "Barbados" msgstr "Барбадос" #: i18n/countries.php:37 msgid "Belarus" msgstr "Білорусь" #: i18n/countries.php:38 msgid "Belgium" msgstr "Бельгія" #: i18n/countries.php:39 msgid "Belau" msgstr "Белау" #: i18n/countries.php:40 msgid "Belize" msgstr "Белиз" #: i18n/countries.php:41 msgid "Benin" msgstr "Бенин" #: i18n/countries.php:42 msgid "Bermuda" msgstr "Бермудські Острови" #: i18n/countries.php:43 msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" #: i18n/countries.php:44 msgid "Bolivia" msgstr "Болівія" #: i18n/countries.php:45 msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" msgstr "Бонайре, Сінт-Естатіус і Саба" #: i18n/countries.php:46 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "Боснія і Герцеговина" #: i18n/countries.php:47 msgid "Botswana" msgstr "Ботсвана" #: i18n/countries.php:48 msgid "Bouvet Island" msgstr "острів Буве" #: i18n/countries.php:49 msgid "Brazil" msgstr "Бразилія" #: i18n/countries.php:50 msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британська територія Індійського океану" #: i18n/countries.php:51 msgid "British Virgin Islands" msgstr "Британські Віргінські острови" #: i18n/countries.php:52 msgid "Brunei" msgstr "Бруней" #: i18n/countries.php:53 msgid "Bulgaria" msgstr "Болгарія" #: i18n/countries.php:54 msgid "Burkina Faso" msgstr "Буркіна-Фасо" #: i18n/countries.php:55 msgid "Burundi" msgstr "Бурунді" #: i18n/countries.php:56 msgid "Cambodia" msgstr "Камбоджа" #: i18n/countries.php:57 msgid "Cameroon" msgstr "Камерун" #: i18n/countries.php:58 msgid "Canada" msgstr "Канада" #: i18n/countries.php:59 msgid "Cape Verde" msgstr "Кабо-Верде" #: i18n/countries.php:60 msgid "Cayman Islands" msgstr "Кайманові острови" #: i18n/countries.php:61 msgid "Central African Republic" msgstr "Central African Republic" #: i18n/countries.php:62 msgid "Chad" msgstr "Chad" #: i18n/countries.php:63 msgid "Chile" msgstr "Chile" #: i18n/countries.php:64 msgid "China" msgstr "Китай" #: i18n/countries.php:65 msgid "Christmas Island" msgstr "острів Різдва" #: i18n/countries.php:66 msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосові (Кілінг) острови" #: i18n/countries.php:67 msgid "Colombia" msgstr "Колумбія" #: i18n/countries.php:68 msgid "Comoros" msgstr "Коморські острови" #: i18n/countries.php:69 msgid "Congo (Brazzaville)" msgstr "Конго (Браззавіль)" #: i18n/countries.php:70 msgid "Congo (Kinshasa)" msgstr "Конго (Кіншаса)" #: i18n/countries.php:71 msgid "Cook Islands" msgstr "Острови Кука" #: i18n/countries.php:72 msgid "Costa Rica" msgstr "Коста-Ріка" #: i18n/countries.php:73 msgid "Croatia" msgstr "Хорватія" #: i18n/countries.php:74 msgid "Cuba" msgstr "Куба" #: i18n/countries.php:75 msgid "CuraÇao" msgstr "Кюрасао" #: i18n/countries.php:76 msgid "Cyprus" msgstr "Кіпр" #: i18n/countries.php:77 msgid "Czech Republic" msgstr "Чеська Республіка" #: i18n/countries.php:78 msgid "Denmark" msgstr "Данія" #: i18n/countries.php:79 msgid "Djibouti" msgstr "Джибуті" #: i18n/countries.php:80 msgid "Dominica" msgstr "Домініка" #: i18n/countries.php:81 msgid "Dominican Republic" msgstr "Домініканська Республіка" #: i18n/countries.php:82 msgid "Ecuador" msgstr "Еквадор" #: i18n/countries.php:83 msgid "Egypt" msgstr "Єгипет" #: i18n/countries.php:84 msgid "El Salvador" msgstr "Сальвадор" #: i18n/countries.php:85 msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Екваторіальна Гвінея" #: i18n/countries.php:86 msgid "Eritrea" msgstr "Еритрея" #: i18n/countries.php:87 msgid "Estonia" msgstr "Естонія" #: i18n/countries.php:88 msgid "Ethiopia" msgstr "Ефіопія" #: i18n/countries.php:89 msgid "Falkland Islands" msgstr "Фолклендські острови" #: i18n/countries.php:90 msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерські острови" #: i18n/countries.php:91 msgid "Fiji" msgstr "Фіджі" #: i18n/countries.php:92 msgid "Finland" msgstr "Фінляндія" #: i18n/countries.php:93 msgid "France" msgstr "Франція" #: i18n/countries.php:94 msgid "French Guiana" msgstr "Французька Гвіана" #: i18n/countries.php:95 msgid "French Polynesia" msgstr "Французька Полінезія" #: i18n/countries.php:96 msgid "French Southern Territories" msgstr "Французькі Південні Території" #: i18n/countries.php:97 msgid "Gabon" msgstr "Габон" #: i18n/countries.php:98 msgid "Gambia" msgstr "Гамбія" #: i18n/countries.php:99 msgid "Georgia" msgstr "Грузія" #: i18n/countries.php:100 msgid "Germany" msgstr "Німеччина" #: i18n/countries.php:101 msgid "Ghana" msgstr "Гана" #: i18n/countries.php:102 msgid "Gibraltar" msgstr "Гібралтар" #: i18n/countries.php:103 msgid "Greece" msgstr "Греція" #: i18n/countries.php:104 msgid "Greenland" msgstr "Гренландія" #: i18n/countries.php:105 msgid "Grenada" msgstr "Гренада" #: i18n/countries.php:106 msgid "Guadeloupe" msgstr "Гваделупа" #: i18n/countries.php:107 msgid "Guatemala" msgstr "Гватемала" #: i18n/countries.php:108 msgid "Guernsey" msgstr "Гернсі" #: i18n/countries.php:109 msgid "Guinea" msgstr "Гвінея" #: i18n/countries.php:110 msgid "Guinea-Bissau" msgstr "Гвінея-Бісау" #: i18n/countries.php:111 msgid "Guyana" msgstr "Guyana" #: i18n/countries.php:112 msgid "Haiti" msgstr "Гаїті" #: i18n/countries.php:113 msgid "Heard Island and McDonald Islands" msgstr "Острів Херд і острови Макдональд" #: i18n/countries.php:114 msgid "Honduras" msgstr "Гондурас" #: i18n/countries.php:115 msgid "Hong Kong" msgstr "Гонконг" #: i18n/countries.php:116 msgid "Hungary" msgstr "Угорщина" #: i18n/countries.php:117 msgid "Iceland" msgstr "Ісландія" #: i18n/countries.php:118 msgid "India" msgstr "Індія" #: i18n/countries.php:119 msgid "Indonesia" msgstr "Індонезія" #: i18n/countries.php:120 msgid "Iran" msgstr "Іран" #: i18n/countries.php:121 msgid "Iraq" msgstr "Ірак" #: i18n/countries.php:122 msgid "Republic of Ireland" msgstr "Ірландія" #: i18n/countries.php:123 msgid "Isle of Man" msgstr "Острів Мен" #: i18n/countries.php:124 msgid "Israel" msgstr "Ізраїль" #: i18n/countries.php:125 msgid "Italy" msgstr "Італія" #: i18n/countries.php:126 msgid "Ivory Coast" msgstr "Кот-д'Івуар" #: i18n/countries.php:127 msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" #: i18n/countries.php:128 msgid "Japan" msgstr "Японія" #: i18n/countries.php:129 msgid "Jersey" msgstr "Джерсі" #: i18n/countries.php:130 msgid "Jordan" msgstr "Йорданія" #: i18n/countries.php:131 msgid "Kazakhstan" msgstr "Казахстан" #: i18n/countries.php:132 msgid "Kenya" msgstr "Кенія" #: i18n/countries.php:133 msgid "Kiribati" msgstr "Кірібаті" #: i18n/countries.php:134 msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" #: i18n/countries.php:135 msgid "Kyrgyzstan" msgstr "Киргизія" #: i18n/countries.php:136 msgid "Laos" msgstr "Лаос" #: i18n/countries.php:137 msgid "Latvia" msgstr "Латвія" #: i18n/countries.php:138 msgid "Lebanon" msgstr "Ліван" #: i18n/countries.php:139 msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" #: i18n/countries.php:140 msgid "Liberia" msgstr "Ліберія" #: i18n/countries.php:141 msgid "Libya" msgstr "Лівія" #: i18n/countries.php:142 msgid "Liechtenstein" msgstr "Ліхтенштейн" #: i18n/countries.php:143 msgid "Lithuania" msgstr "Литва" #: i18n/countries.php:144 msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #: i18n/countries.php:145 msgid "Macao S.A.R., China" msgstr "Макао спеціальний адміністративний район, Китай" #: i18n/countries.php:146 msgid "Macedonia" msgstr "Македонія" #: i18n/countries.php:147 msgid "Madagascar" msgstr "Мадагаскар" #: i18n/countries.php:148 msgid "Malawi" msgstr "Малаві" #: i18n/countries.php:149 msgid "Malaysia" msgstr "Малайзія" #: i18n/countries.php:150 msgid "Maldives" msgstr "Мальдіви" #: i18n/countries.php:151 msgid "Mali" msgstr "Малі" #: i18n/countries.php:152 msgid "Malta" msgstr "Мальта" #: i18n/countries.php:153 msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршаллові острови" #: i18n/countries.php:154 msgid "Martinique" msgstr "Мартинюк" #: i18n/countries.php:155 msgid "Mauritania" msgstr "Мавританія" #: i18n/countries.php:156 msgid "Mauritius" msgstr "Маврикій" #: i18n/countries.php:157 msgid "Mayotte" msgstr "Майотта" #: i18n/countries.php:158 msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #: i18n/countries.php:159 msgid "Micronesia" msgstr "Мікронезія" #: i18n/countries.php:160 msgid "Moldova" msgstr "Молдова" #: i18n/countries.php:161 msgid "Monaco" msgstr "Монако" #: i18n/countries.php:162 msgid "Mongolia" msgstr "Монголія" #: i18n/countries.php:163 msgid "Montenegro" msgstr "Чорногорія" #: i18n/countries.php:164 msgid "Montserrat" msgstr "Монтсеррат" #: i18n/countries.php:165 msgid "Morocco" msgstr "Марокко" #: i18n/countries.php:166 msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбік" #: i18n/countries.php:167 msgid "Myanmar" msgstr "М'янма" #: i18n/countries.php:168 msgid "Namibia" msgstr "Намібія" #: i18n/countries.php:169 msgid "Nauru" msgstr "Науру"