Plugins - Booster for WooCommerce - Stable (latest - en to de-DE translation catalogue (1921 entries)

en: To hide this tab from some products, enter products here.
de-DE: Um diese Registerkarte von einigen Produkten zu verstecken, gib hier Produkte ein.

en: PRODUCTS to SHOW this tab
de-DE: PRODUKTE, um diese Registerkarte ANZUZEIGEN

en: To show this tab only for some products, enter products here.
de-DE: Um diese Registerkarte nur für einige Produkte anzuzeigen, gib hier Produkte ein.

en: To hide this tab from some categories, enter categories here.
de-DE: Um diese Registerkarte aus einigen Kategorien zu verbergen, gib hier Kategorien ein.

en: CATEGORIES to SHOW this tab
de-DE: KATEGORIEN, um diese Registerkarte zu sehen

en: To show this tab only for some categories, enter categories here.
de-DE: Um diese Registerkarte nur für einige Kategorien anzuzeigen, gib hier Kategorien ein.

en: To hide this tab from some tags, enter tags here.
de-DE: Um diese Registerkarte aus einigen Stichwörtern zu verbergen, gib hier Stichwörter ein.

en: TAGS to SHOW this tab
de-DE: STICHWÖRTER, um diese Registerkarte zu sehen

en: To show this tab only for some tags, enter tags here.
de-DE: Um diese Registerkarte nur für einige Stichwörter anzuzeigen, gib hier Stichwörter ein.

en: Comma separated PRODUCT IDs to HIDE this tab
de-DE: Komma getrennte PRODUKT-IDs, um diese Registerkarte zu verbergen

en: Deprecated
de-DE: Veraltet

en: To hide this tab from some products, enter product IDs here.
de-DE: Um diese Registerkarte aus einigen Produkten zu verbergen, gib hier Produkt-IDs ein.

en: Comma separated PRODUCT IDs to SHOW this tab
de-DE: Komma getrennte PRODUKT-IDs, um diese Registerkarte zu aktivieren

en: To show this tab only for some products, enter product IDs here.
de-DE: Um diese Registerkarte nur für einige Produkte anzuzeigen, gib hier Produkt-IDs ein.

en: Comma separated CATEGORY IDs to HIDE this tab
de-DE: Komma getrennt KATEGORIE-IDs, um diese Registerkarte zu verbergen

en: To hide this tab from some categories, enter category IDs here.
de-DE: Um diese Registerkarte aus einigen Kategorien zu verbergen, gib hier Kategorie-IDs ein.

en: Comma separated CATEGORY IDs to SHOW this tab
de-DE: Komma getrennt KATEGORIE-IDs, um diese Registerkarte zu aktivieren

en: To show this tab only for some categories, enter category IDs here.
de-DE: Um diese Registerkarte nur für einige Kategorien anzuzeigen, gib hier Kategorie-IDs ein.

en: North Korean won
de-DE: Nordkoreanischer Won

en: South Korean Won
de-DE: Südkoreanischer Won

en: Kuwaiti dinar
de-DE: Kuwaitischer Dinar

en: Kazakhstani tenge
de-DE: Kasachstanischer Tenge

en: Lebanese lira
de-DE: Libanesische Lira

en: Libyan dinar
de-DE: Lybischer DInar

en: Sri Lankan rupee
de-DE: Sri Lanka Rupie

en: Liberian dollar
de-DE: Liberianischer Dollar

en: Lithuanian litas
de-DE: Litauische Litas

en: Latvian lats
de-DE: Lettische Lats

en: Moroccan dirham
de-DE: Marokkanischer Dirham

en: Moldovan leu
de-DE: Moldawischer Leu

en: Malagasy ariary
de-DE: Madagassische Arien

en: Malaysian ringgit
de-DE: Malaysischer Ringgit

en: Macedonian denar
de-DE: Mazedonischer Dinar

en: Myanma kyat
de-DE: Myanma Kyat

en: Mongolian tugrik
de-DE: Mongolischer Tugrik

en: Plain text template
de-DE: Reiner Text-Vorlage

en: Cron job: exchange rates successfully updated
de-DE: Cron Job: Wechselkurse erfolgreich aktualisiert

en: Cron job: exchange rates not updated, as currency_from == currency_to
de-DE: Cron Job: Wechselkurse nicht aktualisiert, als currency_from == currency_to

en: Cron job: exchange rates update failed
de-DE: Cron Job: Wechselkursaktualisierung fehlgeschlagen

en: Display Name
de-DE: Anzeigename

en: Order Time
de-DE: Bestellzeit

en: Item Name
de-DE: Posten Name

en: Item Meta
de-DE: Posten Meta

en: Item Variation Meta
de-DE: Posten Variation-Meta

en: Item Quantity
de-DE: Posten Menge

en: Item Product ID
de-DE: Posten Produkt-ID

en: Item Variation ID
de-DE: Posten Variations-ID

en: Item Line Subtotal
de-DE: Posten Zwischensumme

en: Item Line Total
de-DE: Posten Gesamtsumme

en: Item Product Input Fields
de-DE: Posten Produkt-Eingabefelder

en: Order Items Product Input Fields
de-DE: Bestell-Posten Produkt-Eingabefelder

en: Total Stock
de-DE: Gesamtbestand

en: Stock Quantity
de-DE: Bestandsmenge

en: Shipping Class
de-DE: Versandklasse

en: Shipping Class ID
de-DE: Versandklassen-ID

en: Width
de-DE: Breite

en: Length
de-DE: Länge

en: Height
de-DE: Höhe

en: Weight
de-DE: Gewicht

en: Downloadable
de-DE: Downloadbar

en: Virtual
de-DE: Virtuell

en: Sold Individually
de-DE: Einzeln verkauft

en: Manage Stock
de-DE: Bestandsverwaltung

en: Stock Status
de-DE: Bestandstatus

en: Backorders
de-DE: Lieferrückstand

en: Featured
de-DE: Hervorgehoben

en: Visibility
de-DE: Sichtbarkeit

en: Display Price
de-DE: Preis anzeigen

en: Average Rating
de-DE: Durchschnittliche Bewertung

en: Rating Count
de-DE: Bewertungs-Zähler

en: Review Count
de-DE: Rezension-Zähler

en: Dimensions
de-DE: Dimensionen

en: Formatted Name
de-DE: Formatierter Name

en: Availability
de-DE: Verfügbarkeit

en: Availability Class
de-DE: Verfügbarkeitsklasse

en: Before shipping calculator
de-DE: Vor Versandrechner

en: After shipping calculator
de-DE: Nach Versandrechner

en: Guest
de-DE: Gast

en: Invoice
de-DE: Rechnung

en: Invoices
de-DE: Rechnungen

en: Proforma Invoice
de-DE: Proforma-Rechnung

en: Proforma Invoices
de-DE: Proforma-Rechnungen

en: Packing Slip
de-DE: Verpackungsschein

en: Credit Note
de-DE: Gutschrift

en: Credit Notes
de-DE: Gutschriften

en: This controls the title which the user sees during checkout.
de-DE: Dies steuert den Titel, den der Benutzer während der Kasse sieht.

en: You can add input fields with [wcj_input_field] shortcode.
de-DE: Du kannst Eingabefelder mit [wcj_input_field] Shortcode hinzufügen.

en: Instructions that will be added to the thank you page.
de-DE: Instruktionen, die dem Dankeschön hinzugefügt werden.

en: Email Instructions
de-DE: Email-Instruktionen

en: Instructions that will be added to the emails.
de-DE: Instruktionen, die den E-Mails hinzugefügt werden.

en: Minimum order amount
de-DE: Mindestbestellmenge

en: Enable for shipping methods
de-DE: Für Versandmethoden aktivieren

en: If gateway is only available for certain shipping methods, set it up here. Leave blank to enable for all methods.
de-DE: Wenn das Gateway nur für bestimmte Versandmethoden verfügbar ist, richte es hier ein. Leer lassen, um alle Methoden zu aktivieren.

en: Select shipping methods
de-DE: Wähle Versandmethoden

en: Enable for virtual orders
de-DE: Aktivieren für virtuelle Aufträge

en: Enable gateway if the order is virtual
de-DE: Aktiviere das Gateway, wenn der Auftrag virtuell ist

en: Send Additional Emails
de-DE: Sende zusätzliche E-Mails

en: Send to Admin
de-DE: An Admin senden

en: Enter full URL with http(s).
de-DE: Gib die vollständige URL mit http(s) ein

en: Optional. Leave blank to use default URL.
de-DE: Optional. Leer lassen, um die Standard-URL zu verwenden.

en: Checkbox: ON
de-DE: Checkbox: AN

en: Checkbox: OFF
de-DE: Checkbox: AUS

en: Checkbox: Default
de-DE: Checkbox: Voreinstellung

en: If file is selected, set accepted file types here. E.g.: ".jpg,.jpeg,.png". Leave blank to accept all files
de-DE: Wenn die Datei ausgewählt ist, lege hier die akzeptierten Dateitypen fest. z.B.: ".jpg,.jpeg,.png". Leer lassen, um alle Dateien zu akzeptieren

en: File: Accepted types
de-DE: Datei: Akzeptierte Typen

en: If file is selected, set max file size here. Set to zero to accept all files
de-DE: Wenn die Datei ausgewählt ist, stelle hier die maximale Dateigröße ein. Auf Null setzen, um alle Dateien zu akzeptieren

en: File: Max size
de-DE: Datei: Maximale Größe

en: Download monthly documents CSV
de-DE: Monatliche Dokumente herunterladen CSV

en: Admin - Failed Order
de-DE: Admin - Fehlgeschlagene Bestellung

en: Last Sale
de-DE: Letzter Verkauf

en: Total Sales
de-DE: Gesamtumsatz

en: Filter products
de-DE: Produkte filtern

en: Min Weight
de-DE: Mindestgewicht

en: Press "Save changes" and reload the page after you change this number.
de-DE: Drücke "Änderungen speichern" und lade die Seite nach dem Ändern dieser Nummer neu.

en: Please upgrade <strong>Booster Plus for WooCommerce</strong> plugin to version %s. Please visit <a href="%s">your account</a> on booster.io to download the latest Booster Plus version.
de-DE: Bitte aktualisiere <strong>Booster Plus for WooCommerce</strong> -Plugin auf Version %s. Bitte besuche <a href="%s">Dein Konto</a> auf booster.io um die aktuellste Booster Plus Version herunterzuladen.

en: Original Price
de-DE: Original-Preis

en: Modified Price
de-DE: Geänderter Preis

en: Multiply value must be above zero.
de-DE: Multiplizier-Wert muss über Null liegen.

en: Prices changed successfully!
de-DE: Preise erfolgreich geändert!

en: Multiply all product prices by
de-DE: Multipliziere alle Produktpreise mit

en: When enabled, module will add new "Booster: Product Visibility by User Role" meta box to each product's edit page.
de-DE: Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Modul "Booster: Produktsichtbarkeit nach Benutzerrolle" in die Meta-Box des jeweiligen Produkts hinzugefügt.

en: You will be able to change this number later as well as define the fields, for each product individually, in product's "Edit".
de-DE: Du kannst diese Nummer später ändern und die Felder für jedes Produkt einzeln im Produkt "Bearbeiten" definieren.

en: Frontend View Options
de-DE: Frontend-Ansichtsoptionen

en: HTML to add after required field title
de-DE: HTML nach dem gewünschten Feldtitel hinzufügen

en: Item Name Order Table Format
de-DE: Produktname Bestell-Tabellenformat

en: Position Priority
de-DE: Positions-Priorität

en: Let your WooCommerce store customers enter price for the product manually.
de-DE: Lasse Deine WooCommerce-Shop Kunden den Preis für das Produkt eingeben.

en: Booster: Free plugin's version is limited to only one open pricing product enabled at a time. You will need to get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of open pricing products.
de-DE: Booster: Die kostenlose Version des Plugins ist auf nur ein offenes Preisprodukt beschränkt. Du musst <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> erwerben, um eine unbegrenzte Anzahl offener Preisprodukte hinzuzufügen.

en: Default Price
de-DE: Preisvoreinstellung

en: Min Price
de-DE: Min Preis

en: Max Price
de-DE: Max Preis

en: Price is required!
de-DE: Preis wird benötigt!

en: Entered price is to small!
de-DE: Eingegebener Preis ist zu niedrig!

en: Entered price is to big!
de-DE: Eingegebener Preis ist zu hoch!

en: Name Your Price
de-DE: Nenne Deinen Preis

en: Here you can use
de-DE: Hier kannst Du verwenden

en: Message on Empty Price
de-DE: Nachricht auf leeren Preis

en: Message on Price to Small
de-DE: Nachricht auf Preis zu niedrig

en: Message on Price to Big
de-DE: Nachricht auf Preis zu hoch

en: Set formula for automatic WooCommerce product price calculation.
de-DE: Setze die Formel für die automatische WooCommerce-Produktpreisberechnung.

en: Error in formula
de-DE: Fehler in Formel

en: Use values below
de-DE: Werte unten nutzen

en: Use default values
de-DE: Voreingestellte Werte nutzen

en: Click "Update" product after you change this number.
de-DE: Klicke auf "Produkt Aktualisieren", nachdem Du diese Nummer änderst.

en: Custom Product Tab
de-DE: Benutzerdefiniertes Produkt Tab

en: Custom Product Tabs Options
de-DE: Benutzerdefinierte Produkt-Registerkarten-Optionen

en: Custom Product Tabs Number
de-DE: Benutzerdefinierte Produkt-Registerkarten-Nummer

en: You can use shortcodes here...
de-DE: Hier kannst du Shortcodes verwenden...

en: PRODUCTS to HIDE this tab
de-DE: PRODUKTE, die in dieser Registerkarte auszublenden sind

en: CATEGORIES to HIDE this tab
de-DE: KATEGORIEN, die in dieser Registerkarte auszublenden sind

en: TAGS to HIDE this tab
de-DE: STICHWÖRTER, die in dieser Registerkarte auszublenden sind

en: Custom Product Tabs - Per Product
de-DE: Benutzerdefinierte Produkt-Registerkarten - Pro Produkt

en: Enable Per Product Custom Product Tabs
de-DE: Aktiviere pro Produkt benutzerdefinierte Produkt-Registerkarten

en: This will add meta boxes to each product's edit page.
de-DE: Dies fügt jeder Produktbearbeitungsseite Meta-Boxen hinzu.

en: Use Visual Editor
de-DE: Verwendung des Visual Editor

en: Default Per Product Custom Product Tabs Number
de-DE: Voreingestellte pro Produkt benutzerdefinierte Produkt-Registerkarten-Nummer

en: Default Title
de-DE: Voreingestellter Titel

en: Default Priority (i.e. Order)
de-DE: Voreingestellte Priorität (d.h. Reihenfolge)

en: Default Content
de-DE: Voreingestellter Inhalt

en: WooCommerce Standard Product Tabs Options
de-DE: WooCommerce Standard-Produkt-Registerkarten-Optionen

en: Description Tab
de-DE: Beschreibungs-Registerkarte

en: Remove tab from product page
de-DE: Registerkarte von der Produktseite entfernen

en: Title.
de-DE: Titel.

en: Leave blank for WooCommerce defaults
de-DE: Leer lassen für WooCommerce-Standardwerte

en: Priority (i.e. Order).
de-DE: Priorität (d.h. Reihenfolge).

en: Additional Information Tab
de-DE: Zusätzliche Informations-Registerkarte

en: Reviews Tab
de-DE: Bewertungs-Registerkarte

en: Products XML
de-DE: Produkte XML

en: WooCommerce products XML feed.
de-DE: WooCommerce-Produkte XML-Feed.

en: Once a Minute
de-DE: Einmal pro Minute

en: Products XML file created successfully.
de-DE: Produkte XML-Datei erfolgreich erstellt.

en: An error has occurred while creating products XML file.
de-DE: Beim Erstellen der Produkt-XML-Datei ist ein Fehler aufgetreten.

en: Create Now
de-DE: Jetzt erstellen

en: XML File
de-DE: XML-Datei

en: XML Item
de-DE: XML-Produkt

en: You can use shortcodes here. Please take a look at <a target="_blank" href="%s">Booster's products shortcodes</a>.
de-DE: Hier kannst Du Shortcodes verwenden. Bitte werfe einen Blick auf <a target="_blank" href="%s">Booster's Produkt-Shortcodes</a>.

en: XML File Path and Name
de-DE: XML-Datei Pfad und Name

en: Path on server:
de-DE: Pfad auf Server

en: Profit
de-DE: Gewinnt

en: Extra expenses (shipping etc.)
de-DE: Nebenkosten (Versand etc.)

en: Affiliate commission
de-DE: Affiliate Provision

en: Seller
de-DE: Verkäufer

en: Purchase info
de-DE: Kaufinformationen

en: Selling
de-DE: Verkaufen

en: Buying
de-DE: Kaufen

en: Report
de-DE: Bericht

en: Price Fields
de-DE: Preisfelder

en: This fields will be added to product's edit page and will be included in product's purchase cost calculation.
de-DE: Diese Felder werden der Produkt-Bearbeitungsseite hinzugefügt und in die Kaufpreisberechnung des Produkts aufgenommen.

en: Custom Price Fields
de-DE: Benutzerdefinierte Preisfelder

en: Total Custom Price Fields
de-DE: Gesamte benutzerdefinierte Preisfelder

en: Custom Price Field
de-DE: Benutzerdefiniertes Preisfeld

en: Leave blank to disable
de-DE: Leer lassen, um zu deaktivieren

en: Info Fields
de-DE: Info-Felder

en: This fields will be added to product's edit page.
de-DE: Diese Felder werden der Produkt-Bearbeitungsseite hinzugefügt.

en: Ignored if order by "Random" is selected above.
de-DE: Ignoriert, wenn die Bestellung von "Zufällig" oben gewählt wird.

en: Relate by Category
de-DE: Verwandt nach Kategorie

en: Relate by Tag
de-DE: Verwandt nach Stichwort

en: WooCommerce stock, sales, customers etc. reports.
de-DE: WooCommerce-Berichte für Lager, Abverkauf, Kunden etc.

en: Booster: Customers by Country
de-DE: Booster: Kunden nach Land

en: Booster: Customers by Country Sets
de-DE: Booster: Kunden nach Land Sets

en: Product Sales
de-DE: Produktabverkäufe

en: Customers by Country
de-DE: Kunden nach Land

en: Customers by Country Sets
de-DE: Kunden nach Land Sets

en: All in Stock with sales data
de-DE: Alles auf Lager mit Verkaufsdaten

en: Labels Options
de-DE: Label-ptionen

en: Labels
de-DE: Label

en: Label for Calculate Shipping
de-DE: Label für Versandkostenberechnung

en: Calculate Shipping
de-DE: Versandkostenberechnung

en: Label for Update Totals
de-DE: Label für Aktualisiere Gesamtsumme

en: Update Totals
de-DE: Aktualisiere Gesamtsumme

en: Add descriptions and icons to shipping methods on frontend.
de-DE: Füge Beschreibungen und Icons den Versandmethoden im Frontend hinzu.

en: Booster: Hide shipping
de-DE: Booster: Versandkosten ausblenden

en: Hide all when free is available
de-DE: ALles ausblenden wenn kostenlos verfügbar ist

en: WooCommerce > Settings > Shipping
de-DE: WooCommerce > Einstellungen > Versand

en: Custom Shipping
de-DE: Benutzerdefinierte Versandkosten

en: This section lets you add custom shipping method.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich benutzerdefinierte Versandmethoden hinzufügen.

en: Visit %s to set method's options.
de-DE: Besuche %s, um die Optionen der Methode festzulegen.

en: Admin Title
de-DE: Admin-Titel

en: Booster: Custom Shipping
de-DE: Booster: Benutzerdefinierter Versand

en: Custom Shipping (Legacy - without Shipping Zones)
de-DE: Benutzerdefinierter Versand (Legacy - ohne Versandzonen)

en: After setting the number, visit %s to set each method options.
de-DE: Nachdem Du die Nummer eingestellt hast, besuche %s, um die einzelnen Methodenoptionen festzulegen.

en: Icon Position
de-DE: Icon-Position

en: Before label
de-DE: Vor Label

en: After label
de-DE: Nach Label

en: Icon Style
de-DE: Icon-Stil

en: You can also style icons with CSS class "wcj_shipping_icon", or id "wcj_shipping_icon_method_id"
de-DE: Du kannst auch Symbole mit CSS-Klasse "wcj_shipping_icon", oder ID "wcj_shipping_icon_method_id" stylen

en: Image URL
de-DE: Bild-URL

en: The tool generates and sets product SKUs for existing products.
de-DE: Das Werkzeug erzeugt und setzt Produkt-SKUs für bestehende Produkte.

en: SKUs generated and set successfully!
de-DE: SKUs generiert und erfolgreich eingestellt!

en: Preview SKUs
de-DE: Vorschau SKUs

en: Set SKUs
de-DE: SKUs einstellen

en: SKU Format Options
de-DE: SKU Format-Optionen

en: Number Generation
de-DE: Nummer-Generierung

en: From product ID
de-DE: Aus Produkt-ID

en: Sequential
de-DE: Sequentiell

en: Sequential Number Generation Counter
de-DE: Sequentieller Nummer-Generierungszähler

en: Prefix
de-DE: Präfix

en: Minimum Number Length
de-DE: Minimale Nummernlänge

en: SKU same as parent's product
de-DE: SKU gleich wie das Produkt der Eltern

en: Generate different SKU for each variation
de-DE: Generiere verschiedene SKU für jede Variation

en: SKU same as parent's product + variation letter suffix
de-DE: SKU gleich wie das Eltern-Produkt + Variation Buchstabensuffix

en: Categories Options
de-DE: Kategorien-Optionen

en: More Options
de-DE: Mehr Optionen

en: Automatically Generate SKU for New Products
de-DE: Automatische Erzeugung von SKU für neue Produkte

en: Allow Duplicate SKUs
de-DE: SK-Duplikate zulassen

en: Add SKU to Customer Emails
de-DE: Füge den Kunden-E-Mails SKU hinzu

en: When enabled - all new products will be given (autogenerated) SKU.
de-DE: Wenn aktiviert - bekommen alle neuen Produkte eine (autogenerierte) SKU.

en: Price directly
de-DE: Preis direkt

en: Replaced values: %old_price%, %price%, %discount_value%.
de-DE: Ersetzte Werte: %old_price%, %price%, %discount_value%.

en: Special Drawing Rights
de-DE: Sonderziehungsrechte

en: Order status %s to %s
de-DE: Bestellstatus %s to %s

en: Low stock notification
de-DE: Meldung Niedriger Bestand

en: No stock notification
de-DE: Meldung Kein Bestand

en: Product on backorder notification
de-DE: Meldung bei Lieferrückstand

en: Created customer notification
de-DE: Kundenmeldung erstellt

en: This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: <code>%s</code>.
de-DE: Dies steuert die E-Mail-Betreffzeile. Leer lassen, um den Standardbetreff zu verwenden: <code>%s</code>.

en: Email Heading
de-DE: Email-Überschrift

en: This controls the main heading contained within the email notification. Leave blank to use the default heading: <code>%s</code>.
de-DE: Dies steuert die Hauptüberschrift, die in der E-Mail-Benachrichtigung enthalten ist. Leer lassen, um die Standardüberschrift zu verwenden: <code>%s</code>.

en: Email type
de-DE: Email-Typ

en: Choose which format of email to send.
de-DE: Wähle aus, in welchem Format die E-Mail zu senden ist.

en: HTML template
de-DE: HTML-Template

en: You can use shortcodes here. E.g. Booster's order shortcodes.
de-DE: Hier kannst du Shortcodes verwenden, z.B. Booster's Bestell-Shortcodes.

en: Customer Nr.
de-DE: Kundennummer

en: Custom Document
de-DE: Benutzerdefiniertes Dokument

en: Custom Documents
de-DE: Benutzerdefinierte Dokumente

en: Enable Custom Payment
de-DE: Benutzerdefinierte Zahlung aktivieren

en: Custom Payment
de-DE: Benutzerdefinierte Zahlung

en: Payment method description that the customer will see on your checkout.
de-DE: Zahlungsmethodenbeschreibung, die der Kunde bei Ihrer Kasse sehen wird.

en: Custom Payment Description.
de-DE: Benutzerdefinierte Zahlungsbeschreibung.

en: If you want to set minimum order amount (excluding fees) to show this gateway on frontend, enter a number here. Set to 0 to disable.
de-DE: Wenn Du den Mindestbestellbetrag (ohne Gebühren) festlegen möchtest, um dieses Gateway im Frontend anzuzeigen, gib hier eine Nummer ein. Auf 0 setzen, um zu deaktivieren.

en: Send to Customer
de-DE: An den Kunden senden

en: This may help if you are using pending or custom default status and not getting new order emails.
de-DE: Dies kann helfen, wenn Du mit ausstehenden oder benutzerdefinierten Standard-Status nutzt und keine neuen Bestell-E-Mails erhälst.

en: Custom Return URL (Thank You Page)
de-DE: Benutzerdefinierte Rückkehr-URL (Danke-Seite)

en: Booster for WooCommerce: Custom Payment Gateway
de-DE: Booster für WooCommerce: Benutzerdefiniertes Zahlungs-Gateway

en: Customer - On-Hold Order
de-DE: Kunde - On-Hold-Bestellung

en: Customer - Note
de-DE: Kunden - Hinweis

en: Customer - New Account
de-DE: Kunde - Neues Konto

en: Customer - Reset Password
de-DE: Kunde - Passwort zurücksetzen

en: Booster: Custom Add to Cart
de-DE: Booster: Benutzerdefiniert dem Warenkorb hinzufügen

en: Single product view
de-DE: Einzelproduktansicht

en: Product category (archive) view
de-DE: Produktkategorie (Archiv)-Ansicht

en: Save changes
de-DE: Änderungen speichern

en: Alphabetically
de-DE: Alphabetisch

en: By Category
de-DE: Nach Kategorie

en: Active
de-DE: Aktiv

en: Manage Settings
de-DE: Einstellungen verwalten

en: Dashboard
de-DE: Übersicht

en: Product Info
de-DE: Produktinfo

en: Please note that current <em>%s</em> module is deprecated and will be removed in future updates. Please use <em>%s</em> module instead.
de-DE: Bitte beachte, dass das aktuelle Modul <em>%s</em> veraltet ist und in zukünftigen Updates entfernt wird. Verwende stattdessen das Modul <em>%s</em>.

en: Settings
de-DE: Einstellungen

en: This section lets you export, import or reset all Booster's modules settings.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich exportieren, importieren und rücksetzen aller Booster-Moduleinstellungen.

en: This will reset settings to defaults for all Booster modules. Are you sure?
de-DE: Dies wird die Einstellungen für alle Booster-Module auf die Grundeinstellungen rücksetzen. Bist Du sicher?

en: Reset
de-DE: Rücksetzung

en: Select All
de-DE: Alle auswählen

en: Module
de-DE: Modul

en: Description
de-DE: Beschreibung

en: Documentation
de-DE: Dokumentation

en: No active modules found.
de-DE: Keine aktiven Module gefunden.

en: Total Modules:
de-DE: Module insgesamt:

en: Booster for WooCommerce - Dashboard
de-DE: Booster for WooCommerce - Übersicht

en: This dashboard lets you enable/disable any Booster's module. Each checkbox comes with short module's description. Please visit <a href="http://booster.io" target="_blank">http://booster.io</a> for detailed info on each feature.
de-DE: In dieser Übersicht kannst Du jedes Booster-Modul aktivieren/deaktivieren. Jedes Kontrollkästchen enthält eine kurze Modul-Beschreibung. Besuche bitte <a href="http://booster.io" target="_blank">http://booster.io</a> für detaillierte Informationen zu jeder Funktion.

en: Booster for WooCommerce Tools
de-DE: Booster for WooCommerce Werkzeuge

en: Booster Tools
de-DE: Booster Werkzeuge

en: Tools Dashboard
de-DE: Werkzeug-Übersicht

en: Booster for WooCommerce Tools - Dashboard
de-DE: Booster for WooCommerce Werkzeug - Übersicht

en: This dashboard lets you check statuses and short descriptions of all available Booster for WooCommerce tools. Tools can be enabled through WooCommerce > Settings > Booster. Enabled tools will appear in the tabs menu above.
de-DE: In dieser Übersicht kannst Du den Status und eine kurze Beschreibung aller verfügbaren Booster for Woocommerce Werkzeuge. Werkzeuge können über WooCommerce > Einstellungen > Booster aktiviert werden. Aktivierte Werkzeuge erscheinen oben im Registerkarten-Menü.

en: Tool
de-DE: Werkzeug

en: Prices & Currencies
de-DE: Preise & Währungen

en: Button & Price Labels
de-DE: Button- & Preisetiketten

en: Products
de-DE: Produkte

en: Cart & Checkout
de-DE: Warenkorb & Kasse

en: Payment Gateways
de-DE: Zahlungsanbieter

en: Shipping & Orders
de-DE: Versand & Bestellungen

en: PDF Invoicing & Packing Slips
de-DE: PDF Rechnungen & Packzettel

en: Emails & Misc.
de-DE: Emails & Sonstiges

en: Add to Cart Labels
de-DE: Dem Warenkorb hinzufügen Beschriftungen

en: Change text for Add to Cart button by WooCommerce product type, by product category or for individual products.
de-DE: Ändern des Textes für Dem Warenkorb hinzufügen nach WooCommerce Produktart, nach Produktkategorie oder für individuelle Produkte.

en: Per Product Type Options
de-DE: Pro Produkt Optionsarten

en: Per Product Labels
de-DE: Pro Produkt Beschriftungen

en: Enable Section
de-DE: Abschnitt aktivieren

en: Simple product
de-DE: Einfaches Produkt

en: Variable product
de-DE: Variables Produkt

en: External product
de-DE: Externes Produkt

en: Grouped product
de-DE: Gruppenprodukt

en: Other product
de-DE: Anderes Produkt

en: Single product view.
de-DE: Einzelproduktansicht

en: Leave blank to disable.
de-DE: Leer lassen um zu deaktivieren.

en: Default:
de-DE: Voreinstellung:

en: Product category (archive) view.
de-DE: Produktkategorie (Archiv)-Ansicht

en: Products with price set to 0 (i.e. free). Single product view.
de-DE: Produkte mit Preis eingestellt auf 0 (d.h. kostenlos). Einzelproduktansicht.

en: Leave blank to disable. Default: Add to cart
de-DE: Leer lassen um zu deaktivieren. Voreinstellung: Dem Warenkorb hinzufügen

en: Add to cart
de-DE: Dem Warenkorb hinzufügen

en: Products with price set to 0 (i.e. free). Product category (archive) view.
de-DE: Produkte mit Preis eingestellt auf 0 (d.h. kostenlos). Produktkategorie (Archiv)-Ansicht.

en: Products with empty price. Product category (archive) view.
de-DE: Produkte mit leerem Preis. Produktkategorie (Archiv)-Ansicht.

en: Leave blank to disable. Default: Read More
de-DE: Leer lassen um zu deaktivieren. Voreinstellung: Mehr lesen

en: Read More
de-DE: Erfahre mehr

en: Already in cart. Single product view.
de-DE: Bereits im Warenkorb. Einzelproduktansicht

en: Try:
de-DE: Versuch:

en: Already in cart - Add Again?
de-DE: Bereits im Warenkorb. Nochmal hinzufügen?

en: Already in cart. Product category (archive) view.
de-DE: Bereits im Warenkorb. Produktkategorie (Archiv)-Ansicht.

en: Per Product Options
de-DE: Pro Produkt-Optionen

en: This section lets you set Add to Cart button text on per product basis. When enabled, label for each product can be changed in "Edit Product".
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich Dem Warenkorb hinzufügen Button-Text auf einer Pro-Produkt-Basis einstellen. Wenn aktiviert, kann die Beschriftung für jedes Produkt in "Produkt bearbeiten" geändert werden.

en: Per Category Options
de-DE: Pro Kategorie-Optionen

en: This sections lets you set Add to Cart button text on per category basis.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt DIch den Dem Warenkorb hinzufügen Button-Text auf einer Pro-Kategorie-Basis einstellen.

en: Per Category Labels
de-DE: Pro-Kategorie-Beschriftungen

en: Category Groups Number
de-DE: Kategorie-Gruppen-Nummer

en: Click "Save changes" after you change this number.
de-DE: Klicke auf "Änderungen speichern" wenn Du diese Nummer änderst.

en: Group
de-DE: Gruppe

en: Enable
de-DE: Aktivieren

en: categories
de-DE: Kategorien

en: Button text - single product view
de-DE: Button Text - Einzelprodukt-Ansicht

en: Button text - product archive (category) view
de-DE: Button Text - Produkt-Archiv(Kategorie)-Ansicht

en: Address Formats
de-DE: Adressformate

en: Set address format in WooCommerce orders on per country basis. Force base country display.
de-DE: Stelle das Adressformat in WooCommerce-Bestellungen auf Länderbasis ein. Erzwinge anzeige der Basis-Länderanzeige.

en: Force Base Country Display
de-DE: Erzwinge anzeige der Basis-Länderanzeige

en: Force Base Country Display Options.
de-DE: Erzwinge anzeige der Basis-Länderanzeige-Optionen.

en: Address Formats by Country
de-DE: Adressformate nach Land

en: Address Formats by Country Options.
de-DE: Optionen der Adressformate nach Land

en: Admin Tools
de-DE: Administratorwerkzeuge

en: Booster for WooCommerce debug and log tools.
de-DE: Booster for WooCommerce Debug und Protokollwerkzeuge.

en: Log.
de-DE: Protokoll.

en: Log
de-DE: Protokoll

en: Current PHP memory limit: %s.
de-DE: Aktuelle PHP-Speichergrenze: %s.

en: Product Meta
de-DE: Produkt-Meta

en: Order Meta
de-DE: Bestell-Meta

en: Order Items Meta
de-DE: Bestellgegenstand-Meta

en: Log deleted successfully.
de-DE: Protokoll erfolgreich gelöscht.

en: Delete Log
de-DE: Protokoll löschen

en: NOT DEFINED
de-DE: NICHT DEFINIERT

en: Admin Tools Options
de-DE: Administrator Werkzeugoptionen

en: Logging
de-DE: Protokolliere

en: PHP Memory Limit
de-DE: PHP Speicher-Limit

en: megabytes.
de-DE: Megabytes.

en: Set zero to disable.
de-DE: Auf Null setzen, um zu deaktivieren.

en: System Info
de-DE: System-Info

en: Show Order Meta
de-DE: Zeige Bestell-Meta

en: Show Product Meta
de-DE: Zeige Produkt-Meta

en: Call for Price
de-DE: Preisanfrage

en: Create any custom price label for all WooCommerce products with empty price.
de-DE: Erstelle irgendeine benutzerdefinierte Beschriftung für alle WooCommerce-Produkte mit leerem Preis.

en: Call for Price Options
de-DE: Preisanfrage-Optionen

en: Leave price empty when adding or editing products. Then set the options here.
de-DE: Preis leer lassen wenn Produkte hinzugefügt oder bearbeitet werden. Dann stelle die Optionen hier ein.

en: Label to Show on Single
de-DE: Anzuzeigende Beschriftung auf Einzelprodukt

en: This sets the html to output on empty price. Leave blank to disable.
de-DE: Dies setzt die HTML-Ausgabe auf leeren Preis. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Label to Show on Archives
de-DE: Anzuzeigende Beschriftung in Archiven

en: Label to Show on Homepage
de-DE: Anzuzeigende Beschriftung auf Startseite

en: Label to Show on Related
de-DE: Anzuzeigende Beschriftung auf Ähnlichen

en: Hide Sale! Tag
de-DE: Verstecke Sale! Tag

en: Hide the tag
de-DE: Das Etikett (tag) ausblenden

en: Make All Products Call for Price
de-DE: Setze alle Produkte auf Preisanfrage

en: Enable this to make all products (except variable) prices empty. When checkbox disabled, all prices go back to normal.
de-DE: Aktiviere dies, um alle Produktpreise (außer Variable) zu entfernen. Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, gehen alle Preise auf Normal zurück.

en: Cart
de-DE: Warenkorb

en: Add custom info to WooCommerce cart page.
de-DE: Addiere benutzerdefinierte Info zur WooCommerce Warenkorbseite.

en: This feature allows you to add a final checkpoint for your customers before they proceed to payment.
de-DE: Mit dieser Funktion kannst Du einen Endkontrollpunkt für Deine Kunden hinzufügen, bevor sie zur Zahlung übergehen.

en: Show custom information at on the cart page using Booster's various shortcodes and give your customers a seamless cart experience.
de-DE: Zeige benutzerdefinierte Informationen auf der Warenkorbseite mit Boosters verschiedenen Shortcodes an und gib Deinen Kunden ein nahtloses Kassenerlebnis.

en: For example, show them the total weight of their items, any additional fees or taxes, or a confirmation of the address their products are being sent to.
de-DE: Zum Beispiel, zeigst Du ihnen das Gesamtgewicht ihrer Artikel, jede zusätzliche Gebühr oder Steuer, oder eine Bestätigung der Anschrift wohin die Produkte geschickt werden sollen.

en: Cart Custom Info Blocks
de-DE: benutzerdefinierte Warenkorb-Infoblöcke

en: Total Blocks
de-DE: Gesamtblöcke

en: Info Block
de-DE: Infoblock

en: Content
de-DE: Inhalt

en: Position
de-DE: Stelle

en: Position Order (i.e. Priority)
de-DE: Positionsreihenfolge (d.h. Priorität)

en: Cart Items Table Custom Info
de-DE: benutzerdefinierte Warenkorb-Artikel Tabellen-Info

en: Add to Each Item Name
de-DE: zu jedem Artikelnamen hinzufügen

en: You can use shortcodes here. E.g.: [wcj_product_sku]. Leave blank to disable.
de-DE: Du kannst hier Shortcodes verwenden. z.B.: [wcj_product_sku]. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Checkout Core Fields
de-DE: Kassen-Basisfelder

en: Customize WooCommerce core checkout fields. Disable/enable fields, set required, change labels and/or placeholders.
de-DE: Anpassung WooCommerce Basis-Kassenfelder. Deaktivieren/aktivieren Felder, setzen Benötigte, ändern Beschriftungen und/oder Platzhalter.

en: Checkout Core Fields Options
de-DE: Kassen-Basisfelder-Optionen

en: enabled
de-DE: aktiviert

en: Default
de-DE: Standard

en: Enabled
de-DE: Aktiviert

en: Disabled
de-DE: Deaktiviert

en: required
de-DE: benötigt

en: Required
de-DE: Erforderlich

en: Not Required
de-DE: Nicht benötigt

en: label
de-DE: Beschriftung

en: Leave blank for WooCommerce defaults.
de-DE: Leer lassen für WooCommerce-Voreinstellung.

en: placeholder
de-DE: Platzhalter

en: Align Left
de-DE: Ausrichtung Links

en: Align Right
de-DE: Ausrichtung Rechts

en: Full Row
de-DE: Gesamte Reihe

en: Checkout Custom Fields
de-DE: benutzerdefinierte Kassenfelder

en: Add custom fields to WooCommerce checkout page.
de-DE: Benutzerdefinierte Felder der WooCommerce-Kassenseite hinzufügen

en: Checkout Custom Fields Options
de-DE: Benutzerdefinierte Felder-Optionen der Kasse

en: Add All Fields to Admin Emails
de-DE: Alle Felder den Administrator-Emails hinzufügen

en: Add
de-DE: Hinzufügen

en: Add All Fields to Customers Emails
de-DE: Alle Felder den Benutzerdefinierte-Emails hinzufügen

en: Add All Fields to "Order Received" Page
de-DE: Alle Felder den "Bestellung erhalten"-Seite hinzufügen

en: The Fields
de-DE: Die Felder

en: Custom Fields Number
de-DE: Benutzerdefinierte Felder-Nummer

en: Custom Field
de-DE: Benutzerdefiniertes Feld

en: type
de-DE: Art

en: Textarea
de-DE: Textbereich

en: Number
de-DE: Nummer

en: Checkbox
de-DE: Auswahl-Box

en: Datepicker
de-DE: Datumswähler

en: Weekpicker
de-DE: Wochenwähler

en: Timepicker
de-DE: Zeitwähler

en: Select
de-DE: Auswählen

en: Password
de-DE: Passwort

en: Country
de-DE: Land

en: State
de-DE: Bundesland

en: Phone
de-DE: Telefon

en: options (only if "select" or "radio" type is selected). One option per line
de-DE: Optionen (nur wenn "Auswählen" oder "Radio" ausgewählt ist). Eine Option pro Zeile

en: If checkbox is selected, set value for ON here
de-DE: Wenn Auswahlbox ausgewählt ist, setze hier den Wert für AN

en: Yes
de-DE: Ja

en: If checkbox is selected, set value for OFF here
de-DE: Wenn Auswahlbox ausgewählt ist, setze hier den Wert für AUS

en: No
de-DE: Nein

en: If checkbox is selected, set default value here
de-DE: Wenn Auswahlbox ausgewählt ist, setze hier den Voreinstellungs-Wert

en: Not Checked
de-DE: Nicht geprüft

en: Checked
de-DE: Geprüft

en: If datepicker/weekpicker is selected, set date format here. Visit <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">documentation on date and time formatting</a> for valid date formats.
de-DE: Wenn Datums-/Wochenwählers ausgewählt ist, stelle hier das Datumsformat ein. Besuche <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Dokumentation zur Formatierung des Datums und der Uhrzeit</a> für gültige Datumsformate.

en: Leave blank to use your current WordPress format
de-DE: Leer lassen, um Ihr aktuelles WordPress-Format zu verwenden

en: If datepicker/weekpicker is selected, set min date (in days) here
de-DE: Wenn Datums-/Wochenwählers ausgewählt ist, stelle hier Mindest-Datum (in Tagen) ein

en: If datepicker/weekpicker is selected, set max date (in days) here
de-DE: Wenn Datums-/Wochenwählers ausgewählt ist, stelle hier Maximal-Datum (in Tagen) ein

en: If datepicker/weekpicker is selected, set if you want to add year selector
de-DE: Wenn Datums-/Wochenwähler ausgewählt ist, stelle ein, ob auch ein Jahreswähler hinzugefügt werden soll

en: If datepicker/weekpicker is selected, and year selector is enabled, set year range here
de-DE: Wenn Datums-/Wochenwähler ausgewählt und Jahreswähler aktiviert ist, setze hier den Jahresumfang ein

en: The range of years displayed in the year drop-down: either relative to today's year ("-nn:+nn"), relative to the currently selected year ("c-nn:c+nn"), absolute ("nnnn:nnnn"), or combinations of these formats ("nnnn:-nn"). Note that this option only affects what appears in the drop-down, to restrict which dates may be selected use the minDate and/or maxDate options.
de-DE: Der Umfang der Jahre, die in der Dropdown-Liste angezeigt wird: Entweder im Verhältnis zum aktuellen Jahr ("-nn:+nn"), bezogen auf das aktuell ausgewählte Jahr ("c-nn:c+nn"), absolut ("nnnn:nnnn"), oder Kombinationen dieser Formate ("nnnn:-nn"). Beachte, dass diese Option nur beeinflusst, was in der Dropdown-Liste angezeigt wird, um festzulegen, welche Daten ausgewählt werden können, verwende die Optionen minDate und/oder maxDate.

en: If datepicker/weekpicker is selected, set first week day here
de-DE: Wenn Datums-/Wochenwähler ausgewählt ist, lege den ersten Tag der Woche hier fest

en: Sunday
de-DE: Sonntag

en: Monday
de-DE: Montag

en: Tuesday
de-DE: Dienstag

en: Wednesday
de-DE: Mittwoch

en: Thursday
de-DE: Donnerstag

en: Friday
de-DE: Freitag

en: Saturday
de-DE: Samstag

en: If timepicker is selected, set time format here. Visit <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank">timepicker options page</a> for valid time formats.
de-DE: Wenn der Zeitwähler ausgewählt ist, stelle hier das Zeitformat ein. Besuche <a href="http://timepicker.co/options/" target="_blank">Zeitwähler-Optionen-Seite</a> für gültige Zeitformate.

en: If timepicker is selected, set interval (in minutes) here
de-DE: Wenn der Zeitwähler ausgewählt ist, stelle hier den Intervall (in Minuten) ein

en: section
de-DE: Bereich

en: Billing
de-DE: Rechnungsadresse:

en: Shipping
de-DE: Versand

en: Order Notes
de-DE: Bestellnotizen

en: Account
de-DE: Konto

en: Wide
de-DE: Breit

en: First
de-DE: Erste

en: Last
de-DE: Letzte

en: clear
de-DE: klar

en: Show this field only if there is a product of selected category in cart.
de-DE: Zeige dieses Feld nur, wenn sich ein Produkt, mit ausgewählter Kategorie, im Warenkorb befindet.

en: products
de-DE: Produkte

en: Show this field only if there is a selected product in cart.
de-DE: Zeige dieses Feld nur, wenn sich ein ausgewähltes Produkt im Warenkorb befindet.

en: Checkout Custom Info
de-DE: Benutzerdefinierte Kasse-Info

en: Add custom info to WooCommerce checkout page.
de-DE: Benutzerdefinierte Information der WooCommerce-Kassen-Seite hinzufügen

en: Checkout Custom Info Blocks
de-DE: Benutzerdefinierte Kasse-Info-Blöcke

en: Before checkout form
de-DE: Vor-der-Kasse-Formular

en: Before customer details
de-DE: Vor Kundendetails

en: After customer details
de-DE: Nach Kundendetails

en: Before order review
de-DE: Vor Bestellübersicht

en: Order review
de-DE: Bestellübersicht

en: After order review
de-DE: Nach Bestellübersicht

en: After checkout form
de-DE: Nach Kassen-Formular

en: Checkout Files Upload
de-DE: Kasse Dateien-Upload

en: Let customers upload files on (or after) WooCommerce checkout.
de-DE: Lasse Kunden Dateien hochladen während (oder nach) der WooCommerce-Kasse

en: File
de-DE: Datei

en: File is required!
de-DE: Datei wird benötigt!

en: Wrong file type: "%s"!
de-DE: Falsche Dateiart: "%s"!

en: Uploaded Files
de-DE: Hochgeladene Dateien

en: No files uploaded.
de-DE: Keine Dateien hochgeladen.

en: File "%s" was successfully removed.
de-DE: Datei "%s" wurde erfolgreich entfernt.

en: File "%s" was successfully uploaded.
de-DE: Datei "%s" wurde erfolgreich hochgeladen.

en: Please select file to upload!
de-DE: Wähle bitte die hochzuladende Datei aus!

en: Upload
de-DE: Hochladen

en: Remove
de-DE: Entfernen

en: Options
de-DE: Einstellungen

en: Total Files
de-DE: Gesamtdateien

en: Do not add on checkout
de-DE: Nicht während der Kasse hinzufügen

en: Position order
de-DE: Positionsreihenfolge

en: Add to Thank You page
de-DE: Der Dankes-Seite hinzufügen

en: Add to My Account page
de-DE: Der Mein Konto-Seite hinzufügen

en: Label
de-DE: Beschriftung

en: Leave blank to disable label
de-DE: Leer lassen um Beschriftung zu deaktivieren

en: Please select file to upload
de-DE: Wähle bitte eine hochzuladende Datei aus

en: Accepted file types
de-DE: Akzeptierte Dateiarten

en: Accepted file types. E.g.: ".jpg,.jpeg,.png". Leave blank to accept all files
de-DE: Akzeptierte Dateiarten. z.B.: ".jpg,.jpeg,.png". Leer lassen um alle Dateien zu akzeptieren

en: Label: Upload button
de-DE: Beschriftung: Hochladen-Button

en: Label: Remove button
de-DE: Label: Entfernen-Button

en: Notice: Wrong file type
de-DE: Hinweis: Falsche Dateiart

en: %s will be replaced with file name
de-DE: %s wird mit Dateinamen ersetzt

en: Notice: File is required
de-DE: Hinweis: Datei wird benötigt

en: Notice: File was successfully uploaded
de-DE: Hinweis: Datei wurde erfolgreich hochgeladen

en: Notice: No file selected
de-DE: Hinweis: Keine Datei ausgewählt

en: Notice: File was successfully removed
de-DE: Hinweis: Datei wurde erfolgreich entfernt

en: PRODUCTS to show this field
de-DE: Diese PRODUKTE zeigen dieses Feld

en: To show this field only if at least one selected product is in cart, enter products here. Leave blank to show for all products.
de-DE: Dieses Feld nur zeigen, wenn sich wenigstens ein ausgewähltes Produkt im Warenkorb befindet, gib Produkte hier ein. Leer lassen, um es für alle Produkte anzuzeigen.

en: CATEGORIES to show this field
de-DE: Diese KATEGORIEN zeigen dieses Feld

en: To show this field only if at least one product of selected category is in cart, enter categories here. Leave blank to show for all products.
de-DE: Dieses Feld nur zeigen, wenn sich wenigstens ein Produkt ausgewählter Kategorie im Warenkorb befindet, gib Kategorien hier ein. Leer lassen, um es für alle Produkte anzuzeigen.

en: TAGS to show this field
de-DE: Diese STICHWÖRTER zeigen dieses Feld

en: To show this field only if at least one product of selected tag is in cart, enter tags here. Leave blank to show for all products.
de-DE: Dieses Feld nur zeigen, wenn sich wenigstens ein Produkt mit ausgewähltem Stichwort im Warenkorb befindet, gib die Stichwörter hier ein. Leer lassen, um es für alle Produkte anzuzeigen.

en: PRODUCTS to hide this field
de-DE: PRODUKTE, um dieses Feld zu verbergen

en: To hide this field if at least one selected product is in cart, enter products here. Leave blank to show for all products.
de-DE: Um dieses Feld auszublenden, wenn mindestens ein ausgewähltes Produkt im Einkaufswagen ist, gib hier Produkte ein. Leer lassen, um für alle Produkte zu zeigen.

en: CATEGORIES to hide this field
de-DE: KATEGORIEN, um dieses Feld zu verbergen

en: To hide this field if at least one product of selected category is in cart, enter categories here. Leave blank to show for all products.
de-DE: Um dieses Feld auszublenden, wenn mindestens ein Produkt der ausgewählten Kategorie im Einkaufswagen ist, gib hier Kategorien ein. Leer lassen, um für alle Produkte zu zeigen.

en: TAGS to hide this field
de-DE: TAGS um dieses Feld zu verbergen

en: To hide this field if at least one product of selected tag is in cart, enter tags here. Leave blank to show for all products.
de-DE: Um dieses Feld auszublenden, wenn mindestens ein Produkt des ausgewählten Tags im Einkaufswagen ist, gib hier die Tags ein. Leer lassen, um für alle Produkte zu zeigen.

en: Emails Options
de-DE: Email-Optionen

en: Attach Files to Admin's New Order Emails
de-DE: Dateien der Administrator-Neue-Bestellung-Emails anhängen

en: Attach
de-DE: Anhängen

en: Attach Files to Customer's Processing Order Emails
de-DE: Dateien der Kunden-Bestellbearbeitung-Emails anhängen

en: Form Template Options
de-DE: Formular-Template-Optionen

en: Before
de-DE: Davor

en: Replaced values: %field_id%, %field_label%, %required_html%.
de-DE: Ersetzte Werte: %field_id%, %field_label%, %required_html%.

en: Field
de-DE: Feld

en: Replaced values: %field_html%, %button_html%.
de-DE: Ersetzte Werte: %field_html%, %button_html%.

en: After
de-DE: Danach

en: Add crowdfunding products to WooCommerce.
de-DE: Crowdfunding-Produkte WooCommerce hinzufügen.

en: Goal
de-DE: Ziel

en: Start Date
de-DE: Startdatum

en: Deadline
de-DE: Stichtag

en: When enabled, module will add Crowdfunding metabox to product edit.
de-DE: Wenn aktiviert, wird dieses Modul die Crowdfunding-Metabox der Produktbearbeitung hinzufügen.

en: To add crowdfunding info to the product, use these shortcodes:
de-DE: Um die Crowdfunding-Info dem Produkt hinzuzufügen, nutze diese Shortcodes:

en: Shortcodes could be used in "Product Info" module.
de-DE: Shortcodes können im "Produkt-Info"-Modul verwendet werden.

en: To change add to cart button labels use "Add to Cart Labels" module.
de-DE: Um "Dem Warenkorb hinzufügen" zu ändern, verwende das "Dem Warenkorb hinzufügen-Beschriftungen"-Modul.

en: Currencies
de-DE: Währungen

en: Add all world currencies to your WooCommerce store; change currency symbol.
de-DE: Alle Währungen der Welt Deinem WooCommerce-Shop hinzufügen; Ändere das Währungssysmbol.

en: Booster: Currency Symbol
de-DE: Booster: Währungssymbol

en: This sets the currency symbol.
de-DE: Dies legt das Währungssymbol fest.

en: Currency Symbol Options
de-DE: Währungssymbol-Optionen

en: Hide Currency Symbol
de-DE: Währungssymbol verbergen

en: Hide
de-DE: Ausblenden

en: Default: no.
de-DE: Voreinstellung: Nr.

en: Custom Currencies
de-DE: Benutzerdefinierte Währungen

en: Total Custom Currencies
de-DE: Gesamte benutzerdefinierte Währungen

en: Custom Currency
de-DE: Benutzerdefinierte Währungen

en: Currency Name (required)
de-DE: Währungsname (benötigt)

en: Currency Code (required)
de-DE: Währungs-Code (benötigt)

en: Currency Symbol
de-DE: Währungssymbol

en: Currency Exchange Rates
de-DE: Wechselkurse

en: Automatic currency exchange rates for WooCommerce.
de-DE: Automatische Wechselkurse für WooCommerce.

en: Grab %s rate from Yahoo.com
de-DE: Hole %s Kurs von Yahoo.com

en: %s seconds till next update.
de-DE: %s Sekunden bis zum nächsten Update.

en: Exchange Rates
de-DE: Wechselkurse

en: All currencies from all <strong>enabled</strong> modules will be automatically added to the list.
de-DE: Währungen aller aktivierten Module werden automatisch der Liste hinzugefügt.

en: Exchange Rates Updates
de-DE: Wechselkurs-Aktualisierung

en: Update Every Minute
de-DE: Jede Minute aktualisieren

en: Update Hourly
de-DE: Stündlich aktualisieren

en: Update Twice Daily
de-DE: Zweimal täglich aktivieren

en: Update Daily
de-DE: Täglich aktivieren

en: Update Weekly
de-DE: Wöchentlich aktivieren

en: Currency for External Products
de-DE: Währung für externe Produkte

en: Set different currency for external WooCommerce products.
de-DE: Lege unterschiedliche Währungen für externe WooCommerce-Produkte fest.

en: Currency for External Products Options
de-DE: Währung für externe-Produkt-Optionen

en: Currency
de-DE: Währung

en: Set currency for all external products.
de-DE: Lege die Währung für alle externe Produkte fest.

en: Currency per Product
de-DE: Währung pro Produkt

en: Display prices for WooCommerce products in different currencies.
de-DE: Zeige Preise für WooCommerce-Produkte in verschiedenen Währungen.

en: Product Currency
de-DE: Produktkategorie

en: Update product after you change this field's value.
de-DE: Produkt aktualisieren, nachdem Du diesen Wert geändert hast.

en: Enter Rates Manually
de-DE: Kurse manuell eingeben

en: Automatically via Currency Exchange Rates module
de-DE: Automatisch über Wechselkurs-Modul

en: Visit
de-DE: Besuchen

en: Currency Exchange Rates module
de-DE: Wechselkurs-Modul

en: Currencies Options
de-DE: Währungs-Optionen

en: Total Currencies
de-DE: Gesamt-Währungen

en: Add custom emails. Add another email recipient(s) to all WooCommerce emails.
de-DE: Benutzerdefinerte Emails hinzufügen. Weitere Emailempfänger allen WooCommerce-Emails hinzufügen.

en: Booster: Email Forwarding Options
de-DE: Booster: Email-Weiterleitungs-Optionen

en: Email Forwarding Options
de-DE: Email-Weiterleitungs-Optionen

en: This section lets you add another email recipient(s) to all WooCommerce emails. Leave blank to disable.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich weitere Email-Empfänger aller WooCommerce-Emails hinzufügen. Leer lassen um zu deaktivieren.

en: Cc to email, e.g. youremail@yourdomain.com. Leave blank to disable.
de-DE: Cc zu Email, z.B. ihreemail@ihredomain.de. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Bcc to email, e.g. youremail@yourdomain.com. Leave blank to disable.
de-DE: Cc zu Email, z.B. ihreemail@ihredomain.de. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Custom Emails
de-DE: Benutzerdefinierte Emails

en: This section lets you set number of custom emails to add. After setting the number, visit "WooCommerce > Settings > Emails" to set each email options.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich die Anzahl der benutzerdefinierten Emails, die hinzugefügt werden sollen, einstellen. Nachdem Du die Anzahl festgelegt hast, besuche "WooCommerce > Einstellungen > Emails", um jede Emailoption einzustellen.

en: Custom Emails Number
de-DE: Anzahl benutzerdefinierter Emails

en: Admin Title Custom Email
de-DE: Titel für benutzerdefinierte Administrator-Email

en: Custom
de-DE: Benutzerdefiniert

en: Empty Cart Button
de-DE: Warenkorb leeren-Button

en: Add and customize "Empty Cart" button to WooCommerce cart page.
de-DE: Hinzufügen und anpassen des "Leerer Warenkorb"-Buttons auf WooCommerce Warenkorb-Seite.

en: Empty Cart Options
de-DE: Optionen für Leerer Warenkorb

en: This section lets you add and customize "Empty Cart" button to cart page.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich den "Warenkorb leeren"-Button auf Warenkorb-Seite hinzufügen und anpassen.

en: Empty Cart Button Text
de-DE: Leerer Warenkorb Beschriftungstext

en: Wrapping DIV style
de-DE: Umhüllender DIV-Stil

en: Style for the button's div. Default is "float: right;"
de-DE: Stil für die Schaltfläche div. Voreinstellung ist "float: right;"

en: Button position on the Cart page
de-DE: Button-Position auf der Warenkorb-Seite

en: After Cart
de-DE: Nach dem Warenkorb

en: Before Cart
de-DE: Vor dem Warenkorb

en: After Proceed to Checkout button
de-DE: Nach dem Fortfahren zur Kasse-Button

en: After Cart Totals
de-DE: Nach Warenkorb Gesamtsumme

en: Button position on the Checkout page
de-DE: Button-Position auf der Kassenseite

en: Do not add
de-DE: Nicht hinzufügen

en: Confirmation
de-DE: Bestätigung

en: No confirmation
de-DE: Keine Bestätigung

en: Confirm by pop up box
de-DE: bestätige mit Pop-up-Box

en: Confirmation Text (if enabled)
de-DE: Bestätigungstext (wenn aktiviert)

en: Are you sure?
de-DE: Bist Du sicher?

en: EU VAT Number
de-DE: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

en: Collect and validate EU VAT numbers on WooCommerce checkout. Automatically disable VAT for valid numbers. Add all EU countries VAT standard rates to WooCommerce.
de-DE: Sammeln und Validieren von Umsatzsteuer-Identifikationsnummern auf WooCommerce Kassenseite. Automatische Deaktivierung der Mehrwertsteuer für gültige Nummern. Füge in WooCommerce für alle EU-Länder die Mehrwertsteuer-Standard-Steuersätze hinzu.

en: EU Countries VAT Rates
de-DE: EU-Länder Mehrwertsteuersätze

en: Add all EU countries VAT standard rates to WooCommerce.
de-DE: Füge in WooCommerce für alle EU-Länder die Mehrwertsteuer-Standard-Steuersätze hinzu.

en: <strong>EU VAT Number</strong> is not valid.
de-DE: <strong>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer</strong> ist ungültig.

en: Field Label
de-DE: Feldbeschriftung

en: Placeholder
de-DE: Platzhalter

en: Clear
de-DE: Löschen

en: Class
de-DE: Klasse

en: Validate
de-DE: Bestätigen

en: Message on not valid
de-DE: Nachricht im Falle von ungültig

en: Exempt VAT for Valid Numbers
de-DE: Befreie berechtigte Identifikationsnummern von der Mehrwertsteuer

en: Preserve VAT in Base Country
de-DE: Mehrwertsteuer im Basisland beibehalten

en: Check for IP Location Country
de-DE: Überprüfen nach IP-Standort Land

en: Display
de-DE: Anzeigen

en: After order table
de-DE: Nach Bestellungen-Tabelle

en: In billing address
de-DE: In Rechnungsadresse

en: WooCommerce export tools.
de-DE: WooCommerce Export Werkzeuge.

en: Export Customers
de-DE: Kunden exportieren

en: Export Customers.
de-DE: Kunden exportieren.

en: Export Customers from Orders
de-DE: Kunden von Bestellungen exportieren

en: Export Customers (extracted from orders).
de-DE: Kunden exportieren (aus Bestellungen extrahiert).

en: Customers are identified by billing email.
de-DE: Kunden werden nach Rechnungs-E-Mail-Adresse identifiziert.

en: Export Orders
de-DE: Bestellungen exportieren

en: Export Orders.
de-DE: Bestellungen exportieren.

en: Export Orders Items
de-DE: Exportiere Bestellungsgegenstände

en: Export Orders Items.
de-DE: Exportiere Bestellungsgegenstände.

en: Export Products
de-DE: Produkte exportieren

en: Export Products.
de-DE: Produkte exportieren.

en: Filter by Billing Country
de-DE: Nach den Rechnungsland filtern

en: Filter by Product Title
de-DE: Nach dem Produktitel filtern

en: Download CSV
de-DE: CSV herunterladen

en: Filter by All Fields
de-DE: Nach allen Feldern filtern

en: Export Options
de-DE: Export-Optionen

en: CSV Separator
de-DE: CSV Trennzeichen

en: Add UTF-8 BOM sequence
de-DE: UTF-8 BOM Sequenz hinzufügen

en: Export Orders Options
de-DE: Exportiere Bestellungsoptionen

en: Export Orders Fields
de-DE: Exportiere Bestellungsfelder

en: Hold "Control" key to select multiple fields.
de-DE: Halte die Taste "Strg" gedrückt, um mehrere Felder auszuwählen.

en: Additional Export Orders Fields
de-DE: Zusätzliche Bestellungs-Export-Felder

en: Title
de-DE: Titel

en: Type
de-DE: Typ

en: Order Shortcode
de-DE: Bestell-Shortcode

en: Value
de-DE: Betrag

en: If field's "Type" is set to "Meta", enter order meta key to retrieve (can be custom field name).
de-DE: Wenn der Feld-"Typ" auf "Meta" gesetzt ist, gib den Bestell-Meta-Schlüssel ein, um abzurufen (kann benutzerdefinierter Feldname sein).

en: If it's set to "Shortcode", use Booster's Orders shortcodes here.
de-DE: Wenn auf "Shortcode" gesetzt, verwende hier Booster's Bestell-Shortcodes.

en: Export Orders Items Options
de-DE: Exportieren von Bestellungs-Gegenstände-Optionen

en: Export Orders Items Fields
de-DE: Exportieren von Bestellungs-Gegenstände-Felder

en: Additional Export Orders Items Fields
de-DE: Zusätzliche Bestellungs-Gegenstände-Export Felder

en: Product Shortcode
de-DE: Produkt-Shortcode

en: If field's "Type" is set to "Meta", enter order/product meta key to retrieve (can be custom field name).
de-DE: Wenn der Feld-"Typ" auf "Meta" gesetzt ist, gib den Bestell-/Produkt-Meta-Schlüssel ein, um abzurufen (kann ein benutzerdefinierter Feldname sein).

en: If it's set to "Shortcode", use Booster's Orders/Products shortcodes here.
de-DE: Wenn auf "Shortcode" gesetzt, verwende hier Booster's Bestellungen/Produkt-Shortcodes.

en: Export Products Options
de-DE: Export Produkt-Optionen

en: Export Products Fields
de-DE: Export Produkt-Felder

en: Additional Export Products Fields
de-DE: Zusätzliche Export Produkt-Felder

en: If field's "Type" is set to "Meta", enter product meta key to retrieve (can be custom field name).
de-DE: Wenn der Feld-"Typ" auf "Meta" gesetzt ist, gib den Produkt-Meta-Schlüssel ein, um abzurufen (kann ein benutzerdefinierter Feldname sein).

en: If it's set to "Shortcode", use Booster's Products shortcodes here.
de-DE: Wenn auf "Shortcode" gesetzt, verwende hier Booster's Produkt-Shortcodes.

en: Export Customers Options
de-DE: Export Kunden-Optionen

en: Export Customers Fields
de-DE: Export Kunden-Felder

en: Export Customers from Orders Options
de-DE: Export Kunden von Bestell-Optionen

en: Export Customers from Orders Fields
de-DE: Export Kunden von Bestell-Feldern

en: Free Price Labels
de-DE: Kostenlos Preisetiketten

en: WooCommerce free price labels.
de-DE: Woocommerce Kostenlos Preisetiketten.

en: Free!
de-DE: Kostenlos!

en: Labels can contain shortcodes.
de-DE: Etiketten können Shortcodes enthalten.

en: Simple and Custom Products
de-DE: Einfache und benutzerdefinierte Produkte

en: Variable Products
de-DE: Variable Produkte

en: Grouped Products
de-DE: Gruppierte Produkte

en: External Products
de-DE: Externe Produkte

en: Single Product Page
de-DE: Einfaches Produkt Seite

en: Related Products
de-DE: Ähnliche Produkte

en: Homepage
de-DE: Startseite

en: Pages (e.g. Shortcodes)
de-DE: Seiten (z.B. Shortcodes)

en: Archives (Product Categories)
de-DE: Archive (Produktkategorien)

en: Variations
de-DE: Varianten

en: General
de-DE: Allgemein

en: Separate custom CSS for front and back end. Shortcodes in WordPress text widgets. Custom roles tool.
de-DE: Trenne benutzerdefinierte CSS für Front- und Back-End. Shortcodes in WordPress Text Widgets. Benutzerdefiniertes Benutzer-Rollenwerkzeug.

en: Products Atts
de-DE: Produkte Atts

en: All Products and All Attributes.
de-DE: Alle Produkte und alle Attribute

en: Add/Manage Custom Roles
de-DE: Hinzufügen/Verwalten von angepassten Benutzerrollen

en: Custom Roles
de-DE: Angepasste Benutzerrollen

en: Manage Custom Roles.
de-DE: Verwaltung von angepassten Benutzerrollen.

en: Both fields are required!
de-DE: Beide Felder werden benötigt!

en: Role ID must not be numbers only!
de-DE: Rollen-ID darf nur Nummern enthalten!

en: Role successfully added!
de-DE: Rolle erfolgreich hinzugefügt!

en: Role already exists!
de-DE: Rolle existiert bereits!

en: Role %s successfully deleted!
de-DE: Rolle %s erfolgreich gelöscht!

en: Actions
de-DE: Aktionen

en: Delete
de-DE: Löschen

en: Existing Roles
de-DE: Vorhandene Benutzerrollen

en: Add New Role
de-DE: Neue Benutzerrolle hinzufügen

en: Product
de-DE: Produkt

en: Category
de-DE: Kategorie

en: Total Products:
de-DE: Produkte insgesamt:

en: Shortcodes Options
de-DE: Shortcode-Optionen

en: Enable All Shortcodes in WordPress Text Widgets
de-DE: Aktiviere alle Shortcodes in WordPress Text-Widgets

en: This will enable all (including non Booster's) shortcodes in WordPress text widgets.
de-DE: Dies aktiviert alle (auch nicht Booster-) Shortcodes in WordPress Text-Widgets.

en: Disable Booster's Shortcodes
de-DE: Deaktiviere Booster-Shortcodes

en: Disable all Booster's shortcodes (for memory saving).
de-DE: Deaktiviere alle Booster-Shortcodes (zur Speicherersparnis).

en: Disable
de-DE: Deaktviere

en: Custom CSS Options
de-DE: Benutzerdefinierte CSS Optionen

en: Another custom CSS, if you need one.
de-DE: Ein weiteres benutzerdefinierte CSS, wenn Du eins benötigst.

en: Custom CSS - Front end (Customers)
de-DE: Benutzerdefinierte CSS - Frontend (Kunden)

en: Custom CSS - Back end (Admin)
de-DE: Benutzerdefinierte CSS - Backend (Admin)

en: Product Revisions
de-DE: Produkt-Überarbeitungen

en: Advanced Options
de-DE: Erweiterte Optionen

en: Recalculate Cart Totals on Every Page Load
de-DE: Neuberechnung von Warenkorb-Gesamtsummen bei jedem Laden der Seite

en: Disable Loading Datepicker/Weekpicker CSS
de-DE: Deaktiviere das Laden von CSS des Datums-/Wochenwählers

en: Datepicker/Weekpicker CSS
de-DE: Datums-/Wochenwähler CSS

en: Disable Loading Datepicker/Weekpicker JavaScript
de-DE: Deaktiviere das Laden von JavaScript des Datums-/Wochenwählers

en: Disable Loading Timepicker CSS
de-DE: Deaktiviere das Laden von CSS des Zeitwählers

en: Disable Loading Timepicker JavaScript
de-DE: Deaktiviere das Laden von JavaScript des Zeitwählers

en: Disable Saving PDFs in PHP directory for temporary files
de-DE: Deaktivieren von Speichern von PDFs im PHP-Verzeichnis temporärer Dateien

en: PayPal Email per Product Options
de-DE: PayPal-Email pro Produkt-Optionen

en: PayPal Email per Product
de-DE: PayPal-Email pro Produkt

en: This will add new meta box to each product's edit page.
de-DE: Dadurch wird der Bearbeitungsseite jedes Produkts ein neues Meta-Feld hinzufügen.

en: Session Expiration Options
de-DE: Sitzungsablauf-Optionen

en: Session Expiration
de-DE: Sitzungsablauf

en: Session Expiring
de-DE: Sitzungs läuft ab

en: In seconds. Default: 47 hours (60 * 60 * 47)
de-DE: In Sekunden. Standard: 47 Stunden (60 * 60 * 47)

en: In seconds. Default: 48 hours (60 * 60 * 48)
de-DE: In Sekunden. Standard: 48 Stunden (60 * 60 * 48)

en: Global Discount
de-DE: Globaler Rabatt

en: Add global discount to all WooCommerce products.
de-DE: Füge allen WooCommerce-Produkten einen Rabatt hinzu.

en: Total Groups
de-DE: Gruppen-Total

en: Press Save changes after you change this number.
de-DE: Drücke "Änderungen speichern" nachdem Du die Nummer geändert hast.

en: Discount Group
de-DE: Rabatt-Gruppe

en: Percent
de-DE: Prozent

en: Fixed
de-DE: Festgelegt

en: Must be negative number.
de-DE: Muss negative Zahl sein.

en: Product Scope
de-DE: Produktumfang

en: All products
de-DE: Alle Produkte

en: Only products that are already on sale
de-DE: Nur Produkte, die bereits im Abverkauf sind

en: Include Product Categories
de-DE: Produktkategorien einbeziehen

en: Set this field to apply discount to selected categories only. Leave blank to apply to all categories.
de-DE: Setze dieses Feld, um den Rabatt nur auf ausgewählte Kategorien anzuwenden. Leer lassen, um auf alle Kategorien anzuwenden.

en: Left to Free Shipping
de-DE: Übrig bis kostenloser Versand

en: Display "left to free shipping" info in WooCommerce.
de-DE: Zeige "übrig bis kostenloser Versand"-Info in WooCommerce.

en: %left_to_free% left to free shipping
de-DE: %left_to_free% Übrig bis kostenloser Versand

en: Left to Free Shipping Info Options
de-DE: Übrig bis kostenloser Versand Informations-Optionen

en: This section lets you enable info on cart, mini cart and checkout pages.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich Informationen zum Warenkorb, Mini-Warenkorb und Kasse aktivieren.

en: You can also use <em>Booster - Left to Free Shipping</em> widget, <em>[wcj_get_left_to_free_shipping content=""]</em> shortcode or <em>wcj_get_left_to_free_shipping( $content );</em> function.
de-DE: Du kannst auch das <em>Booster - Übrig bis kostenloser Versand</em>-Widget nutzen, <em>[wcj_get_left_to_free_shipping content=""]</em> Shortcode oder <em>wcj_get_left_to_free_shipping( $content );</em>-Funktion.

en: In content you can use: <em>%left_to_free%</em> and <em>%free_shipping_min_amount%</em> shortcodes.
de-DE: In Inhalt kannst Du nutzen: <em>%left_to_free%</em> und <em>%free_shipping_min_amount%</em> Shortcodes.

en: Info on Cart
de-DE: Informationen zum Warenkorb

en: Position Order (Priority)
de-DE: Position Bestellung (Priorität)

en: Info on Mini Cart
de-DE: Informationen zum Mini-Warenkorb

en: Before mini cart
de-DE: Vor dem Mini-Warenkorb

en: Before buttons
de-DE: Vor den Buttons

en: After mini cart
de-DE: Nach dem Mini-Warenkorb

en: Info on Checkout
de-DE: Informationen zur Kasse

en: Message on Free Shipping Reached
de-DE: Nachricht für kostenlosen Versand erreicht

en: You can set it empty
de-DE: Du kannst es leer einstellen

en: You have Free delivery
de-DE: Du hast kostenlose Lieferung

en: Mini Cart
de-DE: Mini-Warenkorb

en: Customize WooCommerce mini cart widget.
de-DE: Anpassen des WooCommerce Mini-Warenkorb-Widgets.

en: Mini Cart Custom Info Blocks
de-DE: Benutzerdefinierte Infoblöcke des Mini-Warenkorbs

en: More Button Labels
de-DE: Weitere Button-Etiketten

en: Set WooCommerce "Place order" button label.
de-DE: Definieren der WooCommerce "Bestellung abschicken"-Button-Beschriftung.

en: Place order (Order now) Button
de-DE: Bestellung abschicken (Jetzt kaufen) Button

en: leave blank for WooCommerce default
de-DE: Leer lassen für WooCommerce-Voreinstellung

en: Button on the checkout page.
de-DE: Button auf der Kasse Seite.

en: Multicurrency Product Base Price
de-DE: Multiwährungen Produktgrundpreis

en: Enter prices for WooCommerce products in different currencies.
de-DE: Gib die Preise für WooCommerce-Produkte in verschiedenen Währungen ein.

en: Multicurrency (Currency Switcher)
de-DE: Multiwährungen (Währungsumschalter)

en: Add multiple currencies (currency switcher) to WooCommerce.
de-DE: Füge mehrere Währungen (Währungsumschalter) WooCommerce hinzu.

en: Regular Price
de-DE: 
    Regulärer Preis

en: Sale Price
de-DE: Verkaufspreis

en: After setting currencies in the Currencies Options below, use <em>Booster - Multicurrency Switcher</em> widget, or <em>[wcj_currency_select_drop_down_list]</em> shortcode. If you want to insert switcher in your PHP code, just use <em>echo do_shortcode( '[wcj_currency_select_drop_down_list]' );</em>
de-DE: Nach dem Setzen von Währungen in den Währungsoptionen unten, nutze <em>Booster - Multiwährungen-Umschalter</em> widget oder <em>[wcj_currency_select_drop_down_list]</em> Shortcode. Wenn Du den Umschalter in Deinem PHP-Code einfügen möchtest, nutze dafür einfach <em>echo do_shortcode( '[wcj_currency_select_drop_down_list]' );</em>

en: Multicurrency on per Product Basis
de-DE: Multiwährungen auf einer pro Produktbasis

en: This will add meta boxes in product edit.
de-DE: Dies wird Meta-Boxen der Produktbearbeitung hinzufügen.

en: Revert Currency to Default on Checkout
de-DE: Zurücksetzen der Währung auf Voreinstellung, sobald Kassenseite geladen wird

en: Rounding
de-DE: Rundung

en: If using exchange rates, choose rounding here.
de-DE: Wenn Du Wechselkurse verwendest, wähle hier die Rundung.

en: No rounding
de-DE: Keine Rundung

en: Round
de-DE: Rund

en: Round up
de-DE: Aufrunden

en: Round down
de-DE: Abrunden

en: Rounding Precision
de-DE: Rundungsgenauigkeit

en: If rounding enabled, set precision here.
de-DE: Wenn die Rundung aktiviert ist, stelle hier die Genauigkeit ein.

en: One currency probably should be set to current (original) shop currency with an exchange rate of 1.
de-DE: Eine Währung sollte vielleicht auf die aktuelle (ursprüngliche) Geschäftswährung mit einem Wechselkurs von 1 gesetzt werden.

en: Role Defaults
de-DE: Standardrollen

en: Custom roles can be added via "Add/Manage Custom Roles" tool in Booster's <a href="%s">General</a> module.
de-DE: Benutzerdefinierte Rollen können über das Werkzeug "Hinzufügen/Verwalten von angepassten Benutzerrollen" im Booster-Modul <a href="%s">Allgemein</a> hinzugefügt werden.

en: Roles
de-DE: Rollen

en: Save settings after you change this option. Leave blank to disable.
de-DE: Speichere die Einstellungen nach der Änderung dieser Option. Leer lassen zum Deaktivieren.

en: No default currency
de-DE: Keine Standardwährung

en: Old Slugs
de-DE: Alte Slugs

en: Remove old WooCommerce products slugs.
de-DE: Alte WooCommerce-Produkt-Slugs entfernen.

en: Remove Old Slugs
de-DE: Entferne alte Slugs

en: Tool removes old slugs/permalinks from database.
de-DE: Wekrzeug entfernt alte Slugs/Permalinks aus der Datenbank.

en: Booster - Remove Old Product Slugs
de-DE: Booster - Entferne alte Produkt-Slugs

en: Old products slugs found:
de-DE: Alte Produkt-Slugs gefunden:

en: None-products slugs found:
de-DE: Keine Produkt-Slugs gefunden:

en: No old slugs found.
de-DE: Keine alten Slugs gefunden.

en: Order Custom Statuses
de-DE: Benutzerdefinierte Bestellzustände

en: Custom statuses for WooCommerce orders.
de-DE: Benutzerdefinierte Zustände für WooCommerce-Bestellungen

en: Custom Statuses
de-DE: Benutzerdefinierte Zustände

en: Tool lets you add or delete any custom status for WooCommerce orders.
de-DE: Mit diesem Werkzeug kannst Du jeden benutzerdefinierten Zustand für WooCommerce-Bestellungen hinzufügen oder löschen.

[ctx: Order status]
en: Pending payment
de-DE: Ausstehende Zahlung

[ctx: Order status]
en: Processing
de-DE: Verarbeitung

[ctx: Order status]
en: On hold
de-DE: In Wartestellung

[ctx: Order status]
en: Completed
de-DE: Abgeschlossen

[ctx: Order status]
en: Cancelled
de-DE: Abgebrochen

[ctx: Order status]
en: Refunded
de-DE: Rückerstattet

[ctx: Order status]
en: Failed
de-DE: Fehlgeschlagen

en: Status slug is empty. Status was not added!
de-DE: Status-Slug ist leer. Status wurde nicht hinzugefügt!

en: The length of status slug must be 17 or less characters. Status was not added!
de-DE: Die Länge des Status-Slugs muss 17 oder weniger Zeichen sein. Status wurde nicht hinzugefügt!

en: Status label is empty. Status was not added!
de-DE: Status-Label ist leer. Status wurde nicht hinzugefügt!

en: Duplicate slug. Status was not added!
de-DE: Doppelter Slug. Status wurde nicht hinzugefügt!

en: New status has been successfully added!
de-DE: Neuer Status wurde erfolgreich hinzugefügt!

en: Status was not added.
de-DE: Zustand wurde nicht hinzugefügt.

en: Status has been successfully deleted.
de-DE: Status wurde erfolgreich gelöscht.

en: Delete failed.
de-DE: Löschung fehlgeschlagen.

en: Booster - Custom Statuses
de-DE: Booster - benutzerdefinierter Zustand

en: The tool lets you add or delete any custom status for WooCommerce orders.
de-DE: Mit dem Werkzeug kannst Du jeden benutzerdefinierten Status für WooCommerce-Bestellungen hinzufügen oder löschen.

en: Statuses
de-DE: Zustände

en: Slug
de-DE: Titelform

en: Icon Code
de-DE: Symbolcode

en: Icon Color
de-DE: Symbol Farbe

en: Slug (without wc- prefix)
de-DE: Slug (ohne wc- Präfix)

en: You can check icon codes <a target="_blank" href="%s">here</a>.
de-DE: Du kannst die Symbolcodes <a target="_blank" href="%s">hier</a> überprüfen.

en: Add new custom status
de-DE: Neuen benutzerdefinierten Status hinzufügen

en: Mark
de-DE: Kennzeichen

en: Default Order Status
de-DE: Standardbestellzustand

en: Enable Custom Statuses feature to add custom statuses to the list.
de-DE: Aktiviere die Funktion "Benutzerdefinierter Zustand", um sie der Liste benutzerdefinierter Zustände hinzuzufügen.

en: You can change the default order status here. However payment gateways can change this status immediatelly on order creation. E.g. BACS gateway will change status to On-hold.
de-DE: Hier kannst Du den voreingestellten Bestellzustand ändern. Allerdings können Zahlungs-Gateways diesen Status sofort bei der Bestellerstellung ändern. z.B. das BACS-Gateway wechselt den Zustand auf "In Wartestellung".

en: Add All Statuses to Admin Order Bulk Actions
de-DE: Alle Zustände den Administrator-Bestellung-Bulk-Aktionen hinzufügen

en: Add Custom Statuses to Admin Reports
de-DE: Hinzufügen von benutzerdefinierten Zuständen zu Administratorberichten

en: Order Minimum Amount
de-DE: Bestellmindestbetrag

en: Minimum WooCommerce order amount (optionally by user role).
de-DE: Mindest-WooCommerce-Bestellmenge (optional nach Benutzerrolle).

en: This section lets you set minimum order amount.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich die minimale Bestellmenge festlegen.

en: Amount
de-DE: Betrag

en: Minimum order amount. Set to 0 to disable.
de-DE: Minimaler Bestellwert. Auf 0 stellen um zu deaktivieren.

en: Exclude Shipping from Cart Total
de-DE: Versandkosten aus der Gesamtsumme im Warenkorb ausschließen

en: Exclude
de-DE: Ausschließen

en: Error message
de-DE: Fehlermeldung

en: Message to customer if order is below minimum amount. Default: You must have an order with a minimum of %s to place your order, your current order total is %s.
de-DE: Nachricht an Kunden, wenn Auftrag unter der Mindestmenge ist. Voreinstellung: Du musst einen Auftrag mit einem Minimum von %s haben, um Deine Bestellung abschicken zu können, die aktuelle Gesamtsumme Ihrer Bestellung beträgt %s.

en: Add notice to cart page also
de-DE: Dem Warenkorb auch einen Hinweis hinzufügen

en: Message on cart page
de-DE: Nachricht auf Warenkorbseite

en: Stop customer from seeing the Checkout page if minimum amount not reached.
de-DE: Der Kunde bekommt die Kassenseite nicht zu sehen, wenn der Mindestbetrag nicht erreicht wurde.

en: Redirect back to Cart page
de-DE: Zurück zur Warenkorb-Seite

en: Order Minimum Amount by User Role
de-DE: Bestellmindestbetrag nach Benutzerrolle

en: Order Numbers
de-DE: Bestellnummern

en: WooCommerce sequential order numbering, custom order number prefix, suffix and number width.
de-DE: WooCommerce aufeinanderfolgende Bestellnummerierung, benutzerdefinierte Bestellnummern Präfix und Nummernbreite.

en: Orders Renumerate
de-DE: Bestellungen renumerieren

en: Tool renumerates all orders.
de-DE: Werkzeug renumeriert alle Bestellungen

en: Orders successfully renumerated!
de-DE: Bestellungen erfolgreich renumeriert!

en: Press the button below to renumerate all existing orders starting from order counter settings in WooCommerce > Settings > Booster > Order Numbers.
de-DE: Drücke auf den Button unten, um alle vorhandenen Bestellungen zur renumerieren, beginnend von der Bestellungen-Zählereinstellungen in WooCmmerce > Einstellungen > Booster > Bestellnummern

en: Renumerate orders
de-DE: Renumeriere Bestellungen

en: This section lets you enable sequential order numbering, set custom number prefix, suffix and width.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich die fortlaufende Bestellnummerierung aktivieren, benutzerspezifisches Nummern Präfix, Suffix und Breite festlegen.

en: Make Order Numbers Sequential
de-DE: Erzeuge aufeinanderfolgende Bestellnummern

en: Next Order Number
de-DE: Nächste Bestellnummer

en: Next new order will be given this number.
de-DE: Nächste Neubestellung erhält diese Nummer.

en: Use Renumerate Orders tool for existing orders.
de-DE: Nutze das Werkzeug "Bestellungen renumerieren" für vorhandene Bestellungen

en: This will be ignored if sequential order numbering is disabled.
de-DE: Dies wird ignoriert wenn aufeinanderfolgende Bestellnummerierung deaktiviert ist.

en: Order Number Custom Prefix
de-DE: Benutzerdefinierter Bestellnummer-Präfix

en: Prefix before order number (optional). This will change the prefixes for all existing orders.
de-DE: Präfix vor Bestellnummer (optional). Dies ändert die Präfixe für alle vorhandenen Bestellungen.

en: Order Number Date Prefix
de-DE: Bestellnummer Datums-Präfix

en: Date prefix before order number (optional). This will change the prefixes for all existing orders. Value is passed directly to PHP `date` function, so most of PHP date formats can be used. The only exception is using `\` symbol in date format, as this symbol will be excluded from date. Try: Y-m-d- or mdy.
de-DE: Datums-Präfix vor Bestellnummer (optional). Dies ändert die Präfixe für alle vorhandenen Bestellungen. Der wird direkt an die PHP `date` Funktion weitergegeben, daher können die meisten PHP date Formate genutzt werden. Die einzige Ausnahme is das `\` Symbol im Datumsformat, denn dieses Symbol wird von einem Datum ausgeschlossen. Versuche: Y-m-d- or mdy.

en: Order Number Width
de-DE: Bestellnummernbreite

en: Minimum width of number without prefix (zeros will be added to the left side). This will change the minimum width of order number for all existing orders. E.g. set to 5 to have order number displayed as 00001 instead of 1. Leave zero to disable.
de-DE: Minimale Breite der Nummer ohne Präfix (Nullen werden auf der linken Seite hinzugefügt). Dies ändert die Mindestbreite der Bestellnummer für alle bestehenden Bestellungen. z.B. Auf 5 gesetzt, damit die Bestellnummer als 00001 anstelle von 1 angezeigt wird. Lasse Null um zu deaktivieren.

en: Order Number Custom Suffix
de-DE: Bestellnummer benutzerdefinierter Suffix

en: Suffix after order number (optional). This will change the suffixes for all existing orders.
de-DE: Suffix nach der Bestellnummer (optional). Dies ändert die Suffixe für alle vorhandenen Bestellungen.

en: Order Number Date Suffix
de-DE: Bestellnummer Datum Suffix

en: Date suffix after order number (optional). This will change the suffixes for all existing orders. Value is passed directly to PHP `date` function, so most of PHP date formats can be used. The only exception is using `\` symbol in date format, as this symbol will be excluded from date. Try: Y-m-d- or mdy.
de-DE: Datumssuffix nach Bestellnummer (optional). Dies ändert die Suffixe für alle vorhandenen Bestellungen. Wert wird direkt an PHP `date`-Funktion übergeben, so dass die meisten PHP-Datumsformate verwendet werden können. Die einzige Ausnahme ist die Verwendung von `\` Symbol im Datumsformat, da dieses Symbol vom Datum ausgeschlossen wird. Versuche: Y-m-d- oder mdy.

en: Use MySQL Transaction
de-DE: Verwende MySQL-Transaktion

en: This should be enabled if you have a lot of simultaneous orders in your shop - to prevent duplicate order numbers (sequential).
de-DE: Dies sollte aktiviert sein, wenn Du viele gleichzeitige Bestellungen in Deinem Shop hast - um doppelte Bestellnummern (aufeinanderfolgend) zu verhindern.

en: Enable Order Tracking by Custom Number
de-DE: Auftragsnachverfolgung nach Kundennummer aktivieren

en: Orders
de-DE: Bestellungen

en: Orders auto-complete. Custom admin order list columns. Admin order currency. Admin order list multiple status filtering.
de-DE: Aufträge automatisch abschließen. Benutzerdefinierte Admin-Bestelllistenspalten. Admin-Bestellwährung. Admin-Bestellliste Mehrfachstatusfilterung.

en: Not Completed
de-DE: Nicht vollständig

en: Order Currency
de-DE: Bestellwährung

en: Save order after you change this field.
de-DE: Bestellung speichern nach dem Du das Feld geändert hast.

en: All countries
de-DE: Alle Länder

en: Admin Order Currency
de-DE: Admin Bestellwährung

en: When enabled this will add "Booster: Orders" metabox to each order's edit page.
de-DE: Wenn aktiviert, fügt man "Booster: Bestellungen"-Metabox hinzu.

en: Admin Order Currency Method
de-DE: Admin Bestellwährung-Methode

en: Choose if you want changed order currency to be saved directly to DB, or if you want to use filter. When using <em>filter</em> method, changes will be active only when "Admin Order Currency" section is enabled. When using <em>directly to DB</em> method, changes will be permanent, that is even if Booster plugin is removed.
de-DE: Wähle aus, ob die geänderte Bestellwährung direkt in Datenbank gespeichert werden soll oder ob Du Filter verwenden möchtest. Wenn Du die <em>filter</em>-Methode verwendest, werden die Änderungen nur dann aktiviert, wenn der Abschnitt "Admin Bestellwährung" aktiviert ist. Bei der Verwendung der <em>Direkt in Datenbank</em>-Methode sind Änderungen dauerhaft, so auch wenn das Booster-Plugin entfernt wird.

en: Directly to DB
de-DE: Direkt in Datenbank

en: Orders Auto-Complete
de-DE: Automatische Bestellvervollständigung

en: This section lets you enable orders auto-complete function.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich Bestellungs-Auto-Vervollständigungsfunktion aktivieren.

en: Auto-complete all WooCommerce orders
de-DE: Automatische Vervollständigung aller WooCommerce-Bestellungen

en: E.g. if you sell digital products then you are not shipping anything and you may want auto-complete all your orders.
de-DE: Z.B. Wenn Du digitale Produkte verkaufst, dann versende nichts und Du willst vielleicht die Bestellungen automatisch abwickeln.

en: Admin Orders List Custom Columns
de-DE: Admin-Bestellliste benutzerdefinierte Spalten

en: This section lets you add custom columns to WooCommerce orders list.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich benutzerdefinierte Spalten der WooCommerce-Bestellliste hinzufügen.

en: Custom Columns Total Number
de-DE: Gesamtanzahl benutzerdefinierter Spalten

en: Custom Column
de-DE: benutzerdefinierte Spalte

en: You can use shortcodes here.
de-DE: Hier kannst Du Shortcodes verwenden.

en: Admin Orders List Multiple Status
de-DE: Admin-Bestellliste Mehrfache Status

en: Multiple Status Filtering
de-DE: Mehrfache Statusfilterung

en: Add as multiple select
de-DE: Als Mehrfachauswahl hinzufügen

en: Add as checkboxes
de-DE: Als Kontrollkästchen hinzufügen

en: Hide Default Statuses Menu
de-DE: Ausblenden des Standard-Status-Menüs

en: Add "Not Completed" Status Link to Default Statuses Menu
de-DE: Hinzufügen "Nicht vollständig"-Status-Link zum Standard-Status-Menü

en: Admin Orders List Columns Order
de-DE: Admin-Bestellliste Spaltenreihenfolge

en: Columns Order
de-DE: Spalten-Reihenfolge

en: Default columns order
de-DE: Standard Spalten-Reihenfolge

en: Gateways by Country or State
de-DE: Gateways nach Land oder Staat

en: Set countries or states to include/exclude for WooCommerce payment gateways to show up.
de-DE: Lege ein-/auszuschließende Länder oder Staaten fest, die von WooCommerce-Zahlungs-Gateways angezeigt werden sollen.

en: Leave empty to disable.
de-DE: Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Include Countries
de-DE: Länder einschließen

en: Exclude Countries
de-DE: Länder ausschließen

en: Include States (Base Country)
de-DE: Staaten einschließen (Basisland)

en: Exclude States (Base Country)
de-DE: Staaten ausschließen (Basisland)

en: Gateways by User Role
de-DE: Gateways nach Benutzerrolle

en: Set user roles to include/exclude for WooCommerce payment gateways to show up.
de-DE: Einstellen von Benutzerrollen die ein-/ausschließen können WooCommerce Gateways anzuzeigen

en: Custom roles can be added via "Add/Manage Custom Roles" tool in Booster's <a href="%s">General</a> module
de-DE: Benutzerdefinierte Rollen können über das Werkzeug "Hinzufügen/Verwalten von angepassten Benutzerrollen" im Booster-Modul <a href="%s">Allgemein</a> hinzugefügt werden

en: Include User Roles
de-DE: Benutzerrollen einschließen

en: Exclude User Roles
de-DE: Benutzerrollen ausschließen

en: Gateways Currency
de-DE: Währung von Gateways

en: Currency per WooCommerce payment gateway.
de-DE: Währung pro WooCommerce Zahlungs-Gateway.

en: Payment Gateways Currency Options
de-DE: Zahlungs-Gateways Währungs-Optionen

en: This section lets you set different currency for each payment gateway.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich unterschiedliche Währungen für jeden Zahlungsanbieter festlegen.

en: No changes
de-DE: Keine Änderungen

en: Gateways Fees and Discounts
de-DE: Gateways Gebühren und Rabatte

en: Enable extra fees or discounts for WooCommerce payment gateways.
de-DE: Ermögliche zusätzliche Gebühren oder Rabatte für WooCommerce Zahlungs-Gateways.

en: Payment Gateways Fees and Discounts Options
de-DE: Zahlung Gateways Gebühren und Rabatt Optionen

en: This section lets you set extra fees for payment gateways.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich Zusatzgebühren für Zahlungsanbieter festlegen.

en: Fee (or discount) title to show to customer.
de-DE: Gebühren (oder Rabatt)-Titel, der dem Kunden angezeigt wird.

en: Fee (or discount) type.
de-DE: Gebühren (oder Rabatt)-Art

en: Percent or fixed value.
de-DE: Prozent oder festgelegter Betrag.

en: Fee (or discount) value.
de-DE: Gebühren (oder Rabatt)-Betrag

en: The value. For discount enter a negative number.
de-DE: Der Betrag. Für Rabatt gib eine negative Zahl ein.

en: Minimum cart amount for adding the fee (or discount).
de-DE: Mindest-Warenkorb-Betrag für das Hinzufügen der Gebühr (oder des Rabattes).

en: Set 0 to disable.
de-DE: Zum Deaktivieren 0 setzen.

en: Maximum cart amount for adding the fee (or discount).
de-DE: Maximaler Warenkorb-Wert für das Hinzufügen der Gebühr (oder des Rabattes).

en: Round the fee (or discount) value before adding to the cart.
de-DE: Runden der Gebühr (oder des Rabatt)-Wertes, bevor es dem Warenkorb hinzugefügt wird.

en: If rounding is enabled, set precision here.
de-DE: Wenn Rundung aktiviert ist, hier die Genauigkeit einstellen.

en: Is taxable?
de-DE: Ist es steuerpflichtig?

en: Tax Class (only if Taxable selected).
de-DE: Steuerklasse (nur wenn steuerpflichtig ausgewählt).

en: Standard Rate
de-DE: Normalsatz

en: Gateways Icons
de-DE: Gateways-Symbole

en: Change or completely remove icons (images) for any (default or custom) WooCommerce payment gateway.
de-DE: Ändern oder vollständiges Entfernen von Symbolen (Bilder) für beliebige (Voreingestellt- oder benutzerdefinierte) WooCommerce-Zahlungs-Gateways.

en: If you want to show an image next to the gateway's name on the frontend, enter a URL to an image.
de-DE: Wenn Du ein Bild neben dem Namen des Gateways im Frontend anzeigen möchtest, gib eine URL zu einem Bild ein.

en: Leave blank to set WooCommerce default value
de-DE: Leer lassen, um den voreingestellten WooCommerce-Wert festzulegen

en: Remove Icon
de-DE: Symbol entfernen

en: Add min/max amounts for WooCommerce payment gateways to show up.
de-DE: Füge min/max Beträge hinzu um WooCommerce Zahlungs-Gateways anzuzeigen.

en: General Options
de-DE: Allgemeine Optionen

en: Exclude Shipping
de-DE: Versand ausschließen

en: Exclude shipping from total cart sum, when comparing with min/max amounts.
de-DE: Versand ausschließen von Gesamt-Warenkorb-Summe, wenn mit min/max Beträgen verglichen wird.

en: Leave zero to disable.
de-DE: Lasse Null um zu deaktivieren.

en: Gateways per Product or Category
de-DE: Gateways pro Produkt oder Kategorie

en: Show WooCommerce gateway only if there is selected product or product category in cart.
de-DE: WooCommerce Gateway nur anzeigen, wenn im Warenkorb ein ausgewähltes Produkt oder Produktkategorie ist.

en: Product Categories - Include
de-DE: Produkt-Kategorien - Einschließen

en: Show gateway only if there is product of selected category in cart. Leave blank to disable the option.
de-DE: Zeige Gateway nur, wenn sich ein Produkt der ausgewählten Kategorie im Warenkorb befindet. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Product Categories - Exclude
de-DE: Produkt-Kategorien - Ausschließen

en: Hide gateway if there is product of selected category in cart. Leave blank to disable the option.
de-DE: Gateway ausblenden, wenn sich ein Produkt der ausgewählten Kategorie im Einkaufswagen befindet. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Products - Include
de-DE: Produkt - Einschließen

en: Show gateway only if there is selected products in cart. Leave blank to disable the option.
de-DE: Gateway nur anzeigen, wenn im Warenkorb ausgewählte Produkte vorhanden sind. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Products - Exclude
de-DE: Produkt - Ausschließen

en: Hide gateway if there is selected products in cart. Leave blank to disable the option.
de-DE: Gateway ausblenden, wenn im Warenkorb ausgewählte Produkte vorhanden sind. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Custom Gateways
de-DE: Benutzerdefinierte Gateways

en: Add multiple custom payment gateways to WooCommerce.
de-DE: Füge mehrere benutzerdefinierte Zahlungs-Gateways WooCommerce hinzu.

en: %s Fields
de-DE: %s Felder

en: WooCommerce > Settings > Checkout
de-DE: WooCommerce > Einstellungen > Kasse

en: Custom Payment Gateways Options
de-DE: Benutzerdefinierte Zahlungs-Gateway-Optionen

en: This section lets you set number of custom payment gateways to add.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich die Anzahl von benutzerdefinierten Zahlungsanbietern, die hinzugefügt werden sollen, festlegen.

en: After setting the number, visit %s to set each gateway options.
de-DE: Nachdem Du die Anzahl festgelegt hast, besuche %s, um die einzelnen Gateway-Optionen festzulegen.

en: Number of Gateways
de-DE: Anzahl der Gateways

en: Number of custom payments gateways to be added. All settings for each new gateway are in WooCommerce > Settings > Checkout.
de-DE: Anzahl der hinzuzufügenden benutzerdefinierten Zahlungs-Gateways. Für jedes neue Gateway befinde sich alle Einstellungen in WooCommerce > Einstellungen > Kasse.

en: Admin Title Custom Gateway
de-DE: Admin-Titel Benutzerdefiniertes Gateway

en: Custom Gateway
de-DE: Benutzerdefiniertes Gateway

en: PDF Invoicing
de-DE: PDF-Rechnung

en: WooCommerce Invoices, Proforma Invoices, Credit Notes and Packing Slips.
de-DE: WooCommerce Rechnungen, Proforma-Rechnungen, Gutschriften und Packzettel.

en: Invoices Renumerate
de-DE: Rechnungen renumerieren

en: Tool renumerates all invoices, proforma invoices, credit notes and packing slips.
de-DE: Werkzeug berechnet alle Rechnungen, Proforma-Rechnungen, Gutschriften und Packzettel.

en: Invoices Report
de-DE: Rechnungs-Berichte

en: Invoices Monthly Reports.
de-DE: monatliche Rechnungsberichte.

en: Generate
de-DE: Generieren

en: Document generated. | %s documents generated.
de-DE[0]: Dokument generiert.
de-DE[1]: %s Dokumente generiert.

en: Unexpected error
de-DE: Unerwarteter Fehler

en: PDF Invoicing General Options
de-DE: Allgemeine Optionen der PDF-Rechnung

en: Create on New Order
de-DE: Erstelle bei neuer Bestellung

en: Create on Order Status
de-DE: Erstelle nach Bestellzustand

en: Manual Only
de-DE: Ausschließlich manuell

en: Do not create if order total equals zero
de-DE: Nicht erstellen, wenn die Auftragsgesamtmenge gleich Null ist

en: Hide Disabled Docs Settings
de-DE: Deaktivierte Dokumenteinstellungen ausblenden

en: Prices and Currencies by Country
de-DE: Preise und Währungen nach Ländern

en: Change WooCommerce product price and currency automatically by customer's country.
de-DE: Ändere den WooCommerce-Produktpreis und -währung automatisch nach dem Land des Kunden.

en: Price filter widget product prices recalculated.
de-DE: Preisfilter-Widget Produktpreise neu berechnet.

en: Price by Country Options
de-DE: Preis nach Land Optionen

en: Change product's price and currency by customer's country. Customer's country is detected automatically by IP, or selected by customer manually.
de-DE: Ändere den Produktpreis und -währung nach dem Land des Kunden. Das Land des Kunden wird automatisch über die IP erkannt oder vom Kunden manuell ausgewählt.

en: Customer Country Detection Method
de-DE: Kundenland-Erkennungsmethode

en: If you choose "by user selection", use [wcj_country_select_drop_down_list] shortcode to display country selection list on frontend.
de-DE: Wenn Du "durch Benutzerauswahl" wählst, nutze [wcj_country_select_drop_down_list] Shortcode, um Länderauswahl-Liste im Frontend anzuzeigen.

en: by IP
de-DE: nach IP

en: by IP, then by user selection
de-DE: nach IP, dann durch Benutzerauswahl

en: by user selection
de-DE: durch Benutzerauswahl

en: Override Country Options
de-DE: Länderoptionen überschreiben

en: No Override
de-DE: Nicht überschreiben

en: Override Country with Customer's Checkout Billing Country
de-DE: Überschreibe Land mit Kunden-Abrechnungsland in Kasse

en: Override Country with Customer's Checkout Shipping Country
de-DE: Überschreibe Land mit dem in der Kasse gewählten Land

en: Price Rounding
de-DE: Preisrundung

en: If you choose to multiply price, set rounding options here.
de-DE: Wenn SDu dich dafür entscheidest, den Preis zu multiplizieren, lege hier Rundungsoptionen fest.

en: Price by Country on per Product Basis
de-DE: Preis nach Land auf pro Produktbasis

en: This will add product data fields in product edit.
de-DE: Hiermit werden Produktdatenfelder in Produktbearbeitung hinzugefügt.

en: Price Filter Widget and Sorting by Price Support
de-DE: Preis-Filter-Widget und Sortierung nach Preis Unterstützung

en: Recalculate price filter widget and sorting by price product prices
de-DE: Neuberechnungs-Preisfilter-Widget und sortieren nach Preis-Produktpreisen

en: Add Countries Flags Images to Select Drop-Down Box
de-DE: Länderflaggen-Bilder hinzufügen, um die Dropdown-Box auszuwählen

en: If you are using [wcj_country_select_drop_down_list] shortcode or "Booster: Country Switcher" widget, this will add country flags to these select boxes.
de-DE: Wenn Du [wcj_country_select_drop_down_list] Shortcode oder "Booster: Länderumschalter"-Widget nutzt, wird dies Länderflaggen diesen Auswahlboxen hinzufügen.

en: Search Engine Bots
de-DE: Suchmaschinen-Bots

en: Disable Price by Country for Bots
de-DE: Deaktiviere Preis nach Land für Bots

en: Country Groups
de-DE: Ländergruppen

en: Countries Selection
de-DE: Länderauswahl

en: Choose how do you want to enter countries groups in admin.
de-DE: Wähle, wie Du Ländergruppen in Administration eingeben möchtest.

en: Comma separated list
de-DE: Komma getrennte Liste

en: Multiselect
de-DE: Mehrfachauswahl

en: Chosen select
de-DE: Ausgewählt auswählen

en: Autogenerate Groups
de-DE: Gruppen automatisch generieren

en: Currencies supported in both PayPal and Yahoo Exchange Rates:
de-DE: Währungen, die sowohl in PayPal als auch in Yahoo-Wechselkursen unterstützt werden:

en: Currencies supported in Yahoo Exchange Rates:
de-DE: Währungen unterstützt in Yahoo-Wechselkursen:

en: All Countries and Currencies:
de-DE: Alle Länder und Währungen:

en: Groups Number
de-DE: Anzahl der Gruppen

en: Countries. List of comma separated country codes.<br>For country codes and predifined sets visit <a href="http://booster.io/features/prices-and-currencies-by-customers-country" target="_blank">http://booster.io</a>
de-DE: Länder. Liste der durch Kommas getrennten Ländercodes.<br>Für Ländercodes und vordefinierte Sätze besuche <a href="http://booster.io/features/prices-and-currencies-by-customers-country" target="_blank">http://booster.io</a>

en: Multiply Price by
de-DE: Multipliziere Preis mit

en: Make empty price
de-DE: Leeren Preis erzeugen

en: Price by User Role
de-DE: Preis nach Benutzer-Rolle

en: Display WooCommerce products prices by user roles.
de-DE: WooCommerce Produkt-Preise nach Benutzerrollen anzeigen.

en: Booster: Free plugin's version is limited to only one price by user role per products settings product enabled at a time. You will need to get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of price by user role per product settings products.
de-DE: Booster: Kostenlose Plugin-Version ist begrenzt auf nur einen Preis pro Benutzer-Rolle pro Produkteinstellung auf einmal aktiviert. DU musst <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> erwerben, um unbegrenzte Anzahl von Preisen nach Benutzer-Rollen pro Produkteinstellung hinzuzufügen.

en: Per Product Settings (press Update after changing)
de-DE: Pro Produkteinstellungen (klicke Aktualisieren nach dem Ändern)

en: Make Empty Price
de-DE: Leeren Preis erzeugen

en: Enable per Product Settings
de-DE: Pro Produkteinstellungen aktivieren

en: When enabled, this will add new "Booster: Price by User Role" meta box to each product's edit page.
de-DE: Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Meta-Feld "Booster: Preis pro Benutzerprolle" zu jeder Produktbearbeitungsseite hinzugefügt.

en: Show Roles on per Product Settings
de-DE: Zeige die Rollen in den Einstellungen pro Produkt

en: If per product settings is enabled, you can choose which roles to show on product's edit page. Leave blank to show all roles.
de-DE: Wenn die Einstellungen pro Produkt aktiviert sind, kannst du wählen, welche Rollen auf der "Produkt bearbeiten" Seite zu sehen sind. Leer lassen um alle Rollen anzuzeigen.

en: When enabled, this will apply user role multipliers to shipping calculations.
de-DE: Wenn diese Option aktiviert ist, werden Benutzerrollen-Multiplikatoren auf Versandberechnungen angewendet.

en: Disable Price by User Role for Bots
de-DE: Deaktivieren Preis nach Benutzerrolle für Bots

en: Roles & Multipliers
de-DE: Rollen & Multiplikatoren

en: Price Formats
de-DE: Preisformate

en: Set different WooCommerce price formats for different currencies.
de-DE: Lege verschiedene WooCommerce-Preisformate für verschiedene Währungen fest.

en: Formats
de-DE: Formate

en: Total Number
de-DE: Gesamtanzahl

en: Currency Position
de-DE: Währungsposition

en: Left
de-DE: Links

en: Right
de-DE: Rechts

en: Left with space
de-DE: Links mit Platz

en: Right with space
de-DE: Rechts mit Platz

en: Thousand Separator
de-DE: Tausender Trennzeichen

en: Decimal Separator
de-DE: Dezimal Trennzeichen

en: Number of Decimals
de-DE: Anzahl der Dezimalstellen

en: WPML Language Code
de-DE: WPML Sprach-Code

en: Option to set different price formats for different WPML languages. Can be comma separated list. Leave empty to disable.
de-DE: Möglichkeit, unterschiedliche Preisformate für verschiedene WPML-Sprachen festzulegen. Kann kommagetrennte Liste sein. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Custom Price Labels
de-DE: Benutzerdefinierte Preisetiketten

en: Create any custom price label for any WooCommerce product.
de-DE: Erstelle irgendein benutzerdefiniertes Preisetikett für irgendein WooCommerce Produkt.

en: Migrate from Custom Price Labels (Pro)
de-DE: Migrieren von Custom Price Labels (Pro)

en: Tool lets you copy all the data (that is labels) from Custom Price labels (Pro) plugin to Booster.
de-DE: Mit diesem Werkzeug kannst Du alle Daten (das sind Beschriftungen) von Custom Price Labels (Pro)-Plugin nach Booster kopieren.

en: Instead of the price
de-DE: Statt des Preises

en: Before the price
de-DE: Vor dem Preis

en: Between regular and sale prices
de-DE: Zwischen regulären und Sale-Preisen

en: After the price
de-DE: Nach dem Preis

en: Hide on home page
de-DE: Auf der Startseite verbergen

en: Hide on products page
de-DE: Ausblenden auf Produkte-Seite

en: Hide on single
de-DE: Auf Einzel verbergen

en: Hide on all pages
de-DE: Auf allen Seiten verbergen

en: Hide on cart page only
de-DE: Nur auf Warenkorbseite ausblenden

en: Hide for main price
de-DE: Für Hauptpreis ausblenden

en: Hide for all variations
de-DE: Für alle Variationen ausblenden

en: Booster - Migrate from Custom Price Labels (Pro)
de-DE: Booster - Migrieren von Custom Price Labels (Pro)

en: Migrating (product ID
de-DE: Migriere (Produkt-ID

en: Result:
de-DE: Ergebnis:

en: Found data to migrate (product ID
de-DE: Daten zum Migrieren gefunden (Produkt-ID

en: No data to migrate found
de-DE: Keine zu migrierenden Daten gefunden

en: Press button below to copy all labels from Custom Price Labels (Pro) plugin. Old labels will NOT be deleted. New labels will be overwritten.
de-DE: Drücke die Taste unten, um alle Labels aus dem Custom Price Labels (Pro) Plugin zu kopieren. Alte Beschriftungen werden NICHT gelöscht. Neue Labels werden überschrieben.

en: Migrate data
de-DE: Daten migrieren

en: Custom Price Labels - Globally
de-DE: Benutzerdefinierte Preisetiketten - Global

en: This section lets you set price labels for all products globally.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich Preisetiketten für alle Produkte global festlegen.

en: Add before the price
de-DE: Vor dem Preis hinzufügen

en: Enter text to add before all products prices. Leave blank to disable.
de-DE: Gib den Text ein, der vor allen Produktpreisen hinzugefügt werden soll. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Add after the price
de-DE: Nach dem Preis hinzufügen

en: Enter text to add after all products prices. Leave blank to disable.
de-DE: Gib Text ein, der nach allen Produktpreisen hinzugefügt werden soll. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Add between regular and sale prices
de-DE: Zwischen regulären und Sale-Preisen hinzufügen

en: Enter text to add between regular and sale prices. Leave blank to disable.
de-DE: Gib Text ein, der zwischen regulären und Verkaufspreisen hinzugefügt wird. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Remove from price
de-DE: Aus dem Preis entfernen

en: Enter text to remove from all products prices. Leave blank to disable.
de-DE: Gib den Text ein, der von allen Produktpreisen entfernt werden soll. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Replace in price
de-DE: Im Preis ersetzen

en: Enter text to replace in all products prices. Leave blank to disable.
de-DE: Gib Text ein, der in allen Produkt-Preisen ersetzt wird. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Enter text to replace with. Leave blank to disable.
de-DE: Gib den zu ersetzenden Text ein. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Apply global price labels only for selected products. Leave blank to disable the option.
de-DE: Wende globale Preisetiketten nur für ausgewählte Produkte an. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Do not apply global price labels only for selected products. Leave blank to disable the option.
de-DE: Wende keine globalen Preisetiketten nur für ausgewählte Produkte an. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Apply global price labels only for selected product categories. Leave blank to disable the option.
de-DE: Wende globale Preisetiketten nur für ausgewählte Produktkategorien an. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Do not apply global price labels only for selected product categories. Leave blank to disable the option.
de-DE: Wende keine globalen Preisetiketten nur für ausgewählte Produktkategorien an. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Product Types - Include
de-DE: Produkttypen - Einschließen

en: Apply global price labels only for selected product types. Leave blank to disable the option.
de-DE: Wende globale Preisschilder nur für ausgewählte Produktarten an. Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Variable product's variation
de-DE: Variable Produktvariation

en: Custom Price Labels - Per Product
de-DE: Benutzerdefinierte Preisetiketten - Pro Produkt

en: This will add metaboxes to each product's admin edit page.
de-DE: Dies fügt Meta-Boxen zu jeder Produkt-Admin-Bearbeitungsseite hinzu.

en: Product Add to Cart
de-DE: Produkt dem Warenkorb hinzufügen

en: Set any local url to redirect to on WooCommerce Add to Cart.
de-DE: Lege eine beliebige lokale URL fest, auf die umgeleitet wird bei WooCommerce dem Warenkorb hinzufügen

en: Automatically add to cart on product visit.
de-DE: Automatisch bei Produktbesuch in den Warenkorb legen.

en: Display radio buttons instead of drop box for variable products.
de-DE: Anzeigen von radio buttons anstelle von drop box für variable Produkte.

en: Disable quantity input.
de-DE: Deaktiviere die Mengeneingabe.

en: Disable add to cart button on per product basis.
de-DE: Deaktiviere dem "zum Warenkorb hinzufügen" Button auf pro Produktbasis.

en: Open external products on add to cart in new window.
de-DE: Externe Produkte in einem neuen Fesnter öffnen bei dem Warenkorb hinzufügen.

en: Disable Add to Cart Button (Single Product Page)
de-DE: Deaktivieren des "dem Warenkorb hinzufügen"-Button (Einzelproduktseite)

en: Disable Add to Cart Button (Category/Archives)
de-DE: Deaktivieren des "dem Warenkorb hinzufügen"-Button (Kategorie/Archive)

en: Custom Add to Cart Button URL (Category/Archives)
de-DE: Benutzerdefinierte In den Warenkorb Button URL (Kategorie/Archive)

en: As shop default (no changes)
de-DE: Wie Shop-Voreinstellung (keine Änderungen)

en: Disable Add to Cart Button AJAX
de-DE: Deaktivieren von AJAX für den "In den Warenkorb"-Button

en: Add to Cart Local Redirect Options
de-DE: "dem Warenkorb hinzufügen" lokale Umleitungs-Optionen

en: This section lets you set any local URL to redirect to after successfully adding product to cart. Leave empty to redirect to checkout page (skipping the cart page).
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich eine lokale URL festlegen, auf die umgeleitet wird, nachdem ein Produkt erfolgreich dem Warenkorb hinzugefügt wurde.

en: Local Redirect
de-DE: Lokale Umleitung

en: Local Redirect URL
de-DE: Lokale Umleitungs URL

en: Performs a safe (local) redirect, using wp_redirect().
de-DE: Führt eine sichere (lokale) Weiterleitung mit wp_redirect() durch.

en: Local redirect URL. Leave empty to redirect to checkout.
de-DE: Lokale Umleitungs-URL. Leer lassen, um zur Kasse umzuleiten.

en: Add to Cart on Visit
de-DE: Bei Besuch dem Warenkorb hinzufügen

en: This section lets you enable automatically adding product to cart on visiting the product page. Product is only added once, so if it is already in cart - duplicate product is not added.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich das automatische dem Warenkorb hinzufügen sobald die Produktseite aufgerufen wurde, aktivieren. Produkt wird nur einmalig hinzugefügt, wenn es sich schon im Warenkorb befindet - ein Duplikat wird nicht hinzugefügt.

en: Add to Cart Variable Product
de-DE: Variables Produkt dem Warenkorb hinzufügen

en: Display Radio Buttons Instead of Drop Box
de-DE: Radio Buttons statt Drop Box anzeigen

en: Add to Cart Quantity
de-DE: dem Warenkorb hinzufügen Menge

en: Disable Quantity Field for All Products
de-DE: Mengenfeld für alle Produkte deaktivieren

en: Disable on Single Product Page
de-DE: Deaktivieren auf Einzelproduktseite

en: Disable on Cart Page
de-DE: Auf Warenkorbseite deaktivieren

en: Add to Cart Button Disabling
de-DE: In den Warenkorb Button Deaktivieren

en: Disable Add to Cart Buttons on per Product Basis
de-DE: Deaktivieren des "In den Warenkorb"-Buttons auf pro Produktbasis

en: This will add meta box to each product's edit page
de-DE: Dies fügt eine meta box jeder Produktbearbeitungsseite hinzu

en: Add to Cart Button Custom URL
de-DE: Benutzerdefinierte URL für "In den Warenkorb"-Button

en: Custom Add to Cart Buttons URL on Archives on per Product Basis
de-DE: Benutzerdefinierte In den Warenkorb Button URL in Archiven auf pro Produktbasis

en: Add to Cart Button AJAX
de-DE: AJAX für "In den Warenkorb"-Button

en: Disable/Enable Add to Cart Button AJAX on per Product Basis
de-DE: Deaktivieren/Aktivieren von AJAX für "In den Warenkorb"-Button auf pro Produktbasis

en: Open External Products on Add to Cart in New Window
de-DE: Öffne externe Produkte bei Hinzufügen zum Warenkorb in neuen Fenster

en: Enable on Single Product Pages
de-DE: Aktiviere auf Einzelproduktseiten

en: Enable on Category/Archive Pages
de-DE: Aktivieren auf Kategorie-/Archivseiten

en: Product Addons
de-DE: Produkterweiterungen

en: Add (paid/free/discount) addons to WooCommerce products.
de-DE: Erweiterungen (Bezahlte/kostenlose/Rabattierte) den Woocommerce-Produkten hinzufügen

en: Some of the required addons are not selected!
de-DE: Einige der benötigten Erweiterungen sind nicht ausgewählt!

en: Booster: Free plugin's version is limited to only three products with per product addons enabled at a time. You will need to get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of products with per product addons.
de-DE: Booster: Kostenlose Pluginversion ist beschränkt auf nur drei Produkte mit aktivierten Produkterweiterungen. DU musst dir <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> kaufen, um eine unbeschränkte Anzahl von Produkten pro Produkterweiterung hinzufügen zu können.

en: Save product after you change this number.
de-DE: Speichere das Produkt, nachdem du diese Nummer geändert hast.

en: Product Addons Total Number
de-DE: Gesamtanzahl von Produkterweiterungen

en: Product Addon
de-DE: Produkt-Addon

en: For radio enter one value per line.
de-DE: Gib einen Wert pro Zeile für Radio-Buttons ein.

en: Price(s)
de-DE: Preis(e)

en: Default Value
de-DE: Voreingestellter Wert

en: For checkbox use 'checked'; for radio enter default label. Leave blank for no default value.
de-DE: Nutze 'checked' für Checkboxen; gib eine Standardlabel für Radio-Buttons ein. Leer lassen, um keinen Standardwert festzulegen.

en: Is required
de-DE: wird benötigt

en: Enable per Product Addons
de-DE: Aktiviere pro Produkterweiterung

en: When enabled, this will add new "Booster: Product Addons" meta box to each product's edit page.
de-DE: Wenn aktiviert, wird dies eine neue "Booster: Produkterweiterung" Meta box jeder Produktbearbeitungsseite hinzufügen.

en: All Product Options
de-DE: Alle Produktoptionen

en: Enable All Products Addons
de-DE: Aktivere alle Produkterweiterung

en: When enabled, this will add addons below to all products.
de-DE: Wenn aktiviert, wird dies Erweiterungen unterhalb allen Produkten hinzufügen

en: Save changes after you change this number.
de-DE: Speichere die Änderungen, nachdem Du diese Nummer geändert hast.

en: Is Required
de-DE: Wird benötigt

en: Enable AJAX on Single Product Page
de-DE: Aktiviere AJAX auf Einzelproduktseite

en: Addon in Cart Format
de-DE: Addon im Warenkorb-Format

en: Each Addon
de-DE: Jedes Addon

en: You can use %addon_label% and %addon_price%.
de-DE: Du kannst %addon_label% und %addon_price% nutzen.

en: Addon in Order Details Table Format
de-DE: Addon in Bestelldetails Tabellenformat

en: Admin Order Page
de-DE: Admin-Bestellseite

en: Hide all addons
de-DE: Verstecke alle Addons

en: Bookings
de-DE: Buchungen

en: Add bookings products to WooCommerce.
de-DE: Hinzufügen von Buchungsprodukten zu WooCommerce.

en: "Date to" must be after "Date from"
de-DE: "Datum bis" muss nach "Datum von" eingestellt sein

en: Read more
de-DE: Mehr lesen

en: Period
de-DE: Zeitraum

en: "Date from" must be set
de-DE: "Datum von" muss eingestellt sein

en: "Date to" must be set
de-DE: "Datum bis" muss eingestellt sein

en: Date from
de-DE: Datum von

en: Date to
de-DE: Datum bis

en: / day
de-DE: / Tag

en: Booster: Free plugin's version is limited to only one bookings product enabled at a time. You will need to get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of bookings products.
de-DE: Booster: Die kostenlose Version des Plugins ist auf ein einziges Buchungsprodukt beschränkt. Du musst <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> erwerben, um unbegrenzte Anzahl von Buchungsprodukten hinzufügen zu können.

en: Labels and Messages
de-DE: Etiketten und Meldungen

en: Frontend Label: "Date from"
de-DE: Frontend Label: "Datum von"

en: Frontend Label: "Date to"
de-DE: Frontend Label: "Datum bis"

en: Frontend Label: Period
de-DE: Frontend Label: Zeitraum

en: Frontend Label: Price per Day
de-DE: Frontend Label: Preis pro Tag

en: Message: "Date from" is missing
de-DE: Hinweis: "Datum von" fehlt

en: Message: "Date to" is missing
de-DE: Hinweis: "Datum bis" fehlt

en: Hide Quantity Selector for Booking Products
de-DE: Verstecke die Mengenauswahl für die Buchung von Produkten

en: When enabled, module will add new "Booster: Bookings" meta box to each product's edit page.
de-DE: Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Modul für jede Bearbeitungsseite jedes Produkts eine neue "Booster: Buchungen"-Meta-Box hinzufügen.

en: Bulk Price Converter
de-DE: Bulk-Preis-Konverter

en: Multiply all WooCommerce products prices by set value.
de-DE: Multipliziere alle WooCommerce-Produkte-Preise nach gesetztem Wert.

en: Bulk Price Converter Tool.
de-DE: Bulk-Preis-Konverter-Werkzeug.

en: Categories
de-DE: Kategorien

en: Price Type
de-DE: Preisart

en: Price type to modify
de-DE: Zu ändernde Preisart

en: Both
de-DE: Beide

en: Sale prices only
de-DE: Nur Abverkaufpreise

en: Regular prices only
de-DE: Nur reguläre Preise

en: Products category
de-DE: Produktkategorie

en: Any
de-DE: Irgendeins

en: None
de-DE: Keine

en: "Pretty prices" threshold
de-DE: "Pretty prices" Übergangswert

en: Leave zero to disable
de-DE: Null belassen um zu deaktivieren

en: Preview Prices
de-DE: Preisvorschau

en: Change Prices
de-DE: Preisänderungen

en: Product Visibility by Country
de-DE: Produktsichtbarkeit nach Land

en: Display WooCommerce products by customer's country.
de-DE: Zeige WooCommerce-Produkte nach Kundenland an.

en: Visible in Countries
de-DE: Sichtbar in den Ländern

en: When enabled, module will add new "Booster: Product Visibility by Country" meta box to each product's edit page.
de-DE: Wenn aktiviert, fügt das Modul eine neue "Booster: Produktsichtbarkeit nach Land"-Meta-Box auf der Seite jedes Produkts hinzu.

en: Product Visibility by User Role
de-DE: Produktsichtbarkeit nach Benutzerrolle

en: Display WooCommerce products by customer's user role.
de-DE: Anzeige von WooCommerce-Produkte nach Kunden-Benutzerrolle.

en: Visible for User Roles
de-DE: Sichtbar für Benutzerrollen

en: Hold Control (Ctrl) key to select multiple roles.
de-DE: Halte Kontrol (Strg)-Taste, um mehrere Rollen auszuwählen.

en: User Products
de-DE: Benutzer-Produkte

en: Let users add new WooCommerce products from frontend.
de-DE: Lasse Benutzer neue WooCommerce Produkte vom Frontend hinzufügen.

en: Wrong user ID!
de-DE: Falsche Nutzer-ID!

en: Edit
de-DE: Bearbeiten

en: Use [wcj_product_add_new] shortcode.
de-DE: Nutze [wcj_product_add_new] Shortcode.

en: Short Description
de-DE: Kurzbeschreibung

en: Image
de-DE: Bild

en: Tags
de-DE: Stichwörter

en: Additional Fields
de-DE: Zusätzliche Felder

en: <em>Title</em> field is always enabled and required.
de-DE: <em>Title</em> ist immer aktiviert und erforderlich.

en: User Visibility
de-DE: Sichtbarkeit des Benutzers

en: Product Status
de-DE: Produktstatus

en: Require Unique Title
de-DE: Einzigartiger Titel erforderlich

en: Add "My Products" Tab to User's My Account Page
de-DE: Füge den "Meine Produkte"-Tab der "Mein Konto"-Seite des Nutzers hinzu

en: Message: Product Successfully Added
de-DE: Nachricht: Produkt erfolgreich hinzugefügt!

en: "%product_title%" successfully added!
de-DE: "%product_title%" erfolgreich hinzugefügt!

en: Message: Product Successfully Edited
de-DE: Nachricht: Produkt erfolgreich bearbeitet!

en: "%product_title%" successfully edited!
de-DE: "%product_title%" erfolgreich bearbeitet!

en: Add additional info to WooCommerce category and single product pages.
de-DE: Füge zusätzliche Informationen der WooCommerce-Kategorie und einzelnen Produktseiten hinzu.

en: Single
de-DE: Einzel

en: Archive
de-DE: Archiv

en: Product Custom Info Blocks
de-DE: Benutzerdefinierte Produkt-Infoblöcke

en: Before single product
de-DE: Vor Einzelprodukt

en: Before single product summary
de-DE: Vor Einzelprodukt Zusammenfassung

en: Inside single product summary
de-DE: In Einzelprodukt Zusammenfassung

en: After single product summary
de-DE: Nach Einzelprodukt Zusammenfassung

en: After single product
de-DE: Nach Einzelprodukt

en: Before add to cart form
de-DE: Vor dem "dem Warenkorb hinzufügen"-Formular

en: Before add to cart button
de-DE: Vor dem "dem Warenkorb hinzufügen"-Button

en: After add to cart button
de-DE: Nach dem "dem Warenkorb hinzufügen"-Button

en: After add to cart form
de-DE: Nach dem "dem Warenkorb hinzufügen"-Formular

en: Before product
de-DE: Vor dem Produkt

en: Before product title
de-DE: Vor dem Produkttitel

en: Inside product title
de-DE: Im Produkttitel

en: After product title
de-DE: Nach dem Produkttitel

en: After product
de-DE: Nach dem Produkt

en: Products to Include
de-DE: Einzuschließende Produkte

en: Leave blank to disable the option.
de-DE: Leer lassen, um die Option zu deaktivieren.

en: Products to Exclude
de-DE: Auszuschließende Produkte

en: Product Images
de-DE: Produktbilder

en: Customize WooCommerce products images, thumbnails and sale flashes.
de-DE: Passen WooCommerce Produktbilder, Thumbnails und Sale Flashes an.

en: Replace image with custom HTML on single product page
de-DE: Ersetze das Bild mit benutzerdefiniertem HTML auf Einzel-Produktseite

en: Replace image with custom HTML on archives
de-DE: Ersetze das Bild mit benutzerdefiniertem HTML in Archiven

en: Hide Image on Single
de-DE: Bild auf Single ausblenden

en: Hide Thumbnails on Single
de-DE: Thumbnails auf Single ausblenden

en: Hide Image on Archives
de-DE: Bild in Archiven ausblenden

en: Product Image and Thumbnails
de-DE: Produktbild und Thumbnails

en: Image and Thumbnails on Single
de-DE: Bild und Thumbnails auf Single

en: Image on Single
de-DE: Bild auf Single

en: Thumbnails on Single
de-DE: Thumbnails auf Single

en: Image on Archives
de-DE: Bild in Archiven

en: Replace Image on Single
de-DE: Ersetze das Bild auf Einzelproduktseite

en: Replace image on single product page with custom HTML. Leave blank to disable.
de-DE: Ersetze Bild auf einzelner Produktseite mit benutzerdefinierten HTML. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Replace Thumbnails on Single
de-DE: Ersetzen von Thumbnails auf Einzel

en: Replace thumbnails on single product page with custom HTML. Leave blank to disable.
de-DE: Ersetzen von Thumbnails auf einzelner Produktseite mit benutzerdefiniertem HTML. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Replace Image on Archive
de-DE: Ersetze Bild im Archiv

en: Replace image on archive pages with custom HTML. Leave blank to disable.
de-DE: Ersetze das Bild auf den Archivseiten mit benutzerdefiniertem HTML. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Single Product Thumbnails Columns
de-DE: Einzelprodukt-Thumbnails Spalten

en: Product Images Sale Flash
de-DE: Produktbilder Sale Flash

en: Hide on Archives (Categories)
de-DE: Verstecken auf Archiven (Kategorien)

en: Hide on Single
de-DE: Verstecken auf Einzelprodukt

en: Product Info V1
de-DE: Produktinformation V1

en: Priority (i.e. Order)
de-DE: Priorität (d.h. Bestellung)

en: Number of product info fields. Click "Save changes" after you change this number.
de-DE: Anzahl der Produktinformationsfelder. Klicke auf "Änderungen speichern" nachdem Du die Nummer geändert hast.

en: Products Info
de-DE: Produktinformation

en: For full list of short codes, please visit <a target="_blank" href="http://booster.io/shortcodes/">http://booster.io/shortcodes/</a>.
de-DE: Für eine vollständige Liste der Shortcodes, besuche bitte <a target="_blank" href="http://booster.io/shortcodes/">http://booster.io/shortcodes/</a>.

en: Product Info on Archive Pages
de-DE: Produkt-Info auf einzelnen WordPress-Archiv-Seiten

en: Product Info on Single Pages
de-DE: Produkt-Info auf einzelnen WordPress-Seiten

en: Even More Products Info
de-DE: Noch mehr Produkte-Info

en: HTML info.
de-DE: HTML Information.

en: Product Info on Single Product Pages
de-DE: Produktinformationen auf einzelnen Produktseiten

en: Total sales: [wcj_product_total_sales]
de-DE: Gesamtumsatz: [wcj_product_total_sales]

en: Product IDs to exclude
de-DE: Auszuschließende Produkt-IDs

en: Comma separated list of product IDs to exclude from product info.
de-DE: Kommagetrennte Liste der Produkt-IDs, die von der Produktinformation ausgeschlossen werden sollen.

en: Product Input Fields
de-DE: Produkt-Eingabefelder

en: WooCommerce product input fields.
de-DE: WooCommerce Produkt-Eingabefelder.

en: Product Input Fields per Product Options
de-DE: Produkt-Eingabefelder pro Produkt Optionen

en: Add custom input fields to product's single page for customer to fill before adding product to cart.
de-DE: Füge benutzerdefinierte Eingabefelder der Produkt-Einzelseite hinzu, die ein Kunde ausfüllen muss, bevor das Produkt in den Warenkorb gelegt wird.

en: When enabled this module will add "Product Input Fields" tab to each product's "Edit" page.
de-DE: Wenn aktiviert, wird dieses Modul jedem Produkt "Produkt-Eingabefelder"-Tab der Bearbeitungsseite hinzufügen.

en: Product Input Fields - per Product
de-DE: Produkt-Eingabefelder - pro Produkt

en: Add custom input field on per product basis.
de-DE: Benutzerdefinierte Eingabefelder auf einer pro Produktbasis hinzufügen.

en: Default Number of Product Input Fields per Product
de-DE: Voreingestellte Anzahl von Produkt-Eingabefeldern pro Produkt

en: Product Input Fields Global Options
de-DE: Produkt-Eingabefelder - Globale Optionen

en: Product Input Fields - All Products
de-DE: Produkt-Eingabefelder - Alle Produkte

en: Add custom input fields to all products.
de-DE: Benutzerdefinierte Eingabefelder allen Produkten hinzufügen.

en: Product Input Fields Number
de-DE: Produkt-Eingabefelder Anzahl

en: Product Input Field
de-DE: Produkt-Eingabefeld

en: Affects Checkout, Emails and Admin Orders View
de-DE: Betrifft Checkout, E-Mails und Admin-Bestellungen-Ansicht

en: Admin Order View Options
de-DE: Admin Bestellansichts-Optionen

en: Replace Field ID with Field Label
de-DE: Ersetze die Feld-ID mit Feld-Label

en: Product Listings
de-DE: Produktauflistungen

en: Change WooCommerce display options for shop and category pages: show/hide categories count, exclude categories, show/hide empty categories. Add "products per page" selector.
de-DE: Ändere WooCommerce-Anzeigeoptionen für Shop- und Kategorieseiten: Anzeigen/Ausblenden von Kategorienzählung, Kategorien ausschließen, leere Kategorien ein-/ausblenden. "Produkte pro Seite"-Wähler hinzufügen.

en: Products <strong>%from% - %to%</strong> from <strong>%total%</strong>. Products on page %select_form%
de-DE: Produkte <strong>%from% - %to%</strong> ab <strong>% gesamt% </ strong>. Produkte auf Seite %select_form%

en: Shop Page Display Options
de-DE: Shop-Seite Anzeige-Optionen

en: This will work only when "Shop Page Display" in "WooCommerce > Settings > Products > Product Listings" is set to "Show subcategories" or "Show both".
de-DE: Dies funktioniert nur, wenn "Shop Page Display" in "WooCommerce > Einstellungen > Produkte > Produktlisten" auf "Unterkategorien anzeigen" oder "Zeige beide" gesetzt ist.

en: Categories Count
de-DE: Kategorienzähler

en: Hide categories count on shop page
de-DE: Kategorienzähler auf Shop-Seite ausblenden

en: Exclude Categories
de-DE: Kategorien ausschließen

en:  Excludes one or more categories from the shop page. This parameter takes a comma-separated list of categories by unique ID, in ascending order. Leave blank to disable.
de-DE:  Schließt eine oder mehr Kategorien von der Shopseite aus. Dieser Parameter nimmt eine durch Kommas getrennte Liste von Kategorien durch eindeutige ID in aufsteigender Reihenfolge auf. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Hide Empty
de-DE: Leer ausblenden

en: Hide empty categories on shop page
de-DE: Leere Kategorien auf Shopseite ausblenden

en: Show Products
de-DE: Zeige Produkte

en: Show products if no categories are displayed on shop page
de-DE: Zeige Produkte auf Shopseite, wenn keine Kategorien angezeigt werden

en: Category Display Options
de-DE: Kategorie Anzeigeoptionen

en: This will work only when "Default Category Display" in "WooCommerce > Settings > Products > Product Listings" is set to "Show subcategories" or "Show both".
de-DE: Dies funktioniert nur, wenn "Standard-Kategorie Anzeige" in "WooCommerce > Einstellungen > Produkte > Produktlisten" auf "Unterkategorien anzeigen" oder "Zeige beides" gesetzt ist.

en: Subcategories Count
de-DE: Unterkategorien-Zähler

en: Hide subcategories count on category pages
de-DE: Unterkategorien ausblenden auf Kategorieseiten

en: Exclude Subcategories
de-DE: Unterkategorien ausblenden

en:  Excludes one or more categories from the category (archive) pages. This parameter takes a comma-separated list of categories by unique ID, in ascending order. Leave blank to disable.
de-DE:  Schließt eine oder mehrere Kategorien von den Kategorie(Archiv)-Seiten aus. Dieser Parameter nimmt eine durch Kommas getrennte Liste von Kategorien durch eindeutige ID in aufsteigender Reihenfolge auf. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Hide empty subcategories on category pages
de-DE: Leere Unterkategorien auf Shopseite ausblenden

en: Show products if no categories are displayed on category page
de-DE: Produkte anzeigen, wenn keine Kategorien auf der Kategorienseite angezeigt werden

en: Products per Page Options
de-DE: Produkte pro Seite Optionen

en: Enable Products per Page
de-DE: Produkte pro Seite aktivieren

en: Select Options
de-DE: Optionen wählen

en: Name|Number; one per line; -1 for all products
de-DE: Name|Nummer; eine pro Linie; -1 für alle Produkte

en: Before shop loop
de-DE: Vor dem Shop-Loop

en: After shop loop
de-DE: Nach dem Shop-Loop

en: TAX Display Prices in the Shop
de-DE: Steuern-Preisanzeige im Shop

en: If you want to display part of your products including TAX and another part excluding TAX, you can set it here.
de-DE: Wenn Du einen Teil Ihrer Produkte inkl. Steuern und einen anderen Teil exkl. Steuern anzeigen möchtest, kannst Du das hier einstellen.

en: Products - Including TAX
de-DE: Produkte - inkl. Steuern

en: Select products to display including TAX.
de-DE: Wähle Produkte aus, die angezeigt werden sollen, inkl. Steuern.

en: Products - Excluding TAX
de-DE: Produkte - exkl. Steuern

en: Select products to display excluding TAX.
de-DE: Wähle Produkte aus, die ohne Steuern angezeigt werden sollen.

en: Product Categories - Including TAX
de-DE: Produktkategorien - inkl. Steuern

en: Select product categories to display including TAX.
de-DE: Wähle Produktkategorien aus, die mit Steuern angezeigt werden sollen.

en: Product Categories - Excluding TAX
de-DE: Produktkategorien - exkl. Steuern

en: Select product categories to display excluding TAX.
de-DE: Wähle Produktkategorien aus, die ohne Steuern angezeigt werden sollen.

en: Product Open Pricing (Name Your Price)
de-DE: Produkt mit offenem Preis (Nenne Deinen Preis)

en: Product Price by Formula
de-DE: Produktpreis nach Formel

en: Booster: Free plugin's version is limited to only one price by formula product enabled at a time. You will need to get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to add unlimited number of price by formula products.
de-DE: Booster: Die kostenlose Plugin-Version ist auf nur einen Produktpreis nach Formel begrenzt. Du musst <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> erwerben, um eine unbegrenzte Anzahl von "Produktpreis nach Formel"-Produkten hinzufügen zu können.

en: Calculation
de-DE: Berechnung

en: Formula
de-DE: Formel

en: Number of Parameters
de-DE: Anzahl der Parameter

en: Final Price Preview
de-DE: Endgültiger Preis-Vorschau

en: Default Settings
de-DE: Voreinstellungen

en: You can set default settings here. All settings can later be changed in individual product's edit page.
de-DE: Hier kannst Du Voreinstellungen festlegen. Alle Einstellungen können später, auf der jeweiligen Produktbearbeitungsseite, geändert werden.

en: Use "x" variable for product's base price. For example: x+p1*p2
de-DE: Nutze "x"-Variable für den Produktbasispreis, z.B.: x+p1*p2

en: Total Params
de-DE: Paramter-Gesamtanzahl

en: Product Tabs
de-DE: Produkt-Registerkarten

en: Add custom product tabs - globally or per product. Customize or completely remove WooCommerce default product tabs.
de-DE: Benutzerdefiniertes Produkt-Registerkarte hinzufügen - weltweit oder pro Produkt. Passe an oder entferne die voreingestellten WooCommerce Produkt-Registerkarten vollständig

en: Booster: Custom Tabs
de-DE: Booster: Benutzerdefinierte Registerkarte

en: Total number of custom tabs
de-DE: Gesamtanzahl an benutzerdefinierten Registerkarten

en: Order
de-DE: Sortierung

en: This section lets you add custom single product tabs.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich benutzerdefinierte Einzelprodukt-Registerkarten hinzufügen.

en: This section lets you set defaults for per product custom tabs.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich die Vorgaben für benutzerdefinierte Pro-Produkt-Registerkarten festlegen.

en: This section lets you customize single product tabs.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich Einzelprodukt-Registerkarten anpassen.

en: Once Weekly
de-DE: Einmal wöchentlich

en: Update Period
de-DE: Zeitraum aktualisieren

en: Possible update periods are: every minute, hourly, twice daily, daily and weekly.
de-DE: Mögliche Aktualisierungszeiträume sind: jede Minute, stündlich, zweimal täglich, täglich und wöchentlich.

en: Product Cost Price
de-DE: Produktkosten-Preis

en: Save WooCommerce product purchase costs data for admin reports.
de-DE: Speichere WooCommerce Produktverkaufskosten-Daten für Admin-Berichte.

en: Product cost (purchase) price
de-DE: Produktkosten-(Kauf)-Preis

en: (Last) Purchase date
de-DE: (Letztes) Kaufdatum

en: Orders List Custom Columns
de-DE: Bestellliste benutzerdefinierte Spalten

en: Change displayed WooCommerce related products number, columns, order, relate by tag and/or category, or hide related products completely.
de-DE: Ändern der angezeigten WooCommerce-bezogenen Produktnummern, Spalten, Reihenfolge, beziehen sich auf Stichwort und/oder Kategorie oder verbergen ähnliche Produkte vollständig.

en: Related Products Number
de-DE: Ähnliche Produkte Nummer

en: Related Products Columns
de-DE: Ähnliche Produkte Spalten

en: Order by
de-DE: Ordnen nach

en: Random
de-DE: Zufällig

en: Date
de-DE: Datum

en: Ascending
de-DE: Aufsteigend

en: Descending
de-DE: Absteigend

en: Hide Related Products
de-DE: Verstecke Ähnliche Produkte

en: Reports
de-DE: Berichte

en: Booster: More Ranges - Months
de-DE: Booster: Mehr Umfang - Monate

en: Select Range
de-DE: Umfang wählen

en: Booster: More Ranges
de-DE: Booster: Mehr Umfang

en: Last 14 Days
de-DE: Letzte 14 Tage

en: Last 30 Days
de-DE: Letzte 30 Tage

en: Last 3 Months
de-DE: Letzte 3 Monate

en: Last 6 Months
de-DE: Letzte 6 Monate

en: Last 12 Months
de-DE: Letzte 12 Monate

en: Last 24 Months
de-DE: Letzte 24 Monate

en: Same Days Last Month
de-DE: Gleiche Tage Letzter Monat

en: Last Year
de-DE: Letztes Jahr

en: Booster: Product Sales
de-DE: Booster: Verkaufte Produkte

en: Booster: Monthly Sales
de-DE: Booster: Monatliche Verkäufe

en: Booster: All in stock
de-DE: Booster: Alles auf Lager

en: Booster: Understocked
de-DE: Booester: Untervorratet

en: Booster: Overstocked
de-DE: Booster: Übervorratet

en: Count variations in product sales report
de-DE: Zähle Varianten in Produktverkaufsbericht

en: Monthly Sales (with currency conversions)
de-DE: Monatliche Verkäufe (mit Währungsumrechnungen)

en: Understocked products (calculated by sales data)
de-DE: Untervorratete Produkte (berechnet nach Verkaufsdaten)

en: Overstocked products (calculated by sales data)
de-DE: Übervorratete Produkte (berechnet nach Verkaufsdaten)

en: Available Reports
de-DE: Verfügbare Berichte

en: View report
de-DE: Bericht ansehen

en: Shipping Calculator
de-DE: Versandrechner

en: Customize WooCommerce shipping calculator on cart page.
de-DE: Anpassung des WooCommerce Versandrechners auf Warenkorbseite.

en: Shipping Calculator Options
de-DE: Versandrechner-Optionen

en: Enable City
de-DE: Stadt aktivieren

en: Enable Postcode
de-DE: Postleitzahl aktivieren

en: Enable State
de-DE: Zustand aktivieren

en: Force Block Open
de-DE: Erzwinge Block öffnen

en: Calculate Shipping button
de-DE: Versandkosten berechnen-Button

en: When "Force Block Open" options is enabled, set Calculate Shipping button options.
de-DE: Wenn die Option "Erzwinge Block öffnen" aktiviert ist, stelle die Optionen für den "Versand berechnen"-Button ein.

en: Make non clickable
de-DE: Nicht anklickbar machen

en: Add multiple custom shipping methods to WooCommerce.
de-DE: Füge WooCommerce mehrfache benutzerdefinierte Versandmethoden hinzu.

en: Hide WooCommerce shipping when free is available.
de-DE: Verstecken von WooCommerce-Versand, wenn kostenlos verfügbar ist.

en: This section lets you set number of custom shipping methods to add.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich die Anzahl von hinzufügbaren benutzerdefinierten Versandmethoden festlegen.

en: Custom Shipping Methods Number
de-DE: Benutzerdefinierte Versandmethoden-Nummer

en: Admin Title Custom Shipping
de-DE: Admin Titel benutzerdefinierter Versand

en: Hide if Free is Available
de-DE: Wenn "kostenlos" verfügbar ist, ausblenden

en: This section lets you hide other shipping options when free shipping is available on shop frontend.
de-DE: Dieser Abschnitt lässt Dich andere Versandoptionen ausblenden, wenn kostenloser Versand im Shop-Frontend verfügbar ist.

en: Hide shipping
de-DE: Versand ausblenden

en: Shipping Descriptions
de-DE: Versandbeschreibungen

en: This section will allow you to add any text (e.g. description) for shipping method. Text will be visible on cart and checkout pages. You can add HTML tags here, e.g. try "%s"
de-DE: In diesem Abschnitt kannst Du einen beliebigen Text (z. B. Beschreibung) für die Versandart hinzufügen. Text wird auf Warenkorb- und Kassenseiten sichtbar. Du kannst hier HTML-Tags hinzufügen, versuche z.B. "%s"

en: Shipping Icons
de-DE: Versandicons

en: This section will allow you to add icons for shipping method. Icons will be visible on cart and checkout pages.
de-DE: In diesem Abschnitt kannst Du Icons für die Versandmethode hinzufügen. Icons werden auf Warenkorb- und Kassenseiten sichtbar.

en: Generate WooCommerce SKUs automatically.
de-DE: Generiere WooCommerce SKUs automatisch.

en: Autogenerate SKUs
de-DE: Autogenerieren von SKUs

en: Variable Products Variations
de-DE: Varianten für Variable Produkte

en: Please note, that on new variable product creation, variations will get same SKUs as parent product, and if you want variations to have different SKUs, you will need to run "Autogenerate SKUs" tool manually.
de-DE: Bitte beachte, dass Variationen bei der Erzeugung neuer Variablen dieselben SKUs wie das übergeordnete Produkt erhalten. Wenn Variationen unterschiedliche SKUs haben sollen, musst Du das Werkzeug "Autogenerieren von SKUs" manuell ausführen.

en: If disabled you can use Autogenerate SKUs tool.
de-DE: Wenn deaktiviert, kannst Du "Autogenerieren von SKUs"-Werkzeug verwenden.

en: If you wish to set SKUs for existing products, use "Autogenerate SKUs" Tool.
de-DE: Wenn Du SKUs für bestehende Produkte festlegen möchtest, verwende das Werkzeug "Autogenerieren von SKUs".

en: Sorting
de-DE: Sortierung

en: Add more WooCommerce sorting options or remove all sorting including default.
de-DE: Füge weitere WooCommerce Sortierungsoptionen hinzu oder entferne alle Sortierungen einschließlich der Voreingestellten.

en: WooJetpack: Remove All Sorting
de-DE: WooJetpack: Alle Sortierungen entfernen

en: Completely remove sorting from the shop front end
de-DE: Sortierung komplett aus dem Shop entfernen

en: Remove All Sorting
de-DE: Entfernen aller Sortierungen

en: Remove all sorting (including WooCommerce default)
de-DE: Entferne alle Sortierungen (einschließlich WooCommerce-Voreinstellung)

en: Add More Sorting
de-DE: Weitere Sortierung hinzufügen

en: Sort by Name
de-DE: Sortieren nach Name

en: Sort by title: A to Z
de-DE: Sortieren nach Titel: A bis Z

en: Text to show on frontend. Leave blank to disable.
de-DE: Anzuzeigender Text im Frontend. Leer lassen, um zu deaktivieren.

en: Sort by title: Z to A
de-DE: Sortieren nach Titel: Z bis A

en: Sort by SKU
de-DE: Sortieren nach SKU

en: Sort by SKU: low to high
de-DE: Sortieren nach SKU: von niedrig nach hoch

en: Sort by SKU: high to low
de-DE: Sortieren nach SKU: von hoch nach niedrig

en: Sort SKUs as numbers instead of as texts
de-DE: Sortiere SKUs als Zahlen anstelle von Texten

en: Sort by stock quantity
de-DE: Nach Bestandsmenge sortieren

en: Sort by stock quantity: low to high
de-DE: Nach Bestandsmenge sortieren: von niedrig nach hoch

en: Sort by stock quantity: high to low
de-DE: Nach Bestandsmenge sortieren: von hoch nach niedrig

en: Wholesale Price
de-DE: Großhandelspreis

en: Set WooCommerce wholesale pricing depending on product quantity in cart (buy more pay less).
de-DE: WooCommerce Großhandelspreisgestaltung, abhängig von der Produktmenge im Einkaufswagen (mehr kaufen weniger zahlen) einstellen.

en: Enable per Product Levels
de-DE: Aktivieren von pro Produktstufen

en: Discount Type
de-DE: Rabattart

en: Number of levels
de-DE: Anzahl der Stufen

en: Free Booster's version is limited to one level maximum. Please visit http://booster.io to get full version.
de-DE: Free Booster-Version ist auf maximal eine Stufe begrenzt. Bitte besuche http://booster.io, um die Vollversion zu erwerben.

en: Level
de-DE: Stufe

en: Min quantity
de-DE: Mindestmenge

en: Price
de-DE: Preis

en: Discount
de-DE: Rabatt

en: Wholesale Price Levels Options. If you want to display prices table on frontend, use [wcj_product_wholesale_price_table] shortcode.
de-DE: Großhandels-Preisstufen-Optionen. Wenn Du die Preistabelle auf dem Frontend anzeigen möchtest, verwende den Shortcode [wcj_product_wholesale_price_table].

en: Enable per Product
de-DE: Aktivieren pro Produkt

en: Use total cart quantity instead of product quantity
de-DE: Verwende die gesamte Warenkorbmenge statt der Produktmenge

en: Apply wholesale discount only if no other cart discounts were applied
de-DE: Wende den Großhandelsrabatt nur an, wenn keine anderen Warenkorbrabatte angewandt wurden

en: Show discount info on cart page
de-DE: Zeige Rabatt-Info auf der Warenkorbseite

en: Show
de-DE: Zeige

en: If show discount info on cart page is enabled, set format here
de-DE: Wenn die Rabattinfo auf der Warenkorbseite aktiviert ist, lege hier das Format fest

en: Products to include
de-DE: Einzuschließende Produkte

en: Leave blank to include all products.
de-DE: Lasse das Feld leer, um alle Produkte einzuschließen.

en: Products to exclude
de-DE: Auszuschließende Produkte

en: Wholesale Levels Options
de-DE: Großhandel-Abstufungs-Optionen

en: Minimum quantity to apply discount
de-DE: Mindestabnahmemenge um Rabatt anzuwenden

en: Additional User Roles Options
de-DE: Optionen für zusätzliche Benutzer-Rollen

en: If you want to set different wholesale pricing options for different user roles, fill this section. Please note that you can also use Booster's "Price by User Role" module without filling this section.
de-DE: Wenn Du verschiedene Großhandelspreisoptionen für verschiedene Benutzerrollen festlegen möchtest, fülle diesen Abschnitt aus. Bitte beachte, dass Du auch das Modul "Preis nach Benutzer-Rolle" von Booster verwenden kannst, ohne diesen Abschnitt auszufüllen.

en: User Roles Settings
de-DE: Benutzer Rollen-Einstellungen

en: Booster for WooCommerce basic WPML support.
de-DE: Booster for WooCommerce Grundlegende Unterstützung für WPML.

en: Tools
de-DE: Werkzeuge

en: Module Tools
de-DE: Modul-Werkzeuge

en: Regenerate wpml-config.xml file
de-DE: Regeneriere die Datei wpml-config.xml

en: File wpml-config.xml successfully regenerated!
de-DE: Datei wpml-config.xml erfolgreich regeneriert!

en: Back to Module Settings
de-DE: Zurück zu Moduleinstellungen

en: disabled
de-DE: deaktiviert

en: Reset Settings
de-DE: Einstellungen rücksetzen

en: Reset Module to Default Settings
de-DE: Modul auf Voreinstellungen rücksetzen

en: Reset Submodule to Default Settings
de-DE: Untermodul auf Voreinstellungen rücksetzen

en: Reset settings
de-DE: Einstellungen rücksetzen

en: Module Options
de-DE: Moduloptionen

en: Enable Module
de-DE: Modul aktivieren

en: Kenyan shilling
de-DE: Kenia-Schilling

en: Custom emails are sent to the recipient list when selected triggers are called.
de-DE: Wenn ausgewählte Auslöser aufgerufen werden, werden benutzerdefinierte E-Mails an die Empfängerliste gesendet.

en: Custom Heading
de-DE: Benutzerdefinierte Überschrift

en: [{site_title}] Custom Subject - Order ({order_number}) - {order_date}
de-DE: [{site_title}] Benutzerdefinierter Betreff - Bestellung ({order_number}) - {order_date}

en: New order (%s)
de-DE: neue bestellung (%s)

en: Order status updated to %s
de-DE: Bestellzustand aktualisiert zu %s

en: Enable/Disable
de-DE: Aktivieren/Deaktivieren

en: Enable this email notification
de-DE: Aktiviere diese Emailbenachrichtigung

en: Trigger(s)
de-DE: Auslöser

en: Please note, that all new orders in WooCommerce by default are created with Pending Payment status. If you want to change the default order status - you can use Booster's "Order Custom Statuses" module (in WooCommerce > Settings > Booster > Shipping & Orders > Order Custom Statuses).
de-DE: Bitte beachte, dass alle neuen Bestellungen in WooCommerce voreingestellt mit "Ausstehendem Zahlungstatus" erstellt werden. Wenn Du den Standardbestellstatus ändern möchtest - kannst Du Booster's "Benutzerdefinierte Bestellzustände"-Modul (in WooCommerce > Einstellungen > Booster > Versand & Bestellungen > Benutzerdefinierte Bestellzustände) nutzen.

en: New order (Any status)
de-DE: Neue Bestellung (jeder Zustand)

en: Reset password notification
de-DE: Kennwortbenachrichtigung zurücksetzen

en: Order fully refunded notification
de-DE: Benachrichtigung für Auftrag vollständig zurückerstattet

en: Order partially refunded notification
de-DE: Benachrichtigung für Bestellung teilweise zurückerstattet

en: New customer note notification
de-DE: Benachrichtigung über neuen Kunden

en: Recipient(s)
de-DE: Empfänger

en: Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>.
de-DE: Empfänger eingeben (Komma-getrennt) für diese Email. Voreinstellung ist <code>%s</code>.

en: Or enter <code>%customer%</code> to send to customer billing email.
de-DE: Oder gib <code>%customer%</code> ein, um an die Rechnungs-E-Mail des Kunden zu senden.

en: Subject
de-DE: Betreff

en: Billing Email
de-DE: Rechnung Email

en: Billing First Name
de-DE: Rechnung Vorname

en: Billing Last Name
de-DE: Rechnung Nachname

en: Billing Company
de-DE: Rechnung Unternehmen

en: Billing Address 1
de-DE: Rechnungsadresse 1

en: Billing Address 2
de-DE: Rechnungsadresse 2

en: Billing City
de-DE: Rechnung Ort

en: Billing State
de-DE: Rechnung Bundesland/Staat/Region

en: Billing Postcode
de-DE: Rechnung Postleitzahl

en: Billing Country
de-DE: Rechnung Land

en: Billing Phone
de-DE: Rechnung Telefonnummer

en: Last Order Date
de-DE: Letztes Bestelldatum

en: Customer ID
de-DE: Kunden-ID

en: First Name
de-DE: Vorname

en: Last Name
de-DE: Nachname

en: Registered
de-DE: Angemeldet am

en: Order ID
de-DE: Bestell-ID

en: Order Number
de-DE: Bestellnummer

en: Order Status
de-DE: Bestell-Status

en: Order Date
de-DE: Bestelldatum

en: Order Item Count
de-DE: Bestellpositionszahl

en: Order Total
de-DE: Gesamtsumme der Bestellung

en: Order Total Tax
de-DE: Steuern Gesamtsumme der Bestellung

en: Order Payment Method
de-DE: Bestellungszahlungsart

en: Shipping First Name
de-DE: Empängeradresse Vorname

en: Shipping Last Name
de-DE: Empfängeradresse Nachname

en: Shipping Company
de-DE: Empfängeradresse Unternehmen

en: Shipping Address 1
de-DE: Versandadresse 1

en: Shipping Address 2
de-DE: Versandadresse 2

en: Shipping City
de-DE: Versandort

en: Shipping State
de-DE: Versand Staat

en: Shipping Postcode
de-DE: Versand PLZ

en: Shipping Country
de-DE: Versand Land

en: Item Tax Class
de-DE: Artikelsteuer-Klasse

en: Item Line Subtotal Tax
de-DE: Artikel-Linie Zwischensumme Steuer

en: Item Line Tax
de-DE: Artikellinie Steuer

en: Item Line Subtotal Plus Tax
de-DE: Artikel-Linie Zwischensumme zzgl. MwSt

en: Item Line Total Plus Tax
de-DE: Artikel-Linie Gesamtsumme zzgl. MwSt

en: Order Items
de-DE: Auftragspositionen

en: Product ID
de-DE: Produkt ID

en: Tax Status
de-DE: Steuerstatus

en: Tax Class
de-DE: Steuerklasse

en: Price Including Tax
de-DE: Preis inkl. MwSt.

en: Price Excluding Tax
de-DE: Preis exkl. MwSt.

en: Albania
de-DE: Albanien

en: Algeria
de-DE: Algerien

en: Antigua and Barbuda
de-DE: Antigua und Barbuda

en: Argentina
de-DE: Argentinien

en: Armenia
de-DE: Armenien

en: Australia
de-DE: Australien

en: Austria
de-DE: Österreich

en: Azerbaijan
de-DE: Aserbaidschan

en: Bangladesh
de-DE: Bangladesch

en: Belarus
de-DE: Weißrussland

en: Belgium
de-DE: Belgien

en: Bolivia
de-DE: Bolivien

en: Bosnia and Herzegovina
de-DE: Bosnien und Herzegovina

en: Brazil
de-DE: Brasilien

en: British Indian Ocean Territory
de-DE: Britisches Territorium des Indischen Ozeans

en: British Virgin Islands
de-DE: Britischen Jungferninseln

en: Bulgaria
de-DE: Bulgarien

en: Cambodia
de-DE: Kambodscha

en: Cameroon
de-DE: Kamerun

en: Canada
de-DE: Kanada

en: Cape Verde
de-DE: Kap Verde

en: Cayman Islands
de-DE: Kaimaninseln

en: Central African Republic
de-DE: Zentralafrikanische Republik

en: Chad
de-DE: Tschad

en: Christmas Island
de-DE: Weihnachtsinsel

en: Colombia
de-DE: Kolumbien

en: Comoros
de-DE: Komoren

en: Croatia
de-DE: Kroatien

en: Cuba
de-DE: Kuba

en: Cyprus
de-DE: Zypern

en: Czech Republic
de-DE: Tschechien

en: Denmark
de-DE: Dänemark

en: Djibouti
de-DE: Dschibuti

en: Dominican Republic
de-DE: Dominikanische Republik

en: Egypt
de-DE: Ägypten

en: Estonia
de-DE: Estland

en: Ethiopia
de-DE: Äthiopien

en: Faroe Islands
de-DE: Färöer

en: Fiji
de-DE: Fidschi

en: Finland
de-DE: Finnland

en: France
de-DE: Frankreich

en: French Guiana
de-DE: Französisch-Guayana

en: French Polynesia
de-DE: Französisch-Polynesien

en: French Southern Territories
de-DE: Französische Süd- und Antarktisgebiete

en: Gabon
de-DE: Gabun

en: Germany
de-DE: Deutschland

en: Greece
de-DE: Griechenland

en: Greenland
de-DE: Grönland

en: Hungary
de-DE: Ungarn

en: Iceland
de-DE: Island

en: India
de-DE: Indien

en: Indonesia
de-DE: Indonesien

en: Iraq
de-DE: Irak

en: Italy
de-DE: Italien

en: Ivory Coast
de-DE: Elfenbeinküste

en: Jordan
de-DE: Jordanien

en: Kazakhstan
de-DE: Kasachstan

en: Kyrgyzstan
de-DE: Kirgisistan

en: Latvia
de-DE: Lettland

en: Lebanon
de-DE: Libanon

en: Libya
de-DE: Libyen

en: Lithuania
de-DE: Litauen

en: Luxembourg
de-DE: Luxemburg

en: Macedonia
de-DE: Mazedonien

en: Madagascar
de-DE: Madagaskar

en: Maldives
de-DE: Malediven

en: Marshall Islands
de-DE: Marshall-Inseln

en: Mauritania
de-DE: Mauretanien

en: Mexico
de-DE: Mexiko

en: Micronesia
de-DE: Mikronesien

en: Moldova
de-DE: Moldau

en: Mongolia
de-DE: Mongolei

en: Morocco
de-DE: Marokko

en: Mozambique
de-DE: Mosambik

en: Netherlands
de-DE: Niederlande

en: Netherlands Antilles
de-DE: Niederländische Antillen

en: New Caledonia
de-DE: Neukaledonien

en: New Zealand
de-DE: Neuseeland

en: North Korea
de-DE: Nord Korea

en: Norway
de-DE: Norwegen

en: Papua New Guinea
de-DE: Papua-Neuguinea

en: Philippines
de-DE: Philippinen

en: Poland
de-DE: Polen

en: Qatar
de-DE: Katar

en: Romania
de-DE: Rumänien

en: Russia
de-DE: Russland

en: Rwanda
de-DE: Ruanda

en: Saint Helena
de-DE: St. Helena

en: Saint Vincent and the Grenadines
de-DE: Saint Vincent und die Grenadinen

en: Saudi Arabia
de-DE: Saudi-Arabien

en: Serbia
de-DE: Serbien

en: Seychelles
de-DE: Seychellen

en: Singapore
de-DE: Singapur

en: Slovakia
de-DE: Slowakei

en: Slovenia
de-DE: Slowenien

en: Solomon Islands
de-DE: Salomonen

en: South Africa
de-DE: Südafrika

en: South Korea
de-DE: Süd Korea

en: Spain
de-DE: Spanien

en: Sweden
de-DE: Schweden

en: Switzerland
de-DE: Schweiz

en: Syria
de-DE: Syrien

en: Tanzania
de-DE: Tansania

en: Trinidad and Tobago
de-DE: Trinidad und Tobago

en: Tunisia
de-DE: Tunesien

en: Turkey
de-DE: Türkei

en: Turks and Caicos Islands
de-DE: Turks- und Caicosinseln

en: United Arab Emirates
de-DE: Vereinigte Arabische Emirate

en: Uzbekistan
de-DE: Usbekistan

en: Vatican
de-DE: Vatikan

en: Wallis and Futuna
de-DE: Wallis und Futuna

en: Western Samoa
de-DE: Westliches Samoa

en: Yemen
de-DE: Jemen

en: Zambia
de-DE: Sambia

en: Zimbabwe
de-DE: Simbabwe

en: Before cart
de-DE: Vor Warenkorb

en: Before cart table
de-DE: Vor Warenkorbtabelle

en: Before cart contents
de-DE: Vor Warenkorbinhalten

en: Cart contents
de-DE: Warenkorbinhalte

en: Cart coupon
de-DE: Warenkorb-Gutschein

en: Cart actions
de-DE: Warenkorb-Aktionen

en: After cart contents
de-DE: Nach Warenkorbinhalten

en: After cart table
de-DE: Nach Warenkorbtabelle

en: Cart collaterals
de-DE: Warenkorb-Sicherheiten

en: After cart
de-DE: Nach Warenkorb

en: Before cart totals
de-DE: Vor Warenkorb-Total

en: Cart totals: Before shipping
de-DE: Warenkorb-Total: Vor Versand

en: Cart totals: After shipping
de-DE: Warenkorb-Total: Nach Versand

en: Cart totals: Before order total
de-DE: Warenkorb-Total: Vor Bestell-Total

en: Cart totals: After order total
de-DE: Warenkorb-Total: Nach Bestell-Total

en: Proceed to checkout
de-DE: Fortfahren zur Kasse

en: After cart totals
de-DE: Nach Warenkorb-Total

en: If cart is empty
de-DE: Wenn Warenkorb leer ist

[ctx: Order status]
en: Pending Payment
de-DE: Ausstehende Zahlung

[ctx: Order status]
en: On Hold
de-DE: In Wartestellung

en: Packing Slips
de-DE: Packzettel

en: Instructions
de-DE: Anleitungen

en: Datepicker/Weekpicker: Date format
de-DE: Datums-/Wochenwählers: Datumsformat

en: Datepicker/Weekpicker: Min date
de-DE: Datums-/Wochenwählers: Min Datum

en: Datepicker/Weekpicker: Max date
de-DE: Datums-/Wochenwählers: Max Datum

en: Datepicker/Weekpicker: Change year
de-DE: Datums-/Wochenwählers: Jahr ändern

en: Datepicker/Weekpicker: Year range
de-DE: Datums-/Wochenwählers: Jahresumfang

en: Datepicker/Weekpicker: First week day
de-DE: Datums-/Wochenwählers: Erster Tag der Woche

en: Timepicker: Time format
de-DE: Zeitwähler: Zeitformat

en: Timepicker: Interval
de-DE: Zeitwähler: Intervall

en: If select/radio is selected, set options here. One option per line
de-DE: Wenn Auswählen/Radio ausgewählt ist, stelle hier Optionen ein. Eine Option pro Zeile

en: Select/Radio: Options
de-DE: Auswählen/Radio: Optionen

en: Message on required
de-DE: Nachricht bei erforderlich

en: Wrong file type!
de-DE: Falscher Dateityp!

en: File is too big!
de-DE: Datei ist zu groß!

en: Select a country&hellip;
de-DE: Wähle ein Land&hellip;

en: Booster: Product Input Fields
de-DE: Booster: Produkt-Eingabefelder

en: Total number of
de-DE: Gesamtzahl an

en: Invoices successfully renumerated!
de-DE: Rechnungen erfolgreich renumeriert!

en: Please select at least one order status.
de-DE: Bitte wähle mindestens einen Bestellzustand aus.

en: Booster - Renumerate Invoices
de-DE: Booster - Rechnungen renumerieren

en: The tool renumerates invoices from choosen date. Invoice number format is set in WooCommerce > Settings > Booster > PDF Invoicing & Packing Slips > Numbering.
de-DE: Das Werkzeug nummeriert alle Rechnungen neu von gewähltem Datum an. Das Rechnungsnummernformat wird eingestellt in WooCommerce > Einstellungen > Booster > PDF Rechnungen & Packzettel > 
    Nummerierung.

en: Date to start renumerating. Leave blank to renumerate all invoices.
de-DE: Datum, ab dem die Renumerieren beginnen soll. Leer lassen, um alle Rechnungen neu zu berechnen.

en: End Date
de-DE: Enddatum

en: Date to end renumerating. Leave blank to renumerate all invoices.
de-DE: Datum an dem Renumerierung enden soll. Leer lassen, um alle Rechnungen neu zu berechnen.

en: Start Number
de-DE: Startnummer

en: Counter to start renumerating. Leave 0 to continue from current counter.
de-DE: Zähler für Start der Renumerierung. Lasse 0, um vom aktuellen Zähler fortzufahren.

en: Delete All
de-DE: Alles löschen

en: Clear all invoices before renumerating.
de-DE: Lösche alle Rechnungen vor der Renumerierung.

en: Document Type
de-DE: Dokumentart

en: Order Statuses
de-DE: Bestellzustände

en: Renumerate invoices
de-DE: Rechnungen renumerieren

en: Results
de-DE: Ergebnisse

en: Total documents created: %d
de-DE: Gesamtzahl der erstellten Dokumente: %d

en: Total documents deleted: %d
de-DE: Gesamtzahl der gelöschten Dokumente: %d

en: This option is disabled in WooCommerce > Settings > Booster > Emails & Misc. > General > Advanced Options > Disable Saving PDFs in PHP directory for temporary files
de-DE: Diese Option ist deaktiviert in WooCommerce > Einstellungen > Booster > Emails & Sonstiges > Allgemein > Erweiterte Optionen > Deaktivieren von Speichern von PDFs im PHP-Verzeichnis temporärer Dateien

en: Sorry, but something went wrong...
de-DE: Entschuldigung, aber etwas schief gelaufen...

en: Please fill year and month values.
de-DE: Bitte fülle die Jahres- und Monatswerte aus.

en: Year
de-DE: Erlaubt tags: <code> [blog_name] </ code>, <code> [Monat] </ code>, <code> [Tag] </ code>, <code> [Jahr] </ code>, <code> [Stunde] </ code>, <code> [Minute] </ code>, <code> [zweite] </ code> und <code> [timestamp] </ code>

en: Month
de-DE: Monat

en: Display monthly documents table
de-DE: Anzeigen Tabelle der monatlichen Dokumente

en: Download all monthly documents PDFs in single ZIP file
de-DE: Download aller monatlichen Dokumente PDFs in einer einzigen ZIP-Datei

en: Document Nr.
de-DE: Dokumentnr.

en: Document Date
de-DE: Dokumentdatum

en: Customer Country
de-DE: Kunden Land

en: Customer VAT ID
de-DE: Kunde Umsatzsteuer-ID

en: Tax %
de-DE: Steuern %

en: Order Total Tax Excl.
de-DE: Gesamtsumme der Bestellungen exkl. Steuern

en: Order Taxes
de-DE: Steuern der Bestellungen

en: Refunds
de-DE: Rückerstattungen

en: Display & Misc.
de-DE: Anzeigen & Sonstiges

en: View
de-DE: Ansehen

en: Create
de-DE: Erstellen

en: Admin's "Orders" Page
de-DE: "Bestellungen"-Seite für Administrator

en: Add Column
de-DE: Spalte hinzufügen

en: Column Title
de-DE: Spalten-Titel

en: Add View Button
de-DE: Ansehen-Button hinzufügen

en: Add Create Button
de-DE: Erstellen-Button hinzufügen

en: Add Delete Button
de-DE: Lösch-Button hinzufügen

en: Create Button Requires Confirmation
de-DE: Erstellen-Button erfordert Bestätigung

en: Delete Button Requires Confirmation
de-DE: Lösch-Button erfordert Bestätigung

en: Customer's "My Account" Page
de-DE: "Mein Konto" des Kunden-Seite

en: Add link
de-DE: Link hinzufügen

en: Enable "Save as"
de-DE: Aktivieren von "Speichern unter"

en: Enable "save as" pdf instead of view pdf in browser
de-DE: Aktivieren von PDF-"Speichern unter" anstelle von Ansehen des PDF im Browser

en: PDF File Name
de-DE: PDF-Dateiname

en: Email Options
de-DE: Emailoptionen

en: Payment gateways to include
de-DE: Einzuschließende Zahlungs-Gateways

en: Select some gateways. Leave blank to include all.
de-DE: Wähle einige Gateways aus. Leer lassen, um alle einzuschließen.

en: Admin - New Order
de-DE: Administrator - Neue Bestellung

en: Admin - Cancelled Order
de-DE: Administrator - Abgebrochener Bestellung

en: Customer - Processing Order
de-DE: Kunde - zu verarbeitende Bestellungen

en: Customer - Completed Order
de-DE: Kunde - Abgeschlossene Bestellungen

en: Customer - Invoice
de-DE: Kunde - Rechnung

en: Customer - Refunded Order
de-DE: Kunde - zurückerstattete Bestellung

en: Attach PDF to emails
de-DE: Anhängen von PDF an Emails

en: Select some emails
de-DE: Wähle einige Emails aus

en: Footer
de-DE: Fußzeile

en: Enable Footer
de-DE: Fußzeile aktivieren

en: Footer Text
de-DE: Text im Footer-Bereich

en: You can use HTML here, as well as any WordPress shortcodes. There is two more predefined values you can use: %page_number% and %total_pages%.
de-DE: Du kannst hier HTML und auch alle WordPress-Shortcodes verwenden. Es gibt zwei weitere vordefinierte Werte, die Du verwenden kannst: %page_number% und %total_pages%.

en: Footer Text Color
de-DE: Fußzeilen-Textfarbe

en: Footer Line Color
de-DE: Fußzeilenfarbe

en: Footer Margin
de-DE: Fußzeilenrand

en: Header
de-DE: Kopfzeile

en: Enable Header
de-DE: Kopfzeilen aktivieren

en: Header Image
de-DE: Kopfzeilenbild

en: Enter a URL to an image you want to show in the invoice's header. Upload your image using the <a href="/wp-admin/media-new.php">media uploader</a>.
de-DE: Gib eine URL zu einem Bild ein, das Du im Kopf der Rechnung anzeigen möchtest. Lade Dein Bild mit dem <a href="/wp-admin/media-new.php">Medienuploader</a> hoch.

en: Header Image Width in mm
de-DE: Kopfzeilen-Bildbreite in mm

en: Header Title
de-DE: Kopfzeilen-Titel

en: Header Text
de-DE: Kopfzeilen-Text

en: Company Name
de-DE: Firmenname:

en: Header Text Color
de-DE: Kopfzeilen-Textfarbe

en: Header Line Color
de-DE: Kopfzeilenfarbe

en: Header Margin
de-DE: Kopfzeilenrand

en: PDF Invoicing Header General Options
de-DE: Allgemeine Kopf-Optionen der PDF-Rechnung

en: Default Images Directory
de-DE: Voreingestelltes Verzeichnis für Bilder

en: Default images directory in TCPDF library (K_PATH_IMAGES).
de-DE: Voreingestelltes Verzeichnis für Bilder in TCPDF-Bibliothek (K_PATH_IMAGES).

en: Try changing this if you have issues displaying image in header.
de-DE: Versuche dies zu ändern, wenn Probleme mit der Darstellung eines Bildes in der Kopfzeile bestehen.

en: Empty
de-DE: Leer

en: TCPDF Default
de-DE: TCPDF-Voreinstellung

en: Numbering
de-DE: Nummerierung

en: Counter
de-DE: Zähler

en: Counter Width
de-DE: Zählerbreite

en: Page Settings
de-DE: Seiteneinstellungen

en: Page Orientation
de-DE: Seitenorientierung

en: Landscape
de-DE: Querformat

en: Page Format
de-DE: Seitenformat

en: Margin Left
de-DE: Rand links

en: Margin Right
de-DE: Rand rechts

en: Margin Top
de-DE: Rand oben

en: Margin Bottom
de-DE: Rand unten

en: Styling
de-DE: Gestaltung

en: Font Family
de-DE: Schriftenfamilie

en: Font Size
de-DE: Schriftgröße

en: Make Font Shadowed
de-DE: Schrift soll Schatten werfen

en: Templates
de-DE: Vorlagen

en: HTML Template
de-DE: HTML-Vorlage

en: Available Shortcodes
de-DE: Verfügbare Shortcodes

en: For the list of available shortcodes, please visit %s.
de-DE: Eine Liste der verfügbaren Shortcodes findest Du unter %s.

en: Create All Country Groups Failed.
de-DE: Erstellen aller Ländergruppen fehlgeschlagen.

en: Create All Country Groups Failed. Wrong parameter.
de-DE: Erstellen aller Ländergruppen fehlgeschlagen. Falscher Parameter

en: All existing country groups will be deleted and %s new groups will be created. Are you sure?
de-DE: Alle bestehenden Ländergruppen werden gelöscht und %s neue Gruppen werden erstellt. Bist Du sicher?

en: Confirm
de-DE: Bestätigen

en: Country Groups Generated.
de-DE: Ländergruppen generiert.

en: Country Group Nr.
de-DE: Ländergruppen Nr.

en: Reports currency:
de-DE: Währung für Berichte:

en: Show reports only in
de-DE: Zeige Berichte nur in

en: No customers found.
de-DE: Keine Kunden gefunden.

en: Customer Name
de-DE: Kundenname

en: Total Spent
de-DE: Insgesamt ausgegeben

en: Total customers
de-DE: Kunden insgesamt

en: Country Code
de-DE: Landesvorwahl

en: Customers Count
de-DE: Kundenzählung

en: Percent of total
de-DE: Prozent der Gesamtzahl

en: Report for:
de-DE: Bericht für:

en: Currency rates deleted.
de-DE: Wechselkurse gelöscht.

en: Days
de-DE: Tage

en: Total Orders
de-DE: Gesamtbestellungen

en: Orders Average / Day
de-DE: Durschnittsbestellungen / Tag

en: Total Sum
de-DE: Gesamtsumme

en: Total Sum (excl. TAX)
de-DE: Gesamtsumme (exkl. Steuern)

en: Average / Order (excl. TAX)
de-DE: Durchschnitt/Bestellung (exkl. Steuern)

en: Average / Day (excl. TAX)
de-DE: Durchschnitt/Tag (exkl. Steuern)

en: Currency Rates
de-DE: Wechselkurse

en: Error getting currency rate for %s
de-DE: Fehler beim Abrufen der Wechselkurses für %s

en: Totals
de-DE: Summen

en: Report currency
de-DE: Währung des Berichts

en: Report generated in: %s s
de-DE: Bericht generiert in: %s s

en: Reset Currency Rates
de-DE: Rücksetzen der Wechselkurse

en: No sales data for current period.
de-DE: Keine Verkaufsdaten für den aktuellen Zeitraum.

en: All Products on Stock
de-DE: Alle Produkte vorrätig

en: Report shows all products that are on stock and some sales info.
de-DE: Bericht zeigt alle Produkte, die auf Lager sind und einige Verkäufsinformationen.

en: Understocked
de-DE: Untervorrat

en: Report shows all products that are low in stock calculated on product's sales data.
de-DE: Der Bericht zeigt alle Produkte, die einen niedrigen Lagerbestand aufweisen, basierend auf den Verkaufsdaten.

en: Threshold for minimum stock is equal to half of the sales in selected days range.
de-DE: Schwelle für Mindestbestand ist gleich der Hälfte der Verkäufe im ausgewählten Tagesumfang.

en: Overstocked
de-DE: Übervorrat

en: Report shows all products that are on stock, but have no sales in selected period. Only products added before the start date of selected period are accounted.
de-DE: Bericht zeigt alle Produkte, die auf Lager sind, haben aber keine Verkäufe im ausgewählten Zeitraum. Nur Produkte, die vor dem Startdatum des ausgewählten Zeitraums hinzugefügt wurden, werden berücksichtigt.

en: deleted
de-DE: gelöscht

en: Stock
de-DE: Vorrat

en: Stock price
de-DE: Lagerpreis

en: Total stock price
de-DE: Lagerpreis isngesamt

en: Last sale
de-DE: Letzter Verkauf

en: Sales in last %s days
de-DE: Verkäufe in den letzten %s Tagen

en: Total sales
de-DE: Gesamtverkäufe

en: Stock to minimum
de-DE: Bestand auf Minimum

en: purchase price:
de-DE: Kaufpreis:

en: stock purchase price:
de-DE: Lagerkaufpreis:

en: No sales yet
de-DE: Noch keine Verkäufe

en: profit:
de-DE: Gewinn:

en: Total current stock value
de-DE: Aktueller Gesamtbestandswert

en: Total stock value
de-DE: Gesamtbestandswert

en: Product stock value average
de-DE: Durchschnittlicher Produktbestandswert

en: Product stock average
de-DE: Durchschnittlicher Produktbestand

en: Report was generated in:
de-DE: Bericht wurde generiert in:

en: Booster: Custom Shipping Method
de-DE: Booster: Benutzerdefinierte Versandmethode

en: Cost calculation type.
de-DE: Art der Kostenberechnung.

en: Flat Rate
de-DE: Pauschale

en: By Total Cart Weight
de-DE: Nach gesamten Warenkorbgewicht

en: By Total Cart Weight Table
de-DE: Nach gesamter Warenkorbgewichttabelle

en: By Total Cart Quantity
de-DE: Nach gesamter Warenkorbmenge

en: Cost
de-DE: Kosten

en: Cost. If calculating by weight - then cost per one weight unit. If calculating by quantity - then cost per one piece.
de-DE: Kosten. Wenn Berechnung nach Gewicht - dann Kosten pro Gewichtseinheit. Wenn Berechnung nach menge - dann Kosten pro Stück.

en: Minimum total cart weight. Set zero to disable.
de-DE: Minimum Warenkorb-Gesamtgewicht. Null einstellen um zu deaktivieren.

en: Max Weight
de-DE: Max Gewicht

en: Maximum total cart weight. Set zero to disable.
de-DE: Maximum Warenkorb-Gesamtgewicht. Null einstellen um zu deaktivieren.

en: Weight Table Total Rows
de-DE: Gewichtstabelle Gesamtzeilen

en: Enable Custom Shipping
de-DE: Aktiviere benutzerdefinierten Versand

en: Attribute "name" is required!
de-DE: Attribut "Name" wird benötigt!

en: Dollars
de-DE: Dollar

en: Cents
de-DE: Cent

en: Product by User
de-DE: Produkt nach Nutzer

en: Title is required!
de-DE: Titel wird benötigt!

en: Product exists!
de-DE: Produkt vorhanden!

en: %s is required!
de-DE: %s wird benötigt!

en: Sale price must be less than the regular price!
de-DE: Der Kaufpreis muss niedriger sein als der reguläre Preis!

en: Error!
de-DE: Fehler!

en: Add New Product
de-DE: Neues Produkt hinzufügen

en: Edit Product
de-DE: Produkt bearbeiten

en: %s ago
de-DE: %s her

en: No sales yet.
de-DE: Noch keine Verkäufe.

en: %s module not enabled!
de-DE: %s Modul nicht aktiviert!

en: Wrong user role!
de-DE: Falsche Benutzerrolle

en: This product is currently out of stock and unavailable.
de-DE: Dieses Produkt ist derzeit nicht auf Lager und nicht verfügbar.

en: VAT
de-DE: Mehrwertsteuer

en: Add EU Countries VAT Rates
de-DE: Mehrwertsteuersätze der EU-Länder hinzufügen

en: Note: will add duplicates.
de-DE: Hinweis: Wird Duplikate hinzufügen.

en: List of EU VAT rates to be added
de-DE: Liste der EU-Mehrwertsteuersätze die hinzugefügt werden

en: Rate
de-DE: Satz

en: Current standard tax rates
de-DE: Aktuelle Standardsteuersätze

en: Booster: Country Switcher Widget
de-DE: Booster: Länderumschalter-Widget

en: Booster - Country Switcher
de-DE: Booster - Länderumschalter

en: Prices and Currencies by Country module not enabled!
de-DE: Preise und Währungen nach Ländermodul nicht aktiviert!

en: Customer Country Detection Method must include "by user selection"!
de-DE: Kundenland-Erkennungsmethode muss "durch Benutzerauswahl" enthalten sein!

en: Title:
de-DE: Titel:

en: Countries:
de-DE: Länder:

en: Replace with currency:
de-DE: Ersetzen mit Währung:

en: Booster: Left to Free Shipping Widget
de-DE: Booster: Übrig bis kostenloser Versand Widget

en: Booster - Left to Free Shipping
de-DE: Booster - Übrig bis kostenloser Versand

en: Content:
de-DE: Inhalt:

en: Booster: Multicurrency Switcher Widget
de-DE: Booster: Multiwährungenumschalter-Widget

en: Booster - Multicurrency Switcher
de-DE: Booster - Multiwährungenumschalter

en: Multicurrency module not enabled!
de-DE: Multiwährungen-Modul nicht aktiviert!

en: Type:
de-DE: Art:

en: Drop down
de-DE: Dropdown-Liste

en: Radio list
de-DE: Radio-Liste

en: Link list
de-DE: Link-Liste

en: If you like <strong>Booster for WooCommerce</strong> please leave us a %s rating. Thank you, we couldn't have done it without you!
de-DE: Wenn Du <strong>Booster for WooCommerce</ strong> magst, hinterlasse uns bitte eine %s Bewertung. Danke, wir hätten es nicht ohne Dich geschafft!

en: Booster Settings
de-DE: Booster-Einstellungen

en: Docs
de-DE: Dokumentation

en: Unlock all
de-DE: Alles freischalten

en: Install Booster Plus to unlock all features
de-DE: Installiere Booster Plus, um alle Funktionen freizuschalten

en: Some settings fields are locked and you will need %s to modify all locked fields.
de-DE: Einige Einstellungsfelder sind gesperrt und Du benötigst %s, um alle gesperrten Felder zu ändern.

en: Buy now
de-DE: Jetzt kaufen

en: Visit Booster Site
de-DE: Besuche die Booster-Site

en: Get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to change value.
de-DE: Hole Dir <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a>, um den Wert zu ändern.

en: Get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to change values below.
de-DE: Hole Dir <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a>, um die Werte unten zu ändern.

en: Get <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a> to change values above.
de-DE: Hole Dir <a href="http://booster.io/plus/" target="_blank">Booster Plus</a>, um die Werte oben zu ändern.

en: Get Booster Plus to change value.
de-DE: Hole Dir Booster Plus, um den Wert zu ändern.

en: Please upload a file to import!
de-DE: Bitte lade Dir eine Datei zum Importieren hoch!

en: Wrong file format!
de-DE: Falsches Dateiformat!

en: %d options successfully imported.
de-DE: %d Optionen erfolgreich importiert.

en: %d options successfully deleted.
de-DE: %d Optionen erfolgreich gelöscht.

note: Description of the plugin/theme
en: Supercharge your WooCommerce site with these awesome powerful features.
de-DE: Erweitere Deine WooCommerce-Website mit diesen großartigen mächtigen Funktionen.
